- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-02-23
- Bylos Nr.
- e2-111-454/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-01862-2021-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Artūras Šafronas
- Ieškovas
- R. S., T. M., G. P.
- Atsakovas
- N. J.
- Trečiasis asmuo
- E. J., M. S., K. M., N. M., L. A., L. P., D. P., G. P., M. V., M. N., P. P.
- Advokatai
- Darius Matulevičius, Sonata Žukauskienė
- Kategorijos
- 2.6.10.2.4.1Turtinė žala
- 2.6.10.2.4.2Neturtinė žala
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų R. S., T. M. ir G. P. ieškinį atsakovei N. J., tretiesiems asmenims K. M., N. M., M. S., E. J., L. A., L. P., D. P., G. P., M. V., M. N., P. P., dėl žalos atlyginimo ir be pagrindo įgytų pinigų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai R. S., T. M. ir G. P. (toliau – ieškovai) ieškiniu prašė: pripažinti atsakovės N. J. (toliau – atsakovė) veiksmus, nutraukiant vandens tiekimą gyvenamuosiuose namuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nuo 2021 m. sausio 26 d. 10 val. iki 2021 m. vasario 7 d. 22 val. neteisėtais; priteisti iš atsakovės ieškovei G. P. 500,00 Eur neturtinės žalos; ieškovei R. S. 300,00 Eur neturtinės salos, ieškovui T. M. 300,00 Eur neturtinės žalos ir 2 140,00 Eur be teisinio pagrindo pasisavintų lėšų; priteisti iš atsakovės ieškovams 5 procentų dydžio palūkanas nuo priteistos sumos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinyje nurodyta, kad ieškovė R. S. (toliau – ieškovė) yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), 1/2 dalies savininkė. Šiame bute gyvena ieškovės mama pensininkė G. P.. Ieškovas T. M. (toliau – ieškovas), yra 1/2 dalies buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas. Įgijus butus, atsakovė ne kartą (tikėtina jos leidimu sūnus E. J.) savavališkai atjungdavo vandenį butams, esantiems gyvenamuose namuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), ir butuose nebūdavo vandens. Siekiant galutinai sutvarkyti dokumentus, 2020 m. gegužės 8 d. tarp ieškovų ir kitų gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), savininkų bei atsakovės buvo sudaryta servitutų nustatymo sutartis, kurios 5.18 p. sutartyje minimų Daiktų savininkai sutiko, kad Daikto 2, tai yra, priklausančio ieškovei ir kitiems (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) butų savininkams, savininkai neatlygintai prisijungtų prie atsakovės vardu Daikte 1, 2, 3, 4, 5 nutiestų vandens ir nuotekų tinklų. Vandens tiekimo tinklai faktiškai buvo prijungti įgijus butus, tačiau šia sutartimi buvo įteisintas prisijungimas. 2020 m. lapkričio 24 d. tarp UAB „Kauno vandenys“ ir ieškovės, buvo pasirašyta geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) abiem namams. Tačiau atsakovė, būdama nutiestų vandens ir nuotekų tinklų savininkė 2021 m. sausio 26 d. 10 val. savavališkai atjungė vandenį dviem gyvenamiesiems namams (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kuriuose faktiškai yra 8 butai. Kiti savininkai savarankiškų reikalavimų nereiškia, jie įtraukti trečiaisiais asmenimis be savarankiškų reikalavimų, kadangi šios bylos sprendimas gali turėti įtakos jų interesams. Trečiuoju asmeniu įtrauktas ir atsakovės sūnus E. J., tikėtina, jog jis veikia atsakovės vardu. Buvo eilę kartų skambinta į UAB „Kauno vandenys“, iškviesta skubi tarnyba, tačiau šios bendrovės darbuotojai atvykę į vietą paaiškino, kad gyvenamuosiuose namuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), viskas tvarkoje, vanduo atjungtas nuo privačių tinklų, todėl bendrovė