Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2020-12-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-685-1140/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-12-23
Bylos Nr.
1-685-1140/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gintarė Bunikienė
Kaltinamasis
S. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-685-1140/2020Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00093-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.1; 1.1.8.7.13; 1.1.8.12; 1.2.14.1.2.6; 2.3.6.4.5 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 23 d.Naujoji Akmenė
Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų teisėja Gintarė Bunikienė,sekretoriaujant Danguolei Kučkienei,dalyvaujant prokurorui Anatolijui Ivanovui,kaltinamajam S. S., jo gynėjai advokatei D. B.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. S., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę, teistas:

1) Akmenės rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 284 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis BK 65 straipsniu, 63 straipsnio 1, 4 dalimis, laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams; vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu atlyginti nukentėjusiesiems padarytą žalą ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms; Šiaulių apygardos teismo 2006 m. birželio 21 d. nuosprendžiu Akmenės rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 21 d. nuosprendis pakeistas iš dalies, ir, vadovaujantis BK 92 straipsnio 1, 2 dalimis, 87, 83 straipsniais, paskirtos 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę – elgesio apribojimą 12 mėnesių, įpareigojant būti namuose nuo 21.00 val. iki 6.00 val.; Akmenės rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 26 d. nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, ir S. S. pasiųstas atlikti Akmenės rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 21 d. nuosprendžiu ir Šiaulių apygardos teismo 2006 m. birželio 21 d. nuosprendžiu paskirtą 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

Žemesnės instancijos teismas

2) Akmenės rajono apylinkės teismo 2006 m. birželio 16 d. nuosprendžiu pagal BK 289 straipsnį, 302 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu 5 MGL (625 Lt) bauda;

3) Akmenės rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 4 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsniu, pagal Akmenės rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 4 d. nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su Akmenės rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 26 d. nutartimi, Šiaulių apygardos teismo 2006 m. birželio 21 d. nuosprendžiu, Akmenės rajono apylinkės teismo 2006 m. birželio 16 d. nuosprendžiu, Akmenės rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 21 d. nuosprendžiu, ir paskirta galutinė subendrinta 3 metų laisvės atėmimo bausmė ir 5 MGL (625 Lt) dydžio bauda;

4) Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Akmenės rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 4 d. nuosprendžiu, ir paskirta galutinė subendrinta 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė ir 5 MGL (625 Lt) dydžio bauda;

5) Telšių apylinkės teismo 2020 m. vasario 3 d. nutartimi pripažintas Vokietijos Federacinės Respublikos Dessau-Roslau apygardos teismo 2014 m. birželio 3 d. nuosprendis, kuriuo pagal Vokietijos Federacinės Respublikos baudžiamojo kodekso 239a straipsnio 1 dalį, 249 straipsnį ir 263a straipsnio 1 dalį bei 263a straipsnį paskirta laisvės atėmimo bausmė subendrinta su Vokietijos Federacinės Respublikos Noirupino apygardos teismo 2012 m. liepos 31 d. nuosprendžiu pagal Vokietijos Federacinės Respublikos baudžiamojo kodekso 239a straipsnio 1 dalį, 263a straipsnio 1 dalį ir 263a straipsnio 1 dalį paskirta laisvės atėmimo bausme, suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 181 straipsnio 2 dalies, 135 straipsnio 1 dalies, 214 straipsnio 1 dalies, 215 straipsnio 1 dalies, 182 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytomis bausmėmis, nustatyta 9 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; bausmės neatlikęs, bausmę atlieka pataisos namuose,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 3 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. S. pagrobė didelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2011 m. gruodžio 27 d., apie 22.30 val., (duomenys neskelbtini), prie garažų bendrijos (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su V. L. ir L. L., slapta pagrobė didelės vertės svetimą turtą – UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį traktorių MTZ (Belorus 1025), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), prie kurio buvo prikabinta miško priekaba su manipuliatoriumi, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bendrai 140 000 Lt (40 546,80 Eur) vertės, tuo padarydami UAB (duomenys neskelbtini) 140 000 Lt (40 546,80 Eur) turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 3 straipsnio 1 dalies nuostatomis, vertinant kaltinamojo S. S. veikos nusikalstamumą ir asmens baudžiamumą, taikytinas veikos padarymo metu galiojęs baudžiamasis įstatymas – 2011 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. XI-1520 redakcija.

