Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2018-11-21 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-220-1083/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-11-21
Bylos Nr.
II-220-1083/2018
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00637-2018-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Marius Jankauskas
Pažeidėjas
B. K.
Kategorijos
Byla Nr. II-220-1083/2018
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00637-2018-2Procesinio sprendimo kategorija: 21.10.4. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. lapkričio 21 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Marius Jankauskas,sekretoriaujant Laurai Levickienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui B. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo atsakomybėn traukiamo asmens B. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, lietuvio, turinčio neįgalumą (nustatytas vidutinis specialiųjų poreikių lygis), senatvės pensininko, bausto administracine tvarka, neteisto (Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenys),

skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) 2018 m. spalio 19 d. nutarimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

1. Institucija skundžiamu nutarimu administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį B. K. pripažino kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 421 straipsnio 1 dalį ir paskyrė jam administracinę nuobaudą – 230 eurų baudą, bei administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 4 mėnesiams. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. buvo nubaustas už tai, kad jis 2018 m. liepos 21 d. 19.33 val. kelyje (duomenys neskelbtini) (12 kilometre) vairuodamas automobilį įvažiavo į geležinkelio pervažą esant pakeltam geležinkelio užtvarui, bet degant draudžiamam (raudonam) šviesoforo signalui (po 5 sekundžių užsidegus minėtam signalui).

Šalies argumentai

2. Skundu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. prašo panaikinti skundžiamą Institucijos nutarimą. Nurodo, kad jis įvykdė administracinį nurodymą, jam paskirtą 230 eurų baudą sumokėjo. Be to, jo automobilį vairavo sutuoktinė A. K..

Atsiliepimas

3. Atsiliepimu Institucija su skundu nesutinka ir mano, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Nurodo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. nustatytu laiku neįvykdė administracinio nurodymo – siūlomą baudą sumokėjo, bet nepristatė vairuotojo pažymėjimo, todėl jam surašytas administracinis nurodymas buvo pripažintas negaliojančiu, o išnagrinėjus bylą buvo priimtas skundžiamas nutarimas. Taip pat Institucija atkreipia dėmesį į tai, kad nusižengimo padarymo metu prie automobilio vairo sėdėjo ir administracinį nusižengimą padarė ne moteris, o vyras.

4. Teismo posėdyje atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusižengimo neigė, nes įvykio metu byloje esančiose nuotraukose matomo automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nevairavo. Parodė, kad minėtas automobilis buvo nupirktas tam, kad juo naudotųsi jo sutuoktinė A. K., bet 2018 m. liepos mėnesį jiedu su sutuoktine nutarė minėtą automobilį parduoti. Pas juos buvo atvažiavę 3-4 asmenys, kurie norėjo pirkti šį automobilį. 2018 m. liepos 21 d. vakare, apie 18-19 val., atvažiavo jų sūnaus pažįstamas asmuo, kuris norėjo įsigyti šį automobilį. Minėtas asmuo norėjo išbandyti minėtą automobilį, kaip jis važiuoja, koks šio automobilio techninis stovis. Todėl jiedu su žmona leido minėtam asmeniui šį automobilį išbandyti ir padavė jam automobilio raktelius. Po to šis asmuo išvažiavo išbandyti automobilį. Asmuo važiavo vienas, kartu su juo niekas nevažiavo. Grįžęs maždaug po 20 minučių minėtas asmuo pasakė, kad pagalvos dėl automobilio pirkimo, tačiau vėliau šio automobilio nepirko. Minėtą automobilį 2018 m. rugsėjo mėnesį jie pardavė kitam asmeniui. Savo skunde nurodė, kad vairavo jo sutuoktinė A. K., o teisme tvirtina kad vairavo kitas asmuo dėl to, kad sutuoktinė važinėjo su šia mašina ir manė, kad būtent ji buvo užfiksuota. Jiedu su sutuoktine A. K. susitarė, jog atsakomybę dėl nusižengimo ji prisiims sau, kad iš jo nebūtų atimta teisė vairuoti transporto priemones, nes jam reikalinga teisė vairuoti transporto priemones (jis serga onkologine liga ir jam reikalinga važinėti į gydymo įstaigas).

