- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-08-10
- Bylos Nr.
- 1-162-205/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginija Jurkštienė
- Kaltinamasis
- D. Z.
- Kategorijos
Pasvalio rajono apylinkės teismo teisėja Virginija Jurkštienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje:
D. Z. (a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs 1972 m. gegužės 25 d. Panevėžyje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. Tulpių g. 19-12, Panevėžyje, išsituokusio, dirbančio UAB „Raginta LT“ – darbuotoju, neteisto,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Z. 2010-09-17 vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Panevėžio mieste, Kniaudiškių gatvėje, parduotuvės „IKI“ automobilių stovėjimo aikštelėje iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisėtai įgijo tris suklastotas elektronines mokėjimo priemones-korteles, kurias nuo įsigijimo dienos iki 2010-09-18 neteisėtai laikė savo gyvenamajame bute, esančiame Panevėžyje, Tulpių g. 19-12, priklausančiame jam, kol 2010-09-18 vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta valandą, Panevėžio mieste, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytoje vietoje jas atidavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui.
Šiais savo veiksmais D. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.
Be to jis 2010-09-18 būdamas parduotuvės INTREVIJA pardavėju, Pasvalio mieste, Panevėžio g. 11 esančioje parduotuvėje INTREVIJA, panaudojo 2010-09-17 vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Panevėžio mieste, Kniaudiškių gatvėje, parduotuvės „IKI“ automobilių stovėjimo aikštelėje iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgytas tris mokėjimo korteles, jam kaip, parduotuvės INTREVIJA pardavėjui, neteisėtai inicijuojant finansines operacijas atsiskaitymui už perkamas prekes, o būtent: 2010-09-18 13:32 val., 2010-09-18 13:33 val., 2010-09-18 13:35 val., suklastotomis atsiskaitymo kortelėmis Nr. 5256155001630989, Nr. 5483460109141227, inicijuojant finansines operacijas ir jas atlikus atsiskaitė už prekes, kurių bendra vertė 5580 Lt.
Šiais savo veiksmais D. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.
Be to jis 2010-11-28 vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Panevėžio mieste, Kniaudiškių gatvėje, parduotuvės „IKI“ automobilių stovėjimo aikštelėje iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisėtai įgijo tris suklastotas elektronines mokėjimo priemones-korteles, kurias nuo įsigijimo dienos iki 2010-11-29 neteisėtai laikė savo gyvenamajame bute, esančiame Panevėžyje, Tulpių g. 19-12, priklausančiame jam, kol 2010-11-29 vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta valandą, Panevėžio mieste, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytoje vietoje jas atidavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui.
Šiais savo veiksmais D. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.
Be to jis 2010-11-29 būdamas parduotuvės INTREVIJA pardavėju, Pasvalio mieste, Panevėžio g. 11 esančioje parduotuvėje INTREVIJA, panaudojo 2010-11-28 vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Panevėžio mieste, Kniaudiškių gatvėje, parduotuvės „IKI“ automobilių stovėjimo aikštelėje iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgytas tris mokėjimo korteles, jam kaip, parduotuvės INTREVIJA pardavėjui, neteisėtai inicijuojant finansines operacijas atsiskaitymui už perkamas prekes, o būtent: 2010-11-29 13:27 val., 2010-11-29 13:33 val., 2010-11-29 13:40 val., suklastotomis atsiskaitymo kortelėmis Nr. 5497010802100048, Nr.5483272001054733, inicijuojant finansines operacijas ir jas atlikus atsiskaitė už prekes, kurių bendra vertė 5730 Lt.
Šiais savo veiksmais D. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.
Be to jis 2010-12-13 vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Panevėžio mieste, Kniaudiškių gatvėje, parduotuvės „IKI“ automobilių stovėjimo aikštelėje iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisėtai įgijo tris suklastotas elektronines mokėjimo priemones-korteles, kurias nuo įsigijimo dienos iki 2010-12-14 neteisėtai laikė savo gyvenamajame bute, esančiame Panevėžyje, Tulpių g. 19-12, priklausančiame jam, kol 2010-12-14 vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta valandą, Panevėžio mieste, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytoje vietoje jas atidavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui.
Šiais savo veiksmais D. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.
Be to jis 2010-12-14 būdamas parduotuvės INTREVIJA pardavėju, Pasvalio mieste, Panevėžio g. 11 esančioje parduotuvėje INTREVIJA, panaudojo 2010-12-13 vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Panevėžio mieste, Kniaudiškių gatvėje, parduotuvės „IKI“ automobilių stovėjimo aikštelėje iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgytas tris mokėjimo korteles, jam kaip, parduotuvės INTREVIJA pardavėjui, neteisėtai inicijuojant finansines operacijas atsiskaitymui už perkamas prekes, o būtent: 2010-12-14 17:49 val., 2010-12-14 17:50 val., suklastota atsiskaitymo kortele Nr.5497010560012625, inicijuojant finansines operacijas ir jas atlikus atsiskaitė už prekes, kurių bendra vertė 4898 Lt.
