- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-01-22
- Bylos Nr.
- A2.6.-323-865/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-14423-2014-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Nukentėjusysis
- L.P.
- Pažeidėjas
- A.K.
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
sekretoriaujant Agnei Vaičiulytei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, nukentėjusiajai L.P. (dalyje posėdžių) išnagrinėjusi A.K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio(duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. 2014 m. lapkričio 7 d., apie 20.00 val., Žirmūnų g. 87, Vilniuje, vairuodamas automobilį HYUNDAI i40, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pradėdamas važiuoti po sustojimo prieš nereguliuojamą pėsčiųjų perėją, pažymėtą horizontaliuoju ženklinimu Nr. 1.13.1 „Zebras“ ir kelio ženklu Nr. 534 „pėsčiųjų perėja“, neįsitikino, kad tai daryti saugu, kliudė ir sužalojo pėsčiųjų perėja iš dešinės į kairę automobilio atžvilgiu ėjusią pėsčiąją L. P., gim. (duomenys neskelbtini ., kuriai dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų buvo nežymiai sutrikdyta sveikata.
Teismo posėdyje A. K. kaltę dėl jam inkriminuojamų administracinių teisės pažeidimų pripažino iš dalies ir parodė, jog pagal ATPK 127 str. yra kaltas. Žirmūnuose prie Kareivių g. ir Žirmūnų g. sankryžos, į centro pusę yra maža “Maxima”, išvažiavo iš jos kiemo. Kai išvažiuoja, ten yra pakilimas. Išvažiavo, įvažiavo į Žirmūnų g., sustojo prie sankryžos, prieš perėją. Praėjo pėstieji, stovėjo, kas rytą ten važiuoja, ten judri vieta, o ta mergina įėjo iš kampo į perėją. Ta mergina apėjo balą prieš perėją, turbūt, dėl tos priežasties galėjo jos nematyti. Kodėl jis sustojęs nematė pėsčiosios, nežino. Lijo, jis nelėkė, stovėjo, nesugeba paaiškinti, kaip tai atsitiko. Tik pradėjo judėti ir dešiniame kampe pamatė merginą, kai prilietė su mašina jos kojas. Važiavo ne vienas. Jis išlipo, paklausė, kaip mergina jaučiasi, ji pasakė viskas gerai ir nuėjo. Jis nepaskambino policijai, neinformavo policijos, to nepadarė. Mergina pasakė, kad viskas gerai ir nuėjo. Įvykis buvo, nežymus sveikatos sutrikdymas, jis kaltas. Jam nebuvo tikslo šalintis. Mergina nuėjo ir jis išvažiavo.
Teismo posėdyje nukentėjusioji L. P. parodė, jog tąkart buvo lietinga, ėjo link perėjos, kad pereiti gatvę. Matė, kad žmonės eina per perėją, matė, kaip viena mašina važiuoja iš kiemo pusės, iš kitos pusės ėjo per gatvę porelė. Eidama išgirdo greitėjančią mašiną, pagalvojo, kad reikia greitai prabėgti ir iškart atsidūrė ant mašinos kapoto. Patyrė šoką, išlipo vairuotojas, jis irgi buvo šoke. Pradėjo aiškintis, susibarė, ji šoko būsenoje pasakė, kad nieko nenori, perėjo į kitą pusę, ten ją pasigavo moteris, pasakė palaukti. Ji ėjo per perėją. Mašinos vairuotojas siūlė kviesti policiją, bet ji buvo šoke ir nuėjo. Ji nuėjo į kitą gatvės pusę. Ten ją pasigavo liudininkė, pasakė, jog palauktų, o kitoje gatvės pusėje buvo porelė, kuri užsirašė automobilio valstybinius numerius. Jai buvo padaryti didžiuliai sumušimai, skaudėjo, dvi savaites pragulėjo lovoje ir taip pat įvyko psichologinė trauma. Liudytoja (L. P.) jos paklausė, ar jai viskas gerai. Pasakė: “kad jai viskas gerai, važiuokite”, norėjo greičiau iš ten dingti. Kai atvyko L. L. automobilio vairuotojo jau nebebuvo.