nieko negali padaryti ir siūlė kreiptis į teismą. Visus kartus iki šio, dėl vandens prijungimo, buvo kreipiamasi į atsakovę ar jos sūnų. Ieškovė yra pasikreipusi į policiją dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo. Su atsakove susisiekti buvo neįmanoma, o jos sūnus kaimynams pareiškė, kad kol ieškovė neatsiims pareiškimo iš policijos, tol vandens jis nepajungs. Ieškovei skambino nežinomas asmuo V., kuris taip pat aiškino, kad turi atsiimti pareiškimą iš policijos, atsiprašyti atsakovės sūnaus, kad pateiktas pareiškimas policijai bei jeigu neatsiims ieškovė pareiškimo, vandens nepajungs dar 5 metus. Ieškovė kreipėsi į teismą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kurios buvo pritaikytos 2021 m. vasario 5 d. nutartimi. Iš viešo registro duomenų paaiškėjo, jog vandentiekio tinklų, registro Nr. (duomenys neskelbtini), savininkais viešajame registre yra įregistruoti dar trys savininkai – K. M., N. M. ir M. S., kurie yra tretieji asmenys šioje byloje. Nors šie asmenys niekaip nedalyvavo vandens tiekimo nutraukime ir jiems jokių pretenzijų nėra. Vykdant teismo nutartį, vandens tiekimas atstatytas tik 2021 m. vasario 7 d. apie 22 val. Gyvenamuose namuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), vandens nebuvo nuo 2021 m. sausio 26 d. 10 val. iki 2021 m. vasario 7 d. 22 val., tai yra, vandens tiekimas buvo atstatytas tik po 13 dienų. Nors žalos didėjimas teismo nutartimi buvo sustabdytas, tačiau per šį laikotarpį, kai nebuvo vandens, ieškovai patyrė didelę neturtinę žalą, kurią prašo priteisti iš atsakovės. Mano, kad toks savavališkas vandens atjungimas / vandens tiekimo nutraukimas žiemos ir Covid-19 pandemijos metu, kai ir šiaip yra apsunkintas susisiekimas su įvairiomis institucijomis, medikais, tarnybomis, paliekant butų savininkus be vandens, yra ne tik, kad neteisėtas, bet tokie atsakovės veiksmai yra pažeidžiantys bet kokius teisingumo ir protingumo principus, nežmoniški. Vandens tiekimas buvo nutrauktas tyčia, žiemos metu, kai lauke buvo didelis šaltis. Ieškovai priversti gyventi be vandens (negalėjo naudotis tualetu, maudytis, plauti indus ir t.t.). Nedidelį kiekį vandens buvo priversti vežtis iš kitur. Ieškovei priklausančiame bute gyvena neįgali pensininkė, jos mama. Jai nustatytas specialusis nuolatinės priežiūros poreikis, atliktos kelios širdies operacijos, 2019 m. sausio 19 d. buvo insultas, todėl ji sunkiai vaikšto ir sunkiai save apsitarnauja. Gyvenimas be vandens buvo nepakeliamas bute žiemos metu ir Covid-19 pandemijos akivaizdoje. Ji, būdama (duomenys neskelbtini) metų, sunki ligonė, turėdama vengti bet kokių kontaktų dėl Covid-19, buvo priversta gyventi be vandens, dėl ko patyrė labai didelį stresą, išgyvenimus, pradėjo vartoti vaistus. Dukrai atvežus vandenį prie durų, buvo priversta neštis vandenį į butą (2 aukštą) žiemos metu, kas jai buvo labai sudėtinga. Dėl karantino ir Covid-19 pandemijos ieškovė dėl mamos sveikatos būklės bijodama būti artimame kontakte su ja, atveždavo vandenį iki durų, o mama pati turėdavo užsinešti vandens bakus į antrą aukštą. Labai išgyveno dėl šios padėties. Dėl tyčinių ir neteisėtų atsakovės ar jos sūnaus atliktų veiksmų – savavališko vandens tiekimo nutraukimo į butus, ieškovai patyrė didelę neturtinę žalą, pasireiškusią dvasiniais išgyvenimais, stresu, pažeminimu bei sveikatos pablogėjimu, patyrė didelius nepatogumus ir išgyvenimus, tačiau atsižvelgiant į teisminę praktiką, prašo priteisti tik minimalią ir realių išgyvenimų neatspindinčią žalą. Ieškovei G. P. prašo priteisti – 500,00 