- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-31
- Bylos Nr.
- N-62-3195-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
- Pažeidėjas
- R. Č.
- Kategorijos
- 51.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės Viešvilės užkardos apeliacinį skundą dėl Jurbarko rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nutarimo R. Č. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės Viešvilės užkardos (toliau - Institucija) įgaliotas pareigūnas surašė R. Č. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis, 2009 m. birželio 28 d., apie 20 val., Jurbarko r., Viešvilės miestelio prieigose, pasienio ruože, nevykdė pareigūnų teisėto reikalavimo atidaryti automobilio „Nissan Terano“ vairuotojo dureles, pasitraukti nuo važiuojamosios kelio dalies, neužstoti ir neblokuoti pravažiavimo tarnybiniam automobiliui su įjungtais šviesos ir garso signalais bei leisti jam važiuoti toliau, t. y. netrukdyti pareigūnams persekioti kontrabandinį krovinį vežusį automobilį „Subaru Legacy“. R. Č., nevykdydamas pareigūnų teisėtų reikalavimų, įžeidė jų garbę ir orumą, parodė pareigūnams įžeidžiantį gestą ranka (žiūrėdamas į pareigūnus pakėlė savo dešinės rankos rodomąjį pirštą prie savo smilkinio ir jį pasukiojo) bei pavadino juos „idiotais“. Šiais savo veiksmais R. Č. padarė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 187 straipsnio 2 dalyje numatytus administracinius teisės pažeidimus.
II.
Jurbarko rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs R. Č. administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009 m. gruodžio 4 d. nutarimu administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 187 straipsnio 2 dalyje, bylos teiseną R. Č. atžvilgiu nutraukė, nesant šių pažeidimų sudėties. Teismas nustatė, kad R. Č. kaltės dėl administracinių teisės pažeidimų padarymo nepripažino, paaiškino, jog 2009 m. birželio 28 d. apie 20 val., jis su draugu P. T. važiavo Viešvilės miesteliu link ežero. Bevažiuodamas pastebėjo iš paskos važiuojantį visureigį be įjungto garsinio signalo ar švyturėlių. Visureigiu važiavo vienas asmuo. Visureigio vairuotojui paspaudus garsinį signalą, jis pasitraukė į šalikelę, ir visureigis pravažiavo. Joks pareigūnas iš visureigio išlipęs nebuvo, joks konfliktas neįvyko. Liudytojas P. T. parodė, kad jam važiuojant su R. Č., juos pasivijo visureigis, tačiau jie nesuprato, jog tai pareigūnų automobilis, nes nebuvo įjungti švyturėliai ar garsiniai signalai. Visureigio vairuotojas paspaudė garsinį signalą, aplenkė R. Č. automobilį ir nesustojęs nuvažiavo toliau. Visureigyje sėdėjo vienas asmuo. Liudytojas E. L. parodė, kad 2009 m. birželio 28 d. pavakare jis buvo Viešvilėje netoli ežero ir matė R. Č. vairuojamą automobilį bei iš paskos šiam automobiliui važiuojantį pasieniečių visureigį be įjungtų švyturėlių ir garsinių signalų, visureigiu važiavęs vienas asmuo paspaudė garsinį signalą, R. Č. patraukė savo automobilį į šalikelę, tuomet pasieniečių visureigis nesustojęs nuvažiavo toliau. Tokias pačias aplinkybes parodė liudytojai A. S. ir A. L.. Liudytojai (Institucijos pareigūnai) A. S. ir D. Č. parodė, kad 2009 m. birželio 28 d. pavakare jie tarnybiniu automobiliu su įjungtais garsiniais signalais ir švyturėliais persekiojo automobilį „Subaru Legacy“, kuris gabeno kontrabandines prekes. Priešais tarnybinį automobilį važiavęs automobilis „Nissan Terano“ trukdė pravažiuoti, o ties miškeliu sustojo ir užblokavo kelią. Automobilį „Nissan Terano“ vairavęs R. Č. juokėsi, o pagrasinus panaudoti jėgą, pasukiojo pirštą prie smilkinio, pasakė, kad pareigūnai yra idiotai, ir patraukė savo automobilį į šalikelę. Tik po to pareigūnai galėjo tęsti automobilio „Subaru Legacy“ persekiojimą.
