- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-03-04
- Bylos Nr.
- e1-1214-1034/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-2-00112-2024-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Keidūnas
- Kaltinamasis
- E. V.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Keidūnas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Valento Gritės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje E. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, teistas:
1. Skuodo rajono apylinkės teismo 1992 m. kovo 23 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 146 straipsnio 2 dalį, 146 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 3 metams;
Žemesnės instancijos teismas
2. Skuodo rajono apylinkės teismo 1993 m. gruodžio 17 d. nuosprendžiu pagal BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 118 straipsnio 3 dalį, 146 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 7 metams;
3. Skuodo rajono apylinkės teismo 2000 m. rugsėjo 25 d. nuosprendžiu pagal BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 271 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 2 metams;
Žemesnės instancijos teismas
4. Klaipėdos apygardos teismo 2003 m. liepos 14 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, 129 straipsnio 2 dalies 9 punktą laisvės atėmimu 13 metų;
5. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 19 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį, 286 straipsnį laisvės atėmimu 4 mėnesiams. Vadovaujantis 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 5 ir 6 punktais, 6 dalimi paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams. Vilniaus apygardos teismo 2021 m. birželio 4 d. nuosprendžiu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 19 d. nuosprendis pakeistas ir paskirtas laisvės atėmimas 8 mėnesiams. Vadovaujantis 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 5 ir 6 punktais, 6 dalimi paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
6. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 5 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (11 veikų), 182 straipsnio 3 dalį (17 veikų) laisvės atėmimu 3 metams 6 mėnesiams. Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 20 d. nuosprendžiu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 5 d. nuosprendis pakeistas ir paskirtas laisvės atėmimas 3 metams 20 dienų. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. birželio 20 d. nutartimi pakeistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 5 d. nuosprendis, kuris pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2022 m. sausio 20 d. nuosprendžiu ir paskirtas laisvės atėmimas 1 metams 10 mėnesių;
7. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį areštu 30 parų;
8. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. gruodžio 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį areštu 28 paroms,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
E. V. 2023 m. rugpjūčio 2 d. apie 8.04 val., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“, adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salėje, nuo lentynos paėmė 2 butelius, 1 l talpos viskio ,,Jack Daniels“, 65,90 Eur vertės (1 butelio kaina 32,95 Eur), 4 butelius 0,7 l talpos viskio „Garnier Calvado Fine“, 99,80 Eur vertės (1 butelio kaina 24,95 Eur), 3 butelius 0,5 l talpos konjako „Gautier VS Cognac“, 74,85 Eur vertės (1 butelio kaina 24,95 Eur), minėtas prekes susidėjo į savo medžiaginį „IKI“ maišą ir nesumokėjęs už prekes pasišalino iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, 240,55 Eur vertės turtą, tuo savo veiksmais UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarydamas 240,55 Eur turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais E. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis E. V. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2023 m. rugpjūčio 2 d. apie 8.04 val. jis vienas atėjo į parduotuvę „IKI“, (duomenys neskelbtini), su savimi pinigų turėjo. Vaikštinėdamas susigundė pavogti. Užėjo į alkoholinių gėrimų skyrių ir pavogė alkoholinių gėrimų. Kokius butelius pavogė, neatsimena, bet tai gali būti buteliai nurodyti įtarime, jis visiškai sutinka, kad tai buteliai, kurie išvardinti įtarime. Gailisi dėl to, ką padarė. Jis atlygins žalą UAB „(duomenys neskelbtini)“. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu. Dėl savo veiksmų gailisi.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime nurodyta, kad 2023 m. rugpjūčio 2 d. apie 8.04 val. adresu (duomenys neskelbtini), iš parduotuvės „IKI“ du nenustatyti vyrai pavogė prekių bendrai sumai už 451,15 Eur.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Š. Ž. parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). Žiūrėdamas vaizdo įrašus, pastebėjo, kad 2023 m. rugpjūčio 4 d. apie 8.02 val. į parduotuvę „IKI“, (duomenys neskelbtini), atėjo nenustatytos tapatybės 2 vyrai (vyras Nr. 1 dėvėjo geltonos spalvos striukę, juodas kelnes ir juodos spalvos sportbačius, o vyras Nr. 2 dėvėjo juodos spalvos megztinį su užrašu „JUST“, juodas kelnes ir juodos spalvos sportbačius). Bendrai veikdami nuėjo į alkoholio skyrių ir paėmė: vyras Nr. 1 paėmė: „Javk Daniels“ 1 l, 2 vnt., vertė 1 vnt. 32,95 Eur, „Garnier Calvado Fine“ 0,7 l, 4 vnt., vertė 1 vnt. 24,95 Eur, „Gautier VS Cognac“ 0,5 l, 3 vnt., 1 vnt. vertė 24,95 Eur, bendra vertė 240,55 Eur. 2 vyras paėmė „Cognac Courvoisier VS“ 0,7 l, 1 vnt. vertė 37,95 Eur, “Courvoisier VS Cognac“ 0,35 l, 6 vnt., 1 vnt. vertė 22,95 Eur, „Tatratea Forest Fruitarb. LIK.“ 0,7 l, 1 vnt. vertė 34,95 Eur, bendra vertė 210,60 Eur. Pavogtų prekių bendra vertė 451,15 Eur.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „IKI“ (duomenys neskelbtini), prekybos salė. Įėjimas į parduotuvę yra iš gatvės. Užėjus, prekybos salėje salės viduryje ir prie sienų matome lentynas su prekėmis. Alkoholio skyriuje matome lentynas su alkoholiniais gėrimais. Matome vaizdo stebėjimo kameras. Tyrimui reikšmingų daiktų ir pėdsakų neaptikta.