Kaltinamasis S. S. teisiamajame posėdyje savo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo pripažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. gruodį, galimai 27 dieną, kartu su V. ir L. L. bei D. A. buvo atvažiavęs pas savo tėvus pasisvečiuoti. Vakare V. L. kilo mintis pavogti dyzelio savo automobiliui. Kadangi jis žinojo, kur visada stovėdavo traktorius, tai pasakė V., ir visi nuvažiavo į tą vietą. Nuvažiavus prie traktoriaus, V. L. kilo mintis pavogti ne dyzelinį kurą, o patį traktorių. V. L., pasitaręs su broliu, paprašė jo, kad parodytų kelią iš (duomenys neskelbtini) ir jis sutiko. V., išdaužęs traktoriaus langą, užvedė traktorių, L. liepė vairuoti traktorių, jam liepė sėsti šalia ir rodyti kelią, o D. paprašė, kad ši pavežtų jį automobiliu, nes ji turėjo vairuotojo teises. Pavogtas traktorius buvo su priekaba, kuri buvo pritaikyta miško medienai gabenti. Išvažiuodami iš (duomenys neskelbtini), pasuko link (duomenys neskelbtini), o po to link viaduko ir (duomenys neskelbtini). Iki (duomenys neskelbtini) važiuoti reikia pro (duomenys neskelbtini) miestus. Buvo baimė, kad gali sustabdyti policija, kai važiavo asfaltuotu pagrindiniu keliu, tačiau tuo momentu viskas greitai įvyko, ir negali atsakyti ką tuo metu galvojo, tačiau tikrai negalvojo apie pasekmes, nes buvo labai jaunas. Jiems važiuojant, V. ir D. automobiliu visad važiuodavo šalia, tai prieky jų, tai iš galo. Pamena, kad važiuojant link (duomenys neskelbtini), pritrūko dyzelino todėl sustojo, visi įlipo į automobilį ir nuvažiavo į degalinę nupirkti dyzelinio kuro. Pinigų degalams paskolino D. ir L. nupirko dyzelio, visi grįžo prie traktoriaus, pripylė dyzelio ir nuvažiavo toliau link (duomenys neskelbtini). Netoli (duomenys neskelbtini), kažkokiame kaime, su L. L. sustojo ir išlipo iš traktoriaus. Tuomet įsėdo V. L. ir pastatė traktorių kažkokioje vietoje netoli (duomenys neskelbtini). Po visko, parvežė jį namo į (duomenys neskelbtini), nes tuo metu ten gyveno. Suprato, kad vykdo vagystę, pripažįsta, kad jį pavogė, suprato, kad tai svetimas turtas, tačiau viskas vyko labai greitai. Kam priklausė traktorius, jis nežinojo. Ar jam buvo kilusi mintis sustabdyti L., kad nevogtų, nepamena. Atsižvelgiant į tai, kad praėjo labai daug laiko, visų įvykio aplinkybių ir konkrečių smulkmenų nepamena, todėl nenori teismo suklaidinti, tačiau pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką – slapta pavogęs didelės vertės svetimą turtą kartu su V. L., L. L. ir D. A., ir labai dėl to gailisi. Traktorius buvo rastas ir grąžintas savininkui, tačiau jie patys jo negrąžino. Atsižvelgiant į tai, kad nori pradėti tinkamą gyvenimą, įvertinus jo teigiamą elgesį atliekant laisvės atėmimo bausmę bei jo pastangas elgtis tinkamai, prašo jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti. Teismo posėdžio metu jo gynėja advokatė D. B. prašė atsižvelgti į teigiamą jos ginamojo charakteristiką ir siekį pradėti tinkamą gyvenimo būdą.

Žemesnės instancijos teismas

Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, nes S. S. nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėja ir teisiamajame posėdyje dalyvavęs prokuroras.

Kaltinamojo S. S. kaltė dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, be paties kaltinamojo prisipažinimo bei duotų parodymų tiek teisiamojo posėdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu, visiškai įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme ištirtais įrodymais.