5. Teismo posėdyje liudytoja A. K. parodė, kad 2018 m. vasarą jiedu su sutuoktiniu nusipirko automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinio numerio nepamena. Automobiliu naudojosi ji, jos sutuoktinis B. K. ir jų sūnus. Šis automobilis jai nepatiko, todėl 2018 m. vasarą buvo nutarta minėtą automobilį parduoti. Automobilį pardavinėjo per sūnaus pažįstamus asmenis. Apžiūrėti minėtą automobilį buvo atvažiavę 2 asmenys. Vienas iš jų automobilio nepirko, o kitas automobilį nupirko. Kada asmuo, nepirkęs automobilio, atvažiavo pas juos į kiemą apžiūrėti automobilio, ji nepamena, su šiuo asmeniu nebendravo. Daugiau apie patį įvykį papasakoti nieko negali. Jos sutuoktinis serga, jam diagnozuota onkologinė liga ir jam reikalinga teisė vairuoti transporto priemones, važinėti į gydymosi įstaigas, todėl sužinojusi, kad su minėtu automobiliu buvo padarytas nusižengimas, ji su sutuoktiniu B. K. sutarė, kad ji atsakomybę dėl nusižengimo prisiims sau.

6. Liudytojas R. S. teismo posėdyje parodė, kad 2018 m. vasarą, liepos mėnesį, iš pažįstamo asmens sužinojo apie parduodamą automobilį. Tai buvo juodos spalvos automobilis (duomenys neskelbtini). Jis susidomėjo minėtu automobiliu, todėl atvažiavo šį automobilį apžiūrėti. Automobilis buvo (duomenys neskelbtini) rajone, kažkokiame kaime. Tikslaus kaimo pavadinimo nežino, bet jis yra už (duomenys neskelbtini) kaimo, žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) pusės. Minėtą automobilį vietoje jam parodė pardavėjų sūnus, kurio vardas D. ar D., tiksliai nepamena. Automobilio apžiūros metu kieme daugiau nieko nebuvo. Apžiūrėjęs automobilį jis norėjo patikrinti minėto automobilio važiavimo savybes, todėl pardavėjų sūnus leido jam išbandyti automobilio važiavimo savybes. Automobilio rakteliai buvo automobilyje. Jis sėdo į automobilį ir išvažiavo patikrinti minėto automobilio važiavimo savybių – važiavo link Šiaulių, po to grįžo atgal. Važiuodamas kirto geležinkelio pervažą. Grįžęs atgal jis pasakė pardavėjų sūnui, kad pagalvos dėl automobilio pirkimo, tačiau automobilio nepirko, nes jis jam nepatiko.

Motyvuojamoji dalis

7. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens B. K. skundas atmetamas.

8. Dėl skundžiamo nutarimo priėmimo procedūrų ir administracinio nurodymo galiojimo

8.1. Iš šioje administracinio nusižengimo byloje esančių dokumentų matyti, kad 2018 m. rugsėjo 12 d. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui B. K. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 421 straipsnio 1 dalį. Į minėtą administracinio nusižengimo protokolą buvo įrašytas administracinis nurodymas, kuriuo administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui B. K. buvo pasiūlyta iki 2018 m. spalio 13 d. sumokėti 90 eurų baudą ir grąžinti specialiąją teisę (teisę vairuoti transporto priemones) patvirtinančius dokumentus, t. y. sutikti su šios teisės atėmimu ANK 33 straipsnio 1 dalies 3 punkte ir ANK 421 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytam minimaliam terminui.

8.2. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. 2018 m. rugsėjo 15 d. sumokėjo jam pasiūlytą sumokėti baudą – 90 eurų, tačiau iki administraciniame nurodyme nurodytos datos (2018 m. spalio 13 d.) negrąžino Institucijai specialiąją teisę (teisę vairuoti transporto priemones) patvirtinančių dokumentų. Vien baudos, numatytos administraciniame nurodyme, sumokėjimas, kai buvo nurodytas ir specialiosios teisės grąžinimas Institucijai, nepatvirtino, jog su minėtu administraciniu nurodymu atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. sutiko. Jam nesutikus su administraciniu nurodymu, jis pagal ANK 613 straipsnio 1 dalį neteko galios. Todėl administracinio nusižengimo protokolas ir kartu su juo bylos medžiaga buvo perduota Institucijos pareigūnui, įgaliotam nagrinėti šią administracinio nusižengimo bylą, o bylą išnagrinėjus Institucijoje, skundžiamu nutarimu administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui B. K. buvo paskirta ANK 421 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda ir administracinio poveikio priemonė. Taip pat šiuo nutarimu į paskirtą baudą buvo įskaityta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens B. K. pagal administracinį nurodymą sumokėta bauda (90 eurų).

