- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-08-14
- Bylos Nr.
- AS-146-448-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Vaida Urmonaitė
- Pareiškėjas
- D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R., P. J. D.
- Atsakovas
- Kauno apskrities
- Kategorijos
- 63.3.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 8 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., P. J. D., E. R. R. skundą atsakovui Kauno apskrities administracinių ginčų komisijai dėl nutarimo panaikinimo ir įpareigojimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno apygardos administraciniame teisme 2008 m. birželio 13 d. gautas pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., P. J. D., E. R. R. 2008 m. birželio 13 d. skundas (b.l.2-7) atsakovui Kauno apskrities administracinių ginčų komisijai, kuriuo pareiškėjai prašė teismą:
1) panaikinti Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2008 m. gegužės 28 d. nutarimą atsisakyti nagrinėti pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., P. J. D., E. R. R. skundą;
2) įpareigoti Kauno apskrities administracinių ginčų komisiją pareiškėjų skundą nagrinėti išankstine skundų nagrinėjimo ne teismo tvarka.
Pateiktą skundą visų pareiškėjų vardu pasirašė advokatė K. Č.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. birželio 18 d. nutartimi nustatė pareiškėjams terminą iki 2008 m. liepos 2 d. skundo trūkumams pašalinti, kadangi konstatavo, jog skundas neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 ir 24 straipsnio reikalavimų, nes nėra pateikti dokumentai, patvirtinantys advokatės teisę pateikti teismui skundą ir jį pasirašyti visų 2008 m. birželio 13 d. skunde išvardintų asmenų vardu. Teismas nustatė, jog kartu su skundu buvo pateikta 2008 m. birželio 13 d. atstovavimo sutartis Nr.208, kurioje nurodyta, kad advokatei K. Č. pavedama parengti ir pasirašyti D. E. G., P. A., O. K., L. V., P. J. D., E. R. R. skundą Kauno apygardos administraciniam teismui. Šią sutartį iš kliento pusės pasirašė P. J. D. (įgaliotas atstovas), tačiau prie skundo pridėtuose P. A. E. R. R. įgaliojimuose P.J. D. nesuteikta teisė paduoti skundą teismui, taip pat perįgalioti, o pareiškėjų D. E. G., O. K., L. V. įgaliojimai P. J. D. atlikti kokius nors veiksmus dėl kreipimosi į teismą iš viso nebuvo pateikti.
2008 m. liepos 1 d. Kauno apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., P. J. D., E. R. R. patikslintas skundas, kurį pasirašė pareiškėjų advokatė K. Č., pridėdama 2008 m. birželio 30 d. atstovavimo sutartis. Minėtomis sutartimis kiekvienas pareiškėjas atskirai įgaliojo advokatę parengti jų vardu skundą Kauno apygardos administraciniam teismui , pasirašyti jį pareiškėjų vardu ir atstovauti juos teisme (b.l.59-64).
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 8 d. nutartimi pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R. skundą priimti atsisakė, o pareiškėjo P. J. D. skundą priėmė. Teismas nurodė, jog teismui paduodamas skundas turi būti pasirašytas pareiškėjo ar jo atstovo. Jei skundas paduodamas atstovo, prie skundo turi būti pridedamas įgaliojimas ar kitoks dokumentas, patvirtinantis atstovo įgaliojimus (Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 str. 3 d.). Teismas pažymėjo, kad pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., P. J. D., E. R. R. vardu skundą pasirašiusi advokatė K. Č. pateiktą 2008 m. birželio 13 d. atstovavimo sutartį Nr.208 dėl skundo padavimo teismui buvo sudariusi tik su P. J. D. (kaip su pareiškėjų įgaliotu asmeniu) ir nebuvo pateikti dokumentai, suteikiantys jam teisę kitų skunde nurodytų pareiškėjų vardu sudaryti sutartį su advokate dėl skundo pateikimo teismui jų vardu. Teismas pažymėjo, kad atsižvelgus į tai, 2008 m. birželio 18 d. nutartimi pareiškėjams buvo nustatytas terminas skundo trūkumams pašalinti, pasiūlant pateikti dokumentus, patvirtinančius atstovo įgaliojimus. Teismas konstatavo, kad prie patikslinto skundo buvo pateiktos 2008 m. birželio 30 d. sudarytos atstovavimo sutartys, pagal kurias advokatei K. Č. buvo suteikta teisė pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R. vardu paduoti skundą teismui, tačiau šių pareiškėjų skundas teismui buvo paduotas jau 2008 m. birželio 13 d. nepateikiant jokių dokumentų, patvirtinančių šios advokatės įgaliojimus 2008 m. birželio 13 d. paduoti skundą teismui jų vardu. Įvertinęs šias aplinkybes teismas pripažino, kad 2008 m. birželio 13 d. skundą pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R. vardu padavė neįgaliotas asmuo, todėl minėtų pareiškėjų skundą atsisakyta priimti (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 7 p.).
III.
