Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2019-01-30 · Civilinė byla Nr. e2-776-1040/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-01-30
Bylos Nr.
e2-776-1040/2019
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Inga Vaišvilienė
Atsakovas
E. M.
Trečiasis asmuo
A. J. P., L. J., R. R., R. Š., N. Š.
Ieškovas
UAB „Ukmergės butų ūkis“
Advokatai
Virgilijus Kaupas
Kategorijos
  • 3.2.7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-776-1040/2019Teisminio proceso Nr. 2-49-3-01557-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; (S) 3.2.8.5
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. sausio 30 d.Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Inga Vaišvilienė,sekretoriaujant Violetai Kavaliauskienei,

dalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau- UAB) „Ukmergės butų ūkis“ atstovams G. P. ir advokatui Virgilijui Kaupui,

atsakovei E. M.,tretiesiems asmenims A. J. P., L. J., R. R. ir jos atstovui advokatui L. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės UAB „Ukmergės butų ūkis“ ir atsakovės E. M. prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Ukmergės butų ūkis“ ieškinį atsakovei E. M. dėl įpareigojimo pertvarkyti savavališkai rekonstruotą vėdinimo sistemą, tretieji asmenys – A. J. P., R. R., R. Š., N. Š., L. J.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė UAB „Ukmergės butų ūkis“ pateikė ieškinį, kuriame prašė įpareigoti atsakovę E. M. savo lėšomis per 3 mėnesius po sprendimo įsiteisėjimo pertvarkyti savavališkai rekonstruotą bute Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), natūralios ištraukiamos ventiliacijos vėdinimo sistemą į pirminę padėtį, atitinkančią statinio projektinius sprendinius; jei atsakovė per nustatytą terminą neįvykdys aukščiau nurodyto reikalavimo, įpareigoti atsakovę mokėti 30 Eur baudą atsakovui trečiųjų asmenų naudai už kiekvieną uždelstą reikalavimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pertvarkyta vėdinimo sistemos dalis, pasibaigimo; priteisti iš atsakovės ieškovei patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovė E. M. pateikė teismui atsiliepimą, kuriame iš esmės sutiko su pareikštais reikalavimais, nurodydama, kad bandė tartis su kaimynais dėl ventiliacijos angų atstatymo kiekvienam butui atskirai, visi sutiko išskyrus R. R.. Prašė skirti ilgesnį 6 mėnesių terminą atstatymo darbams atlikti, įvertinus tai, kad yra pensininkė ir gauna nedideles pajamas.

Teismo posėdyje 2019 m. sausio 21 d. gauta ieškovės UAB „Ukmergės butų ūkis“ ir atsakovės E. M. sudaryta taikos sutartis (toliau – Taikos sutartis), kurią šalys prašė patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti. Šalys patvirtino, kad joms yra žinomos bylos nutraukimo pasekmės.

Teismo posėdžio metu trečiasis asmuo L. J. neprieštaravo šalių sudarytai taikos sutarčiai, pritardama numatomam ventiliacinės vedinimo sistemos atstatymo darbams pagal atsakovės pateiktą projektą. Tretieji asmenys A. J. P. ir R. R. nesutiko su taikos sutartimi, išreikšdama savo abejones dėl pateikto projekto.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas, pateikta Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.

Šioje byloje ieškinį pareiškė daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), gyventojų bendrosios dalinės nuosavybės valdytojas ir bendrojo naudojimo patalpų administratorius, siekdamas apginti kitų bendraturčių teises. Ieškinys pareikštas dėl savavališkai rekonstruoto bute Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), natūralios ištraukiamos ventiliacijos vėdinimo sistemos atstatymo į pirminę padėtį, atitinkančią statinio projektinius sprendinius. Buto savininkė atsakovė E. M. sutiko, kad ventiliacinė sistema turi būti atstatyta, pateikė teismui vėdinimo sistemos pertvarkymo projektą. Teismo posėdžio metu ieškovė patvirtino, kad atsakovės pateiktas projektas visiškai patenkina jų reikalavimus, nes tokiu būdu vėdinimo sistema būtų atstatyta į pirminę padėtį. Pažymėjo, kad daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), atnaujinimo (modernizavimo) projekte nebuvo numatyta atlikti natūralios ištraukiamosios ventiliacijos kanalų remonto ar atstatymo darbus.