Teismo posėdyje liudytoja E. N. parodė, jog asmeniškai iš salėje esančių nieko nepažįsta. Ėjo per perėją, ji perėjo iš Žirmūnų pusės, girdi “bum”, atsisuka, žiūri tas vyras, šviesi mašina, žiūri, kad jis ant mergaitės kažką sako. Kaip tik lijo lietus, galvojo nufotografuos situaciją. Ji su aparatu mojuoja, kad vairuotojas nevažiuotų, bet jis nuvažiavo. Mergaitė buvo apsiverkusi, ėjo visa drebėdama. Sakė jai, kas buvo, kas atsitiko, kiti žmonės sako, kad ji užšoko ant kapoto, smūgis galingas. Sakė jai, jog niekur neitų, reikia kviesti policiją ir greitąją pagalbą. Policija neatvažiavo, greitoji pagalba vėliau atvažiavo. Streso būsenoje aišku, kad nieko neskaudės. Dar kartą skambino į policiją, ji nevažiavo. Vairuotojas dingo, nieko nebuvo. Paskui greitoji pagalba išvežė nukentėjusiąją. Ji norėjo eiti prie vairuotojo, bet nespėjo. Paskui priėjo vyras su moterimi, jie užsirašė automobilio valstybinį numerį. Vairuotojas privalėjo sustoti prie baltos linijos, prieš perėją. Nežino, iš kur vairuotojas atvažiavo, jis sustojo prie kiosko. Nematė, ar buvo sustojęs prie perėjos. Ji stovėjo jau perėjus gatvę, kai visa tai įvyko.
Teismo posėdyje liudytoja L. P. parodė, jog A. jos draugas. Jie išsukinėjo iš kiemo, buvo perėja, prie perėjos sustojo, praleido žmones, po truputį A. pradėjo judėti, nepamatė merginos, kurią kliudė su mašina. Ji sėdėjo šalia vairuotojo priekyje. Mašina buvo sustojusi, paskui pajudėjo, pradėjo važiuoti. K. A. pradėjo važiuoti, pamatė merginą iš dešinės pusės ir ją kliudė. Po to iškart sustojo, A. išlipo iš mašinos kalbėtis su mergina, jie kalbėjosi, šnekėjosi priešais mašiną, tada paėjo truputį link dešinės, ji atsidarė duris, paklausė merginos, kaip ji jaučiasi, gal reikia nuvežti į ligoninę, ji pasakė, kad jai viskas tvarkoje, tik pasakė, jog žiūrėtų, kur važiuoja ir mergina nuėjo. Kur nukentėjusioji nuėjo, nežino. T. A. ar su kitais žmonėmis šnekėjosi, ar dar prieš tai su jais šnekėjo, ir po to atsisėdo ir nuvažiavo, nes mergina pasakė, kad jai viskas gerai. Ji neturėjo jokių pretenzijų, jiems visiems buvo didelis šokas. Kažkas kažką lyg sakė, nes A. lyg nuėjo šnekėtis su žmonėmis, kuriuos praleido per perėją. Nukentėjusioji mergina sakė, kad ėjo pro perėją, nors ji praeidinėjo šalia perėjos. Mano, kad mergina buvo šoke, nes ir jie buvo šoke.
Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena pradėta pagal Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos organizavimo poskyrio specialisto M. L. tarnybinį pranešimą, kuriame nurodyta, kad 2014 m. lapkričio 7 d. apie 20.00 val., Vilniaus apskrities KPV TOP gautas pranešimas, kad Vilniuje, Žirmūnų g. 87, įvyko eismo įvykis, kurio metu sužalotas žmogus. Nustatyta, kad nurodyta laiku, nenustatytas asmuo, vairuodamas galimai automobilį Hyundai, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nereguliuojamojo pėsčiųjų perėjoje partrenkė pėsčiąją L. P., kuri išleista iš RVUL gydytis namuose, nustačius abiejų kelių sumušimus. Vairuotojas iš įvykio vietos pasišalino (b.l. 5).