Pareiškėjos D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R. atskiruoju skundu prašo Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 8 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti jų patikslintą skundą, panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės - patikslintą skundą priimti. Pareiškėjos paaiškina, jog vykdydamos teismo 2008 m. birželio 18 d. nutartį dėl skundo trūkumų šalinimo, jos pateikė patikslintą skundą, kurį pagal atstovavimo sutartis pasirašė jų atstovė advokatė K. Č. Pateikiant pirminį skundą, jų vardu skundą pasirašė advokatė, su kuria atstovavimo sutartį buvo pasirašęs P.J.D., turintis jų įgaliojimus. Pareiškėjos mano tinkamai pasinaudoję įstatymo numatyta galimybe skundo trūkumų šalinimui, kad šalinant skundo trūkumus pateiktas patikslintas skundas turėjo būti nagrinėjamas. Jų manymu, pirmosios instancijos teismo nutartis priimta neteisingai pritaikius skundo trūkumų šalinimą reglamentuojančias teisės normas, apribojo jų galimybę kreiptis į teismą dėl teisminės gynybos (dėl atsisakymo priimti skundą praleisti terminai naujam skundui pateikti).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkinamas iš dalies.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 49 straipsnio 1 dalis numato, jog proceso šalys savo interesus teisme gina pačios arba per atstovus. To paties straipsnio 49 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad įgaliotais atstovais (pagal pavedimą) teisme paprastai būna advokatai. Advokato arba advokato padėjėjo įgaliojimai patvirtinami advokato arba advokato padėjėjo orderiu arba su klientu pasirašyta sutartimi. Kitų atstovų įgaliojimai turi būti nurodyti įgaliojime, išduotame ir įformintame Civilinio kodekso ir Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Administracinių bylų teisenos įstatymo 49 straipsnio 3 dalies nuoroda į Civilinį kodeksą ir Civilinio proceso kodeksą yra skirta sureglamentuoti kitų atstovų pagal pavedimą (ne advokatų ir jų padėjėjų) įgaliojimų išdavimą ir įforminimą dėl atstovavimo administracinėse bylose.
Atstovo pagal pavedimą įgaliojimų administracinėse bylose apimties klausimas yra specialiai reglamentuotas Administracinių bylų teisenos įstatymo 50 straipsnio 2 ir 3 dalyse. Šio įstatymo 50 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad atstovo pagal pavedimą įgaliojimas vesti bylą teisme suteikia teisę atstovui atlikti atstovaujamojo vardu visus procesinius veiksmus, išskyrus: 1) bylos perdavimą kitam teismui ar institucijai; 2) visišką ar dalinį skundo (prašymo) reikalavimų atsisakymą; 3) skundo (prašymo) reikalavimų pripažinimą; 4) skundo (prašymo) pagrindo ar dalyko pakeitimą; 5) teismo sprendimo ar nutarties apskundimą; 6) įgaliojimų perdavimą kitam asmeniui (perįgaliojimą); 7) vykdomojo rašto gavimą ir jo pateikimą išieškoti; 8) priteistų pinigų gavimą. Administracinių bylų teisenos įstatymo 50 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad įgaliojimas atlikti kiekvieną šio straipsnio 2 dalies 1-8 punktuose nurodytą procesinį veiksmą turi būti specialiai aptartas atstovo įgaliojime. Atstovo pagal pavedimą teisė paduoti skundą teismui ir jį pasirašyti nėra priskirta prie tų, kurioms reikalingas specialusis aptarimas atstovo įgaliojimus patvirtinančiame dokumente (ABTĮ 50 straipsnio 23 straipsnio 3 dalis, 50 straipsnio 2,3 dalys). Administracinių bylų teisenos įstatymo 50 straipsnio 2, 3 dalimis nustatytas teisinis reglamentavimas leidžia daryti išvadą, jog atstovo pagal pavedimą įgaliojimų apimtį apibūdinanti teisinė sąvoka „vesti bylą teisme“ suteikia atstovui teisę atlikti atstovaujamojo vardu administracinėje byloje visus procesinius veiksmus, išskyrus tuos, kurių atlikimas pagal įstatymą (ABTĮ 50 straipsnio 2 dalis) turi būti specialiai aptartas įgaliojime, tačiau tokio aptarimo įgaliojime nėra.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnis nustato, kad skundą (prašymą) pasirašo pareiškėjas ar jo atstovas. Prie atstovo paduodamo skundo (prašymo) turi būti pridedamas įgaliojimas ar kitoks dokumentas, patvirtinantis atstovo įgaliojimus. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 7 punkto nuostatas, administracinio teismo pirmininkas ar teisėjas motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą), jeigu skundą (prašymą) suinteresuoto asmens vardu paduoda neįgaliotas vesti bylą asmuo. Sprendžiant skundo (prašymo) priėmimo klausimą ir tikrinant skundą (prašymą) pasirašiusio atstovo įgaliojimus, kiekvienu konkrečiu atveju Administracinių bylų teisenos įstatymo 50 straipsnio 2 ir 3 dalies prasme turi būti aiškinamasi dėl įgaliojimų vesti bylą teisme apimties, nurodytos įgaliojimus patvirtinančiame dokumente (vesti bylą teisme be ABTĮ 50 straipsnio 2 dalyje nurodytų išimčių; vesti bylą teisme su atitinkamomis ABTĮ 50 straipsnio 2 dalyje išvardintomis išimtimis; atlikti atitinkamą procesinį veiksmą ar kelis nurodytus procesinius veiksmus).