Įtariamuoju apklaustas V. L. (nuteistas Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2018 m. rugpjūčio 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 3 dalį) parodė, kad 2011 m. gruodžio mėn. pabaigoje, tikslios datos neprisimena, jam paskambino jo pažįstamas S. S., su kuriuo ji atlikinėjo bausmę Pravieniškių pataisos namuose. S. S. pasiūlė su juo važiuoti į (duomenys neskelbtini), sakė, kad žino, kur yra traktorius, kad prisileis „saliarkos“. Jis sutiko. S. S. gyveno tada (duomenys neskelbtini). Pas jį jis neužilgo atvažiavo. Jis atvažiavo mikro autobusiuku. Jis turėjo automobilį „AUDI 100“, valstybinio numerio nepamena. Vairuotojo pažymėjimo neturi, todėl paprašė, kad automobilį vairuotų D. A., kuri yra jo draugė. Pas jį namuose, kai atvažiavo S. S., buvo ir jo brolis L. L., todėl ir jis sutiko su jais kartu važiuoti į (duomenys neskelbtini). Kuris jam pasiūlė, nežino. Jie išvyko iš (duomenys neskelbtini), važiavo tiesiai į (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) buvo apie 22.30 val., kelią jiems rodė S. S., nes jis prieš tai gyveno (duomenys neskelbtini). Nuvažiavo kažkur netoli tokių garažų. Kokie ten garažai, jis nežino, nes nevietinis. D. pasakė, kad pasiliktų laukti automobilyje, o jie trys, t. y. jis, S. ir jo brolis L., nuėjo prie garažų. Prie garažų atviroje vietoje stovėjo traktorius Belarus. Traktorius su priekaba. Priekaba su manipuliatoriumi. Jų valstybinių numerių nežino. L., pamatęs tą traktorių, sugalvojo, kad reikia ne „saliarką“ vogti, o pavogti patį tą traktorių. Jis nieko neatsakė, sutiko, nes tylėjo. S. palaikė L. idėją. Jis su S. stovėjo netoli traktoriaus prie garažų, L. išdaužė traktoriaus stiklą. Tada atsidarė dureles ir įlipo į vidų. L. viduje užvedė traktorių. Po to, L. jau vėliau jiems sakė, kad išardė traktoriaus užvedimo spynelę. Kai L. užvedė traktorių, S. S. įlipo pas L. į traktoriaus kabiną ir jie abu išvažiavo su traktoriumi, o jis ėjo link savo automobilio, kuriame laukė D. Eidamas paskambino D., kad ji važiuotų link jo. D. pasakė, kad L. su S. S. išvažiavo su traktoriumi. Jis išvažiavo su D. Traktorių pasivijo netoli už (duomenys neskelbtini) ir važiavo jam iš paskos. Važiavo link (duomenys neskelbtini), bet prie kažkokio kaimelio nusuko žvyrkeliu ir išvažiavo atgal į (duomenys neskelbtini) kelią. To kaimelio pavadinimo nežino. Jis su D. važiavo paskui traktorių. Važiuojant (duomenys neskelbtini) keliu, D. aplenkė traktorių, ir jie pradėjo važiuoti priekyje. Jie nuvažiavo greičiau link (duomenys neskelbtini) žiedo. Važiuojant susiskambindavo vienas kitam, t. y. jis susiskambindavo su S. S.. Broliui L. turbūt neskambino. Jie, t. y. jis su D., kažkiek kilometrų nuvažiavo ir sustojo. Kurioje kelio vietoje sustojo, negali nurodyti, buvo tamsu. Laukė traktoriaus. Sulaukę traktoriaus ir pradėjo vėl važiuoti. Jis su D. važiavo priekyje, tada paskambino S. S. ir pasakė, kad baigiasi traktoriui kuras. Tada jis su D. nuvažiavo tiesiai į degalinę prie (duomenys neskelbtini) žiedo. S. jam nesakė, kiek „saliarkos“ nupirkti. Jis degalinėje nupirko 10 litrų „saliarkos“. Jis savo automobilyje turėjo plastikinę tarą „saliarkai“. Jam paskambino S. ir tada pasakė, kad kažkas lenkė jų traktorių ir padarė avariją, nuvažiavo nuo kelio. Nuo degalinės grįžo atgal jo automobiliu link (duomenys neskelbtini) žiedo. Kai S. S. paskambino ir pranešė apie tą automobilį nuvažiavusį nuo kelio, jis paprašė D., kad ji įsuktų automobilį į mišką. Ten suko, kad palaukti traktoriaus. Traktorius privažiavo maždaug už 5-10 minučių. Jis prieš tai paskambino S. S. ir pasakė, į kurį keliuką jie įsuko. Ten į tą keliuką įsuko ir traktorius. Atidavė „saliarką“, L. su S. papasakojo, kas ten buvo su ta avarija. Sakė, kad apsivertė automobilis, nulėkė į griovį. Pagalvojo, kad privažiuos tuoj policijos, todėl traktorių paslėpė miške. Jis tada su D. nuvažiavo pažiūrėti tos avarijos. Važiuojant atgal link (duomenys neskelbtini) žiedo, pamatė pakelėje nuvažiavusį automobilį, bet policijos nebuvo. Nuvažiavo iki (duomenys neskelbtini) žiedo, apsisuko ir grįžtant prie to automobilio jau buvo nemažai žmonių, ten buvo prie kito automobilio prikabintas tas apsivertęs automobilis. Tada jie nesustodami nuvažiavo iki (duomenys neskelbtini). Jis su D. prie traktoriaus negrįžo. Paskambino S. S., kad ten policijos nebus, kad jie gali drąsiai važiuoti, nes ten patys tą mašiną nusitrauks. Iš (duomenys neskelbtini) važiavo link (duomenys neskelbtini). Traktorius turėjo važiuoti tuo pačiu keliu. Jis su D. kelis kartus kelyje sustodavo ir laukdavo, kol privažiuos traktorius. Pravažiavus pro (duomenys neskelbtini), už jų yra toks žvyrkelis, į kurį įsuko jis su D. Paskambino S. S. ir pasakė, kad ten palauks jų, t. y. L. su S., kurie važiavo traktoriumi. Ten sulaukė traktoriaus. Tada visi trys, t. y. jis, L. ir S., tarėsi, kur paslėpti traktorių. D. prie jų nebuvo, ji net negirdėjo, ką jie tariasi, jie D. nieko nepasakojo, nesakė, ji tik sėdėjo automobilyje ir vairavo, vežė jį. Jis buvo dirbęs tokioje skerdykloje ir žinojo, kad šalia skerdyklos yra apleista aikštelė. Nutarė ten palikti traktorių. Jis važiavo tada su D. priekyje ir rodė kelią į aikštelę. Nuvažiavo į aikštelę, kuri yra netoli (duomenys neskelbtini) kaimo, ir ten paliko tą vogtą traktorių. Ten jau buvo apie 05.30 val. paryčiui. Po to, grįžo pas jį į namus. Kai parvažiavo išsiskirstė, nes jau buvo rytas, D. reikėjo į mokyklą. Kai išsimiegojo, vakare susitiko, t. y. S. S. pas juos atvažiavo. Galvojo, ką daryti su traktoriumi. Galvojo ir į metalą parduoti, visą traktorių parduoti. Taip ir nenusprendė nieko. Maždaug po 5 dienų, paskambino jam S. S. ir pasakė, kad važiuoja nufotografuoti tą traktorių, nes kažkam nori parodyti nuotraukas. Suprato, kad S. S. bando kažkam parduoti tą traktorių. S. S. nuvažiavo nufotografuoti traktoriaus. Ar jis važiavo vienas, nežino. Nuvažiavęs ten, S. S. jam paskambino ir pasakė, kad traktoriaus toje vietoje, kur jie paliko, nebėra. Pagalvojo, kad greičiausiai savininkas rado traktorių. 2012 m. vasario mėn. galėjo būti apie 20 d., bet tikslios dienos neprisimena, jis, S. S. ir jo broliai L., V. L., išvyko į Vokietiją. Dar kartu su jais išvažiavo S. S. tėvas. Juos visus sulaikė Vokietijoje, nes S. S. Vokietijoje jau ankščiau buvo prisidirbęs. Jį ir S. S. tėvą paleido, o L., V. ir S. S. liko sulaikyti Vokietijoje. Kur jie yra ir dabar. Kiek jam žinoma jie padarė ten plėšimą. Iš Vokietijos jis parvažiavo į Lietuvą „tranzais“. Dėl padaryto nusikaltimo labai nuoširdžiai gailisi, jei būtų žinojęs, kad vogs traktorių, nebūtų į (duomenys neskelbtini) net važiavęs, nes važiavo vogti „saliarkos“. Tuo metu, kai pavogė traktorių (duomenys neskelbtini), jis naudojosi telefono numeriu (duomenys neskelbtini), S. S. naudojosi telefono numeriu, kurio paskutiniai skaičiai yra „787“, pradžios nepamena. D. telefono numeris ir dabar tas pats (duomenys neskelbtini), brolio L. telefono numerio nežino. Kratos metu iš jo buvo paimti trys mobiliojo ryšio telefonai. Tačiau ten nėra nė vieno telefono, kuriuo jis naudojosi vagystės metu. Tas telefonas, kuriuo naudojosi vagystės metu, gali būti palikęs Vokietijoje, o SIM kortelę su tuo numeriu jis išmetė. 2012 m. kovo 22 d. Akmenės rajono apylinkės teisme, apklaustas ikiteisminio tyrimo teisėjo, patvirtino savo duotus parodymus (2 t., b. l. 1–3, 8–10, 29). 2012 m. kovo 23 d. parodymų patikrinimo vietoje metu, V. L. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (2 t., b. l. 12–20).