Šalys pateikė teismui taikos sutartį, kuria šalys iš esmės išsprendė tarp jų kilusį ginčą. Taip pat patvirtino, jog sutartis sudaryta laisva šalių valia, joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisminio proceso tvarka pasekmės.

Tretieji asmenys A. J. P. ir R. R. išreiškė savo nesutikimą dėl taikos sutarties, tačiau nenurodė teismui jokių konkrečių imperatyvių teisės normų, kuriems prašomo patvirtinti sutartis prieštarauja, nepateikė jokių konkrečių duomenų, kuo ši sutartis pažeidžia jų teises ir teisėtus interesus, išreikšdami tik abejones dėl ventiliacinės sistemos atstatymo tinkamumo. Tretieji asmenys iškėlė byloje klausimus dėl atitinkamų institucijų leidimo atlikti vidaus rekonstrukcijos darbus, ventiliacinės sistemos higienos normų reikalavimų atitiktį teisės aktų reikalavimus ir kitus, kurie nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Pastebėtina ir tai, kad šiuo atveju rekonstrukcija atliekama atstatyti atsakovės bute esančią ventiliacinę sistemą į pradinę padėtį pagal pirminį projektą, dėl ko spręstina, kad leidimas galėjo būti būtinas siekiant pakeisti pirminius projektinius sprendinius, o ne atvirkščiai.

Pažymėtina, kad civilinė byla nagrinėjama ir taikos sutartis gali būti sudaroma ir tvirtinama tik dėl pareikštų teismui ieškinio reikalavimų. Civilinio proceso dispozityvumo principas sąlygoja tai, kad civilinėje byloje nenagrinėjama ir taikos sutartimi negali būti sprendžiami kiti klausimai, dėl kurių įstatymo nustatyta tvarka nebuvo kreiptasi į teismą.