Patikrinusi bylą kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas 2008 m. liepos 8 d. nutartimi atsisakydamas priimti pareiškėjų P. A., O. K., L. V., E. R. R. skundą netinkamai aiškino procesinės teisės normas.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2008 m. birželio 18 d. nutartimi pareiškėjams D. E. G., P. A., O. K., L. V., P. J. D., E. R. R. buvo nustatytas terminas 2008 m. birželio 13 d. skundo trūkumams pašalinti, kadangi nebuvo aišku ar skundą visų pareiškėjų vardu pateikė įgaliotas asmuo (2008 m. birželio 13 d. atstovavimo sutartis Nr.208 dėl skundo parengimo ir pasirašymo visų pareiškėjų vardu buvo pasirašyta tarp advokatės ir P. J. D., kuriam kiti pareiškėjai 2007 m. vasario 8 d. įgaliojimais nebuvo suteikę teisės juos atstovauti teisme ir teisės perduoti įgaliojimus kitam asmeniui, b.l.9,41-42). Kaip matyti iš 2007 m. vasario 6 d., 2007 m. vasario 8 d. įgaliojimų, jais D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R. įgaliojo P. J. D. atstovauti juos įvairiose valstybės įstaigose, tačiau šiuose įgaliojimuose teisė atstovauti teisme, kuri yra specifine ir atskirai sureglamentuota įstatymais, neaptarta. Todėl pirmosios instancijos teismas teisingai vertino, kad šie įgaliojimai nesuteikė P. J. D. teisės atlikti kokius nors veiksmus dėl skundo pateikimo teismui D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R. vardu.
Nustatyta, kad pareiškėjai iki teismo nustatyto termino pateikė teismui 2008 m. liepos 1 d. patikslintą skundą, prie kurio pridėjo šešias 2008 m. birželio 30 d. atstovavimo sutartis, kuriomis kiekvienas pareiškėjas įgaliojo advokatę K. Č. parengti ir pasirašyti jų vardu skundą Kauno apygardos administraciniam teismui ir atstovauti juos byloje šiame teisme (b.l.65-70). Teismas teisingai nustatė, kad pareiškėjų 2008 m. birželio 13 d. skundą padavusi advokatė pagal 2008 m. birželio 13 d. sutartį neturėjo D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R. įgaliojimų ir pagrįstai nustatė terminą skundo trūkumams pašalinti (pateikti įgaliojimus patvirtinančius dokumentus). Kaip matyti iš pateiktų dokumentų, pareiškėjai 2008 m. birželio 30 d. atstovavimo sutartis pateikė ne kaip dokumentus, patvirtinančius advokatės K. Č. įgaliojimus pateikti ir pasirašyti 2008 m. birželio 13 d. skundą, o kaip dokumentus, kuriais įgaliojo advokatę parengti ir pasirašyti naują skundą. Pareiškėjai pateikdami teismui 2008 m. liepos 1 d. patikslintą skundą (jame išdėstė tuos pačius reikalavimus) ir 2008 m. birželio 30 d. atstovavimo sutartis faktiškai sutiko, kad jų 2008 m. birželio 13 d. jų skundas buvo pateiktas ir pasirašytas tinkamai neįgalioto atstovo ir šį trūkumą pašalino tokiu būdu, kad pateikė teismui patikslintą skundą ir prie jo pridėjo atstovo surašyti ir pasirašyti patikslintą skundą įgaliojimus patvirtinančius dokumentus. Todėl pirmosios instancijos teismas turėjo spręsti klausimą dėl pareiškėjų patikslinto skundo, kurio priedai yra 2008 m. birželio 30 d. atstovavimo sutartys, priėmimo. Šio klausimo pirmosios instancijos teismas iš viso nesprendė. Asmens teisė pašalinti skundo trūkumus jo pasirinktu būdu, jei jis atitinka įstatymo reikalavimus, negali būti varžoma (ABTĮ 52 straipsnis).
Apeliacinės instancijos teismas skundų (prašymų), teikiamų pirmosios instancijos teismui Administracinių bylų teisenos įstatymo 22 straipsnyje nustatyta tvarka, priėmimo klausimų nesprendžia. Pareiškėjų prašymas spręsti jų skundo, pateikto pirmosios instancijos teismui, priėmimo klausimą iš esmės apeliacinės instancijos teisme negali būti nagrinėjamas.
Remiantis išdėstytais argumentais pareiškėjų atskirasis skundas tenkinamas iš dalies. Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 8 d. nutartis naikinama ir patikslinto skundo priėmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjų D. E. G., P. A., O. K., L. V., E. R. R. atskirąjį skundą patenkinti iš dalies. Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 8 d. nutartį panaikinti ir perduoti pareiškėjų patikslinto skundo priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.