Eur, ieškovei R. S. ir ieškovui T. M. po 300,00 Eur kiekvienam. Nagrinėjamu atveju neturtinės žalos reikalavimas iš esmės yra siejamas su ieškovų patirtu stresu, nepatogumais ir dvasiniais išgyvenimais dėl atsakovės savavališkai nutraukto vandens tiekimo, negalėjimo užtikrinti normalių gyvenimo sąlygų žiemos metu ir Covid-19 pandemijos metu. Ieškovų patirta neturtinė žala pasireiškė trunkamaisiais emociniais išgyvenimais, patirtu stresu, papildomais nepatogumais bei rūpesčiais dėl neteisėtai nutraukto geriamojo vandens tiekimo, dėl ko neturtinė žala buvo padaryta ir ji turi būti atlyginta. Ieškovas taip pat reiškia reikalavimą atsakovei prašydamas priteisti iš atsakovės ieškovo pervestus 2 140,00 Eur. Po 2020 m. gegužės 8 d. servitutų pasirašymo sutarties atsakovė ar jos sūnus buvo atjungęs vandenį ir aiškino, kad neva yra sugedęs vandens siurblys, dėl ko namų gyventojai turi pervesti 2 140,00 Eur tinklų savininkei atsakovei. Aiškino, kad sutvarkius siurblį, bus pateikti išlaidas patvirtinantys dokumentai, nustatytas gedimas ir jeigu tiek pinigų nereikės kiti bus grąžinti. Pasitikėdamas atsakove ir jos sūnumi, 2020 m birželio 5 d. ieškovas pervedė atsakovei 2 140,00 Eur, tačiau jokie išlaidas patvirtinantys dokumentai nebuvo pateikti ir kaip paaiškėjo vėliau joks siurblys nebuvo sugedęs ir nebuvo taisytas. Tokiu būdu, namo gyventojai, buvo apgauti ir atsakovė šiuos pinigus 2 140,00 Eur gavo be jokio teisinio pagrindo bei savavališkai juos pasisavino. Todėl ieškovas prašo šiuos pinigus priteisti iš atsakovės.
Šalies argumentai
Ieškovė R. S. posėdyje paaiškino, kad labai išgyveno, nes tame bute gyvena jos mama šios bylos ieškovė G. P.. Jos mama yra garbaus amžiaus ir ligota. Likus be vandens, mamos gyvenimas buvo labai apsunkintas.
Ieškovas T. M. posėdyje paaiškino, kad kilo nepatogumai, patyrė stresą, dvasinius išgyvenimus. Dėl pervestų 2 140,00 Eur suprato, kad buvo gyventojai apgauti atsakovės, nes siurblinė nebuvo remontuojama. Gyventojai siūlė remontuoti, o nekeisti siurblio nauju. Pinigus surinko iš gyventojų. Surinktus pinigus pervedė atsakovei.
Ieškovų atstovė advokatė Sonata Žukauskienė posėdyje paaiškino, kad palaiko ieškinyje nurodytas aplinkybes.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog ieškinyje nurodoma, kad atsakovė (arba jos pavedimu sūnus, trečiasis asmuo E. J.) laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 26 d. iki 2021 m. vasario 7 d. tyčia, norėdama pakenkti ieškovams, gyvenantiems adresu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), atjungė vandenį ir neva dėl to ieškovai patyrė neturtinę žalą. Tačiau tiek ieškinyje reiškiami materialiniai reikalavimai, tiek juos pagrindžianti ieškovų argumentacija yra visiškai nepagrįsta ir melaginga, todėl ieškinys turėtų būti atmestas visiškai. Atsakovės ir kitų bendrasavininkų, šioje byloje įtrauktų trečiaisiais asmenimis – K. M., N. M. ir M. S. lėšomis buvo pastatyti vandentiekio tinkai, u. n. (duomenys neskelbtini) ir nuotekų šalinimo tinklai, u. n. (duomenys neskelbtini), esantys adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – inžineriniai tinklai). Atsakovė kitų bendrasavininkų vardu organizavo inžinerinių tinklų statybą – rūpinosi reikalinga projektine dokumentacija, kompetentingų institucijų leidimais, sudarė statybos rangos sutartį ir kt. 2020 m. spalio 19 d. atsakovė, kaip tinklų statytoja, savo vardu su UAB „Kauno vandenys“ 2020 m. spalio 19 d. sudarė geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį, kurios pagrindu buvo įrengtas laikinas įvadinis