Žemesnės instancijos teismas

Įtariamuoju apklaustas L. L. (nuteistas Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2018 m. rugpjūčio 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 3 dalį) kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. gruodžio 15 d. jis iš Vokietijos parvyko į Lietuvą. Iš pradžių grįžo į (duomenys neskelbtini) rajoną, pas seserį. Kelias dienas pabuvęs pas seserį išvyko pas brolį V. L., kuris tuo metu gyveno (duomenys neskelbtini). Jam būnant pas brolį V., pas jį ateidavo S. S.. Kaip brolis susipažino su S. S. jis nežino, mano, kad jie susipažino įkalinimo įstaigoje. 2011 metais gruodžio mėnesį, dienos neprisimena, jis, V., S. ir D. A. iš (duomenys neskelbtini) išvyko į (duomenys neskelbtini), pas S. S. tėvus. Į (duomenys neskelbtini) važiavo, nes norėjo pasiimti iš S. S. tėvų automobilį važiavimui į Vokietiją. Automobilis, kuriuo atvyko į (duomenys neskelbtini), buvo V. ir S. S.. Jiems priklausantį automobilį Audi, vairavo D.. Jiems būnant pas S. S., S. S. papasakojo, kad netoli jo namų yra pastatytas traktorius ir pasiūlė traktorių pavogti. S. S. jo paklausė, ar jis moka vairuoti traktorių. Jis S. S. atsakė, kad moka vairuoti ir moka užvesti traktorių. Negali pasakyti, ar jo pokalbį su S. S. girdėjo jo brolis V. ir D. A.. Jis sutiko kartu su S. S. pavogti traktorių. Tą pačią dieną, vakare, tiksliai laiko negali pasakyti, jis dviese su S. S., iš S. S. tėvų kiemo išėjo vogti traktoriaus. Kiek prisimena, V. su D. pasiliko S. S. tėvų kieme. Traktorius buvo pastatytas netoli S. S. tėvų namų. Traktorius stovėjo šalia garažų, teritorija netverta ir, kiek prisimena, prie traktoriaus buvo dėžė su įrankiais. Taip pat prie traktoriaus buvo prikabinta priekaba. Traktorius buvo užrakintas. Jis traktoriui išdaužė durų apatinį stiklą, tiksliai neprisimena, kurių durų stiklą, nes traktoriuje yra dvejos durys. Pro išdaužtą langą įkišęs ranką ir taip pasiekęs durų rankenėlę duris atidarė. Į traktorių iš pradžių įlipo jis vienas, S. S. stovėjo prie traktoriaus ir stebėjo aplinką. Tiksliai neprisimena, kaip traktorių užvedė, lygtais su atsuktuvu pajungęs masę, po to, išlipo lauk iš traktoriaus ir, priėjęs prie starterio, su atsuktuvu sujungė du starterio laidus, taip traktorius užsivedė. Tada jis su S. S. įlipo į traktorių. Jis vairavo traktorių, S. S. jam pasakojo, kur važiuoti, pagal jo pasakymą suprato, kad turi vykti į (duomenys neskelbtini). Pas ką jie turi nuvažiuoti, S. S. neminėjo. Kiek prisimena, D. su V. važiavo automobiliu atgal į (duomenys neskelbtini). Automobilį vairavo D., nes tik ji viena turėjo vairuotojo pažymėjimą, todėl jos ir paprašė, kad ji vairuotų automobilį. Pasak jo, V. turėjo žinoti, kad vogs traktorių, o ar žinojo D., jis nežino. Iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) išvažiavo D. su V. Po to, su traktoriumi jis ir S. S.. Jis su savimi neturėjo telefono. Telefoną turėjo S. S.. Ar jis skambino jiems pranešti, kad jis su juo užvedė traktorių, jis neprisimena. Visada važiavo pagrindiniu asfaltuotu keliu. Prisimena, kad vieną kartą buvo privažiavę žiedą. Prie žiedo matė kelio ženklus (duomenys neskelbtini). Kelias, kuriuo važiavo, jam nežinomas. Visur, kur važiuoti, jam aiškino S. S.. Vieną kartą buvo nusukę į keliuką, nes baiginėjosi traktoriui kuras. Kurą jiems atvežė D. kartu su V., kad kuras baigėsi, jiems paskambino S. S.. Traktoriui kuro įpylę, vėl jie dviese su S. S. vyko toliau. Kurą jiems prie traktoriaus atnešė V.. Tuo metu jis su S. S. buvo išlipę iš traktoriaus. D. sėdėjo automobilyje, prie jų nebuvo priėjusi. Ar jį ir S. S. matė, jis negali pasakyti. Tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) teritorijoje, atvažiavę su traktoriumi, jį ten paliko. Tą vietą, kur paliko traktorių, prisimena ir galėtų parodyti. Išlipę iš traktoriaus, S. S. paskambino V., kad jie atvažiuotų jų paimti. Jam su S. S. einant pėsčiomis link (duomenys neskelbtini) kaimo, atvažiavo D. su V. ir juos paėmė. D. juos nuvežė pas V.. Lygtais D., juos paleidusi prie V. namų, ir išvyko į savo namus. D. kartu su jais nėjo į V. namus. Nusimaudęs jis nuėjo miegoti. Ryte ar kitą dieną, tiksliai negali pasakyti, V. su S. S. išvyko prie traktoriaus. Jis kartu su jais nevyko. Parvykę V. su S. S., jam pasakė, kad toje vietoje kur paliko traktorių su priekaba, nebėra. Kas jį rado ir paėmė, jis nežino. Viską organizavo S. S., jis jam viskam pritarė. Ką su vogtu traktoriumi būtų daręs S. S., jis nežino, jam nesakė (2 t., b. l. 176–177). 2018 m. balandžio 4 d. parodymų patikrinimo vietoje metu, L. L. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (2 t., b. l. 181–190).