8.3. Įvertinus pirmiau paminėtas aplinkybes matyti, kad skundžiamas nutarimas buvo priimtas nenukrypstant nuo ANK nustatytų procedūrų ir vien tik dėl to, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. sumokėjo administraciniame nurodyme jam pasiūlytą baudą, šiuo konkrečiu atveju nesuteikia pagrindo panaikinti skundžiamą nutarimą ir pripažinti administracinį nurodymą galiojančiu.

9. Dėl kito asmens galimo dalyvavimo padarant administracinį nusižengimą

9.1. Skunde administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. taip pat nesutinka su skundžiamu nutarimu teigdamas, kad administracinio nusižengimo padarymo metu jo automobilį vairavo ne jis, o jo sutuoktinė A. K.. Teisme administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. pakeitė savo poziciją tvirtindamas, kad automobilį vairavo ne jo sutuoktinė A. K., o kitas asmuo.

9.2. Tačiau šioje vietoje teismas pažymi, kad ANK 611 straipsnio 1 dalis numato, jog tais atvejais, kai administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje (šiuo atveju būtent taip ir buvo) ir administracinį nusižengimą padarė ne transporto priemonės savininkas, o kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) privalo per 30 kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi <...>. Šioje byloje nėra duomenų apie tai, kad administracinio nusižengimo vietoje užfiksuotos transporto priemonės savininkas, t. y. administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. K., 2018 m. rugsėjo 14 d. gavęs administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, per 30 kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos, būtų pranešęs Institucijai apie tai, kad šį administracinį nusižengimą galimai padarė kitas asmuo (pavyzdžiui, jo sutuoktinė A. K. ar kitas asmuo). Atvirkščiai, iš esmės sutinkant su atsakomybėn traukiamam asmeniui B. K. inkriminuotu nusižengimu ir surašytu administraciniu nurodymu, jau kitą dieną nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, t. y. 2018 m. rugsėjo 15 d., atsakomybėn traukiamam asmeniui B. K. pasiūlyta bauda – 90 eurų, buvo sumokėta.

9.3. Be to, teismas atkreipia dėmesį į atsakomybėn traukiamo asmens B. K. nenuoseklią poziciją – savo skunde jis tvirtina, kad administracinio nusižengimo padarymo metu jo automobilį vairavo jo sutuoktinė A. K., o teisme nurodė, kad automobilį vairavo ne jo sutuoktinė A. K., o kitas asmuo. Negalima nekreipti dėmesio ir į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens B. K. bei kitų teismo posėdyje apklaustų asmenų parodymų prieštaravimus. Antai, teismo posėdžio metu atsakomybėn traukiamas asmuo nurodė, kad pas juos apžiūrėti parduodamo automobilio buvo atvažiavę 3-4 asmenys, o jo sutuoktinė A. K. nurodė, kad apžiūrėti parduodamo automobilio buvo atvažiavę tik 2 asmenys – vienas iš jų automobilio nepirko, o kitas automobilį nupirko. Atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. teismo posėdžio metu parodė, kad jiedu su žmona įvykio dieną automobilį apžiūrėjusiam, tačiau vėliau jo nepirkusiam asmeniui leido automobilį išbandyti, tačiau liudytoja A. K. paaiškino, kad ji nepamena, kada automobilio nepirkęs asmuo atvažiavo pas juos į kiemą apžiūrėti automobilio, kas tuo metu vyko kieme ji nežino, nes su šiuo asmeniu nebendravo, o liudytojas R. S. nurodė, kad automobilį jam kieme parodė tik pardavėjų sūnus, automobilio apžiūros metu kieme daugiau nieko nebuvo (nei atsakomybėn traukiamo asmens B. K., nei jo sutuoktinės), automobilio savybes išbandyti jam leido automobilio pardavėjų sūnus. Taip pat atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. nurodė, kad įvykio dieną automobilį pirkti ketinusiam asmeniui automobilio užvedimo raktelius padavė jiedu su sutuoktine A. K., o liudytojas R. S. nurodė, kad automobilio užvedimo rakteliai buvo automobilyje. Akivaizdu, kad atsakomybėn traukiamo asmens B. K. parodymai, o taip pat ir juos patvirtinantys liudytojų A. K. ir R. S. parodymai nėra nuoseklūs, jie prieštarauja tarpusavyje, todėl atsakomybėn traukiamo asmens B. K. nurodytas įvykio versijas (tai, kad automobilį vairavo jo sutuoktinė, o vėliau – kitas asmuo) teismas vertina kaip jo pasirinktą gynybinę poziciją ir norą palengvinti teisinę padėtį. Tikėti atsakomybėn traukiamo asmens B. K., o taip pat liudytojų A. K. ir R. S. posėdžio metu duotais nenuosekliais ir vienas kitam prieštaraujančiais parodymais nėra jokio pagrindo.