vandens skaitiklis, skirtas suteiktai geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo paslaugai apskaityti. Pastačius inžinerinius tinklus, namų gyventojai patys kreipėsi į atsakovę su prašymu leisti prisijungti prie inžinerinių tinklų ir per juos į gyvenamuosius namus gauti geriamąjį vandenį bei šalinti nuotekas. Atsakovė gyventojų prisijungimui prie tinklų neprieštaravo. Atsakovė buvo laikoma oficialia geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugos gavėja, nors faktiškai šią paslaugą gavo ir atsakovei už ją atsiskaityti privalėjo gyvenantys paslaugų vartotojai. Tačiau gyventojai už šias paslaugas su atsakove neatsiskaitė. UAB „Kauno vandenys“ atsakovei pateiktas 2021 m. sausio 12 d. tarpusavio skolų suderinimo aktas patvirtina, jog skola už geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas 2020 m. gruodžio 31 d. sudarė 225,99 Eur. Atsakovė kreipėsi į gyventojus su prašymu padengti įsiskolinimus, tačiau gyventojai į prašymą geranoriškai nereagavo, argumentuodami, jog nėra prisijungę prie inžinerinių tinklų ir geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugos negauna. Gyventojai be jokio pagrindo atsisakė padengti turimus įsiskolinimus, atsakovė nutraukė geriamojo vandens tiekimą. Ieškovai ieškinyje melagingai nurodo ir tą aplinkybę, kad bendraujant su atsakovės sūnumi, šis ieškovei R. S. neva buvo nurodęs, jog vandens tiekimas bus grąžinamas tik tada, kai ieškovė atsiims pareiškimą iš ikiteisminio tyrimo institucijų. Atsakovė pareiškia, kad vandens tiekimas buvo grąžintas ir paslauga leista naudotis, kai gyventojai apmokėjo sąskaitas už geriamojo vandens tiekimą ir nuotekų šalinimą. Ieškovai elgiasi nesąžiningai, jog reikalauja priteisti neva patirtą neturtinę žalą, nors pagal viešai prieinamus duomenis, ginčo laikotarpiu gyvenamuosiuose namuose buvo įrengta vietinė vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įrenginių sistema, todėl gyventojai inžineriniais tinklais gaunamai paslaugai turėjo alternatyvą ir galėjo ja naudotis. Byloje kartu su ieškiniu pateiktuose VĮ „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašuose nurodyta, kad gyvenamieji namai (Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), kurių statyba buvo baigta 2019 m. bei juose esantys butai yra aprūpinami vietiniu vandens tiekimu ir nuotekų šalinimu. Tuo tarpu, atsakovės į bylą teikiamas VĮ „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registro duomenų išrašas patvirtina, jog inžineriniai tinklai buvo pastatyti 2020 m. rugpjūčio mėnesį. Iš šio akivaizdu, jog gyvenamieji namai tiek prisijungimo prie inžinerinių tinklų metu, tiek ir vėliau turėjo galimybę geriamuoju vandeniu ir nuotekų tvarkymu apsirūpinti ne tik per ginčo tinklus, o ir per vietinę vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įrenginių sistemą, todėl jokia žala ieškovams laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 26 d. iki 2021 m. vasario 7 d., negalėjo kilti. Nagrinėjamu atveju, ieškinio argumentai dėl patirtos neturtinės žalos yra visiškai deklaratyvūs ir abstraktūs, ieškovai savo reikalavimų atlyginti neturtinę žalą nepagrindė jokiais duomenimis ir įrodymais. Kadangi ieškovai nagrinėjamoje byloje nepateikė jokių patirtos neturtinės žalos įrodymų, negalima spręsti, jog ieškovų nurodomi dvasiniai išgyvenimai ir kančios apskritai egzistavo. Ieškovų ieškinyje nurodomi reikalavimai niekaip nesusiję su Covid-19 situacija ir paskelbta pandemija Lietuvoje. Ieškovų nurodomi teiginiai dėl Covid-19 yra manipuliacinio pobūdžio, dėstomi siekiant