Kauno apygardos teismo nutartis

2012-07-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-1208-133/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-07-09
Bylos Nr.
1S-1208-133/2012
Teisminio proceso Nr.
1-64-1-00023-2011-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Romualdas Lincevičius
Kategorijos
1S-1208-133/2012
(Proceso Nr.1-64-1-00023-2011-1) Procesinio sprendimo kategorija:2.12.4.
(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 9 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Romualdas Lincevičius, sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei,

viešame teismo išnagrinėjo A. S. skundą dėl Marijampolės rajono 2012-05-17 ir 2012-06-19 nutarčių, kuriomis A. S. nubaustas pinigine bauda už pasišalinimą iš teismo posėdžio ir paskirtas atvesdinimas į teismo posėdį, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Marijampolės rajono apylinkės teismas 2012-05-17 nutartimi už pasišalinimą iš teismo posėdžio be teismo leidimo liudytoją A. S. nubaudė 10 MGL dydžio bauda ir nutarė į posėdį įvyksiantį 2012-06-19 jį atvesdinti.

2012-06-19 Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja, išnagrinėjusi A. S. skundą, jį dalinai patenkino ir paskirtą baudą už pasišalinimą iš teismo posėdžio sumažino iki 4 MGL.

Šalies argumentai

A. S. savo skundu Kauno apygardos teismui prašo panaikinti apylinkės teismo 2012-05-17 ir 2012-06-19 nutartis kaip neteisėtas. Jo manymu, teismas nepagrįstai konstatavo tai, kad jis trukdė teismui nagrinėti bylą, nes jokių trukdymo veiksmų jis neatliko. 2012-06-19 nutartimi teismas netenkino jo skundo ir nepanaikino jam skirtos baudos, o tik atsižvelgęs į jo turtinę padėtį ją sumažino. Jis yra rusakalbis, bylos nagrinėjimo metu davė parodymus vertėjo pagalba. Paskelbus pietų pertrauką jo niekas neįspėjo, kad turi būti po pietų. Vertėja jam paaiškino, kad po pietų posėdis neįvyks. Po pietų nei vienas iš liudytojų apklaustas nebuvo. Buvo išklausyti tik gynėjų prašymai, todėl jokių trukdymų teismui jis nepadarė ir dėl jo kaltės procesas nebuvo vilkinamas.

Motyvuojamoji dalis

A. S. skundas tenkintinas

Nustatyta, kad 2012-05-17 teismo posėdyje po pertraukos 13 val.15 min. teisėja proceso dalyvių klausė ar galima bylos nagrinėjimą tęsti toliau, nesant liudytojui A. S.. Išsiaiškinus su proceso dalyviais apie tolimesnį bylos nagrinėjimą, teisėja paskelbė pertrauką iki 2012-06-19 9 val. 30 min., tačiau nebuvo pažymėta, kad pertrauka skelbiama dėl A. S. nebuvimo teismo posėdyje. Darytina išvada, kad posėdis atidėtas ne dėl A. S. pasišalinimo. Atkreiptinas dėmesys, kad posėdyje dalyvavo vertėja ir A. S. aiškinimas, kad jam nebuvo paaiškinta dėl proceso eigos po pietų pertraukos nepaneigtas ir jo pasišalinimas nepiktybinis ir nesusijęs su proceso vilkinimu. Atsižvelgiant į liudytojo A. S. turtinę padėtį (ką konstatavo ir apylinkės teismas 2012-06-19 nutartyje), gaunamas pajamas, jo nuoširdų įvykio aplinkybių aiškinimą, 2012-06-19 nutartis dėl baudos paskyrimo naikintina.

Nustatyta, kad 2012-05-17 nutartis dalyje dėl A. S. atvesdinimo įvykdyta ir jis dalyvavo 2012-06-19 teismo posėdyje, todėl šioje dalyje paliktina galioti kaip teisėta.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d., 1 p.,

nutarė:

A. S. 2012-06-22 skundą patenkinti dalinai ir 2012-06-19 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartį, kuria A. S. paskirta 4 MGL dydžio bauda panaikinti.

Teisėjas Romualdas Lincevičius