Šiais savo veiksmais D. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
D. Z. apklausos protokolais, kuriuose jis visiškai pripažįsta padaręs nusikalstamas veikas. Nurodė, kad nuo 2000 metų dirba Pasvalyje, Panevėžio gatvėje 11, esančioje vaizdo, garso ir buitinės technikos parduotuvėje RAGINTA vedėju. Šios parduotuvės pavadinimas nesikeitė iki šiol, tačiau kelis kartus keitėsi įmonės pavadinimas. Nuo 2000 metų įmonė vadinosi „Ulianskas ir KO“, ši įmonė bankrutavo ir nuo 2009 metų liepos mėnesio šiose patalpose įsikūrė UAB INTREVIJA, o parduotuvės pavadinimas pasiliko toks pat RAGINTA. UAB INTREVIJA įmonė buvo iki 2011 metų kovo mėnesio, tada įmonė vėl pakeitė pavadinimą į „Raginta Lt, UAB“. Kaip minėjo visada šioje parduotuvėje jis dirbo vedėju. Taip pat parduotuvėje dirbo ir kolega, pardavėjas K. V.. Parduotuvės darbo grafikas yra pirmadienį, antradienį ir ketvirtadienį nuo 10-18 val., o trečiadienį, penktadienį nuo 9-18 val., Šeštadienį nuo 9-14 val., Parduotuvėje pietų pertraukos nėra. Jie parduotuvėje dirbo dviese. K. V. dirbdavo pirmadieniais nuo 10-18 val., daugiau visas dienas dirbdavo jis vienas. Atostogų metų jie išleisdavo vienas kitą pasikeisdami. Būdavo, kad kartais dėl įvairių susiklosčiusių aplinkybių jie su K. V. susikeisdavo ir jie padirbdavo vienas už kitą, nors darbo grafikų nekeisdavo. Darbo grafikus sudarydavo apskaitininkė, Panevėžio mieste, Beržų g. 5, esančioje UAB INTREVIJA būstinėje. Jis pats gyvena Panevėžyje ir į darbą važinėja. 2009 metais, gal gegužės ar birželio mėnesį, jis Panevėžyje, kažkokioje kavinėje susipažino su vyriškiu, kuris prisistatė Rolandu, kaip vėliau sužinojo jo pavardė Saltonas. Tas vyriškis jam pasiūlė užsidirbti pinigų, nes jis iš kažkur sužinojo, kad jis dirba parduotuvėje, ir jis sakė, kad gali gauti suklastotų banko mokėjimo kortelių ir jomis parduotuvėje, kurioje jis dirba, atsiskaitys ir nusipirktas prekes parduos, o gautus pinigus pasidalins su juo per puse. Jis sutiko, nors suprato, kad taip elgtis negalima, nes reikėjo pinigų. Gal po mėnesio Rolandas jam paskambino ir jie susitiko Panevėžyje. Jis atnešė ir padavė tris banko mokėjimo korteles. Jam paduotų kortelių korpusas buvo baltos spalvos, ant jų juodu markeriu užrašyti keturi skaičiai, bei juodos spalvos juostele. Tai buvo lustinės banko kortelės, kurias naudojant nereikia įvesti PIN kodo. Tie keturi, ant kortelės užrašyti skaičiai reikalingi suvesti naudojant šias korteles, nes tai yra paskutiniai kortelių numerių skaičiai. Pažiūrėjus į tas korteles akivaizdžiai matėsi, kad jos yra netikros, nes tikros kortelės yra su paveiksliukais, bankų pavadinimais ir t.t. Taip pat jis padavė ir kažkokio žmogaus paso kopiją. Tas vyriškis pasakė, kad nieko nežino apie tose kortelėse esamas pinigų sumas. Kitą dieną važiuodamas į darbą, į Pasvalį, atsivežė tas korteles įsidėjęs į kišenę. Prisimena, kad tą dieną dirbo vienas ir pritaikęs laiką, kai nebuvo daug žmonių-pirkėjų, jis panaudojo tas korteles. Kiek prisimena, iš tų trijų kortelių, viena kortelė neveikė, tai yra ja neleido atsiskaityti, o kitomis dviem leido, tačiau kokiai sumai neprisimena. Jis ant atsiskaitymo kvitų, kaip priklausė, nuo pateiktos paso kopijos, nurašė