palankesnio procesinio sprendimo ir neturi jokio pagrįsto ryšio su nagrinėjama byla. Ieškinyje nurodoma, jog ieškovas T. M. asmeniškai pervedė atsakovei 2 140,00 Eur sumą už sugedusios nuotekų siurblinės remontą. Taip pat teigiama, kad ieškovas tarėsi su atsakove, jog atlikus nuotekų siurblinės remontą, nepanaudota pinigų suma bus grąžinta ieškovui. Tačiau ieškinyje ieškovo nurodomos faktinės aplinkybės ir reiškiami reikalavimai yra melagingi. Ieškovas, nurodydamas tikrovės neatitinkančią informaciją, ne tik klaidina bylą nagrinėjantį teismą, tačiau piktnaudžiauja savo subjektine teise kreiptis į teismą, siekdamas neteisėtai pasipelnyti iš atsakovės. Sugedus nuotekų siurblinei, atsakovė kreipėsi į inžinerinių tinklų sistemų priežiūrą ir remontą atliekančią įmonę, kuri, atlikusi nuotekų siurblinės patikrinimą nurodė atsakovei siurblinės gedimo priežastis ir būtinus atlikti darbus. Patikrinimą atlikusį įmonė nurodė, kad nuotekų siurblinė sugedo dėl to, kad į inžinerinius tinklus aptarnaujančią nuotekų sistemą buvo mestos įvairios buitinės atliekos (pašaliniai daiktai, higienos įklotai ir kt.), dėl ko ir buvo sugadinta nuotekų siurblinė. Atsižvelgiant į faktą, jog nuotekų siurblinė buvo sugadinta pačių gyventojų veiksmais, ir jie vieninteliai naudojosi šia nuotekų siurbline, siekdami kompensuoti atsakovės ir kitų bendraturčių nuosavybei padarytą žalą, gyventojai geranoriškai sutiko apmokėti nuotekų siurblinės remonto išlaidas. Kiek žinoma atsakovei, piniginė suma, skirta nuotekų siurblinės remontui, buvo surinkta iš gyventojų ir perduota atsakovei kaip asmeniui, organizavusiam nuotekų siurblinės remontą. Atsakovė nuotekų siurblinės remonto paslaugas užsakė iš darbus atliksiančio rangovo. Po atliktų remonto darbų, pagal 2021 m. sausio 10 d. atliktų darbų perdavimo–priėmimo aktą už atliktus darbus atsakovė rangovui sumokėjo. Todėl ieškinyje reiškiamas prašymas priteisti iš atsakovės 2 140,00 Eur yra absoliučiai nesąžiningas ir nepagrįstas, todėl negali būti tenkintas.
Atsakovės atstovas advokatas Darius Matulevičius posėdyje paaiškino, jog palaiko atsiliepime nurodytas aplinkybes.
Tretieji asmenys L. A., L. P., G. P., M. V. byloje pateikė rašytinius paaiškinimus, nurodydami, kad prie inžinierinių tinklų prisijungę pagal servitutų sutartį. Vanduo buvo savavališkai atjungtas, jie patyrė didelius nepatogumus, patyrė neturtinę žalą. Siurblys nebuvo sugedęs, jis nebuvo remontuojamas. Pagrįstai prašoma priteisti 2 140,00 Eur, nes atsakovės buvo apgauti. Šie pinigai buvo surinkti ir perduoti T. M..
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo E. J. pateikė rašytinius paaiškinimus nurodydamas, kad padėjo motinai N. J. rūpintis tinklų priežiūra. Iš M. S. sužinojo, kad siurblinė sugedo dėl to, kad į ją buvo metamos šiukšlės. Dėl gedimo buvo kalti patys ieškovai ir jie patys sutiko geranoriškai sumokėti už remontą. Remontą atliko M. S.. Jis pateikė UAB „Damis“ defektinį raštą, kurį jis pateikė gyventojams. M. S. surašė visus darbus sąmatoje, kuriuos reikia atlikti ir šią sąmatą suderino su atsakove. Jokio kito susitarimo, sudaryto tarp jų nebuvo ir jokie papildomi dokumentai neturėjo būti teikiami, nes remonto suma buvo aiški ir ją gyventojai geranoriškai sumokėjo. Dabar gyventojai nurodo, kad jokių dokumentų nebuvo gavę, kas yra visiška netiesa, nes jis jiems perdavė UAB „Damis“ raštą ir jie puikiai žinojo viską, sutiko sumokėti. Taip pat ieškovai nurodo, kad nebuvo gavę jokių sąskaitų už vandenį. Tačiau iš susirašinėjimo, matosi, kad ieškovams buvo pateiktos sąskaitos.
