- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-14
- Bylos Nr.
- e2-19762-559/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-01130-2019-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jūratė Ramanauskienė
- Ieškovas
- UAB Legal Balance
- Atsakovas
- R. V.
- Kategorijos
- 2.6.38Taikos sutartis
- 3.1.17Ieškinys
- 3.2.8.5Bylos nutraukimas, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Jūratė Ramanauskienė rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovės UAB Legal Balance ieškinį atsakovei R. V. dėl skolos priteisimo, gavusi šalių pasirašytą taikos sutartį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės UAB Legal Balance ieškinį atsakovei R. V., kuriuo ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 3631,02 Eur skolos pagal 2014-04-18 Lizingo (išperkamosios nuomos) sutartį Nr. LG15042014/0143, sudarytą su pradiniu kreditoriumi UAB „mogo LT“, ir 2016-03-07 bei 2018-08-23 reikalavimo teisių perleidimo sutartis, 1419,76 Eur palūkanų, 29,92 proc. palūkanų nuo skolos sumos (3631,02 Eur) bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 326,798 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Iki paskirto parengiamojo teismo posėdžio teisme gautas šalių prašymas patvirtinti jų pasirašytą taikos sutartį, kuria yra išsprendžiamas šalių ginčas. Ieškovė ir atsakovė prašo patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti, prašo taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis). Šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, nepažeidžia nei vienos iš šalių ar viešojo interesų, yra sudaryta geranoriškai, todėl šalių prašymas tenkintinas, patvirtintina jų pasirašyta taikos sutartis. Civilinė byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas). Šalims yra žinomos taikos sutarties nevykdymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis, CPK 42 straipsnio 1 ir 2 dalys, 140 straipsnio 3 dalis, 294 straipsnis, 293 straipsnio 5 punktas, 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 587 straipsnis).
Paduodama ieškinį ieškovė šioje byloje sumokėjo 121,00 Eur žyminį mokestį. Teismui patvirtinus šalių taikos sutartį, ieškovei grąžintina 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio dalis - 90,75 Eur, kurį pavedama grąžinti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (CPK 87 straipsnio 2 ir 3 dalys). Teismo turėtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, šioje byloje neviršija Vyriausybės nustatyto minimalaus priteistino jų dydžio, todėl iš šalių nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87, 140, 231, 290, 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu,
nutaria:
Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą 2019-10-07, tarp ieškovės UAB Legal Balance, juridinio asmens kodas: 302528679, ir atsakovės R. V., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) dėl skolos mokėjimo:
„Mes, žemiau pasirašiusios ginčo šalys, sudarydamos ir pasirašydamos šią Taikos sutartį, susitariame Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmuose civilinę bylą Nr. e2-19762-559/2019 pagal ieškovo UAB Legal Balance, juridinio asmens kodas: 302528679, adresas: Žalgirio g. 30, Vilnius, (toliau - Ieškovas), ieškinį dėl skolos, palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo atsakovei R. V., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) adresas: (duomenys neskelbtini) (toliau - Atsakovė), Ieškovas ir Atsakovas kartu - Taikos sutarties Šalys, atsižvelgiant į tai, kad Ieškovas pateikė Atsakovei pasiūlymą dėl taikos sutarties sudarymo (toliau - Pasiūlymas), Taikos sutarties šalys siekdamos kilusį teisminį ginčą civilinėje byloje Nr. e2-19762-559/2019 išspręsti taikiai, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983 - 6.986 straipsniais, CPK 42 straipsnio 1 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu ir 294 straipsniu, susitarė dėl taikaus ginčo sprendimo žemiau išdėstytomis sąlygomis:
1. Ieškovas ir Atsakovė susitaria Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmuose civilinę bylą Nr. e2-19762-559/2019 užbaigti Taikos sutartimi, vadovaujantis CPK 293 straipsnio 5 punktu ir užkirsti kelią tolimesniam ginčo nagrinėjimui teisme bei kilti teisminiams ginčams ateityje.