Teismas konstatavo, kad R. Č. surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą buvo vadovaujamasi vien tik A. S. ir D. Č. tarnybiniais pranešimais, jokių kitų duomenų byloje apie galimai R. Č. padarytus pažeidimus nėra. Iš to teismas padarė išvadą, kad R. Č. iškelta versija liko nepaneigta ir nenuginčyta. Teismas nustatė, kad dėl to paties įvykio R. Č. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 130 straipsnio 4 dalį už tai, kad jis nepakluso uniformuotų Institucijos pareigūnų teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę, už šio pažeidimo padarymą R. Č. 2009 m. liepos 15 d. Institucijos nutarimu buvo paskirta 3500 Lt bauda, tačiau Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimu šią baudą panaikino ir bylą nutraukė.
III.
Institucija, nesutikdama su Jurbarko rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nutarimu, pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo nutarimą panaikinti ir priimti naują sprendimą. Skundą grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesirėmė pareigūnų A. S. ir D. Č. parodymais, nors jie yra nuoseklūs, iš esmės sutampa su tarnybiniuose pranešimuose nurodytomis aplinkybėmis, be to, šių liudytojų suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas. Nurodo, kad R. Č. paaiškinimai laikytini jo pasirinkta gynybos taktika siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Teigia, kad P. T., E. L., A. S. ir A. L. parodymai yra prieštaringi: A. L. parodė matęs, kaip R. Č. automobilį aplenkė automobilis „Subaru Legacy“, nors šio liudytojo buvimo vietą nuo nurodytos aplinkybės įvykimo vietos skyrė 400 m miškingos vietovės; E. L., A. S. ir A. L. buvo už miškelio prie tvenkinio; E. L. abejojo, ar tarnybiniam automobiliui buvo įjungta garsinė sirena, nors bylą nagrinėjant Kauno apygardos administraciniame teisme parodė, kad ji buvo įjungta, be to, neįtikėtina, jog šis liudytojas spėjo įsidėmėti greitai važiuojančio pasieniečių visureigio markę, šviesas, signalus bei kiek asmenų juo važiavo. Nurodo, kad teismo posėdžio metu nebuvo apklausti liudytojai L. S. ir seniūnas V. K., kurie bylą nagrinėjant Kauno apygardos administraciniame teisme parodė, kad iš pradžių pravažiavo automobilis „Subaru“, po 2 minučių pasieniečių automobilis ir tik tuomet - R. Č. vairuojamas automobilis. Teigia, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimas yra neįsiteisėjęs, todėl juo negalėjo būti vadovaujamasi.
