- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-11-28
- Bylos Nr.
- 1-151-743/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-72-1-00126-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Civilinis ieškovas
- R. L.
- Kaltinamasis
- A. R.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.1.8.10.5Bausmės skyrimas, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 d.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, sekretoriaujant Rūtai Stanulienei, dalyvaujant prokurorei Linai Eviltienei, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui R. L., kaltinamajai A. R.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, našlė, bedarbė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista:
2012 m. rugsėjo 6 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 straipsnio 1 dalį, 223 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1,4 dalis 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui, viso 270 (du šimtus septyniasdešimt) valandų, bausmės neatlikusi, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1,3 dalis, 215 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. R. per dvidešimt aštuonis kartus, t.y. 2007 m. rugpjūčio 26 d. nenustatytoje vietoje esančiame AB DNB bankas bankomate per tris kartus nuimdama 180 Lt, Lazdijų m. Kauno g. 5 esančiame AB DNB bankas bankomate per trylika kartų, t.y. 2007 m. gruodžio 14 d. per du kartus nuimdama 700 Lt, 2007 m. gruodžio 20 d. nuimdama 40 Lt, 2007 m. gruodžio 28 d. nuimdama 500 Lt, 2007 m. gruodžio 29 d. nuimdama 200 Lt, 2007 m. gruodžio 31 d. nuimdama 40 Lt, 2008 m. sausio 8 d. nuimdama 40 Lt, 2008 m. sausio 19 d. nuimdama 20 Lt, 2008 m. gruodžio 26 d. nuimdama 200 Lt, 2008 m. gruodžio 29 d. nuimdama 40 Lt, 2009 m. gruodžio 23 d. nuimdama 200 Lt, 2012 m. kovo 30 d. nuimdama 500 Lt, 2012 m. balandžio 4 d. nuimdama 40 Lt, šešis kartus atsikaitydama už pirkinius parduotuvėse, t.y. 2007 m. rugsėjo 3 d. parduotuvėje ,,Saulutė“, esančioje Lazdijų m. Kauno g. 4, sumokėdama 17,16 Lt, 2010 m. sausio 5 d. parduotuvėje ,,Jurkeda“, esančioje Lazdijų m. Seinų g. 8, sumokėdama 13,59 Lt, 2011 m. kovo 2 d. ir 2011 m. kovo 17 d. parduotuvėje ,,MAXIMA“, esančioje Lazdijų m. Kauno g. 4, sumokėdama atitinkamai 2,30 Lt bei 5 Lt, 2011 m. gegužės 1 d. parduotuvėje ,,Iki“, esančioje Lazdijų m. Seinų g. 4, sumokėdama 4,48 Lt, 2012 m. kovo 6 d. atsiskaitydama nenustatytame prekybos centre, sumokėdama 9,28 Lt, bei šešis kartus Lazdijų m. Seinų g. 4 esančiame AB ,,DNB bankas“ bankomate, t.y. 2010 m. lapkričio 24 d. nuimdama 200 Lt, 2011 m. balandžio 16 d. nuimdama 40 Lt, 2011 m. balandžio 20 d. nuimdama 500 Lt, 2011 m. balandžio 26 d. nuimdama 60 Lt, 2011 m. gruodžio 29 d. nuimdama 20 Lt, 2012 m. kovo 29 d. nuimdama 500 Lt, apgaule, neteisėtai panaudodama svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - R. L. išduotą banko AB DNB bankas elektroninę mokėjimo kortelę LVISA-ELECTRON Nr. (duomenys neskelbtini) bei šios mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis – PIN kodą, įdėdama ją į bankomatą ir kortelių skaitytuvą, surinkdama PIN kodą ir taip pateikdama melagingus duomenis, kad ji yra R. L., neteisėtai atliko finansines operacijas šia elektronine mokėjimo priemone panaudojant šios elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą) ir tokiu būdų apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – R. L. priklausantį turtą – 4071,81 Lt.
Kaltinamoji A. R. kalta prisipažino visiškai, paaiškino, kad 2007 m. pavasarį ar vasarą pas ją atėjo R. L., padavė jai savo banko kortelę, dokumentus, kuriuose buvo jo sąskaitos numeris ir kortelės PIN kodas ir paprašė bankomate patikrinti, ar jam pervesti pinigai už tiesiogines išmokas iš Nacionalines mokėjimo agentūros. Ji patikrino ir pasakė, kad nėra. Tuomet R. L. paprašė, kad ji šią banko kortelę pasiliktų ir kai patikrinusi pamatys, kad pinigai gauti, juos nuimtų ir perduotų jam. Kai tikrindama R. L. sąskaitą pirmą kartą ten rado pinigų, nusprendė juos pasiimti sau, nes jai trūko pinigų. Pirmas kartas galėjo būti kaip ir nurodyta dokumentuose – 2007 m. rugpjūčio 26 d. Vėliau dar daug kartų nuimdama iš bankomatų ar atsiskaitydama už prekes naudojosi R. L. banko kortele, suvesdama jo PIN kodą, kurį mokėjo mintinai. Šią banko kortelę nešiojosi su savimi, o pritrūkus savų pinigų ir juo radus R. L. sąskaitoje, jais naudodavosi, o R. L. sakydavo, kad pinigai jam nepervesti. Nors vis manydavo liautis imti R. L. pinigus, tačiau, jai nuolat trūkstant pinigų, pamanė, kad naudosis R. L. banko kortele kol jis ją lieps grąžinti. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi, dalį turtinės žalos ji nukentėjusiajam atlygino pervesdama į jo sąskaitą 1040 Lt. Su likusiu civiliniu ieškiniu sutinka.
