Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2020-12-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-585-760/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-12-14
Bylos Nr.
1-585-760/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-27778-2020-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Loreta Bajorinienė
Kaltinamasis
Ž. C.
Baudžiamoji byla Nr. 1-585-760/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27778-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.14.1.3.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 14 d.Tauragė
Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų teisėja Loreta Bajorinienė,sekretoriaujant Virginijai Juodžentienei,dalyvaujant prokurorui R. A.,gynėjui R. J.,kaltinamajam Ž. C.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

Ž. C., (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis pagal individualią veiklą, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas devynis kartus, iš jų: 2003 m. lapkričio 25 d. pagal baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, laisvės atėmimu 3 mėnesiams; 2005 m. lapkričio 8 d. pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 3 MGL bauda; 2007 m. vasario 2 d. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, galutine subendrinta bausme - laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams ir 3 MGL bauda; 2009 m. vasario 9 d. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, laisvės atėmimu 1 metams, bausmės vykdymą atidedant 1 metams; 2020 m. birželio 30 d. pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, galutine 54 parų arešto bausme,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2020 m. liepos 9 d., apie 16 val. 40 min, Tauragės rajono savivaldybėje, esančioje adresu Respublikos g. 2, Tauragė, 116 kabinete, Ž. C. tyčia pagrobė ant stalo buvusį padėtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy A40“, kuriuo naudojosi Tauragės rajono savivaldybės darbuotoja I. K.. Tokiais savo veiksmais Ž. C. pagrobė svetimą, Tauragės rajono savivaldybei priklausantį turtą, kurio vertė 187,50 eurų.

Kaltinamasis Ž. C. teisme kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad 2020 m. liepos 9 d. būdamas neblaivus iš Tauragės rajono savivaldybės kabineto, esančio pirmame aukšte pavogė mobiliojo ryšio telefoną. Teigė, kad tą dieną buvo nuėjęs į savivaldybę, dėl pažymų. Būdamas kabinete, kai darbuotoja buvo išėjusi, nuo stalo paėmė telefoną. Jį pardavė už 50 eurų R. Š. bendradarbiui. Telefonas buvo su užraktu. Jis atspėjo atrakinimo slaptažodį, apie tai pasakė ir telefono pirkėjui. Gailisi padaręs vagystę.

Įrodymai byloje ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šia bylos medžiaga:

Iš Tauragės rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pranešimo nustatyta, kad 2020 m. liepos 9 d., darbo vietoje – 116 kabinete buvo pavogtas Socialinės paramos skyriaus specialistei I. K. priskirtas mobiliojo ryšio telefonas Samsung Galaxy A40, kurio kaina 250 Eur, o likutinė vertė 187,50 Eur (b. l. 1).

Liudytoja I. K. parodė, kad 2020 m. liepos 9 d., apie 16:40 val. ji buvo savo darbo vietoje adresu (duomenys neskelbtini) ir pasigedo mobiliojo ryšio telefono, kurį jai buvo suteikusi jos darbovietė Tauragės rajono savivaldybės administracija. Telefonas buvo Samsung Galaxy A40, IMEI (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, jame buvo įdėta SIM kortelė su telefono numeriu (duomenys neskelbtini). Telefonas buvo pirktas 2019 m. gruodžio 31 d. Tauragės rajono savivaldybės administracijos, jo kaina - 250 eurų. Savo darbo vietoje ji sėdi ne viena, kartu sėdi dar dvi kolegės - I. B. ir A. K.. Minėtą dieną pas ją lankėsi nemažai klientų. Įtaria, kad jos mobilųjį telefoną galėjo pavogti Ž. C., kuris pas ją buvo atėjęs apie 16:00 val. Bendraujant su juo ji buvo trumpam išėjusi parsinešti pažymų. Grįžusi, asmeniui įteikė pažymas ir jis išėjo. (b. l. 11-14)

Liudytoja A. K. parodė, kad 2020 m. liepos 9 d. apie 16:40 val. prieš darbo pabaigą kolegė I. K. pasigedo savo darbo telefono Samsung Galaxy A40. Tą dieną prieš pietus ji matė, kad I. K. turėjo šį telefoną. Jų darbo vietos yra su pertvaromis, jos viena kitos darbo vietos nemato. Prisimena, kad tą dieną, apie 16:00 val. pas Ingą buvo atėjęs klientas Ž. C.. Jis sėdėjo ant kėdės prie I. K. darbo stalo. Buvo paliktas vienas apie 5-10 minučių, kol Inga nuėjo Ž. C. paruošti daugiau pažymų. Kai grįžusi Inga padavė pažymas Ž. C., jis elgėsi keistai, atrodė sumišęs. Kelis kartus klausė lyg piktai, ar tikrai keturios pažymos, po to atsistojo ir išėjo. Tuomet, po kiek laiko Inga ir pasigedo telefono. (b. l. 17-20)??