Trečiasis asmuo M. S. pateikė atsiliepimą į ieškinį bei paaiškino posėdyje, jog kai šiuos tinklus įrenginėjo, nuotekų siurblinė buvo įsigyta iš UAB „Damis“. Siurblinei sugedus, būdamas tinklų vienu iš savininkų kreipėsi į UAB „Damis“, kad paaiškintų, kodėl siurblinė neveikia ir kiek gali kainuoti remontas. Paaiškėjus gedimo priežastims, sudarė 2020 m. balandžio 16 d. detalią sąmatą, pagal kurią buvo remontuojama siurblinė. Kiek buvo informuotas, pinigus už remonto darbus surinko atsakovė ir jam, kaip darbus atlikusiam rangovui, pagal pateiktą sąmatą buvo tinkamai sumokėta.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
iš bylos medžiagos matyti, kad atsakovei ir šios bylos tretiesiems asmenims K. M., N. M. bei M. S. priklauso vandentiekio tinkai, u. n. (duomenys neskelbtini) ir nuotekų šalinimo tinklai, u. n. (duomenys neskelbtini), esantys adresu (duomenys neskelbtini). Šią aplinkybę patvirtina išrašas iš Nekilnojamojo turto registro. 2020 m. spalio 19 d. atsakovė, kaip tinklų statytoja, savo vardu su UAB „Kauno vandenys“ sudarė geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį, kurios pagrindu buvo įrengtas laikinas įvadinis vandens skaitiklis, skirtas suteiktai geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo paslaugai apskaityti.
2020 m. gegužės 8 d. tarp ieškovų ir kitų gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini), savininkų bei atsakovės buvo sudaryta servitutų nustatymo sutartis, kurios 5.18 p. sutartyje minimų Daiktų savininkai sutiko, kad Daikto 2, tai yra, priklausančio ieškovei ir kitiems (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) butų savininkams, savininkai neatlygintai prisijungtų prie atsakovės vardu Daikte 1, 2, 3, 4, 5 nutiestų vandens ir nuotekų tinklų.
Gyvenamųjų namų gyventojai yra prisijungę prie inžinerinių tinklų per kuriuos gauna geriamąjį vandenį bei šalina nuotekas. Atsakovė neprieštarauja dėl gyventojų prisijungimo prie paminėtų tinklų.
Pagal atsakovės sudarytą sutartį su UAB „Kauno vandenys“, atsakovė privalo atsiskaityti už teikiamas paslaugas. Todėl gyventojai pagal butuose įrengtus apskaitos prietaisus privalėjo atsiskaityti su atsakove. Byloje pateiktas ieškovės R. S. 2021 m. sausio 28 d. mokėjimo pavedimas 70,99 Eur sumai. Šio pavedimo mokėjimo paskirtis nurodyta IM210639. Būtent šis mokėtojo kodas yra suteiktas atsakovei, sudariusiai 2020 m. spalio 19 d. sutartį, o ne ieškovei. UAB „Kauno vandenys“ atsakovei pateikė 2021 m. sausio 12 d. tarpusavio skolų suderinimo aktą, kuriame skola už geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas 2020 m. gruodžio 31 d. sudarė 225,99 Eur. Atsakovė gyventojų prašė padengti įsiskolinimus. Iš ieškovės pateikto 2021 m. sausio 28 d. mokėjimo pavedimo 70,99 Eur sumai matyti, kad mokėjimas atliktas pavėluotai bei tiesiogiai UAB „Kauno vandenys“, nurodant atsakovei suteiktą mokėtojo kodą. Šios bylos ieškovai bei tretieji asmenys namų gyventojai nepateikė įrodymų, jog jiems suteikti individualūs mokėtojų kodai, sudarytos sutartys dėl paslaugų tiekimo. Gyventojams neatsiskaičius su atsakove pagal 2021 m. sausio 12 d. tarpusavio skolų suderinimo aktą, atsakovė nutraukė gyventojams vandens tiekimą.
Nors atsakovei ir kitiems fiziniams asmenis priklauso nuosavybės teise inžinieriniai tinklai, tačiau tokie jos veiksmai vertintini kaip neteisėti. Kiekvienas savininkas turi teisę su jam priklausančiu turtu atlikti bet kokius veiksmus, išskyrus uždraustus įstatymu, naudoti savo turtą ir lemti jo likimą bet kuriuo būdu, kuriuo nepažeidžiamos kitų asmenų teisės ir laisvės. Kiti asmenys taip pat turi nepažeisti šių savininko teisių. Kaip matyti iš šalių paaiškinimų, ginčą tarp fizinių asmenų dėl laiku neapmokėtų skolų, šalys sprendė netinkamai, taikė neadekvačias priemones, tokiems ginčams spręsti, nesinaudojo teisiniais būdais išspręsti tuo metu susidariusios skolos likvidavimą. Vandens tiekimo išjungimas, laiku skolos neapmokėjimas tiek ieškovams, tiek atsakovei sukėlė papildomų nepatogumų.