Nagrinėjamu atveju ginčas byloje kilo dėl įpareigojimo atsakovę atlikti tam tikrus veiksmus, t. y. atstatyti išgriautą ventiliacinę sistemą į pradinę padėtį. Su šiais reikalavimais atsakovė sutiko, iš esmės jau atsiliepimu ieškinį pripažino ir taikos sutartimi įsipareigojo atlikti ventiliacinės sistemos atstatymo darbus į pirminę padėtį, ką, ieškovės tvirtinimu, patvirtina ir jos pateiktas šių darbų atlikimo projektas. Jokie kiti reikalavimai byloje nebuvo pareikšti. Šioje byloje tretieji asmenys, įskaitant R. R., savarankiškų reikalavimų nereiškė. Teismo posėdžio metu teismui pasiūlius tretiesiems asmenims teikti savarankiškus reikalavimus, jie tokia teise nepasinaudojo. Savarankiško reikalavimo nepareiškiantys tretieji asmenys nėra materialinio teisinio santykio, dėl kurio kilęs ginčas tarp šalių subjektai. Dėl to tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, turi šalies procesines teises (įskaitant teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą) ir procesines pareigas, išskyrus teisę pakeisti ieškinio pagrindą ir dalyką, padidinti arba sumažinti ieškinio reikalavimus, atsisakyti ieškinio, pripažinti ieškinį arba sudaryti taikos sutartį. Be to, jie neturi teisės reikalauti, kad teismo sprendimas būtų priverstinai įvykdytas (CPK 47 straipsnio 2 dalis). Taigi taikos sutartį sudaro būtent šalys, t. y. ieškovas ir atsakovas, kurie siekia išspręsti tarp jų iškilusį ginčą. Todėl tretieji asmenys šio proceso įtakoti ar paveikti šalis taip, kad šios tęstų teisminį ginčą prieš savo pačių valią, negali. Jų procesinė padėtis (ieškovo arba atsakovo pusėje) įpareigoja neatlikti jokių veiksmų, priešingų tos šalies, kurios pusėje jie dalyvauja, interesams (CPK 47 straipsnio 4 dalis). Tai logiškai suponuoja trečiųjų asmenų be savarankiškų reikalavimų instituto tikslas – padėti šaliai, su kuria jie dalyvauja, laimėti bylą ir taip išvengti savo materialiosios teisinės padėties pablogėjimo. Trečiųjų asmenų pozicija nagrinėjamoje byloje nepakeičia įstatymo leidėjo valia nustatytos jam pareigos - susilaikyti nuo prieštaravimų pareiškimo dėl šalių valios sudaryti taikos sutartį, dalyvauti procese bent jau pasyviai, kaip tai ir reglamentuoja CPK 47 straipsnio 4 dalis. Tuo tarpu tretieji asmenys R. R. ir A. J. P., byloje dalyvaudami be teisės pareikšti savarankiškus reikalavimus, ginčydama sudarytą taikos sutartį, veikia prieš abi šalis, kas neatitinka jų procesinio statuso byloje. Pažymėtina, kad tretieji asmenys turėjo galimybę pareikšti byloje savarankišką reikalavimą arba inicijuoti atskirą procesą ir nevaržomai pasinaudoti ieškovams suteiktomis procesinėmis teisėmis, tačiau šiomis savo teisėmis nepasinaudojo.

Nesutiktina su trečiojo asmens R. R. atstovo pozicija, kad nagrinėjamoje byloje teismas aktyvus dėl byloje vyraujančio viešojo interesų. Iš byloje esančių aplinkybių ir ginčo pobūdžio matyti, kad tarp ieškovės, kuri atstovauja privataus daugiabučio gyvenamojo namo gyventojų interesus, ir vieno iš to daugiabučio namo gyventojo susiklostė privatūs civiliniai teisiniai santykiai, kuomet atsakovė pažeidė kitų gyventojų teises savo bute rekonstruodamas natūralią namo vėdinimo sistemą. Vieno daugiabučio namo gyventojų daugumos interesas nesudaro pagrindo daryti išvadą, kad šalių ginče egzistuoja viešasis interesas, kuris reikšmingas visuomenei ar tam tikrai jos grupei (t. y. visų daugiabučių namų gyventojams ar jų daugumai). Dėl to teismas nagrinėjamoje byloje nėra aktyvus ir negali savo iniciatyva rinkti duomenis bei kitus įrodymus trečiųjų asmenų išreikštoms dvejonėms pašalinti. Juolab, kad tretysis asmuo R. R., byloje atstovaujama advokato, su kurio pagalba ji galėjo teikti tiek bylai reikšmingus duomenis, tiek reikšti savarankiškus reikalavimus.

Šioje byloje, kaip jau minėta, atsakovė iš esmės pripažino ieškinį ir įsipareigojo atstatyti išgriautą vėdinimo sistemą į pradinę padėtį. Pažymėtina ir tai, kad jos pateiktas atstatymo projektas pateiktas ieškovės pareikalavimu, tikslu nustatyti, ar atsakovės atliekami atstatymo darbai atitiks jų reikalavimo dalyką. Ieškovei įsitikinus, kad pateiktas projektas atitinka pirminius projektinius sprendinius ieškovė sutiko sudaryti su atsakove taikų susitarimą.