Nukentėjęs ir civilinis ieškovas R. L. parodė, kad 2007 m. nuėjo pas A. R. ir padavęs jai savo banko kortelę, PIN kodą paprašė pasižiūrėti, ar į jo sąskaitą pervesti pinigai. Ji pasižiūrėjusi pasakė, kad nėra. Kadangi jis banko kortele naudotis nemoka, paprašė banko kortelę palaikyti, o kai pamatys, kad pinigai jau pervesti, nuimti ir jam atiduoti. A. R. vis jam sakydavo, kad pinigai nepervesti. 2012 m. balandžio mėnesį jis sužinojo, kad pinigai jam pervesti, tačiau nuėjęs jų pasiimti į banką sužinojo, kad pinigai nuimti. Tuomet kreipėsi į policiją. 1040 Lt jam A. R. grąžino, likusius pinigus, t.y. 3031,81 Lt prašo iš jos priteisti.
Liudytojas R. K. parodė, kad jis kartu su R. L. buvo nuvykęs į banką ir ten jiems paaiškino, kad pervesti pinigai nuo R. L. sąskaitos nuimti, todėl jie kreipėsi į policiją.
Reikalaujamą daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, nukentėjusiojo sąskaitos išrašais nustatyta, kad 2007 m. rugpjūčio 26 d. per tris kartus (du kartus po 40 Lt, vieną - 100 Lt) nurašyta 180 Lt, 2007 m. rugsėjo 5 d. nurašyta 17,16 Lt, 2007 m. gruodžio 16 d. per du kartus (500 Lt ir 200 Lt) nurašyta 700 Lt, 2007 m. gruodžio 21 d. nurašyta 20 Lt, 2007 m. gruodžio 28 d. nurašyta 500 Lt, 2007 m. gruodžio 29 d. - 200 Lt, 2008 m. sausio 1 d. - 40 Lt, 2008 m. sausio 21 d. – 20 Lt, 2008 m. gruodžio 29 d. nuo nukentėjusiojo sąskaitos nurašyta 200 Lt, 2010 m. sausio 6 d. nurašyta 13,59 Lt už pirkinius, 2010 m. lapkričio 25 d. nurašyta 200 Lt, 2011 m. kovo 4 d. - 2,30 Lt už pirkinius, 2011 m. kovo 20 d. – 5 Lt už pirkinius, 2011 m. balandžio 18 d. - 40 Lt, 2011 m. balandžio 21 d. nurašyta 500 Lt, 2011 m. balandžio 27 d. nurašyta 60 Lt, 2011 m. gegužės 3 d. nurašyta 4,48 Lt, 2011 m. gruodžio 30 d. - 20 Lt, 2012 m. kovo 8 d. - 9,28 Lt, 2012 m. kovo 30 d. nurašyta 500 Lt, 2012 m. balandžio 1 d. - 500 Lt, 2012 m. balandžio 5 d. - 40 Lt (b. l. 5-10,12-23).
Apžiūros protokolu apžiūrėtas vaizdo įrašas, iš kurio matyti kaltinime nurodytu laiku nufotografuota moteris, stovinti prie AB DNB banko bankomatų, esančių Lazdijų m. Seinų g. 4, bei Lazdijų m. Kauno g. 5, vizualiai panaši į kaltinamąją (b. l. 25-38).
Daiktų, dokumentų pateikimo, jų apžiūros protokolais nustatyta, kad A. R. pateikė R. L. vardu išduotą AB DnB NORD banko elektroninę mokėjimo kortelę VISA ELECTRON Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 39-44).
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, mokėjimo nurodymas patvirtina, kad A. R. grąžino R. L. 1040 Lt (b. l. 45,46).
Kaltinamoji kalta visiškai prisipažino. Jos parodymus dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų naudojimo ir svetimo turto užvaldymo panaudojant apgaulę visiškai patvirtina nukentėjusiojo, liudytojo parodymai, nukentėjusiojo sąskaitos išrašas ir prie bankomatų padarytos nuotraukos. Šių įrodymų analizė neginčijamai patvirtina, kad A. R., žinodama, kad R. L. pas ją esančią banko kortelę bei kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (PIN kodą) ji gali naudoti tik nukentėjusiojo interesais tikrindama sąskaitą ar nuimdama jam pinigus, turėdama tikslą užvaldyti nukentėjusiojo pinigus, neteisėtai panaudojo banko kortelę, banko kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis (PIN kodą), šiais veiksmais apgavo AB DNB banką, kuriame buvo laikomi nukentėjusiojo pinigai ir atlikusi finansines operacijas užvaldė 4071,81 Lt priklausančius nukentėjusiajam. Todėl pagrįstai jos veika dėl neteisėtos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenų panaudojimo kvalifikuota pagal BK 215 straipsnio 1 dalį. Atlikusi šiuos veiksmus kaltinamoji užvaldė 4071,81 Lt, todėl jos veika kaip svetimo turto užvaldymas apgaule kvalifikuotina pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Kadangi kaltinamoji nukentėjusiojo kortele naudojosi ilgą laiką, ją nešiojosi su savimi, radusi pinigų sąskaitoje, nusiimdavo juos, maniusi, kad kortele naudosis tol, kol nukentėjęs ją atsiims, spręstina, kad kaltinamoji veikė vieninga tyčia, todėl sukčiavimas kvalifikuotinas kaip tęstinis nusikaltimas.
