- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2010-09-29
- Bylos Nr.
- A2.2.-4991-369/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 4-02-3-04864-2010-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas
- Pažeidėjas
- T. K., R. S., D.
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo T. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), R. S., gim. (duomenys neskelbtini), Gyv. (duomenys neskelbtini), ir D. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 50 str. ir,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme gautos administracinės bylos Nr. A2.2-4990-369/2010 T. K., Nr. A2.2-4991-369/2010 R. S. ir Nr. A2.2-4992-369/2010 D. K. atžvilgiais, dėl pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., padarymo.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, jog T. K., R. S. ir D. K. pažeidimai padaryti tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, todėl minėtų bylų medžiaga sujungtina į vieną procesą, paliekant vieną administracinio teisės pažeidimo bylos numerį – Nr. A2.2-4991-369/2010
T. K., R. S. ir D. K. 2010-09-29 apie 06.25 val. parduotuvėje „Maxima“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, suvalgė bandeles su dešrelėmis (kiekvienas po 5-6 vnt.), kurių bendra vertė 17,76 Lt bei už jas nesusimokėję praėjo pro kasas. Šiais veiksmais įvykdė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str.
T. K., R. S. ir D. K. teismo posėdžio metu kaltę dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo pripažino, nuoširdžiai gailėjosi.
Be T. K., R. S. ir D. K. prisipažinimų, jų kaltė įvykdžius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str., įrodyta ir kita medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolais, parduotuvės „Maxima“ pareiškimais, tarnybiniais pranešimais, bei kita rašytine bylos medžiaga. T. K., R. S. ir D. K. veikos atitinka LR ATPK 50 str. sudėtį, todėl jie baustini.
T. K., R. S. ir D. K. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintinos tai, kad dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo pažeidėjai prisipažino ir gailisi. Jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidėjų asmenybes, nustatytą lengvinančios aplinkybės buvimą, taip pat į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, todėl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais darytina išvada, jog T. K., R. S. ir D. K. taikytinas LR ATPK 30¹ str. ir skirtina švelnesnė nuobauda, negu numatyta LR ATPK 50 str.
2010-09-29 pareiškime dėl bendrovės parduotuvėje PC „Maxima“ sugadintos prekės nurodyta, kad prekės buvo sugadintos, todėl parduotuvė prašo atlyginti padarytą žalą – 17,76 Lt. ATPK 37 str. 1 d. nurodyta jeigu administraciniu teisės pažeidimu piliečiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, administracinė komisija, savivaldybės seniūnijos kaimo vietovėje seniūnas, apylinkės teismo teisėjas, spręsdami klausimą dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą, turi teisę kartu spręsti dėl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį. Kadangi T. K., R. S. ir D. K. paimtos prekės buvo sugadintos (suvartotos), parduotuvės reikalavimas atlyginti nuostolį – 17,76 Lt yra visiškai tenkintinas ir administracinėn atsakomybėn traukiami asmenys įpareigotini solidariai atlyginti PC „Maxima“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, padarytą 17,76 Lt žalą.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
pripažinti T. K., gim. (duomenys neskelbtini), kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str. ir paskirti jam įspėjimą.
pripažinti R. S., gim. (duomenys neskelbtini), kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str. ir paskirti jam įspėjimą.
pripažinti D. K., gim. (duomenys neskelbtini), kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str. ir paskirti jam įspėjimą.
Įpareigoti T. K., R. S. ir D. K. solidariai atlyginti PC „Maxima“ padarytą 17,76 Lt (septyniolikos litų ir septyniasdešimt šešių centų) žalą.
Nutarimas per dešimt dienų gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.