Įtariamąja apklausta D. A. (2018 m. gegužės 7 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas jos atžvilgiu nutrauktas, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių jos kaltę (3 t., b. l. 113–116) parodė, kad 2011 gruodžio mėn. pabaigoje, jai paskambino V. L. ir paprašė pavairuoti automobilį iki (duomenys neskelbtini). Jis nesakė, ko važiuoja į V. Ji sutiko pavairuoti. Į V. automobilį susėdo ji, V., L. L. ir S. S.. Važiuojant vaikinai nieko nesakė apie tai, kur ir ko jie važiuoja. Ji pažįsta S. S., nes jos draugė su juo draugavo, yra buvusi V. pas S. S. tėvus, todėl ir neįtarė kur draugai važiuoja. Atvažiavę į V. vaikinai išlipo iš automobilio, paprašė, kad pavažiuotų toliau nuo kelio ir palauktų jų automobilyje. Ji paleido juos prie tokio tiltelio. Ji pavažiavo tiesiai, buvo kažkokia aikštelė, ten sustojo ir jų laukė. Kur link jie nuėjo, ji nematė. Pralaukė apie 30 min. Po to, jai paskambino V., kuris pasakė, kad atvažiuotų į tą vietą, kur juos paleido. Pamatė iš priekio ateinantį V. Jis įsėdo į automobilį ir pasakė: „važiuojam link (duomenys neskelbtini)“. Kur kiti vaikinai paliko, V. jai nesakė. Pradėjo važiuoti ir pamatė priekyje traktorių. Tada V. jai pasakė, kad ji važiuotų paskui traktorių. Suprato, kad tame traktoriuje važiuoja L. L. ir S. S.. Važiuodamas V. dažnai bendraudavo telefonu su S. S.. Ką jie kalbėjo, nežino, ji tik vairavo. Pamena, kad V. pasakė, kad traktoriui pritrūko degalų ir jie važiavo į degalinę pirkti degalų. Nupirkę degalų, važiavo atgal, link (duomenys neskelbtini) žiedo. Bevažiuojant V. paprašė, kad įsuktų automobilį į miško keliuką. Ten kažkiek laiko pastovėjo ir į tą patį keliuką įsuko tas traktorius, kuriuo važiavo S. ir L. Kai vaikinai visi išlipo ir kalbėjosi, ji net nelipo iš automobilio. Ji tik sėdėjo už vairo, nelipo su jais kalbėti. Ji įtarė, kad vaikinai bus iš (duomenys neskelbtini) pavogę traktorių. Girdėjo, kad S. sakė, kad buvo kažkokia avarija. V. jos parašė pavažiuoti iki tos avarijos pažiūrėti. Jie nuvažiavo link (duomenys neskelbtini) žiedo. Matė nuvažiavusį nuo kelio automobilį, matė, kad tą automobilį traukia į kelią kitas automobilis. Ji apsisuko (duomenys neskelbtini) žiede ir važiavo toliau. Nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), o traktorius paliko jiems iš paskos. Iš (duomenys neskelbtini) važiavo link (duomenys neskelbtini) k. Ką V. kalbėjo, nežino, jai buvo neįdomu, nesiklausė. Už V., prie kažkokio keliuko, sustojo ir laukė to traktorius. Kai traktorius privažiavo, V. parašė, kad ji važiuotų į aikštelę. Iki tos aikštelės jiems iš paskos važiavo tas traktorius. Tą traktorių vaikinai paliko aikštelėje. Visi susėdo pas juos į automobilį ir visus parvežė namo į G. Grįžo į namus apie 05.30 val. Ji pavežė juos iki V. namų, o pati V. automobiliu išvažiavo namo. Kas buvo toliau, nieko nežino. 2012 m. kovo 22 d., apklausta Akmenės rajono apylinkės teisme ikiteisminio tyrimo teisėjo, patvirtino savo duotus parodymus (2 t., b. l. 196–197, 3 t., b. l. 1–2). 2012 m. kovo 22 d. parodymų patikrinimo vietoje metu D. A. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (3 t., b. l. 4–9).

Liudytoju apklaustas S. Š. parodė, kad 2011 m. gruodžio 28 d., apie 1.05 val., į mobiliojo ryšio telefoną gavo SMS žinutę, kad suveikė garažo, esančio (duomenys neskelbtini), kooperatyve (duomenys neskelbtini), apsaugos signalizacija. Atvažiavęs apžiūrėjo, kad garažo durys nepažeistos. Už garažų masyvo laiko UAB (duomenys neskelbtini), kurios direktoriumi yra jis, priklausantį traktorių MTZ (Belorus 1025), valstybinis Nr. 1819 LE, prie kurio prikabinta miško priekaba, valstybinis Nr. LO1619. Užvažiavęs už garažų masyvo pamatė, kad traktoriaus su priekaba nebėra, jis pavogtas. UAB (duomenys neskelbtini) dėl pavogto traktoriaus su priekaba padaryta 140 000 litų turtinė žala. Kadangi pagrobtas traktorius buvo gražintas, bendrovė civilinio ieškinio neteiks (1 t., b. l. 67–68, 74).

Liudytoju apklaustas A. T. parodė, kad 2011 m. gruodžio 27 d., apie 23.30 val., jam būnant adresu (duomenys neskelbtini), išėjo į kiemą parūkyti. Išėjęs į lauką pamatė kaip pro jo namą einančia (duomenys neskelbtini) gatve pravažiavo traktorius su priekaba, kuris nuvažiavo link (duomenys neskelbtini) gatvės. Ar traktorius važiavo įsijungęs šviesas, jis nepamena. Jam sukėlė įtarimą, kad traktorius labai greitai nuvažiavo (duomenys neskelbtini), nes (duomenys neskelbtini) yra labai duobėta. Visada S. Š. darbuotojai važiuodavo lėtai. S. Š. įmonė įsikūrusi netoli jo namų ir jis dažnai matydavo jo traktorius (1 t., b. l. 102–103).