L. R. Š. parodė, kad 2020 m. liepos mėnesį, tikslios datos neprisimena, pažįstamas Ž. C. T. k. Tauragės r. visiems siūlė pirkti mobilaus ryšio telefoną Samsung Galaxy A40. Jis nepirko, tačiau pasiūlė už 50 Eur, jį įsigyti bendradarbiui R. A.. Jis sutiko. Būdamas darbe paskambino Ž. C. į jo mobilaus ryšio telefoną ir pasakė, kad kolega nori nusipirkti telefoną, kurį jis pardavinėja. Ž. C. atėjo į jo darbovietę t.y. UAB "Zelko" ir ten pardavė telefoną R. A.. Mobilaus ryšio telefonas buvo su tamsios spalvos atverčiamu dėkliuku, be pakrovėjo, be Sim kortelės. Telefonas buvo užrakintas. Ž. C. pasakė R. A., kad telefono atrakinimui reikia surinkti keturis nulius. R. A. padavė Ž. C. 50 eurų už telefoną ir paklausė, ar jis nėra vogtas. Šis atsakė, kad tikrai ne, kad būtų ramus. Iš kur Ž. C. gavo mobilaus ryšio telefoną, nežino ir neklausė. Kad jis yra vogtas nei jis, nei jo R. A. nežinojo. (b. l. 29-32)

L. R. A. parodė, kad jis dirba įmonėje UAB "Zelko" kartu su R. Š.. 2020 m. liepos 10 d. bendradarbis pasakė, kad Žydrūnas siūlė jam už 50 eurų pirkti mobilaus ryšio telefoną Samsung Galaxy A40. R. Š. tuo metu neturėjo pinigų ir nepirko. Jis sutiko už 50 Eur nupirkti tą telefoną. R. Š. paskambino Ž. ir netrukus jis atėjo į jų darbovietę. Ž. jam padavė mobilaus ryšio telefoną Samsung Galaxy A40, jis buvo su tamsios spalvos atverčiamu dėklu, be pakrovėjo. Telefonas buvo su užraktu. Slaptažodį (keturi nuliai) jam pasakė Ž. Jis paklausė ar telefonas nevogtas, jam pasakė, kad ne. J. Ž. sumokėjo 50 eurų. Telefoną nusipirko apie 10-11 val. ryto. Grįžęs namo į įsigytą telefoną įsidėjo "Labas" SIM kortelę su telefono numeriu (duomenys neskelbtini). Mobilaus ryšio telefono IMEI yra (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Kad mobilaus ryšio telefonas vogtas sužinojo tik iš Tauragės policijos pareigūnų. (b. l. 35-38)

Atlikus mobiliojo ryšio telefonų išklotinių analizę nustatyta, kad į pavogtą telefoną "Samsung Galaxy A40" buvo įdėtos SIM kortelės, kurių numeriai (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini). (b. l. 58, 66)

Iš reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo nustatyta, kad R. A. pateikė policijos pareigūnams iš Ž. C. įsigytą mobiliojo ryšio telefoną Samsung Galaxy A40. (b. l. 39-40) Iš apžiūros protokolo nustatyta, kad R. A. įsigijo iš Tauragės rajono savivaldybės pavogtą mobiliojo ryšio telefoną Samsung Galaxy A40 (b. l. 43-48). Pakvitavimas įrodo, kad telefonas su dėklu buvo grąžintas I. K. (b.l. 50).

Surinktų ir ištirtų įrodymų visuma įrodo, kad būtent Ž. C. 2020 m. liepos 9 d., apie 16 val. 40 min, (duomenys neskelbtini), esančioje adresu (duomenys neskelbtini), 116 kabinete, pagrobė ant stalo buvusį padėtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy A40“, kuriuo naudojosi Tauragės rajono savivaldybės darbuotoja I. K.. Tokiais savo veiksmais Ž. C. pagrobė nedidelės vertės svetimą, Tauragės rajono savivaldybei priklausantį turtą, kurio vertė 187,50 eurų.

Kaltinime buvo nurodyta, kad Ž. C. telefoną pavogė iš 106 kabineto, tačiau iš Tauragės rajono savivaldybės administracijos direktoriaus pranešimo, kitų įrodymų nustatyta, kad telefonas pavogtas iš I. K. darbo vietos, tai yra 116 kabineto ir šioje dalyje kaltinimas patikslinamas.

Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Turto pagrobimo dalykas yra nusikalstamos veikos darymo metu kaltininkui svetimas buvęs turtas. Svetimo turto pagrobimo padariniai nustatomi pagal tokio turto vertę, buvusią nusikalstamos veikos darymo metu. Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį asmuo atsako tuomet, kai pagrobto turto vertė yra didesnė nei 3 MGL (150 Eur) dydžio suma, bet neviršija 5 MGL (250 Eur) dydžio (BK 190 straipsnis). Ši veika padaroma esant tiesioginei tyčiai, t. y. kaltininkas jį darydamas suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti.