duomenis. Prisimena, kad iš tų kortelių nupirko nešiojamą kompiuterį, vaizdo kamerą, fotoaparatą. Tuos nupirktus daiktus, panaudojus atsiskaitymui Rolando duotas korteles, jis parsivežė į Panevėžį ir atidavė Rolandui. Jis tuos daiktus pasiėmė ir pasakė, kad tuos daiktus parduos už pusę parduotuvės kainos ir pusę gautų pinigų duos jam. Jie vietoje paskaičiavo, kiek Rolandas jam skolingas ir Rolandas jam padavė ketvirtadalį prekių sumos, už kurią pirko parduotuvėje. Kokią sumą jis gavo nepamena. Tas netikras, suklastotas korteles atidavė Rolandui, taip pat jam atidavė ir prekių pirkimo čekius. Jie su Rolandu nesitarė dėl kito karto, jis tuo metu suprato, kad tai pirmas ir paskutinis kartas. Tačiau po kelių mėnesių jam vėl paskambino Rolandas ir trumpai telefonu paklausė - darom? Jis sutiko ir po kelių dienų, vėl susitiko su Rolandu P. K. g. Parduotuvės IKI automobilių stovėjimo aikštelėje ir jis vėl padavė tris korteles, ir kažkokio kito vyro paso kopiją. Kortelės buvo vėl analogiškos kaip ir pirmosios. Kitą dieną nusivežė jas į darbą ir vienas, kai niekas nematė ir nebuvo pirkėjų, jas panaudojo. Dabar nepamena ar jomis visomis buvo galima atsiskaityti ar ne, taip pat nepamena už kokią sumą jis pirko prekių. Ant atsiskaitymo kvitų nuo pateiktos paso kopijos nurašė reikiamus duomenis. Ką nupirko nepamena. Nupirktus daiktus vėl nuvežė į Panevėžį ir atidavė Rolandui. Jis davė kažkokią dalį pinigų. Jam atrodo, kad iš viso Rolandas jam yra davęs penkis ar šešis kartus minėtas korteles. Jis pasirodydavo po kelių mėnesių ir už kokias sumas jis nupirkdavo daiktų, panaudojant paduotas suklastotas korteles nepamena, pamena tik kad iš viso yra Rolandui nupirkęs apie nuo 10 iki 15 vienetų prekių, suma galėjo būti apie 16000 Lt. Paskutinį kartą Rolandas jam buvo davęs netikrų –suklastotų kortelių panaudojimui 2011 metų pavasarį, tikslesnio laiko neprisimena, ką pirko ir už kokią sumą, taip pat neprisimena. Iš viso panaudojus Rolando duotas suklastotas korteles jis gavo iš jo pelno apie 5000 Lt. Jokių daiktų už tas suklastotas korteles, sau neįsigijo, tik Rolandas jam duodavo pinigų. Apie jo reikalus su suklastotomis kortelėmis jis niekam nesakė ir manė, kad niekas nežinojo. Gautus iš Rolando pinigus išleido pragyvenimui. Jis su Rolandu nesitarė kažkokį tai laiką ar kas kiek laiko naudoti suklastotas korteles. Kiekvienas kartas buvo kaip paskutinis, tačiau jis vėl po kelių mėnesių, kaip jis suprato gaudavo tų kortelių ir vėl jam pasiūlydavo, o jis sutikdavo. Iš kur Rolandas gaudavo minėtų kortelių nežino, jis jam nesakė. Jis su juo jokių kitokių ryšių, išskyrus korteles nepalaikydavo. Rolando telefono numerio nebeturi, su juo daugiau nebendrauja, kur jis gyvena, kur dirba, kokiu automobiliu važinėja taip pat nežino, jis jam nesakė, o jis jo ir neklausė. Dėl neteisėtų veiksmų, panaudojant suklastotas bankų korteles, jis labai gailisi, daugiau taip niekada nebesielgs, nes supranta, kad padarė nusikaltimus ir už juos atsakys. Jis Panevėžyje parduotuvėje RAGINTA nedirbo niekada, tik nuo 2011 metų rugpjūčio mėnesio pradžios 20 dienų buvo išleidęs atostogų kolegą. Daugiau jis niekada nėra dirbęs minėtoje parduotuvėje. (T1, b.l. 186-187).