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti vaizdo įrašai „D09_20230802080043.mp4“ ir „D21_20230802075932.mp4. Apžiūrimas vaizdo įrašas „D09_20230802080043.mp4“, trukmė 9.3 min. Įrašas fiksuotas 2023 m. rugpjūčio 2 d. 7.59 val., jame matyti parduotuvės „IKI“, (duomenys neskelbtini), įėjimo/išėjimo vaizdas. 08.02.02 laiku matyti, kaip į parduotuvę ateina du vyrai. Vyras Nr. 1 su barzda, dėvi tamsiai mėlyną kepurę su snapeliu, tamsios spalvos megztinį, šviesiai rudos spalvos švarką, juodas kelnes ir juodus batus su trimis baltos spalvos juostelėmis šonuose. Vyras Nr. 2 pusiau plikas, dėvi megztinį su užrašu „JUST“ priekyje, tamsios spalvos kelnes ir juodus batus. Vyras Nr. 1 paima žalią pirkiniams skirtą krepšelį. Abu vyrai nueina į prekių skyrių. 08.05.24 laiku matyti, kaip pro kasą praeina abu vyrai. Vyras Nr. 2 kairėje rankoje laiko tamsiai pilką krepšį, vyras Nr. 1 kairėje rankoje laiko baltą plastikinį krepšį. Abu vyrai praeina pro apsauginius signalinius vartelius, kurie suveikia ir išėję iš parduotuvės, vyrai nubėga. Apžiūrimas vaizdo įrašas „D21_20230802075932.mp4“, kurio trukmė 22.57 minutės. Įrašas fiksuotas 2023 m. rugpjūčio 2 d. 7.59 val., matyti „IKI“, (duomenys neskelbtini), alkoholinių gėrimų prekių skyriaus vaizdas. 08.01.57 laikas, į alkoholinių gėrimų prekių skyrių ateina abu vyrai. Vyras Nr. 1 padeda pirkiniams skirtą krepšelį ant žemės. Vyras Nr. 1 dešinėje rankoje laiko baltą plastikinį „IKI“ krepšį. Vyras Nr. 2 išsitraukia tamsiai pilką krepšį. Nuo 08.02.05 matyti, kaip vyras Nr. 1 paima nuo prekių lentynos 9 butelius skirtingų alkoholinių gėrimų ir įdeda juos į baltą plastikinį „IKI“ krepšį. Tuo metu vyras Nr. 2 paima nuo prekių lentynos 8 butelius skirtingų alkoholinių gėrimų ir įdeda juos į tamsiai pilką krepšį. 08.03.16 laiku vyras Nr. 2 nueina iš alkoholinių prekių skyriaus. Netrukus paskui jį nueina ir vyras Nr. 1.
Motyvuojamoji dalis
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai
BK 178 straipsnio 5 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Kaltinamojo E. V. kaltė pagrobus svetimą nedidelės vertės turtą visiškai įrodyta. Kaltinamasis E. V. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2023 m. rugpjūčio 2 d. apie 8.04 val., jis vienas atėjo į parduotuvę „IKI“, (duomenys neskelbtini), su savimi pinigų turėjo. Vaikštinėdamas susigundė pavogti. Užėjo į alkoholinių gėrimų skyrių ir pavogė alkoholinių gėrimų. Kokius butelius pavogė, neatsimena, bet tai gali būti buteliai nurodyti įtarime, jis visiškai sutinka, kad tai buteliai, kurie išvardinti įtarime.
Teismas, įvertinęs visumą surinktų duomenų, kuriuos pripažįsta įrodymais, t. y. paties kaltinamojo E. V., liudytojo Š. Ž. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, pareiškimą, apžiūros protokolus, kitą rašytinę bylos medžiagą, daro išvadą, kad kaltinamojo E. V. kaltė dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos įrodyta, veika pagal BK 178 straipsnio 5 dalį kvalifikuota teisingai.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu E. V. pareiškė, kad pritaria tokiam prokuroro sprendimui, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu.
IV. Bausmės skyrimas
BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytos šios alternatyvios bausmių rūšys: viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas.
Pagal BK 41 straipsnio 2 dalį bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad asmuo, atlikęs bausmę, laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas). Be to, teismas atsižvelgia į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Taip pat atsižvelgtina į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį E. V. – (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, teistas, nedirbantis.
Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – areštą. Teismo vertinimu, prokuroro siūloma bausmė šiuo konkrečiu atveju yra teisinga ir proporcinga. Byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis E. V. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu E. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
V. Dėl civilinio ieškinio
Ikiteisminio tyrimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 240,55 Eur žalos atlyginimo. 2024 m. vasario 26 d. E. V. raštu įsipareigojo atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą 240,55 Eur žalą per 6 mėnesius dalimis. Teismas pažymi, kad byloje negautas civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo sutikimas su turtinės žalos atlyginimu dalimis. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas priteisia iš E. V. visą civilinį ieškinį UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
E. V. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jam 39 paras arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. V. galutinę bausmę – 26 paras arešto.
E. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai, iš E. V. priteisti UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 240,55 Eur (du šimtus keturiasdešimt eurų penkiasdešimt penkis euro centus) turtinei žalai atlyginti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
1. Arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23–29 straipsniai.
2. Ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo įstaigos darbo metu atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimą (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti arešto bausmės.
3. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių, negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti laisvės atėmimo vietų įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą (telefonas (8 37) 452 371, elektroninio pašto adresas info@kaunoti.lt).
4. Nuteistajam per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus laisvės atėmimo vietų įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, laisvės atėmimo vietų įstaiga per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodama teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdama teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistojo neatvykimo.