Teismas, įvertinęs ieškovės UAB „Ukmergės butų ūkis“ ir atsakovės E. M. pateiktos Taikos sutarties sąlygas bei byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad šalių sudaryta Taikos sutartis imperatyvioms įstatymų nuostatoms bei viešajam interesui neprieštarauja, nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių ir teisėtų interesų, taip pat nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negalėtų būti tvirtinama (CK 6.983-6.986 straipsniai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 2 dalis).

Esant šioms aplinkybėms, prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis), o civilinė byla Nr. e2-776-1040/2019 nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).

Teismas į Taikos sutarties, tvirtinamos šia teismo nutartimi, sąlygas neįtraukia joje įvardintų šalių pareiškimų, kad šalims išaiškintos bylos nutraukimo pasekmės, bei kitų CPK normų turinys, taip pat dėl sutarties egzempliorių skaičiaus, nes tai nelaikytina susitarimais dėl ginčo.

Taikos sutarties sąlygomis atsakovė iš esmės pripažino ieškinio reikalavimus, dėl to tenkintinas trečiojo asmens R. R. prašymas atlyginti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas advokato pagalbai apmokėti, kurias sudaro 300 Eur (CPK 42, 47, 93 straipsniai). Pažymėtina, kad CPK leidžia iš dalie atleisti asmenį tik nuo bylinėjimosi išlaidų valstybei (CPK 96 straipsnio 7 dalis). Šiuo atveju trečiojo asmens patirtos bylinėjimosi išlaidos advokato pagalbai neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 kartu su Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio. Dėl to teismas neturi įstatyminio pagrindo tenkinti atsakovės prašymą sumažinti trečiajam asmeniui priteistinas bylinėjimosi išlaidas advokato pagalbai apmokėti.

Patvirtinus taikos sutartį ieškovei grąžintini 75 procentai jų sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 56 Eur. Ieškovei išaiškintina, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi teismo nutartimi.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsnio 2 dalimi,

nutaria:

Patvirtinti ieškovės UAB „Ukmergės butų ūkis“, juridinio asmens kodas 182701785, ir atsakovės E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau – Šalys) sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. Atsakovė E. M. įsipareigoja pertvarkyti savavališkai rekonstruotą vėdinimo sistemą bute, adresu (duomenys neskelbtini), pagal vėdinimo sistemos pertvarkymo projektą, pateikiamą teismui, per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo nutarties, patvirtinusios šią taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos.

2. Ieškovė UAB „Ukmergės butų ūkis“ sutinka, kad atsakovė E. M. pertvarkytų savavališkai rekonstruotą vėdinimo sistemą bute, adresu (duomenys neskelbtini), pagal vėdinimo sistemos pertvarkymo projektą, pateikiamą teismui, per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo nutarties, patvirtinusios šią taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos.

3. Šios taikos sutarties neatsiejama dalis yra vėdinimo sistemos pertvarkymo projektas.

4. Atsakovė E. M. įsipareigoja sumokėti ieškovei bylinėjimosi išlaidas - advokato atstovavimo išlaidas 100 eurų dydžio, kitoje dalyje šalys pasilieka kiekviena prie turėtų savų bylinėjimosi išlaidų ir viena iš kitos jų nereikalauja.

Priteisti iš atsakovės E. M. trečiajam asmeniui R. R. 300 Eur (tris šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų.

Civilinę bylą Nr. e2-776-1040/2019 pagal ieškovės UAB „Ukmergės butų ūkis“ ieškinį atsakovei E. M. dėl įpareigojimo pertvarkyti savavališkai rekonstruotą vėdinimo sistemą, tretieji asmenys – A. J. P., R. R., R. Š., N. Š., L. J., nutraukti.

Ieškovei UAB „Ukmergės butų ūkis“, juridinio asmens kodas 182701785, grąžinti 56 Eur (penkiasdešimt šešis eurus) žyminio mokesčio, sumokėto 2018 m. rugsėjo 28 d. mokėjimo nurodymu Nr. 6268, Luminor Bank AS.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.

Teisėja Inga Vaišvilienė