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 1-os kuopos 1-o būrio vyr. patrulio D. M. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2014 m. lapkričio 7 d. apie 19.55 val. dirbant kartu su vyr. patruliu D. G., iš VPK OVS budėtojų gavo pranešimą, kad ties Žirmūnų g. 89 esančia pėsčiųjų perėja partrenktas pėstysis, automobilis iš įvykio vietos pasišalino. Pareigūnams nuvykus minėtu adresu, juos pasitiko įvykį matę liudytojai (kurių paaiškinimai pridėti prie tarnybinio pranešimo), kurie teigė, kad pėsčiųjų perėja ėjusią pėsčiąją partrenkė šviesios spalvos automobilis Hyundai, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas buvo išlipęs iš automobilio ir priėjęs prie nukentėjusios merginos, ją apšaukęs ir pamatęs, kad susirinko būrys žmonių, grįžo į savo automobilį ir iš eismo įvykio vietos nuvažiavo link Kareivių g. Pareigūnams atvykus, pėsčioji L. P. iš eismo įvykio vietos GMP brigada jau buvo išvežta į Respublikinę Lazdynų ligoninę detalesnei apžiūrai, kadangi skundėsi kojų sumušimais. Eismo įvykio vietoje apklausti įvykį matę liudytojai V. P., L., J. P. (b.l. 6)
Eismo įvykio vietos 2014 m. lapkričio 7 d. schemoje pažymėta eismo įvykio vieta – Žirmūnų g. 87, Vilniuje, nurodyta važiuojamoji gatvės dalis, pėsčiųjų perėja, šaligatvis, atstumai (b.l. 7).
Byloje esančiame V. P. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad 2014 m. lapkričio 7 d. apie 19.50 val., eidamas Žirmūnų g. link Kareivių g, sustojo ties Žirmūnų g. 89 namu esančia pėsčiųjų perėja ir sulaukęs kada jį praleis automobiliai su žmonių grupele perėjo į kitą kelio pusę. Jau spėjus pereiti į kitą kelio pusę, staiga išgirdo merginos šauksmą, tuo pačiu atsisuko atgal ir pamatė kaip šviesios spalvos ( baltas ar tai pilkos spalvos) automobilis Hyundai, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) partrenkė pėsčiąją, kuri ėjo už jo per pėsčiųjų perėją. Po to, kai minėtas automobilis sustojo, iš jo išlipo vairuotojas apie 40 metų amžiaus, pliktelėjęs su akiniais, ūgis apie 1,80 m, kuris ėmėm šaukti ant partrenktos merginos, tačiau pamatęs, kad aplink yra daug žmonių, staiga grįžo į savo automobilį ir iš įvykio vietos nuvažiavo link Kareivių g. Vėliau kažkas iš žmonių paskambino į policiją, o jis liko laukti įvykio vietoje. Prie savo paaiškinimo V. P. pridėjo nubraižyta įvykio vietos schemą, nurodė, kur įvyko eismo įvykis (b.l. 11).
Šalies argumentai
J. P. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad 2014 m. lapkričio 7 d. apie 19.50 val. ji ėjo Žirmūnų g., sustojo ties perėja esančia ties 89 namu ir laukė kol galės saugiai pereiti į kitą gatvės pusę. Perėjus į kitą gatvės pusę staiga pamatė ir išgirdo kaip už jū ėjusi pėsčioji buvo kliudyta bei sužalota šviesios spalvos automobilio Hyundai, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Iš kart po įvykio vairuotojas sustojo, išlipo iš automobilio, aprėkė sužalotą pėsčiąją ir po to grįžęs į automobilį iš eismo įvykio vietos pasišalino link Kareivių g. liudytoja laukė policijos, kad galėtų paliudyti (b.l. 13).