2. Taikos sutarties šalys pažymi, kad Atsakovės skola Ieškovui šios Taikos sutarties pasirašymo dieną yra - 3 631,02 Eur dydžio negrąžinta finansavimo suma, 1419,76 Eur dydžio mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos, 29,92 proc. dydžio metinės mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos, skaičiuojamos nuo 3 631,02 Eur dydžio negrąžintos finansavimo sumos, 326,79 Eur dydžio delspinigiai, 5 proc. dydžio metinės palūkanos ir 121,00 Eur dydžio Ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos (sumokėtas žyminis mokestis).
3. Taikos sutarties šalys susitaria, kad Ieškovui Atsakovė R. V. įsipareigoja sumokėti 3 800,00 Eur dydžio sumą į Ieškovo UAB Legal Balance nurodytą banko sąskaitą (LT71352000302528679), o dėl likusių sumų - 1419,76 Eur dydžio mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, 29,92 proc. dydžio metinių mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, skaičiuojamų nuo 3 631,02 Eur dydžio negrąžintos finansavimo sumos, 326,79 Eur dydžio delspinigių, 5 proc. dydžio metinių palūkanų ir 121,00 Eur dydžio Ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų (sumokėto žyminio mokesčio) - Ieškovas atsisako savo reikalavimo teisės ir ateityje dėl to Atsakovei jokių pretenzijų nereikš.
4. Atsakovė pažymi, kad atsisako savo reikalavimo teisės į patirtas bylinėjimosi išlaidas teismo proceso metu ir ateityje dėl to Ieškovui jokių pretenzijų nereikš.
5. Taikos sutarties šalys susitaria, kad Ieškovui UAB Legal Balance Atsakovė R. V. įsipareigoja sumokėti 3 800,00 Eur dydžio sumą į Ieškovo nurodytą banko sąskaitą (LT71352000302528679) pagal šioje Taikos sutartyje nustatytą piniginių lėšų grąžinimo grafiką, išdėstant skolos sumą šiais dydžiais ir terminais:
Nr. Piniginių lėšų grąžinimo data Piniginių lėšų grąžinimo suma (Eur)
6. Šalys susitaria, kad Atsakovei ilgiau kaip 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų vėluojant vykdyti bent vieną šioje Taikos sutartyje piniginių lėšų grąžinimo grafike įtvirtintą mokėjimą, Ieškovas įgis teisę reikalauti iš Atsakovės įvykdyti visus šioje Taikos sutartyje piniginių lėšų grąžinimo grafike nurodytus mokėjimus prieš terminą.
7. Taikos sutarties šalys patvirtina ir pareiškia, kad šia Sutartimi yra visiškai ir galutinai išsprendžiamas tarp jų kilęs teisminis ginčas civilinėje byloje Nr. e2-19762-559/2019 ir taikos sutarties šalys jokių pretenzijų viena kitai neturės ir ateityje nereikš.
8. Taikos sutarties Šalys yra susipažinusios ir supranta CPK 293 straipsnio 5 punkto ir 294 straipsnio 2 dalies numatytas pasekmes, atsirandančias sudarius ir teismui patvirtinus šią Taikos sutartį bei dėl to nutraukus civilinę bylą, t. y. supranta, kad bylą nutraukus vėl kreiptis į teismą dėl to paties ginčo, tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Taikos sutarties šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas), Taikos sutarties šalims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
9. Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo ir Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nutarties, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.
10. Taikos sutarties šalys pažymi, kad Teismui patvirtinus taikos sutartį ir vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, Ieškovui gražinama 75 proc. už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio - 90,75 Eur.
11. Įvykdžius visus Taikos sutarties įsipareigojimus, Taikos sutarties šalys jokių pretenzijų viena kitai neturės ir ateityje nereikš.
12. Taikos sutarties šalys, patvirtina, kad ši Taikos sutartis atitinka Taikos sutarties šalių interesus, yra parengta vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais ir nepažeidžia Šalių ar trečiųjų (suinteresuotų) asmenų interesų bei viešųjų interesų.