Iš 2011 m. gruodžio 28 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad gavus pranešimą dėl vagystės, buvo nustatyti nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymiai; 2011 m. gruodžio 28 d., apie 1.15 val., UAB (duomenys neskelbtini) direktorius S. Š., atvykęs (duomenys neskelbtini), prie garažų kooperatyvo (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad pavogtas traktorius MTZ Belorus 1025, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), prie kurio buvo prikabinta miško priekaba su manipuliatoriumi, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); traktorius su priekaba stovėjo už garažų (duomenys neskelbtini) masyvo, atviroje vietovėje, nesaugomas, apsaugos signalizacija neįrengta; traktorius ir priekaba nedrausti; UAB (duomenys neskelbtini) padaryta 140 000 Lt turtinė žala; iš nukentėjusiojo paimtas protokolas – pareiškimas (1 t., b. l. 44, 45, 51–52).

Iš 2011 m gruodžio 28 d. apžiūros protokolo matyti, jog įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esančioje garažų bendrijoje (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) gatvės šiaurinėje pusėje matomas garažų masyvas; įvykio vietos apžiūros metu užfiksuoti transporto priemonės (traktoriaus) padangų pėdsakai; pagal traktoriaus pėdsakus matosi, kad jis nuvažiavo link geležinkelio stoties; įvykio vietos apžiūros metu paimtos dvi gipsinės avalynės pėdsakų išliejos, kurios 2012 m. kovo 26 d. perduotos saugoti į Akmenės r. PK daiktų saugojimo kambarį (1 t., b. l. 53–60, 162–163).

Iš 2011 m. gruodžio 30 d. apžiūros protokolo su priedu (fotolentele) matyti, kad (duomenys neskelbtini) ribose, UAB (duomenys neskelbtini) priklausančioje nenaudojamoje asfalbetonio gamybos įmonės teritorijoje, rastas traktorius su priekaba, kurie 2011 m. gruodžio 30 d. pakvitavimu ir ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu grąžinti UAB (duomenys neskelbtini) direktoriui S. Š. (1 t., b. l. 77–90).

Iš 2012 m. vasario 15 d. specialisto išvados Nr. 40-25-IS1-0145 matyti, kad atsakyti į klausimą, ar avalynės pėdsakai aptikti ir užfiksuoti gipsinėse išliejose, po traktoriaus MTZ, valstybinis Nr. 1819 LE, vagystės, tinkami konkrečiai avalynei identifikuoti, bus galima tada, kai bus pateiktas lyginamasis pavyzdys (konkreti avalynė), nesant jai šie pėdsakai tinkami avalynės rūšinei (grupinei) priklausomybei nustatyti (1 t., b. l. 158–161).

Iš 2012 m. kovo 6 d. tarnybinio pranešimo dėl informacijos patikrinimo matyti, kad elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės metu nustatyta, jog telefono Nr. (duomenys neskelbtini) naudojasi D. A., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini); taip pat buvo nustatyta telefono Nr. (duomenys neskelbtini) priklausomybė – juo naudojosi S. S., gim. (duomenys neskelbtini), registruotas (duomenys neskelbtini); iš atliktos analizės matyti, kad 2011 m. gruodžio 27 d., traktoriaus vagystės metu, telefonu, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), naudojosi V. L., gim. (duomenys neskelbtini), kuris gyvena (duomenys neskelbtini); taip pat matyti, kad telefonu, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), naudojosi S. S., gim. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 147–149).

Iš 2012 m. vasario 17 d. tarnybinio pranešimo dėl informacijos patikrinimo matyti, kad, atlikus nustatytų įtariamųjų naudojamų mobiliojo ryšio telefonų numerių įeinančių ir išeinančių skambučių analizę, nustatyta, jog vagystėje dalyvavę asmenys jos metu betarpiškai palaikė tarpusavio ryšį mobiliaisiais telefonais (1 t., b. l. 168–173).

Iš 2012 m. kovo 22 d. kratos protokolų matyti, kad atlikus kratą pas V. L. ir D. A., jų gyvenamojoje ir pagalbinėse patalpose, rasti ir paimti mobilaus ryšio telefonai (1 t., b. l. 174–175, 177–179).

2012 m. balandžio 6 d. daiktų apžiūros protokolu apžiūrėti kratos metu rasti ir paimti daiktai – telefonai: Nokia 7210 IMEI Nr. 355743029296726, su SIM kortele (V. L.), Motorola C115 IMEI Nr. 355215008958725, be dangtelio, akumuliatoriaus (V. L.), Nokia C2-02, IMEI Nr. 359292043739382, su SIM kortele (D. A.), Nokia 5310 IMEI Nr. 353204037688059, su SIM kortele (V. L.) ir Nokia 2610 IMEI Nr. 352771015589948 (D. A.), kurie ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu atiduoti saugojimui į Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės r. policijos komisariato daiktų saugojimo kambarį, perduodant specialistui P. P. (1 t., b. l. 192–193).

2012 m. liepos 9 d. kratos metu iš įtariamosios D. A. paimti mobilaus ryšio telefonai, sim kortelės, Mobiliojo ryšio telefonas „Motorola“ IMEI Nr. 356897011904620, mobiliojo ryšio telefonas „Sony Ericsson txt“ IMEI Nr. 356535020210014, su sim kortele, Nokia C3 IMEI 359742044257073 su sim kortele – grąžinti D. A. (1 t., b. l. 194–196).