Kaltinamasis pripažino pavogęs iš Tauragės rajono savivaldybės kabineto, ant stalo buvusį padėtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy A40“. Teismas neturi pagrindo netikėti jo parodymais, nes juos patvirtina liudytojų I. K., A. K., R. Š., R. A. parodymai. Pavogtą telefoną kaltinamasis pardavė R. A.. Paėmus jį iš liudytojo nustatyta, kad tai tas pats iš Tauragės rajono savivaldybės pavogtas telefonas „Samsung Galaxy A40“. Tauragės rajono savivaldybės administracija nurodė, kad vagystės metu telefono likutinė vertė buvo 187,50 eurų, ir tai atitinka 3,75 MGL. Ž. C. tyčiniais veiksmais padarė vagystę. Jo veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, nes jis pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

Dėl bausmės skyrimo

Skiriant bausmę kaltinamajam teismas, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, taip pat bausmės skyrimo ypatumais esant atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių (BK 61 straipsnis).

Ž. C. įvykdė tyčinį baudžiamąjį nusižengimą. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Sunkinančių aplinkybių jo veikoje nenustatyta. Nėra pagrindo tenkinti prokuroro prašymą ir pripažinti kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad veiką padarė kaip recidyvistas. Nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinį nusikaltimą, jam neišnykus vėl padaro tyčinį nusikaltimą. Šioje byloje nustatyta, kad Ž. C., būdamas teistas už tyčinį nusikaltimą padarė baudžiamąjį nusižengimą. Nors kaltinamasis apklaustas teisme nurodė, kad jis vagystę įvykdė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tačiau ši aplinkybė nepripažįstama jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe, nes kitų įrodymų, patvirtinančių jo parodymus dėl neblaivumo, byloje nėra.

Ž. C. praeityje Lietuvoje teistas devynis kartus, tarp jų ir už nusikaltimus nuosavybei (b. l. 155-158). Baudžiamąjį nusižengimą už kurį teisiamas padarė neatlikęs arešto bausmės pagal 2020 m. birželio 30 d. Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmų baudžiamąjį įsakymą (b. l. 110-113). Jis nuolatos daro administracinius nusižengimus, paskirtų baudų nemoka (b. l. 74-82). Daug kartų teistas, taip pat ir už vagystes, užsienio valstybėse (b. l. 159-167). Bausmės tikslai bus pasiekti Ž. C. paskyrus arešto bausmę (BK 49 straipsnis). Kadangi kaltinamasis šią nusikalstamą veiką padarė netrukus po 2020 m. birželio 30 d. teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo, jam skirtinas arešto bausmės dydis didesnis nei BK 49 straipsnio 3 dalyje nustatytas bausmės vidurkis. Skirtinas 42 parų areštas. Nors prokuroras prašė skirti septyniasdešimt penkių parų arešto bausmę, tačiau pažymėtina, kad Ž. C. teisiamas ne už nusikaltimo, o už baudžiamojo nusižengimo įvykdymą, už kurį įstatymas numato maksimalią keturiasdešimt penkių parų arešto bausmę. Paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, nes byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą ir kaltinamasis prisipažino esąs kaltas (BK 64¹ straipsnis). Teismas neturi pagrindo atidėti arešto bausmės vykdymą, nes Ž. C. arešto bausme nuteisiamas ne pirmą kartą (BK 75 straispnio 1 dalis). Prie šiuo nuosprendžiu paskirtos arešto bausmės pridėtina visa neatliktos bausmės dalis pagal Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2020 m. birželio 30 d. teismo baudžiamąjį įsakymą (BK 64 straipsnio 2 dalis). Nuosprendžio priėmimo dieną neatliktos bausmės dalis yra 7 paros.

Ž. C. šiuo metu atlieka arešto bausmę, kurios terminas baigiasi 2020 m. gruodžio 21 d. Bylos nagrinėjimo metu kaltinamajam buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Kadangi arešto bausmės terminas baigiasi neįsiteisėjus šiam nuosprendžiui, kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki nuosprendžio vykdymo pradžios, nuosprendį pradėjus vykdyti, ji panaikintina. Pakeisti šią kardomąją priemonę į suėmimą nėra pagrindo, nes Ž. C. nuteistas ne už nusikaltimo, o už baudžiamojo nusižengimo įvykdymą (baudžiamojo proceso kodekso 122 straipsnio 8 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis tuo kas išdėstyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas

nusprendžia:

Ž. C. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir skirti jam 42 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 28 parų areštą.

Vadovaujantis baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 2 dalimi prie šiuo nuosprendžiu paskirtos 28 parų arešto bausmės pridėti visą neatliktos bausmės dalį pagal Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2020 m. birželio 30 d. teismo baudžiamąjį įsakymą – 7 paras arešto ir skirti galutinę subendrintą bausmę 35 paras arešto.

Palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendį pradėjus vykdyti, ją panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o Ž. C. šį terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.

Teisėja Loreta Bajorinienė