Dėl atjungto vandens tiekimo, ieškovai prašė dėl patirtų nepatogumų, dvasinių išgyvenimų priteisti iš atsakovės neturtinę žalą. Ieškovams R. S. ir T. M. po 300,00 Eur, o ieškovei G. P. – 500,00 Eur. Neturtinės žalos reikalavimas iš esmės yra siejamas su ieškovų patirtu stresu, nepatogumais ir dvasiniais išgyvenimais dėl atsakovės savavališkai nutraukto vandens tiekimo, negalėjimo užtikrinti normalių gyvenimo sąlygų žiemos metu ir Covid-19 pandemijos metu. Ieškovų patirta neturtinė žala pasireiškė trunkamaisiais emociniais išgyvenimais, patirtu stresu, papildomais nepatogumais bei rūpesčiais dėl neteisėtai nutraukto geriamojo vandens tiekimo.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnis apibrėžia neturtinę žalą: neturtinė (moralinė) žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Fiziniam asmeniui neturtinė (moralinė) žala padaroma fizinio ir dvasinio pobūdžio pakenkimais, kurie sukelia kančias ir išgyvenimus. Tai yra asmeniui nenaudingas poveikis. Asmeniui jis dėl to yra nepalankus, nepriimtinas ir bet kurio protingo asmens požiūriu neturi būti daromas. Spręsdamas šį klausimą, teismas turi vadovautis CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais, t. y. nustatydamas neturtinės žalos dydį turi atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Šioje normoje nėra pateiktas išsamus neturtinės žalos dydžio kriterijų sąrašas, nes, priklausomai nuo bylos aplinkybių, teismas gali pripažinti ir kitus neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus.
Ieškovė R. S. nurodė, kad patyrė didelius nepatogumus, stresą, dvasinius išgyvenimus dėl atjungto vandens. Nustatyta, kad ieškovė ginčo bute negyvena, o rūpinimasis artimaisiais visiems suprantama aplinkybė. Nutraukus vandens tiekimą 13 dienų suprantama, kad tai sukėlė laikinų nepatogumų, tačiau nėra duomenų, kad ieškovei sutriko sveikata, išliko liekamieji reiškiniai. Dėl ieškovo T. M. patirtų nepatogumų, patirto galimai trumpalaikio streso, išgyvenimų, byloje nepateikta įrodymų apie sutrikusią jo sveikatą, liekamuosius reiškinius. Ieškovei G. P. iš pateiktų medicininių išrašų matyti, kad sveikatos sutrikimai nustatyti žymiai anksčiau iki vandens tiekimo nutraukimo. Kokie liekamieji reiškiniai atsirado po incidento dėl vandens tiekimo, byloje nėra. Ieškovų patirti nepatogumai siejami su pandemija. Tačiau dėl pandemijos metu visa žmonija patyrė išgyvenimus, nepatogumus, stresą. Todėl ši aplinkybė nėra išskirtinė. Laikinas vandens tiekimo nutraukimas sukėlė trumpalaikius nepatogumus, tačiau liekamųjų pasekmių nesukėlė, todėl nėra sąlygų neturtinei žalai konstatuoti. Laikytina, jog šioje dalyje ieškinys neįrodytas ir atmestinas.
Ieškovas T. M. prašė priteisti iš atsakovės 2 140,00 Eur be teisinio pagrindo pasisavintų lėšų.