2018 m. gegužės 30 d. Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Akmenė) prokuroro Anatolijaus Ivanovo nutarimu ikiteisminis tyrimas dėl S. S. nusikalstamos veikos pagal BK 178 straipsnio 3 dalį atskirtas į atskirą tyrimą, suteikiant naują ikiteisminio tyrimo numerį (1 t., b. l. 1–2).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla, be kita ko, ir tam, kas pagrobė didelės vertės svetimą turtą. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalyje pateiktą turto vertės išaiškinimą, turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą. Teismų praktikoje konstatuota, kad pagrobimas – tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu. Šio nusikaltimo subjektyvusis požymis ypatingas tuo, kad pagrobimas yra tyčinis nusikaltimas – kaltininkas suvokia, kad turtas yra svetimas, ir nori jį neatlygintinai užvaldyti, suprasdamas, kad savininkui ar kitam teisėtam valdytojui bus padaryta turtinė žala, o kaltininkas neturi jokios tikros, ginčijamos ar tariamos teisės į grobiamą turtą. Pagrobimo sąvokos turinys yra platesnis nei vien tik fizinis turto užvaldymas, nes pagrobimu nukentėjusiajam atimama ne tik galimybė valdyti bei naudotis, bet ir disponavimo turtu galimybė, arba ji apsunkinama. Vagystė – tai tyčinis neteisėtas neatlygintinas svetimo turto užvaldymas pasisavinimo tikslu. Tiek slapta, tiek atvirai grobdamas svetimą turtą kaltininkas gauna turtinę naudą, padaro žalą turto savininkui ir tai darydamas suvokia, kad veikia be turto savininko sutikimo, numato tokios nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia. Vagystė laikoma baigta, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir gali su juo elgtis savo nuožiūra.

Išdėstyti įrodymai, t. y. kaltinamojo S. S. visiškas prisipažinimas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, gailėjimasis dėl netinkamo savo elgesio, liudytojų S. Š. ir A. T. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, taip pat įtariamaisiais ikiteisminio tyrimo metu apklaustų L. L. ir V. L. bei D. A. (kurios atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas) duoti parodymai, bei visi kiti byloje surinkti ir ištirti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog kaltinamasis S. S. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK (2011 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. XI-1520 redakcija) 178 straipsnio 3 dalyje. Kaltinamasis S. S., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su asmenimis, kurių atžvilgiu priimtas apkaltinamasis nuosprendis, suprato, kad grobia svetimą, jiems nepriklausantį, didelės vertės turtą – traktorių, prie kurio prikabinta miško priekaba su manipuliatoriumi, pritarė vieni kitų veiksmams ir to norėjo. S. S. kaltę pagrobus didelės vertės UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, o būtent, jog S. S. 2011 m. gruodžio 27 d., apie 22.30 val., (duomenys neskelbtini), prie garažų bendrijos (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su V. L. ir L. L., slapta pagrobė didelės vertės svetimą turtą – UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį traktorių MTZ (Belorus 1025), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), prie kurio buvo prikabinta miško priekaba su manipuliatoriumi, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bendrai 140 000 Lt (40 546,80 Eur) vertės, tuo padarydami UAB (duomenys neskelbtini) 140 000 Lt (40 546,80 Eur) turtinę žalą, patvirtina byloje surinkti ir ištirti įrodymai, sugretinus, palyginus juos tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamasis S. S. nusikalstamą veiką padarė tiesiogine tyčia, nusikalstama veika baigta, nes svetimas turtas buvo užvaldytas ir juo kaltinamasis galėjo disponuoti savo nuožiūra. Pagrobtas traktorius su priekaba grąžintas, civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Atsižvelgiant į tai, kad pagrobtų daiktų vertė (nusikalstamos veikos padarymo metu) viršijo 250 MGL (didelė vertė), kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 3 dalį.

Bausmės paskirtis pagal BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnis).

S. S. tiesiogine tyčia padarė sunkų nusikaltimą nuosavybei (BK 11 straipsnio 5 dalis), veika baigta. S. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad nusikalstama veika padaryta recidyvisto, bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1, 13 punktai).

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį S. S. – teistas penkis kartus, inkriminuojamą veiką padarė būdamas keturis kartus teistas – šiuo metu atlieka paskirtą laisvės atėmimo bausmę, administracine tvarka nebaustas, nedirbantis (oficialiai dirbo 2006 metais, tačiau tik septynias dienas), Užimtumo tarnyboje neregistruotas, šiame nuosprendyje aptariamą nusikalstamą veiką padarė praėjus tik kiek daugiau nei pusmečiui po to, kai buvo paleistas iš laisvės atėmimo bausmės vykdymo įstaigos atlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtą bausmę. Be to, S. S. vieną kartą jau buvo atidėtas laisvės atėmimo bausmės vykdymas, tačiau nevykdant teismo nustatytų įpareigojimų, S. S. buvo pasiųstas atlikti terminuoto laisvės atėmimo. Be to, ir po šiame nuosprendyje aptariamos nusikalstamos veikos padarymo asmuo išvyko į Vokietiją, kur 2 kartus buvo nuteistas už įvairias nusikalstamas veikas; Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2020 m. vasario 3 d. nutartimi pripažintas Vokietijos Federacinės Respublikos Dessau-Roslau apygardos teismo 2014 m. birželio 3 d. nuosprendis, kuriuo pagal Vokietijos Federacinės Respublikos baudžiamojo kodekso 239a straipsnio 1 dalį, 249 straipsnį ir 263a straipsnio 1 dalį bei 263a straipsnį paskirta laisvės atėmimo bausmė subendrinta su Vokietijos Federacinės Respublikos Noirupino apygardos teismo 2012 m. liepos 31 d. nuosprendžiu pagal Vokietijos Federacinės Respublikos baudžiamojo kodekso 239a straipsnio 1 dalį, 263a straipsnio 1 dalį ir 263a straipsnio 1 dalį paskirta laisvės atėmimo bausme, suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 181 straipsnio 2 dalies, 135 straipsnio 1 dalies, 214 straipsnio 1 dalies, 215 straipsnio 1 dalies, 182 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytomis bausmėmis, ir nustatyta nuteistajam S. S. 9 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurią S. S. šiuo metu atlieka Pravieniškių pataisos namuose – atvirojoje kolonijoje 2-ąjame sektoriuje.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis ne kartą teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, kas rodo, kad S. S. padarytas nusikaltimas yra ne atsitiktinė klaida, o sistemingas ir sąmoningas jo elgesys, ir kad kaltinamasis nerodo noro elgtis pagal pripažintas visuomenės elgesio normas, yra linkęs pragyvenimui pelnytis nusikalstamais būdais, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis ir tikslai gali būti pasiekti jam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, padarymą paskyrus tik realią laisvės atėmimo bausmę, jos dydį nustatant mažesnį nei straipsnio sankcijoje numatytas bausmės vidurkis. Bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis), atsižvelgiant į tai, kad S. S. savo kaltę pripažino visiškai ir dėl to bylos nagrinėjimo procese buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Kadangi S. S. šiame nuosprendyje konstatuotą nusikalstamą veiką padarė iki Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2020 m. vasario 3 d. nutartimi pripažinto Vokietijos Federacinės Respublikos Dessau-Roslau apygardos teismo 2014 m. birželio 3 d. nuosprendžio priėmimo, bausmės bendrintinos, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, taikant dalinį bausmių sudėjimą, prie griežtesnės Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2020 m. vasario 3 d. nutartimi pripažintu Vokietijos Federacinės Respublikos Dessau-Roslau apygardos teismo 2014 m. birželio 3 d. nuosprendžiu (kuriuo S. S. nustatyta galutinė subendrinta 9 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė) paskirtos bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu skirtinos bausmės, ir nustatant S. S. galutinę subendrintą laisvės atėmimo bausmę – laisvės atėmimą 10 (dešimčiai) metų 6 (šešiems) mėnesiams. Į bausmės laiką įskaitytina pagal Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2020 m. vasario 3 d. nutartį, kuria pripažintas Vokietijos Federacinės Respublikos Dessau-Roslau apygardos teismo 2014 m. birželio 3 d. nuosprendis, jau atlikta bausmės dalis (BK 63 straipsnio 9 dalis).