Byloje esančiame L. L. rašytiniame paaiškinime nurodyta, jog 2014 m. lapkričio 7 d. apie 19.57 val. sulaukė skambučio iš savo draugės L. P., kuri jai pranešė, kad ją pėsčiųjų perėjoje, esančioje Žirmūnų g. 89, kliudė bei sužalojo automobilis Hyundai, vals. Nr. (duomenys neskelbtini). Kadangi L. L. buvo netoliese, per 3 minutes atsirado įvykio vietoje. Tuo metu šalia jos draugės stovėjo liudininkų būrys. Tuo pačiu metu atvyko GMP, kuri jos draugę išsivežė į Lazdynų ligoninę, nes ji skundėsi kelių skausmais. Po to atvyko policija. Nurodė, kad automobilis kliudęs jos draugę iš įvykio vietos pasišalino (b.l. 14).
Policijos registruojamų įvykių registro duomenimis, 2014 m. lapkričio 7 d. apie 20.00 val. buvo gautas pranešimas telefonu Nr. 37063765509, kad Žirmūnų g. 89A, Vilniuje, pėsčiųjų perėjoje buvo partrenkta mergina. Automobilis Toyota , valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ( sidabrinės spalvos) važiavo per raudoną. Automobilis pasišalino link Žirmūnų kalno. Merginai GMP nereikalinga, nes kliudė labai silpnai. Turi pretenzijų, laukia priešais parduotuvę „Klasikos namai“ (b.l. 16).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas automobilis Hyundai i40, valst. (duomenys neskelbtini), ir vizualiai apgadinimų nesimato (b.l. 17), apžiūros metu automobilis fotografuotas (b.l. 18, 38-39).
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėta nereguliuojama pėsčiųjų perėja šalia išvažiavimo iš kiemų, adresu Žirmūnų g. 87, Vilniuje (horizontalus ruožas), nurodyta, kad važiuojamoji dalis pažymėta linijomis, skiriančiomis eismo juostas, pėsčiųjų perėjos žymėjimu (b.l. 19-20).
VĮ „Regitra“ informacijos apie kelių eismo transporto priemones duomenimis – transporto priemonė – Hyundai i40, valst. (duomenys neskelbtini), priklauso UAB „Nordea Finance Lithuania“, įmonės kodas 111667277, adresas Lvovo g. 25, Vilnius. (b.l. 43).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 9874/14(01) nurodyta, kad L. P. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 29)
2014 m. lapkričio 13 d. specialistė J. M. – Čobot paaiškinime nurodė, kad L. P. nustatyta minkštųjų audinių patinimas abiejų kelių srityse. Sužalojimai galėjo būti padaryti aptariamo įvykio metu. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 30). Papildomame paaiškinime specialistė davė išvadą, kad L. P. nustatyta minkštųjų audinių patinimas abiejų kelių srityse. Sužalojimai galėjo būti padaryti aptariamo įvykio metu. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Diagnozuotas kairio peties ir krūtinės ląstos sumušimai, tačiau nepatvirtinti objektyviais išoriniais traumavimo požymiais bei klinikinio ištyrimo duomenimis, todėl sveikatos sutrikdymu nekvalifikuojama (b.l. 31)
Iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, kad A. K. padarė jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos respublikos ATPK 127 straipsnio 1 dalyje. Tai įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios, liudytojų parodymai, specialisto išvada, eismo įvykio schema, apžiūros protokolo duomenys, transporto priemonės patikrinimo protokolo duomenys, ginčo dėl to nėra. A. K. administracinis teisės pažeidimas kvalifikuotinas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 1 dalį. A. K. taip pat pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. rugsėjo 30 d. nutarimu Nr. 1222 (Žin., 2009, Nr. 120-5147) 101 punkto reikalavimus.