Trečiasis asmuo E. J. posėdžio metu paaiškino, kad sugedus siurbliui, remontuoti jo netikslinga, nes nebeturės garantijų, tikslingiau yra pakeisti nauju siurbliu. 2020 m birželio 5 d. ieškovas T. M. surinkęs iš gyventojų pinigus, pervedė atsakovei 2 140,00 Eur, tačiau jokie išlaidas patvirtinantys dokumentai nei jam, nei gyventojams nebuvo pateikti. Trečiasis asmuo M. S., paaiškino, kad jis yra vienas iš savininkų inžinierinių tinklų. Atsiliepime į ieškinį, jis nurodė, kad atliko nuotekų siurblinės remontą. Nuotekų siurblinė buvo įsigyta iš UAB „Damis“. Šios bendrovės darbuotojai nurodė gedimo priežastis, tai yra, siurblinė sugedo dėl šiukšlių, pašalinių daiktų, neteisingai pajungtų elektros laidų. Byloje pateiktas šios bendrovės raštas, surašytas 2020 m. balandžio 21 d. Trečiasis asmuo M. S. detalią sąmatą sudarė 2020 m. balandžio 16 d., tai yra, iki nustatant siurblinės gedimo priežastis. Atkreiptinas dėmesys, kad UAB „Damis“ automatikos meistras siurblinę apžiūrėjo (duomenys neskelbtini), tai yra, siurblinę, kuri nėra įrengta ginčo namuose. Byloje pateikta statybos rangos sąmata, nuotekų siurblinei esančiai (duomenys neskelbtini). Tas pats adresas nurodytas 2021 m. sausio 10 d. atliktų darbų perdavimo–priėmimo akte. Taip pat tas pats adresas nurodytas ir sąskaitoje faktūroje. Iš byloje pateikto 2021 m. sausio 15 d. pinigų priėmimo kvito matyti, kad atsakovė trečiajam asmeniui M. S. sumokėjo tik po septynių mėnesių. Kai tuo tarpu ginčo siurblinė priklauso namams, esantiems (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Namų gyventojai nėra matę, kad kada nors būtų atliekami kokie nors remonto darbai siurblinėje. Todėl neįrodyta, kad siurblinė buvo remontuojama ginčo objektuose. Laikytina, kad ieškinys šioje dalyje įrodytas ir tenkintinas. Iš atsakovės priteistina ieškovui 2 140,00 Eur be teisinio pagrindo gautų lėšų ir 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
Dėl reikalavimo pripažinti atsakovės veiksmus, nutraukiant vandens tiekimą gyvenamuosiuose namuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nuo 2021 m. sausio 26 d. 10 val. iki 2021 m. vasario 7 d. 22 val. neteisėtais. Civilines teises įstatymų nustatyta tvarka gina teismas, neviršydamas savo kompetencijos pagal CK 1.138 straipsnį. Asmuo turi teisę pasirinkti teisių gynimo būdą. Šiuo atveju šis ieškovų reikalavimas nesukurs teisinių pasekmių ir todėl negali būti vertinamas kaip savarankiškas reikalavimas pagal CK 1.138 straipsnio 1 punktą. Teismas spręsdamas dėl žalos priteisimo jau pasisakė dėl civilinės atsakomybės sąlygų.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Teismas, išnagrinėjęs bylą ir priėmęs sprendimą dėl ginčo esmės, tuo pačiu sprendimu išsprendžia bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 93 straipsnio 1 dalimi, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Ieškovai iš viso sumokėjo 111,00 Eur žyminį mokestį. Ieškovai patyrė 2 420,00 Eur išlaidas advokatės pagalbai apmokėti ir 44,92 Eur išlaidas antstolio paslaugoms apmokėti, iš viso 2 575,92 Eur bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovė iš viso patyrė 2 904,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
Teismas ieškinį tenkina 50 procentų, todėl atitinkamai paskirsto bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovams iš atsakovės priteistina 1 287,96 Eur bylinėjimosi išlaidos.
Atsakovei iš ieškovų priteistina 1 452,00 Eur bylinėjimosi išlaidos.
Valstybė šioje byloje patyrė 82,64 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Ieškinį patenkinus 50 procentų, šios išlaidos priteistinos iš šalių valstybei lygiomis dalimis (CPK 88 straipsnio 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268–270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės N. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui T. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 2 140,00 Eur (dviejų tūkstančių vieno šimto keturiasdešimties eurų 00 ct) be teisinio pagrindo gautas lėšas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Priteisti ieškovams R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) T. M., a. k. (duomenys neskelbtini) G. P., a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovės N. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 287,96 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų aštuoniasdešimt septynių eurų 96 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Priteisti atsakovei N. J., a. k. (duomenys neskelbtini) iš ieškovų R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) T. M., a. k. (duomenys neskelbtini) G. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 452,00 Eur (vieno tūkstančio keturių šimtų penkiasdešimt dviejų eurų 00 ct) bylinėjimosi išlaidos.
Kitą ieškinio dalį atmesti.
Priteisti iš atsakovės N. J., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 41,32 Eur (keturiasdešimt vieno euro 32 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5662.
Priteisti iš ieškovų R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) T. M., a. k. (duomenys neskelbtini) G. P., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 41,32 Eur (keturiasdešimt vieno euro 32 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5662.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.