13. Taikos sutarties šalys, pasirašydamos šią Taikos sutartį, patvirtina, kad visas šios Taikos sutarties sąlygų turinys Taikos sutarties šalims yra suprantamas, aiškus ir atitinka jų tikrąją valią. Taikos sutarties šalys taip pat konstatuoja, pareiškia ir garantuoja, kad (i) visos šios Taikos sutarties sąlygos yra priimtos abipusių derybų būdu, dalyvaujant Šalių, ir visos, iki šios Taikos sutarties sudarymo dienos tarp Šalių vykusios derybos buvo sąžiningos, Šalims nebuvo jokio psichologinio, fizinio ir/ar ekonominio spaudimo, jokių grasinimų ar kitokios neleistinos įtakos darymo, kuriam esant Taikos sutartis nebūtų buvusi sudaryta, (ii) su visomis Taikos sutarties sąlygomis kiekviena iš Šalių aiškiai sutinka ir Šalių santykiuose Taikos sutarties sąlygos Šalių geranorišku ir laisvu susitarimu nebus traktuojamos kaip netikėtos, (iii) Šalys dės maksimalias pastangas Taikos sutarčiai visiškai įvykdyti, t. y. kiekviena Šalis esant reikalui privalės imtis tokių pastangų, kokių būtų ėmęsis tokiomis pat aplinkybėmis protingas asmuo, (iv) Taikos sutarties sudarymo metu, jos sąlygos nepagrįstai nesuteikė nė vienai iš Šalių perdėto teisinio, ekonominio ar kitokio panašaus pobūdžio pranašumo ir jos visiškai atitinka Šalių interesus, Šalių sąžiningos verslo praktikos principus bei laisvai išreikštą jų valią, jos nėra nepatyrusios ir Taikos sutarties sudarymo metu jos neveikia neapdairiai ir turi reikiamą derybų patirtį.
14. Taikos sutarties šalys susitaria, kad Atsakovei įvykdžius prievoles šioje Taikos sutartyje nurodytais terminais, sumokėjus piniginių lėšų sumą, bus laikoma, kad Atsakovė yra visiškai atsiskaičiusi su Ieškovu.
15. Taikos sutarties šalys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus šiai Taikos sutarčiai pasirašyti bei patvirtinti, ir kad šioje Taikos sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę.
16. Ši Taikos sutartis sudaryta trimis vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams civilinėje byloje Nr. e2-19762-559/2019, likę du - šios Taikos sutarties šalims.
17. Taikos sutarties Šalys, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, gerb. teismo prašo:
17.1. patvirtinti šią Taikos sutartį (rašytinio procesu tvarka);
17.2. grąžinti Ieškovui 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio - 90,75 Eur;
17.3. Kauno apylinkės teismo Jonavos liūnuose nagrinėjamą civilinę bylą Nr. e2-19762-559/2019 nutraukti.“.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punkto, 294 straipsnio turinys šalims yra paaiškintas ir žinomas.
Civilinę bylą pagal ieškovės UAB Legal Balance ieškinį atsakovei R. V. dėl skolos priteisimo, nutraukti.
Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grąžinti ieškovei UAB Legal Balance, juridinio asmens kodas: 302528679, 90,75 Eur (devyniasdešimt eurų 75 euro centus) sumokėto žyminio mokesčio dalį (pagal 2019-07-10 mokėjimo dokumentą Nr. 4751, ir 2019-07-29 mokėjimo dokumentą Nr. 4860).
Išaiškinti šalims, kad nevykdant taikos sutarties sąlygų, jos bus įvykdytos priverstinai įstatymo nustatyta tvarka pateikus vykdomąjį dokumentą antstoliui.
Išaiškinti šalims, kad pakartotinai kreiptis į teismą tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu nutraukus civilinę bylą neleidžiama.
Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.