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už pasitraukimą iš įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Kelių eismo taisyklių 219.4 punktas numato, jog vairuotojas privalo tuo atveju, jeigu eismo įvykio metu žuvo ar buvo sužeistas žmogus, pranešti apie eismo įvykį policijai ir pasilikti eismo įvykio vietoje arba, pranešęs policijai, sugrįžti į eismo įvykio vietą ir laukti, kol atvažiuos policija, išskyrus tuos atvejus, kai policija leido palikti eismo įvykio vietą arba turi būti suteikta pirmoji pagalba nukentėjusiam asmeniui ar jam pačiam. Pagal šio administracinio teisės pažeidimo esmę, pažeidėjo kaltė gali pasireikšti tik sąmoningu veikimu – tyčia. Baudžiant asmenį pagal šią normą būtina nustatyti, kad iš įvykio vietos pasitraukta tyčia, t.y. asmuo, sukėlęs autoįvykį tai suprato ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus išvengti atsakomybės, pasišalino iš įvykio vietos (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo nutartis N16-2330/2007). Kaip nurodė pats asmuo, nukentėjusioji iš karto po įvykio pasakė, jog jai nieko nenutiko. Pato nukentėjusioji L. P. paliudijo, jog mašinos vairuotojas siūlė kviesti policiją, bet ji buvo šoke ir nuėjo. Ji nuėjo į kitą gatvės pusę. Ten ją pasigavo liudininkė, pasakė, jog palauktų, o kitoje gatvės pusėje buvo porelė, kuri užsirašė automobilio valstybinius numerius. Liudytoja (L. P.) jos paklausė, ar jai viskas gerai. Pasakė: “kad jai viskas gerai, važiuokite”, norėjo greičiau iš ten dingti. Liudytoja L. P. parodė, jog ji paklausė merginos, kaip toji jaučiasi, gal reikia nuvežti į ligoninę, ta pasakė, kad jai viskas tvarkoje, tik pasakė, jog žiūrėtų, kur važiuoja ir mergina nuėjo. Taigi, matyti, jog pati nukentėjusioji po įvykio nurodė, jog jai viskas tvarkoje ir tik perėjus gatvę į kitą pusę, įkalbėta liudytojos E. N. iškvietė greitąją pagalbą. Iš to, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog nebuvo A. K. tyčios pasišalinti iš įvykio vietos, juo labiau, jog pats vairuotojas pasiūlė nukentėjusiajai kviesti policiją. Atsižvelgiant į tai, administracinio teisės pažeidimo byla pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 straipsnio 1 dalį prieš A. K. nutrauktina, vadovaujantis Lietuvos respublikos ATPK 250 straipsnio 1 punktu.
A. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog jis prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimą bei gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Skirdamas administracinę nuobaudą teismas atsižvelgia į tai, kad buvo padarytas vienas pažeidimas, kaltininkas kliudė nukentėjusiąją, kuriai padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, atsižvelgiama į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, jog nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į asmenybę: 35 metų amžiaus, aukštojo išsilavinimo, dirbantis, nevedęs, vaikų neturi, administracine tvarka baustas (b.l. 3-4), duomenų apie teistumą nėra. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, A. K. skirtina minimali nuobauda.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 straipsniais, teismas,-
nutaria:
skirti A.K. už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 1 dalyje, 144 € baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, administracinio teisės pažeidimo bylą dalyje dėl Lietuvos Respublikos ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo prieš A.K. nutraukti.
Paskirta bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo šio nutarimo nuorašo gavimo dienos turi būti sumokėta bet kuriame banke į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (teismo baudos įmokos kodas: 6030, banko kodas: 73000). Sumokėjus baudą, baudos mokėjimo kvitas nedelsiant turi būti pristatytas protokolą surašiusiam organui (pareigūnui).
Jeigu neturite galimybės sumokėti baudą, turite teisę Lietuvos Respublikos ATPK 313 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka per 40 dienų nuo šio nutarimo paskelbimo rašytiniu prašymu kreiptis į baudą paskyrusį teismą dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo. Rašytiniame prašyme turi būti nurodyta dėl kokių priežasčių prašoma išdėstyti baudą, pridedamos priežastis patvirtinančių dokumentų kopijos ar nuorašai.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos arba nepristačius institucijai, kuri surašė protokolą, baudos mokėjimo kvito, minėtas anksčiau Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas bus perduotas antstoliui dėl priverstinio baudos išieškojimo (LR ATPK 314 straipsnio 1 dalis).
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos ATPK 302² – 302⁵ straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.