9.4. Ypatingai teismas atkreipia dėmesį į tai, kad byloje esančioje fotonuotraukoje užfiksuotas asmuo, nusižengimo padarymo metu vairuojantis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens automobilį, nepanašus į liudytoją R. S. – fotonuotraukoje užfiksuotas automobilį vairuojantis asmuo yra akivaizdžiai stambesnis už liudytoją R. S., šis asmuo be barzdos (teismo posėdžio metu liudytojas R. S. buvo su barzda ir patvirtino, kad jis mėgsta nešioti barzdą). Taip pat fotonuotraukoje užfiksuotas įvykio metu automobilį vairuojantis asmuo yra ne moteris (pavyzdžiui, liudytoja A. K.), o vyras, kuris savo kūno sudėjimu, ūgiu, veido bruožais (pavyzdžiui, smakro forma ir kt.) yra labai panašus į administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį B. K..

9.5. Tokiu būdu, ištyrus ir įvertinus visus bylos įrodymus, teismui nelieka abejonių, kad administracinio nusižengimo protokole ir skundžiamame nutarime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje fotonuotraukose užfiksuotą automobilį vairavo ne kas nors kitas, o būtent atsakomybėn traukiamas asmuo B. K., kuris įvažiavo į geležinkelio pervažą esant pakeltam geležinkelio užtvarui, bet degant draudžiamam (raudonam) šviesoforo signalui. Įvertinus visas šias aplinkybes akivaizdu, jog Institucijai nebuvo pagrindo šioje byloje tirtą administracinį nusižengimą inkriminuoti ne atsakomybėn traukiamam asmeniui B. K., o kitam asmeniui, todėl šioje dalyje naikinti skundžiamą nutarimą taip pat pagrindo nėra.

9.6. Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. išreiškė savo norą, kad jam nebūtų taikoma administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas. Toks atsakomybėn traukiamo asmens B. K. noras yra visiškai suprantamas, nes jis gyvena kaimo vietovėje, yra neįgalus, serga onkologine liga ir teisė vairuoti transporto priemones jam yra reikalinga vykimui į gydymo įstaigas. Tačiau jis neigė savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusižengimo ir tokia atsakomybėn traukiamo asmens B. K. pozicija rodo, kad jis savo veikos nevertina neigiamai, jis tokio savo poelgio nesmerkia ir dėl to nė kiek nesigaili. Esant tokioms aplinkybėms, pagal suformuotą teismų praktiką, šiuo konkrečiu atveju nėra pagrindo spręsti klausimą dėl ANK 34 straipsnio 5 dalies taikymo ir švelnesnės už sankcijoje numatytą administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės paskyrimo ar jų neskyrimo.

10. Dėl kitų klausimų

10.1. Tačiau skundžiamas nutarimas keičiamas kitu pagrindu.

10.2. ANK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje teismas patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

10.3. Šioje byloje esantys duomenys neabejotinai patvirtina, kad atsakomybėn traukiamas asmuo B. K. administracinį nusižengimą padarė būdamas vyresnis nei 65 metų amžiaus. Ši faktinė aplinkybė turėjo būti pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, numatyta ANK 35 straipsnio 1 dalies 9 punkte ir į ją turėjo būti atsižvelgta skiriant tiek administracinę nuobaudą, tiek administracinio poveikio priemonę. Institucijai skundžiamu nutarimu to nepadarius, skundžiamas nutarimas keičiamas – minėta faktinė aplinkybė pripažįstama administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens B. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir jam paskirta administracinė nuobauda bei administracinio poveikio priemonė švelninamos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu teismas

nutaria:

Pakeisti Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. spalio 19 d. nutarimą B. K. administracinio nusižengimo byloje.

Pripažinti B. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybę tai, kad jis administracinį nusižengimą padarė sulaukęs 65 metų (ANK 35 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Sušvelninti B. K. pagal ANK 421 straipsnio 1 dalį paskirtą baudą iki 200 Eur (dviejų šimtų eurų) ir sutrumpinti jam paskirtos administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo – terminą iki 3 (trijų) mėnesių.

Kitą skundžiamo nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėjas Marius Jankauskas