Bausmės pradžia skaičiuotina nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2020 m. gruodžio 23 d.

BK 75 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu <...> ne daugiau kaip penkeriems metams už sunkų nusikaltimą, išskyrus sunkius nusikaltimus, numatytus šio kodekso XV, XVI, XVIII, XX, XXI, XXIII, XXXIII, XXXV, XXXVII, XLIV skyriuose, teismas gali iš dalies atidėti paskirtos bausmės vykdymą. Iš dalies atidėdamas bausmės vykdymą, teismas nustato po teismo nuosprendžio įsiteisėjimo nedelsiant atliktinos laisvės atėmimo bausmės dalį, kuri negali būti trumpesnė kaip šeši mėnesiai ir ilgesnė kaip dveji metai, taip pat nuo vienerių iki trejų metų likusios neatliktos bausmės vykdymo atidėjimo terminą. Pažymėtina, kad bausmės vykdymas pagal šio straipsnio 1, 2, 3 dalis gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį (BK 75 straipsnio 4 dalis). Nors kaltinamasis S. S. baigiamųjų kalbų metu prašė atidėti paskirtos bausmės vykdymą, nurodydamas, kad jis laisvėje elgtųsi kitaip, jeigu jo atžvilgiu būtų taikoma kontrolė, tačiau teismas neturi pagrindo patikėti tokiais kaltinamojo teiginiais. Įvertinus kaltinamojo teistumų už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą istoriją, taip pat tai, kad šiame nuosprendyje aptariamą nusikalstamą veiką jis padarė netrukus po to, kai buvo paleistas į laisvę po ankstesnės laisvės atėmimo bausmės atlikimo, kaip jau minėta, teismas neturi pagrindo manyti, kad S. S. padaryti nusikaltimai yra atsitiktinė klaida. Taip pat pažymėtina, kad kaltinamasis nusikalstamas veikas nustojo daryti ne savo noru, o tik po to, kai buvo sulaikytas Vokietijoje darantis paskutines nusikalstamas veikas ir jam buvo paskirta laisvės atėmimo bausmė, tokiu būdu, tik realiai atėmus laisvę S. S., pavyko užtikrinti, kad jis nustotų daryti nusikalstamas veikas. Kaltinamasis laisvėje nesugebėjo kontroliuoti savo elgesio, nusikalstamas veikas darė sistemingai ir sąmoningai. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas konstatuoja, kad bausmės tikslai šiuo atveju negali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo arba atlikus tik jos dalį, todėl BK 75 straipsnio 3 dalies nuostatos S. S. netaikytinos. Kaltinamasis teismo posėdžio metu taip pat akcentavo, kad pataisos įstaigoje jis elgiasi visiškai kitaip ir yra charakterizuojamas tik teigiamai. Šiame kontekste pažymėtina, kad atliekant realią laisvės atėmimo bausmę ir siekiant sutrumpinti atliekamos terminuotos laisvės atėmimo bausmės laiką, įstatymų leidėjas yra numatęs kitą institutą – lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigų, kuris taikomas Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso XI skyriuje 7 skirsnyje nustatyta tvarka, todėl kaltinamojo elgesys pataisos įstaigoje gali sąlygoti šio instituto taikymą jo atžvilgiu ateityje.

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

S. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (2011 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. XI-1520 redakcija) 178 straipsnio 3 dalį ir skirti jam laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu S. S. paskirtą laisvės atėmimo bausmę subendrinti su Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2020 m. vasario 3 d. nutartimi pripažintu Vokietijos Federacinės Respublikos Dessau-Roslau apygardos teismo 2014 m. birželio 3 d. nuosprendžiu jam paskirta galutine subendrinta 9 (devynerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, taikant dalinį bausmių sudėjimą, prie griežtesnės Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2020 m. vasario 3 d. nutartimi pripažintu Vokietijos Federacinės Respublikos Dessau-Roslau apygardos teismo 2014 m. birželio 3 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir nustatyti S. S. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 10 (dešimčiai) metų 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti pagal Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų 2020 m. vasario 3 d. nutartimi pripažintą Vokietijos Federacinės Respublikos Dessau-Roslau apygardos teismo 2014 m. birželio 3 d. nuosprendį jau atliktą bausmės dalį.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2020 m. gruodžio 23 d.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą. Suimtam nuteistajam terminas apeliaciniam skundui paduoti skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos.

Teisėja Gintarė Bunikienė