Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2015-09-23 · Byla Nr. A2.2.-1567-834/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-09-23
Bylos Nr.
A2.2.-1567-834/2015
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vaida Sinkevičienė
Kategorijos
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimobyla Nr. A 2.2.-1567-834/2015
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01256-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. rugsėjo 23 d.Vilnius

Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Vaida Sinkevičienė,

Sekretoriaujant Almai Buinovskienei, Rūtai Čereškaitei,

Dalyvaujant V. S.,

vertėjai Erikai Tunčikienei,

išnagrinėjusi Viktorijos (Viktoriia) Senko, gimusios 1982-11-19, gyv. R. F., Kaliningrade, G. P. g. 38-69, administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. S. 2015 m. gegužės 31 d., apie 17.00 val., Vilniaus r., Medininkų k., iš parduotuvės „Duty free“ Medininkų pasienio kontrolės punkte pavogė kvepalus už 77 Eur, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.

V. S. posėdžio metu protokole užfiksuotus faktus ir pažeidimą pripažino, paaiškino, jog paėmė kvepalus, tačiau įvyko nesusipratimas, ji kalbėjo su vyru dėl kvepalų, o šis neleido jai jų pirkti. Pagalvojo, kad kai vyras išeis iš parduotuvės ji nusipirks kvepalus, laukė kol grąžins pinigus už „tax free“ ir kol vyras nueis iki mašinos. Kai išėjo iš parduotuvės suprato, kad su ja liko kvepalai. Buvo gėda grįžti, nežinojo ką daryti. Planavo grįžtant grąžinti kvepalus nežinant vyrui. Turi du vaikus, dabar nedirba, šeimą finansiškai išlaiko vyras. Gailisi, pripažįsta blogai pasielgusi, norėjo grįžti ir atiduoti kvepalus.

Motyvuojamoji dalis

Pažeidimas įrodytas: V. S. paaiškinimu teisme ir pažeidimo tyrimo metu, kad kaltę pripažįsta, gailisi, norėjo grąžinti kvepalus, tačiau buvo gėda; administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 29P-34273456-15, M. P. pareiškimu, UAB „G. T. Lt“ pranešimu dėl patirtos žalos, vaizdo medžiaga, pažyma apie baustumą, kurie patvirtina, kad V. S. parduotuvėje nesumokėjusi už kvepalus praėjo pro kasą. Kvepalai negrąžinti į apyvartą ir dėl to V. S. parduotuvės administracija reiškia pretenziją dėl patirtos 77 eurų turtinės žalos.

Išdėstyti įrodymai, leidžia daryti išvadą, kad V. S. padarė ATPK 50 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir jos veika surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą kvalifikuota teisingai.

V. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padariusi pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 d. 1 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant nuobaudą atsižvelgta į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjos asmenybę, kuri augina du mažamečiu vaikus, į tai, kad yra jos atsakomybę lengvinanti ir nėra sunkinančių aplinkybių, todėl jai skirtina minimali sankcijoje už padarytą pažeidimą numatyta piniginė nuobauda.

V. S. įpareigotina atlyginti UAB „G. T. LT“ padarytą 77 eurų turtinį nuostolį (ATPK 37 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

Viktoriją (Viktoriia) Senko pripažinti kalta, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. ir skirti 86 (aštuoniasdešimt šešių) eurų baudą.

Išaiškinti pažeidėjai, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą bei numerį A2.2.-1567-834/2015bei pažeidimą identifikuojantį numerį ROIK 15000432706.

Į. V. S. atlyginti UAB „G. T. LT“ padarytą 77 eurų turtinį nuostolį.

Išaiškinti V. S., kad turtinį nuostolį ji, turi atlyginti ne vėliau kaip per 15 dienų nuo nutarimo jai įteikimo dienos, o jeigu toks nutarimas apskundžiamas - ne vėliau kaip 15 dienų nuo pranešimo, kad skundas nepatenkintas, dienos ((duomenys neskelbtini) str.).

Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Vaida Sinkevičienė