Atsiliepimas
R. Č. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jį atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, išnagrinėjo visas bylos teisingam išnagrinėjimui reikšmingas aplinkybes. Institucijos pareigūnų parodymai yra prieštaringi, tarnybiniame automobilyje pareigūno D. Č. iš viso nebuvo, o pareigūno A. S. tarnybinis pranešimas yra suklastotas. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi Kauno apygardos administracinio teismo nutarimu.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 187 straipsnio 2 dalyje, bylos teisena R. Č. atžvilgiu buvo nutraukta, nenustačius pažeidimų sudėties. ATPK 187 straipsnio 2 dalyje inter alia įtvirtinta, kad Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, taip pat jo garbės ir orumo įžeidimas, reiškiamas žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu, – užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki penkių šimtų litų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į ATPK 257 straipsnyje įtvirtintas įrodymų vertinimo taisyklės, patikrino byloje esančius įrodymus. Teisėjų kolegija nustatė, kad iš karto po šioje byloje analizuojamų įvykių pareigūnai D. Č. ir A. S. savo tarnybiniuose pranešimuose nurodė, jog jiems persekiojant automobilį „Subaru Legacy“, vežusį kontrabandines prekes, R. Č., vairavęs automobilį „Nissan Terano“, automobilį „Subaru Legacy“ praleido, o pareigūnų vairuojamam automobiliui blokavo kelią, manevruodamas neleido jo aplenkti apie 1 km, po to siauroje kelio atkarpoje savo automobilį pastatė skersai, į pareigūnų reikalavimą atidaryti automobilio dureles, patraukti savo automobilį nereagavo, vėliau parodė pareigūnus įžeidžiantį gestą, pavadino juos „idiotais“ ir pasitraukė iš kelio (b. l. 9 -14). Pareigūnai tarnybiniuose pranešimuose nurodytas aplinkybes patvirtino duodami parodymus bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme (b. l. 27 – 28). Teisėjų kolegijos vertinimu, šių liudytojų parodymai yra nuoseklūs, logiški, sutampa tarpusavyje ir atitinka kitą bylos medžiagą, tame tarpe ir tarnybinius pranešimus, tačiau pirmosios instancijos teismas pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodytų aplinkybių ir teismo posėdžio metu duotų parodymų neanalizavo ir nevertino, tiesiog pažymėjo, kad jie neatitinka pažeidėjo paaiškinimų ir kitų liudytojų parodymų.
Apeliacinės instancijos teismas R. Č. paaiškinimus, kad jis savo automobilį sustabdė ir pareigūnų automobilį praleido, taip pat jų garbės ir orumo neįžeidė (b. l. 2, 26), laiko jo pasirinkta gynybos taktika siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Kartu su juo važiavęs P. T. patvirtino R. Č. iškeltą įvykio versiją (b. l. 7 – 8, 28), tačiau šis asmuo yra pažeidėjo draugas, todėl yra suinteresuotas jam palankia bylos baigtimi. Kiti teismo posėdžio metu liudiję asmenys E. L., A. S. ir A. L. parodė įvykio metu buvę prie ežero ir matę, kaip R. Č. vairuojamas automobilis pasitraukia į šoną ir praleidžia pareigūnų automobilį (A. L. patvirtino matęs ir kaip R. Č. automobilį aplenkia automobilis „Subaru Legacy“) (b. l. 28 – 29), tačiau šie asmenys yra R. Č. pažįstami, be to, įvykis vyko miškingoje vietovėje, 1 km ilgio atkarpoje (b. l. 15), todėl pirmosios instancijos teismas turėjo analizuoti ir įvertinti, ar prieš tai paminėti asmenys iš viso turėjo galimybę stebėti jų paliudytas aplinkybes.
Pažymėtina ir tai, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginčijamą nutarimą, rėmėsi Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimu, kuriuo administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 4 dalyje, bylos teisena R. Č. atžvilgiu buvo nutraukta. Šis nutarimas nebuvo įsiteisėjęs, be to, jame buvo analizuojamos aplinkybės, susijusios su nepaklusimu uniformuoto Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūno teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę. Tuo tarpu šioje administracinio teisės pažeidimo byloje yra analizuojamos Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūno nurodymo ar reikalavimo (atidaryti automobilio „Nissan Terano“ vairuotojo dureles, pasitraukti nuo važiuojamosios kelio dalies, neužstoti ir neblokuoti pravažiavimo tarnybiniam automobiliui bei leisti jam važiuoti toliau) nevykdymo, taip pat pareigūnų garbės ir orumo įžeidimo aplinkybės. Šių aplinkybių pirmosios instancijos teismas neanalizavo ir nevertino, todėl šio teismo priimtas nutarimas naikinamas, o byla grąžinama nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės Viešvilės užkardos apeliacinį skundą iš dalies tenkinti.
Jurbarko rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nutarimą panaikinti ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.