A. R. padarė nusikalstamas veikas būdama neteista (b. l. 88), padarė dvi nusikalstamas veikas, iš kurių viena yra apysunkis nusikaltimas (BK 11 straipsnio 4 dalis, 215 straipsnio 1 dalis), viena - nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis, 182 straipsnio 1 dalis). Visose veikose savo tyčią kaltinamoji realizavo visiškai. Pažymėtina tai, kad ji nusikalstamas veikas realizavo per dvidešimt aštuonis kartus, laikotarpis, per kurį kaltinamoji apgaulė savindavosi nukentėjusiojo turtą buvo pakankamai ilgas, t.y. nuo 2007 m. pavasario iki 2012 m. pavasario. 2012 m. rugsėjo 6 d. baudžiamuoju įsakymu A. R. pripažinta kalta ir dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 183 straipsnio 1 dalyje ir 223 straipsnio 1 dalyje, todėl pripažintina, kad pasiekti bausmės tikslus – sulaikyti ją nuo nusikalstamų veikų, atimti galimybę daryti naujas veikas, užtikrinti teisingumo principą, galima tik paskyrus terminuotą laisvės atėmimo bausmę. Įvertinus jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, tai, kad nėra jos atsakomybę sunkinančių aplinkybę, tai, kad bendruomenėje ji charakterizuojama kaip tvarkinga, draugiška ir darbšti (b. l. 100), viena augina ir išlaiko mažametę dukrą (b. l. 101), yra našlė (b. l. 84,85), atlygino dalį turtinės žalos nukentėjusiajam (b. l. 46), nukentėjęs neprašo griežtos bausmės, jai skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmė artimesnė jos minimumui. Įvertinus kaltinamosios anksčiau aptartą asmenybę, pripažintina, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas minimaliam laikotarpiui. 2012 m. rugsėjo 6 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu A. R. nuteista pagal BK 183 straipsnio 1 dalį ir 223 straipsnio 1 dalį viešųjų darbų bausime. BK 65 straipsnio 1 dalyje nenumatyta galimybė viešuosius darbus pakeisti į laisvės atėmimą, o BK 65 straipsnio 2 dalis draudžia dvigubą bausmių keitimą, todėl ši bausmė subendrintina remiantis BK 63 straipsnio 1,3,9 visiškai sudedant ir paskirtinos dvi bausmės (BK 42 straipsnio 4 dalis).
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnis). Nukentėjęs ir civilinis ieškovas prašo priteisti iš A. R. 3031,81 Lt turtinės žalos. Ši civilinio ieškovo nurodyta turtinė žala atsirado dėl kaltų kaltinamosios veiksmų, ji pagrįsta byloje esančiais dokumentais, kaltinamoji ieškinį pripažįsta, 2012 m. lapkričio 27 d. kvitas patvirtina, kad ji 3031,81 Lt R. L. atlygino, todėl ši suma nukentėjusiajam nepriteistina.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti - R. L. vardu išduota AB DnB NORD banko elektroninę mokėjimo kortelę VISA ELECTRON Nr. (duomenys neskelbtini), - grąžintina jos savininkui AB DNB bankui nuosprendžiui įsiteisėjus (BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 297, 301, 302, 303, 304, 305, 307 straipsniais, teisėja
nusprendžia:
A. R. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje ir nubausti:
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (R. L. 4071,81 Lt turto užvaldymas apgaule) terminuotu laisvės atėmimu 5 (penkiems) mėnesiams;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (neteisėtas finansinės operacijos atlikimas panaudojant elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis) terminuotu laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Remiantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirti galutinę bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams. Remiantis BK 63 straipsnio 1,3,9 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su 2012 m. rugsėjo 6 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme visiškai sudedant ir nustatyti galutinę bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams ir 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui, viso 270 (du šimtus septyniasdešimt) valandų.
Taikyti BK 75 straipsnio 1 dalį, 2 dalies 8 punktą ir terminuotos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Į bausmės laiką A. R. įskaityti bausmę, atliktą pagal 2012 m. rugsėjo 6 d. nuosprendį.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti A. R. panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti - R. L. vardu išduotą AB DnB NORD banko elektroninę mokėjimo kortelę VISA ELECTRON Nr. (duomenys neskelbtini), - grąžinti AB DNB bankui nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismą.