- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-05
- Bylos Nr.
- 1-288-389/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-45-1-00919-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gražina Kazilionienė
- Nukentėjusysis
- M. K.
- Kaltinamasis
- J. D., R. Z.
- Advokatai
- Lidija Blinkevičienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, vedęs, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d.
R. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), bedarbis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d., ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji J. D. ir R. Z. 2012-09-25, apie 02.10 val., UAB „Sandrax“ kavinėje-bare, esančiame, adresu Parko g. 24B, Panevėžys, būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia, įžūliu elgesiu, susijusiu su turto sugadinimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: J. D. metus vieną lėkštę 2 Lt vertės į kavinės-baro salės vidurį ir ją sudaužius, po to metus vieną lėkštę 2 Lt vertės į barmenę M. K., o šiai pasitraukus, lėkšte pataikė į vitrinoje stovėjusį 0,5 litro talpos butelį „Trejos devynerios“ 30 Lt vertės ir jį bei lėkštę sudaužius, po to, kartu J. D. ir R. Z. kavinės-baro vestibiulyje tyčia išdaužė lango paketo vidinį stiklą 250 Lt vertės bei lauke sudaužė bokalą 6 Lt vertės, viso sugadino UAB „Sandrax“ priklausantį turtą, padarydami 290 Lt turtinę žalą.
Be to, kaltinamasis R. Z. 2012 m. rugpjūčio 30 d., apie 10.23 val., UAB „Palink“ „IKI Cento 1027“ parduotuvėje, esančioje, adresu S.Dariaus ir S.Girėno 2, Panevėžys, pagrobė UAB „Palink“ priklausantį turtą bendros 151,36 Lt vertės, o būtent: mišinėlį kūdikiams „NESTLE Nan 2 Probiotic“ 11,31 Lt vertės, mišinėlį kūdikiams „NESTLE Nan-3 11,31 Lt vertės, 4 vnt. mišinėlių kūdikiams „NESTLE nan1“ bendros 45,24 Lt vertės, 1 vnt. sauso pieno „Bebi“ 9,09 Lt vertės, 3 vnt. jogurto „Magija“ bendros 5,73 Lt vertės, 7 vnt. liesos varškės pakelių „TIKO“ bendros 27,16 Lt vertės, 12 vnt. pusriebės varškės „Cento“ bendros 15,84 Lt vertės, 5 vnt. saldžios varškės sūrelių „Rytas“ bendros 6,10 Lt vertės, 6 vnt. glaistytų sūrelių deserto „Cento“ bendros 1,56 Lt vertės, 5 vnt. glaistytų šokoladinių sūrelių „Cento“ bendros 1,30 Lt vertės, 10 vnt. glaistytų varškės sūrelių „Karums“ bendros 7,60 Lt vertės, 12 vnt. glaistytų varškės sūrelių „Nykštukas“ bendros 9,12 Lt vertės.
Kaltinamasis J. D. savo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo pripažino visiškai ir parodė, kad kartu su R. Z., apie 23 val., nuėjo į UAB „Sandrax“ barą, esantį Parko g. 24B, užsisakė alaus. R. Z. buvo blaivus, o jis buvo išgėręs. Dar užsisakė keptos duonos. Iš pradžių lėkštutę sudaužė R. Z., paskui jis, gal dėl to, kad nebebuvo keptos duonos. Su lėkšte galėjo sudaužyti butelį, kad langą sudaužė, neatsimena. Vėliau išėjo į kiemą. Buvo daug išgėręs, nelabai ką ir atsimena. Nepamena, ar R. Z. turėjo bokalą. Tik atsimena, kad pats kalbėjo telefonu, o tada atvažiavo apsaugos darbuotojai, papurškė dujų. Kitą dieną R. Z. papasakojo, kaip viskas buvo. Gailisi, kad taip padarė, daugiau tai nepasikartos. Jei būtų mažiau išgėręs, nebūtų mėtęs lėkščių, alkoholis savo padarė, dėl menkavertės priežasties kilo konfliktas. Žalą atlygino, pasiskambino į kavinę barmenei, paprašė savininkės telefono, kuriai paskambino ir buvo susitikę bei susitaikė.
Kaltinamasis R. Z. savo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo pripažino visiškai ir parodė, kad kartu su J. D. atėjo į barą, išgėrė alaus. Bare sėdėjo nuo 11 valandos vakaro. Jis buvo blaivus, išgėrė tris bokalus alaus. Barmenė neatnešė duonos, todėl kilo vidinis nepasitenkinimas. Pradėjo mojuoti su lėkšte, kuri atsitrenkė į stalą, nukrito ir sudužo. Išeidamas 2-3 kartus trenkė durimis, gal dėl to ir sudužo stiklas. Nepastebėjo, kada J. D. metė lėkštę į barą. Po to, abu išėjo į kiemą. Gali būti, kad išsinešė bokalą. Nuėjo už pastato kampo, tada priėjo apsaugos darbuotojai, papurškė dujų. Savo poelgį vertina neigiamai, tam turėjo įtakos girtumas. Žalą atlygino per pusę su J. D..
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė, be jų visiško prisipažinimo, įrodyta šiais įrodymais.
Nukentėjusioji M. K. parodė, kad kaltinamieji atėjo apie 22.30 val., išgėrė apie 3-4 bokalus. Vienas buvo blaivus. Kaltinamieji gavo duonos, todėl turėjo lėkštutę. Jie pradėjo klausinėti, kas juos saugo, norėjo susipažinti su baro apsauga. Nieko kaltinamiesiems nepasakojo, todėl jie pradėjo provokuoti, J. D. metė lėkštę. Spėjo pasitraukti, todėl sudužo vitrina ir butelis. Lėkštė taip pat sudužo. Lankstinukai buvo suglamžyti. Vieną lėkštę J. D. metė į salės vidurį, paskui kitą lėkštę-į ją. Vėliau kaltinamieji pasiėmė bokalus, išeidami 3 kartus trenkė durimis, tada išdužo stiklas. Perspėjo, kad į lauką bokalų neštis negalima. Kas vyko lauke, nematė. Kaltinamieji sukonfliktavo su apsauga. Jie atlygino žalą savininkei. Priima kaltinamųjų atsiprašymus, gali su jais susitaikyti.
Liudytojas V. P. parodė, kad tvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 36-37, t. 1) kuomet jis parodė, kad 2012-09-25, apie 02.14 val., dirbant UAB „G4S Lietuva“ ekipaže kartu su L. A., gavo pranešimą, jog alaus bare, esančiame, adresu Parko g. 24B, Panevėžys, paspaustas pavojaus signalas. Atvykę prie baro, pamatė stovinčius du vyriškius, be kurių daugiau nieko nebuvo. Baro darbuotoja paaiškino, kad du lauke stovintys vyrai bare agresyviai elgėsi, daužė lėkštes, lėkštę metė į ją, išdaužė lango stiklą. Bare matėsi pridaužytų lėkščių šukių. Iš barmenės paaiškinimo suprato, kad ji kalbėjo apie tuos pačius du vyrus, kuriuos matė atvykę lauke prie baro pastato. Išėjus iš baro, pastebėjo, kad minėti vyrai iš vietos pasitraukę atokiau. Kuomet priėjo prie jų, L. A. jiems pasiūlė eiti į baro vidų ir išsiaiškinti. Tuomet abu vyrai pradėjo plūstis įvairiais necenzūriniais žodžiais. Vienas iš jų, vilkėjęs rudos spalvos odine striuke, pradėjo artėti link jų. Kiek atsilikęs, ėjo jo draugas, vilkėjęs juodos spalvos sportiniais treningais su baltais dryžiais. Matė, kad vyras, vilkėjęs ruda odine striuke, rankoje turėjo bokalą, o, artėdamas link jų, ėjo pilstydamas iš bokalo skystį. Priėjęs bokalu užsimojo ir smūgiavo juo į L. A., tačiau L. A. smūgio išvengė ir prieš tą vyriškį ir kitą, kartu su juo buvusį, panaudojo spec. priemones, kadangi akivaizdžiai jų atžvilgiu kilo pavojus. Netrukus atvyko policijos pareigūnai, kurie nustatė vyriškių asmenybes. Buvo nustatyta, kad vyriškis, vilkėjęs juodos spalvos treningais-J. D., o vyriškis, vilkėjęs ruda odine striuke- R. Z..
Liudytojas L. A. parodė, kad smulkmenų neprisimena, prašo remtis ikiteisminio tyrimo metu jo duotais parodymais (b.l. 38-39, t. 1), kuomet jis parodė, kad 2012-09-25, apie 02.14 val., dirbant UAB „G4S Lietuva“ ekipaže kartu su V. P., gavo pranešimą, kad alaus bare, esančiame, adresu Parko g. 24B, Panevėžys, paspaustas pavojaus signalas. Atvykę prie baro pamatė stovinčius du vyriškius, daugiau žmonių nebuvo. Baro darbuotoja paaiškino, kad du lauke stovintys vyrai bare agresyviai elgėsi, daužė lėkštes, išdaužė lango stiklą, kurį parodė, nors ir patys, įeidami į barą, matė išdaužtą stiklą. Bare matėsi pridaužytų lėkščių šukių. Barmenė sakė, kad lėkštę metė į ją pačią. Iš barmenės paaiškinimo suprato, kad ji kalbėjo apie tuos pačius du vyrus, kuriuos jie matė atvykę. Išėjus iš baro, pastebėjo, kad minėti vyrai pasitraukę atokiau. Kuomet priėjo prie šių vyrų, jiems pasiūlė eiti į baro vidų ir išsiaiškinti ką jie pridarė. Tuomet abu vyrai juos pradėjo plūsti įvairiais necenzūriniais žodžiais. Vienas iš jų, vilkėjęs rudos spalvos odine striuke, pradėjo artėti link jų. Kartu su juo, gal kiek atsilikęs, ėjo jo draugas, vilkėjęs juodos spalvos sportiniais treningais. Matė, kad vyras, vilkėjęs ruda odine striuke, rankoje turėjo bokalą, o, artėdamas link jų, ėjo pilstydamas iš bokalo skystį. Priėjęs prie jų, bokalu užsimojo ir smūgiavo į jį, tačiau smūgio jis išvengė ir prieš tą vyriškį ir kitą, kartu su juo buvusį, panaudojo spec. priemonę-dujas, nes jų atžvilgiu kilo pavojus. Jis su kolega vilkėjo spec. uniformą su skiriamaisiais ženklais, atvyko su automobiliu, pažymėtu spec. skiriamaisiais ženklais, todėl tie vyrai turėjo suprasti, kad jie yra apsaugos darbuotojai ir vykdo savo pareigas. Netrukus atvyko policijos pareigūnai, kurie nustatė vyriškių asmenybes. Buvo nustatyta, kad vyriškis, vilkėjęs juodos spalvos treningais-J. D., o vyriškis, vilkėjęs ruda odine striuke-R. Z..
Liudytojas G. J. parodė, kad keitė stiklo paketą. Paskambino baro savininkė ir paprašė išmatuoti. Išmatavo ir po 2 savaičių įstatė. Stiklas buvo išdužęs prieangyje. Kokiomis aplinkybėmis, negali pasakyti, lyg tai muštynės buvo.
Juridinio asmens atstovė S. S. paaiškino, kad kaltinamieji žalą atlygino, atsiprašė. Susitaikė su kaltinamaisiais, raštiškai surašė, kad jie atlygino žalą.
Iš 2012-09-25 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra bare, esančiame Parko g. 24B, Panevėžyje. Apžiūrint įvykio vietą, rastos sudaužytų lėkščių šukės, išdaužtas prieangio plastikinio lango stiklo paketas, taip pat sudaužytas alkoholinio gėrimo butelis (b.l. 13-23, t. 1).
Iš UAB „Sandrax“ pateiktų pažymų matyti, kad 2012-09-25, apie 02.10 val., UAB „Sandrax“ kavinėje-bare, adresu Parko 24b, Panevėžys, buvo sugadintas įmonės turtas: sudaužytos lėkštės (2 vnt.) bendros 4 Lt vertės; 0,5 litro talpos butelis „Trejos devynerios“ 30 Lt vertės; prieangyje išdaužtas vidinis lango stiklo paketas, padaryta 250 Lt žala; bokalas (1vnt.) 6 Lt vertės. Viso sugadinta UAB „Sandrax“ priklausančio turto 290 Lt vertės. J. D. ir R. Z. įmonei padarytą žalą atlygino, todėl UAB „Sandrax“ pretenzijų neturi (b.l. 25-26, t. 1).
Iš 2012-09-27 asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad M. K. iš veido bruožų atpažino J. D., kaip asmenį, kuris 2012-09-25, UAB „Sandrax“ kavinėje-bare metė ir sudaužė dvi lėkštes bei viena lėkšte sudaužė alkoholio butelį (b.l. 33-35, t. 1).
Iš asmens blaivumo testo Nr. 6816 matyti, kad J. D. 2013-09-25, 03.09 val., buvo nustatytas 2,43 promilių girtumas (b.l. 88, t. 1).
Iš asmens blaivumo testo Nr. 6815 matyti, kad R. Z. 2013-09-25, 02.48 val., buvo nustatytas 1,29 promilių girtumas (b.l. 122, t. 1).
Kaltinamųjų J. D. ir R. Z. kaltė neginčytinai įrodyta teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma: tai pačių kaltinamųjų parodymais, nukentėjusiosios M. K. ir liudytojų V. P., L. A. ir G. J. parodymais, kurie atitinka vieni kitus ir kuriuos patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai. Visi šie įrodymai laikytini tinkamais ir jie neginčijamai patvirtina, kad kaltinamieji J. D. ir R. Z. bendrais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d. Kaltinamųjų veika kvalifikuota teisingai.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Kaltinamojo J. D. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino, padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, ir nuoširdžiai gailisi bei tai, kad savo noru atlygino padarytą žalą. Kaltinamojo J. D. atsakomybę sunkina tai, kad veiką padarė, bendrininkų grupėje, ir tai, kad veiką padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamojo R. Z. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino, padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, ir nuoširdžiai gailisi bei tai, kad savo noru atlygino padarytą žalą. Kaltinamojo R. Z. atsakomybę sunkina tai, kad veiką padarė, bendrininkų grupėje, ir tai, kad veiką padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamasis R. Z. savo kaltės dėl jam pareikšto kaltinimo nepripažino ir parodė, kad atėjo į parduotuvę UAB „Palink“ „Iki Cento 1027“. Buvo su kuprine, kadangi sportuoja. Apsipirko ir išėjo. Nieko nevogė, mažų vaikų neturi. Parduotuvėje sulaikytas nebuvo, iš kuprinės niekas nieko neišėmė.
Kaltinamojo R. Z. kaltė, padarius baudžiamąjį nusižengimą, įrodyta šiais įrodymais.
Civilinio ieškovo atstovė D. L. paaiškino, kad parduotuvės darbuotoja pastebėjo, jog parduotuvėje trūksta prekių, kad nėra mišinėlių. Pradėjo sekti, žiūrėjo vaizdo įrašą. Vaizdo kamera parodė, kad tas žmogus tai darė ne pirmą kartą, nes galvojo, kad toje vietoje nėra kameros. Kreipėsi į firmą „Argus“, kurie atpažino buvusį savo darbuotoją. Visi darbuotojai žiūrėjo vaizdo įrašą. Žala neatlyginta. Reiškia 151.36 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti.
Liudytoja D. Š. parodė, kad dirba S. Dariaus ir S. Girėno g. 2 esančioje parduotuvėje. Kelis kartus pastebėjo, jog dingsta pieno mišinėliai. Pradėjo dėti tik po vieną prekę ir vis stebėdavo. Pažiūrėjo vaizdo medžiagą ir pamatė, kad vyriškis su kuprine prie duonos skyriaus įsidėjo prekę ir išėjo iš parduotuvės. Dar matė, kaip įsidėdavo prekių ir iš pieno skyriaus. Buvo matyti, kad minėtas asmuo prie kasos sumoka tik už kiaušinius, susitinka pažįstamą, dar pakalba ir išeina. Parduotuvėje signalizacijos dėl prekių vagystės nėra. Parduotuvėje tas vyriškis sulaikytas nebuvo, jį tik atpažino iš vaizdo įrašo.
Liudytojas V. V. parodė, kad dirba firmoje „Argus“ administratoriumi. Ši įmonė saugo parduotuvę „Cento“. Iš parduotuvės „Cento“ buvo gautas iškvietimas. Teko peržiūrėti vaizdo įrašą, kuriame buvo atpažintas buvęs įmonės „Argus“ darbuotojas R. Z., kurį pats atpažino iš sudėjimo, veido bruožų ir viso kito. Parduotuvėje R. Z. buvo su kuprine, prie kolonos pritūpė, iš krepšelio susikrovė prekes į savo kuprinę. Vaizdo stebėjimo aparatūra buvo prasta, R. Z. neturėjo informacijos, kad vaizdo aparatūra yra atnaujinta. Kai įdarbino R. Z., policija informavo, kad jis buvo įkliuvęs, bet neteistas, po 3 mėnesių kreipėsi „Norfa“ parduotuvės darbuotojas, informavo, kad R. Z. buvo įtariamas vagyste, už tai jis nebuvo nubaustas. Vartydamas vagių kartoteką, rado R. Z. nuotrauką. Tada R. Z. išreiškė norą išeiti iš darbo ir išvažiuoti į užsienį.
Iš 2012-09-12 dokumentų ir daiktų paėmimo protokolo matyti, kad buvo pateiktas parduotuvės „IKI Cento 1027“, esančios, adresu S. Dariaus ir S. Girėno g. 2, Panevėžys, kompaktinis diskas su vaizdo įrašu (b.l. 53, t. 1).
Iš 2012-10-15 vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas parduotuvės „IKI Cento 1027“, esančios, adresu S. Dariaus ir S. Girėno g. 2, Panevėžys, pateiktas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip į parduotuvę įėjęs vidutinio kūno sudėjimo, pailgos formos galva, šviesiai rudų plaukų vyriškis su kuprine ant pečių pasiima raudoną pirkinių krepšelį ir į jį nuo lentynų bei iš pieno produktų šaldytuvo deda prekes. Paskui tas pats vyriškis prieina prie parduotuvės prekybos salėje esančios kolonos ir raudoną pirkinių krepšį pasideda ant žemės. Tada nuo pečių nusiima kuprinę ir į ją iš pirkinių krepšelio abiem rankomis deda prekes. Po kiek laiko vyriškis prieina prie kasos ir susimoka tik už dvi prekes (b.l. 54-56, t. 1).
Iš UAB „Palink“ pažymos matyti, kad 2012-08-30, apie 10.23 val., parduotuvėje „IKI Cento 1027“, adresu S. Dariaus ir S. Girėno 2, Panevėžys, darbuotojai pastebėjo vyriškos lyties asmenį, kuris parduotuvės darbo metu pasisavino prekes ir pasišalino, neatsiskaitęs už jas. Pavogtų prekių vertė 151,36 Lt. Pagrobta: mišinėlis kūdikiams „NESTLE Nan 2 Probiotic“ 11,31 Lt vertės, mišinėlis kūdikiams „NESTLE Nan-3 11,31 Lt vertės, 4 vnt. mišinėlių kūdikiams „NESTLE nan1“ bendros 45,24 Lt vertės, 1vnt. sauso pieno „Bebi“ 9,09 Lt vertės, 3 vnt. jogurto „Magija“ bendros 5,73 Lt vertės, 7 vnt. liesos varškės pakelių „TIKO“ bendros 27,16 Lt vertės, 12 vnt. pusriebės varškės „Cento“ bendros 15,84 Lt vertės, 5 vnt. saldžios varškės sūrelių „Rytas“ bendros 6,10 Lt vertės, 6 vnt. glaistytų sūrelių deserto „Cento“ bendros 1,56 Lt vertės, 5 vnt. glaistytų šokoladinių sūrelių „Cento“ bendros 1,30 Lt vertės, 10 vnt. glaistytos varškės sūrelių „Karums“ bendros 7,60 Lt vertės, 12 vnt. glaistytos varškės sūrelių „Nykštukas“ bendros 9,12 Lt vertės. UAB „Palink“ reiškia civilinį ieškinį 151,36 Lt sumai (b.l. 57-61, t. 1).
Teismas, ištyręs byloje esančius įrodymus, sugretinęs juos tarpusavyje, atmeta kaltinamojo R. Z. parodymus, kad jis vagystės iš parduotuvės „Iki Cento 1027“ neįvykdė, nes tokius kaltinamojo parodymus paneigia liudytojų D. Š. bei V. V. parodymai, civilinio ieškovo atstovės D. L. paaiškinimas, vaizdo įrašas ir kita rašytinė bylos medžiaga. Kaltinamasis R. Z. tiek ikiteisminio, tiek teisminio tyrimo metu savo kaltę neigė ir buvo nenuoseklus. 2012-10-08, įtariamojo apklausos metu R. Z. parodė, kad parduotuvėje „Cento“, esančioje S.Dariaus ir S.Girėno g. 2, Panevėžyje, lankosi dažnai, t.y. kokį kartą per savaitę. Ten užeina nusipirkti maisto produktų ar kitų prekių. 2012-08-30, apie 10.23 val., gal ir buvo toje parduotuvėje (b.l. 132-133, t. 1). 2013-02-13, įtariamojo apklausos metu R. Z. jau teigė, kad parduotuvėje „Cento“, esančioje S.Dariaus ir S.Girėno g. 2, Panevėžyje, lankosi labai retai (b.l. 138, t. 1). Taigi, be savo kaltės neigimo R. Z. nei ikiteisminio, nei teisminio tyrimo metu nieko įtikinamo paaiškinti negalėjo, todėl akivaizdu, kad kaltinamasis siekia išvengti baudžiamosios atsakomybės, nes jo parodymus paneigia byloje surinkti įrodymai.
Teisminio tyrimo metu liudytoja D. Š. parodė, kad dirba S. Dariaus ir S. Girėno g. 2 esančioje parduotuvėje. Kelis kartus pastebėjo, jog dingsta pieno mišinėliai. Pažiūrėjo vaizdo medžiagą ir pamatė, kaip vyriškis su kuprine prie duonos skyriaus įsidėjo prekę ir išėjo iš parduotuvės. Dar matė, kad įsidėdavo prekių ir iš pieno skyriaus. Buvo matyti, jog minėtas asmuo prie kasos sumoka tik už kiaušinius, susitinka pažįstamą, dar pakalba ir išeina. Tokius liudytojos parodymus patvirtina byloje esantis vaizdo įrašo apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas parduotuvės „IKI Cento 1027“, esančios, adresu S. Dariaus ir S. Girėno g. 2, Panevėžys, pateiktas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip į parduotuvę įėjęs vidutinio kūno sudėjimo, pailgos formos galva, šviesiai rudų plaukų vyriškis su kuprine ant pečių pasiima raudoną pirkinių krepšelį ir į jį nuo lentynų bei iš pieno produktų šaldytuvo deda prekes. Paskui tas pats vyriškis prieina prie parduotuvės prekybos salėje esančios kolonos ir raudoną pirkinių krepšį pasideda ant žemės. Tada nuo pečių nusiima kuprinę ir į ją iš pirkinių krepšelio abiem rankomis deda prekes. Po kiek laiko vyriškis prieina prie kasos ir susimoka tik už dvi prekes (b.l. 54-56, t. 1). Civilinio ieškovo atstovė D. L. paaiškino, kad parduotuvės darbuotoja pastebėjo, jog parduotuvėje trūksta prekių, kad nėra mišinėlių. Pradėjo sekti, žiūrėjo vaizdo įrašą. Vaizdo kamera parodė, kad tas žmogus tai darė ne pirmą kartą, nes galvojo, kad toje vietoje nėra kameros. Kreipėsi į firmą „Argus“, kurie atpažino buvusį savo darbuotoją. Liudytojas V. V. teisme parodė, kad dirba firmoje „Argus“ administratoriumi. Ši įmonė saugo parduotuvę „Cento“. Iš parduotuvės „Cento“ buvo gautas iškvietimas. Teko peržiūrėti vaizdo įrašą, kuriame buvo atpažintas buvęs įmonės „Argus“ darbuotojas R. Z., kurį pats atpažino iš sudėjimo, veido bruožų ir viso kito. Parduotuvėje jis yra su kuprine, prie kolonos pritupia, iš krepšelio susikrauna prekes į savo kuprinę. Jokių objektyvių duomenų, kad minėti asmenys baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu turėjo tikslą apkalbėti kaltinamąjį R. Z., nėra. Liudytojų ir civilinio ieškovo atstovės parodymai visiškai nuoseklūs ir atitinkantys bylos aplinkybes, todėl teismas neturi pagrindo jais abejoti ir remiasi jais. Be to, tokius minėtų asmenų parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. Taigi, visi teisme ištirti įrodymai laikytini tinkamais kaltinamojo R. Z. kaltės įrodymais ir jų visuma neginčytinai įrodo, jog kaltinamasis R. Z. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d. Kaltinamojo R. Z. veika kvalifikuota teisingai.
Civilinis ieškovas UAB „Palink“ pareiškė 151,36 Lt ieškinį turtinei žalai atlyginti dėl pagrobtų prekių: mišinėlio kūdikiams „NESTLE Nan 2 Probiotic“ 11,31 Lt vertės, mišinėlio kūdikiams „NESTLE Nan-3 11,31 Lt vertės, 4 vnt. mišinėlių kūdikiams „NESTLE nan1“ bendros 45,24 Lt vertės, 1 vnt. sauso pieno „Bebi“ 9,09 Lt vertės, 3 vnt. jogurto „Magija“ bendros 5,73 Lt vertės, 7 vnt. liesos varškės pakelių „TIKO“ bendros 27,16 Lt vertės, 12 vnt. pusriebės varškės „Cento“ bendros 15,84 Lt vertės, 5 vnt. saldžios varškės sūrelių „Rytas“ bendros 6,10 Lt vertės, 6 vnt. glaistytų sūrelių deserto „Cento“ bendros 1,56 Lt vertės, 5 vnt. glaistytų šokoladinių sūrelių „Cento“ bendros 1,30 Lt vertės, 10 vnt. glaistytos varškės sūrelių „Karums“ bendros 7,60 Lt vertės, 12 vnt. glaistytų varškės sūrelių „Nykštukas“ bendros 9,12 Lt vertės (b.l. 58-61, t. 1). Civilinio ieškovo UAB „Palink“ 151,36 Lt civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti pagrįstas bylos įrodymais ir tenkintinas visiškai, nes žala padaryta neteisėtais, tyčiniais kaltinamojo R. Z. veiksmais.
Kaltinamojo R. Z. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.
Teismas, svarstydamas kaltinamojo J. D. baudžiamosios atsakomybės klausimą, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pasekmes, padarinius–kaltinamasis atlygino civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą, atsiprašė nukentėjusiosios M. K., susitaikė tiek su juridinio asmens atstove, tiek ir su nukentėjusiąja, į tai, jog yra dvi kaltinamojo J. D. atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės, į nusikaltimo pobūdį, į tai, kad kaltinamasis yra neteistas, dirba, charakterizuojamas teigiamai, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, atsiprašė civilinio ieškovo atstovės ir nukentėjusiosios M. K., kurios jam atleido. Kaltinamasis pažadėjo ateityje nebenusikalsti, todėl esant aukščiau aptartoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis J. D. nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl, vadovaujantis LR BK 38 straipsniu, jis yra atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius. Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pasekmes, į tai, kaltinamasis dirba, kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė– įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, kurios dydis nustatytinas, artimas įstatyme numatytam minimumui.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam R. Z., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos ir baudžiamojo nusižengimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Viena iš kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų yra priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 3 d.), o kita–baudžiamiesiems nusižengimams (LR BK 12 str.). Veikos tyčinės, baigtos. Kaltinamasis R. Z. yra neteistas, tačiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, vadovaujantis LR BK 38 straipsniu, kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius (b.l. 163-167, t. 1), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b.l. 154-155, t. 1), pagal gyvenamąją vietą jo atžvilgiu nusiskundimų negauta, charakterizuojamas teigiamai (b.l. 171, t. 1), kaltinamasis registruotas psichikos ligų įskaitoje, tačiau jam skirti ambulatorinę teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b.l. 156, 161, t. 1), R. Z. nedirba, yra registruotas darbo biržoje (b.l. 150-153, t. 1), savo kaltę pripažino dėl nesunkaus nusikaltimo, bet neigė, įvykdęs baudžiamąjį nusižengimą, yra dvi jo atsakomybę lengvinančios ir dvi sunkinančios aplinkybės. Atsižvelgdamas į visa tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam R. Z. už nesunkų nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą, paskyrus laisvės apribojimo bausmę, skiriant įpareigojimus. Laisvės apribojimo bausmės trukmė nustatytina mažesnė, nei įstatymo numatytas šios bausmės vidurkis, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei visas kitas bylos aplinkybes.
Iš kaltinamųjų J. D. ir R. Z. LR BPK 103 str. 6 p. pagrindu priteistinos proceso išlaidos teismo šaukimams 34 Lt, iš kiekvieno po 17 Lt valstybei.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BK 38 str., BPK 303-305, 307 str. str., teismas
nusprendžia:
J. D. nuo baudžiamosios atsakomybės, numatytos Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje, atleisti ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 str. 1 d., 2 d. 6 p., 71 str., J. D. skirti baudžiamojo poveikio priemonę –5 MGL (650) litų dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, kurią sumokėti per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę–rašytinį pasižadėjimą neišvykti–panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.
R. Z. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 straipsnio 1 dalyje, ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir nubausti:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis LR BK 48 str. 1 d., 2 d., 3 d. 1 p., 6 d. 3 p., 5 p., laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, pradėti dirbti ir per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis LR BK 48 str. 1 d., 2 d., 3 d. 1 p., 6 d. 3 p., 5 p., laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, pradėti dirbti ir per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę–laisvės apribojimą vieneriems metams trims mėnesiams, įpareigojant R. Z. be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, pradėti dirbti ir per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str., 66 str., į bausmės laiką įskaityti laiką, R. Z. išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2012-09-25 04.40 val. iki 2012-09-25 16.25 val. (1 diena), vieną laisvės atėmimo dieną, prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąsias priemones–rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų–asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) bei LR paso Nr. (duomenys neskelbtini) –paėmimą–palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei LR pasą Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus baudžiamojoje byloje, grąžinti R. Z..
Civilinio ieškovo UAB „Palink“ 151,36 Lt ieškinį dėl turtinės žalos tenkinti visiškai ir priteisti iš R. Z. civilinio ieškovo UAB „Palink“ naudai 151,36 Lt turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš J. D. ir R. Z. po 17 Lt proceso išlaidų valstybei.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per šį teismą.