- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-04-01
- Bylos Nr.
- A2.2.-1676-784/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-02-3-01418-2011-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Gediminas Viederis
- Kategorijos
- 52.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Gediminas Viederis, susipažinęs su V. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo byla,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrio budėtojų grupės Vyresnysis postinis A. G. 2011-01-31 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 13P-727770-11 V. Z. atžvilgiu dėl pažeidimo, numatyto LR ATPK 50 str., padarymo, už tai, kad V. Z. 2011-01-31, 21.00 val., prekybos centre „Maxima bazė“, adresu Švitrigailos g. 40A, Vilniuje, praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekę, kurios vertė 0,99 Lt.
Pagal LR ATPK 260 str. administracinio teisės pažeidimo protokolą pasirašo jį surašęs asmuo ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, o jeigu yra liudytojų ir nukentėjusiųjų, protokolą gali pasirašyti taip pat ir šie asmenys. Jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsisako suteikti žinias apie save arba pasirašyti protokolą, tai įrašoma protokole. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę pateikti prie protokolo pridedamus paaiškinimus ir pastabas dėl protokolo turinio, taip pat išdėstyti savo atsisakymo jį pasirašyti motyvus. Surašant protokolą, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškinamos jo teisės ir pareigos, numatytos šio kodekso 272 straipsnyje, ir tai pažymima protokole.
Motyvuojamoji dalis
ATPK 272 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendra nuostata, jog administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, o šiam nesant, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą.
Iš bylos medžiagos matyti, kad V. Z. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodoma, jog pastarasis įvykdė pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str. Tačiau nei viename iš administracinio teisės pažeidimo protokolo egzempliorių nėra V. Z. parašų prie administracinio teisės pažeidimo protokolo skilčių, kuriose nurodyta, kad asmuo su protokolu susipažino, jo nuorašą gavo ir, kad jam išaiškintos jo teisės ir pareigos, nustatytos ATPK 272 straipsnyje. Pagal ATPK 260 straipsnio 3 dalį, jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsisako suteikti žinias apie save arba pasirašyti protokolą, tai įrašoma protokole. Tačiau pateiktuose protokolų egzemplioriuose nėra jokių atžymų apie tai, kad V. Z. atsisakė pasirašyti protokolą. Šie administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumai turi būti ištaisyti. Pažymėtina, kad šie trūkumai yra esminiai, nes administracinio teisės pažeidimo protokole formuluojamas kaltinimas pažeidimo padarymu. Jei šie pažeidimai būtų taisomi teismo posėdyje, kiltų pagrįstos abejonės teismo nešališkumu, nes susidarytų tokia teisinė situacija, kuomet būtų supainiotos organo, surašiusio administracinio teisės pažeidimo protokolą, ir institucijos, nagrinėjančios šio pažeidimo bylą, funkcijos.
Taip pat iš protokolo matyti, jog V. Z. nebuvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimą Vilniaus m. 2 apylinkės teisme, nors protokole pažymėta, kad byla Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme bus nagrinėjama 2011 m. balandžio 1 d. 9 val. Ši aplinkybė šiuo konkrečiu atveju laikytina procesine kliūtimi bylai išnagrinėti, taip užkertant kelią administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui pasinaudoti savo ATPK 272 straipsnio 1 dalyje įtvirtintomis teisėmis bei sudarant prielaidas pažeisti procesines teisės normas (ATPK 248 str., 256-257 str., 284 str.), garantuojančias visapusišką, pilnutinį ir objektyvų bylai reikšmingų aplinkybių nustatymą, kartu lemiantį teisingo procesinio teismo sprendimo priėmimą.
Esant išdėstytoms aplinkybėms administracinio teisės pažeidimo medžiaga yra grąžinama administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai, nurodytų trūkumų ištaisymui.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR ATPK 260 str., teismas,-
nutarė:
grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato Panerių policijos nuovadai V. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo bylą protokolo trūkumams pašalinti.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.