- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-02-23
- Bylos Nr.
- N-575-403-07
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Artūras Drigotas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Alytaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. spalio 18 d. nutarimo A. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Alytaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija A. G. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal ATPK 41³ str. 1 d. dėl nelegalaus darbo. Protokole nurodoma, kad 2006 m. rugpjūčio 2 d. Radžiūnų kaime, Alytaus rajone gyvenamojo namo, priklausančio Z. S. , statyboje dirbo A. Z. , R. J. , A. A. . Darbus organizavo A. G. , tačiau prieš pradedant darbą nesudarė su jais rašytinių darbo sutarčių ir leido jiems dirbti nelegaliai. Protokole nurodoma, kad tuo A. G. pažeidė Darbo kodekso 93 str., 98 str., 99 str. nuostatas.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2006 m. spalio 18 d. nutarimu nutarė A. G. administracinio teisės pažeidimo bylą dėl pažeidimo numatyto ATPK 41³ str. 1 d. nutraukti. Teismas nurodė, kad A. G. teismo posėdžio metu savo kaltės dėl nelegalaus darbo organizavimo nepripažino, paaiškino, kad turėdamas verslo liudijimą, jis statė Z. S. gyvenamąjį namą. Kadangi savininkė norėjo darbus paspartinti, jis pasiūlė jai pasisamdyti keletą papildomų darbininkų bei pažadėjo juos surasti. Dirbti statyboje sutiko A. Z. , R. J. ir A. A. . Jie susitarė su Z. S. dėl darbo ir apmokėjimo už darbą ir 2006m. rugpjūčio 2d. pradėjo dirbti. Su minėtais asmenimis jis pats asmeniškai nei dėl darbo sąlygų, nei dėl apmokėjimo už darbą nesitarė. Teismas nurodė, kad liudytojai A. Z. , R. J. ir A. A. parodė, kad A. G. jiems pasiūlė dirbti pas Z. S. namo statyboje ir jie sutiko. Dėl konkretaus darbo ir apmokėjimo už darbą jie tarėsi ne su A. G. , bet su Z. S. , kuri su kiekvienu iš jų aptarė būsimo darbo funkcijas ir pažadėjo mokėti po 30 - 40 litų už darbo dieną. Teismas konstatavo, kad tiek iš A. G. , tiek iš paminėtų liudytojų parodymų seka, kad A. G. veika apsiribojo tuo, jog jis pasiūlė kiekvienam iš jų atvykti pas Z. S. ir susitarti dėl galimo darbo namo statyboje. Dėl konkrečių darbo sąlygų visi darbuotojai tarėsi su Z. S. . Taigi, A. G. negalima šioje situacijoje laikyti darbdaviu.
Šalies argumentai
Alytaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. spalio 18 d. ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantė nurodo, kad Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. spalio 18 d. nutarimas yra nepagrįstas ir naikintinas. A. G. savo rašytiniame paaiškinime, rašytame administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu, patvirtino, kad tris asmenis samdė įvairiems statybos darbams atlikti: A. Z. - staliaus darbams, R. J. - mūrininko darbams ir A. A. - pagalbiniams darbams. Šiuos asmenis A. G. susirado pats, kadangi norėjo greičiau atlikti statybos darbus, ir už darbą kiekvienam darbuotojui pažadėjo mokėti po 30 litų į dieną.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pažymi, kad Administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 straipsnis įpareigoja teismus, nagrinėjančius administracinių teisės pažeidimų bylas, inter alia motyvuojamojoje nutarimo dalyje nurodyti argumentus, dėl kurių teismas vienais įrodymais remiasi, o kitus įrodymus atmeta (žr. byl. N3-443/2006).
Iš byloje esančio įrodymo - A. G. rašytinio paaiškinimo (b.l. 12), seka, kad pats A. G. samdė įvairiems statybos darbams atlikti darbuotojus: A. Z. - staliaus darbams, R. J. - mūrininko darbams ir A. A. - pagalbiniams darbams. Šiuos asmenis A. G. susirado pats, už darbą kiekvienam darbuotojui pažadėjo mokėti po 30 litų į dieną. Pirmosios instancijos teismas nenurodė jokių motyvų, dėl ko atmeta šį įrodymą esantį byloje.
Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes: „Pagal ATPK 248 straipsnį administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 straipsnio l dalis nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar ATP protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Įrodymų įvertinimas yra pagrįstas visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų ATPK 284 straipsnio l dalyje nurodytų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu (ATPK 257 straipsnis). Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas“ (Praktika Nr. 7 b.l. 259).
Byloje esant prieštaringiems įrodymas yra itin svarbu surinkti ir ištirti visus įrodymus. Iš byloje esančių duomenų (b.l. 6, 7), matyti, kad pažeidimą matė R. K. , M. N. . Byloje yra duomenų, kad šie liudytojai gali būti mažiausiai suinteresuoti bylos baigtimi. Todėl svarbu juos apklausti ir nustatyti, kokie buvo pirminiai A. Z. , R. J. , A. A. , A. G. paaiškinimai pareigūnams dėl aplinkybių su kuo tarėsi A. Z. , R. J. , A. A. dėl darbo sąlygų, ir ką jie susitarė, kokias aplinkybes nustatė pareigūnai susijusias su darbo apmokėjimu, darbo funkcijų atlikimu, darbo tvarkos buvimu. Be to, byloje neesant galimybės priverstinai atvesdinti Z. S. , teismas, sutinkamai su susiklosčiusia teismine praktika, turėjo galimybę pasiūlyti institucijai surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą pateikti papildomus rašytinius įrodymus šioje byloje - Z. S. paaiškinimus.
Dėl paminėto apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad skundžiamas nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Alytaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos apeliacinį skundą patenkinti.
Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. spalio 18 d. nutarimą A. G. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.