2012-02-22 apklausos metu D. Z. nurodė, kad korteles aš iš tikrųjų gavo Panevėžyje, Kniaudiškių gatvėje, prie parduotuvės IKI esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje iš vyro vardu Rolandas. Ankstesnėje apklausoje nurodė, kad iš R. S., nes bijojo, kad nebūtų sulaikytas, o iš tiesų jis nežinojo to vyro pavardės. Kaip minėjo jis pasakė iš matymo pažystamo R. S. pavardę, kad nebūtų sulaikytas, nes pareigūnai klausė pavardės. Parodymų atpažinimo metu pagal pateiktas nuotraukas jis parodė R. S. nuotrauką, kad tai iš jo ėmė suklastotas korteles, nors toje lentelėje nebuvo to asmens, kuris jam davė korteles. J. R. S. apkalbėjo. Su vyru, kuris prisistatė Rolandu susipažino 2010 metais, ir tų pačių metų pabaigoje jis tris kartus, davė po tris suklastotas korteles. Jie susitikdavo Panevėžyje, Kniaudiškių gatvėje, prie parduotuvės IKI esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje. Jis jam paskambindavo ir taip susitikdavo. Gavęs korteles, jas parsiveždavo pas save į namus Panevėžyje, Tulpių g. 19-12, o rytojaus ryte važiuodamas į darbą, jas veždavosi kartu. Nusivežęs Pasvalyje parduotuvėje INTERVIJA, kurioje dirbo, jas panaudodavo atsiskaitymui už perkamas prekes, o prekes parveždavo ir atiduodavo Rolandui jo nurodytoje vietoje. Tačiau, kur dabar nepamena, tokios vienos vietos nebūdavo. Rolandas pasiimdavo prekes, o jam duodavo pinigų. Jis jam gražindavo korteles. Iš Rolando, kaip minėjo gavo tris kartus po tris korteles, o ne kaip ankstesnėje apklausoje nurodė, nes tada susipainiojo ir buvo labai išsigandęs. Per tuos tris kartus jis iš Rolando gavo iš viso apie 2000 Lt, kuriuos išleido buitinėms reikmėms (T2, b.l. 14).
2011-12-12 UAB „F. D. Lietuva“ pažymos matyti, kad, pagal Master-Card organizaciją bei bankų leidėjų gautus pranešimus, neteisėtos operacijos, atliktos parduotuvėje INTREVIJA, esančioje Pasvalyje, Panevėžio g.11 buvo atliktos:
2010-09-18 13:32 val., atlikta neteisėta finansinė operacija kortele Nr. 5256155001630989 ir operacija patvirtinta 3100 Lt sumai.
2010-09-18 13:33 val., atlikta neteisėta finansinė operacija kortele Nr. 5256155001630989 ir operacija patvirtinta 1400 Lt sumai.
2010-09-18 13:35 val, atlikta neteisėta operacija kortele Nr. 5483460109141227 ir operacija patvirtinta 1080 Lt sumai.
2010-11-29 13:27 val., atlikta neteisėta finansinė operacija kortele Nr. 5497010802100048 ir operacija patvirtinta 2280 Lt sumai.
2010-11-29 13:33 val., atliktos neteisėtos finansinės operacijos kortele Nr. 5497010802100048 ir operacijos patvirtintos 1250 Lt sumai.
2010-11-29 13:40 val., neteisėta finansinė operacija kortele Nr. 5483272001054733 ir operacijos patvirtintos 2200 Lt sumai.
2010-12-14 17:49 val., atliktos neteisėtos finansinės operacijos kortele Nr. 5497010560012625 ir operacijos patvirtintos 2499 Lt sumai.
2010-12-14 17:50 val., atliktos neteisėtos finansinės operacijos kortele Nr. 5497010560012625 ir operacijos patvirtintos 2399 Lt sumai. (T1, b.l. 12-16)
2012-02-22 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš kurio matyti, kad įtariamasis D. Z. savanoriškai pateikė šešis banko SEB bankas kvitus išduotus parduotuvės, esančios Panevėžio g. 11, Pasvalyje, apie atsiskaitymą už prekes (T II b.l. 2-11).
Įvertinus baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamojo D. Z. nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., kvalifikuotos tinkamai. Kaltinamasis D. Z. neteisėtai įgijo, laikė elektronines mokėjimo priemones, naudojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis finansinėms operacijoms inicijuoti.
D. Z. padarė apysumkius nusikaltimus (LR BK 11 str. 4 d.). Administracine tvarka baustas (T II b.l. 25), neteistas. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Įvertinus visas bylos aplinkybes, teismui yra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus bausmę – baudą (LR BK 47 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str. teismas
nusprendžia:
D. Z. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.
D. Z. pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. skirti 20 MGL (2600 Lt) dydžio baudą.
D. Z. pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. skirti 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą.
D. Z. pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. skirti 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą.
D. Z. pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. skirti 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą.
D. Z. pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. skirti 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą.
D. Z. pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. skirti 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios paskirtos bausmės pridedant dalį švelnesnių bausmių ir paskirti galutinę bausmę – 30 MGL (3900 Lt).
D. Z. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą 2000 Lt sumoje.
Kaltinamasis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Pasvalio rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.
Jei kaltinamasis nepaduoda prašymo reikalaujančio surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.