Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-08-12 · Civilinė byla Nr. 2S-572-275/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-08-12
Bylos Nr.
2S-572-275/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Kutrienė, Dalia Višinskienė, Tatjana Žukauskienė
Ieškovas
N. A.
Atsakovas
R. R.
Trečiasis asmuo
AB „Lietuvos draudimas“
Kategorijos
  • 106.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Danutė Kutrienė Civilinė byla Nr. 2S-572-275/08

Teisėja Pelagėja Stonkienė Procesinio sprendimo kategorija 106.3.; 106.4.;

122.4.

(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2008 m. rugpjūčio 12 d.,

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus kolegija, kurią sudaro

kolegijos pirmininkė ir pranešėja Danutė Kutrienė,kolegijos teisėjai Dalia Višinskienė ir Tatjana Žukauskienė,

kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės N. A. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2008 m. kovo 28 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal ieškovės N. A. ieškinį atsakovui R. R. dėl žalos atlyginimo, tretysis asmuo AB „Lietuvos draudimas“.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė N. A. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo R. R. 6 946,22 Lt žalos dėl buto užpylimo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškovei Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2008-02-22 ir 2008-03-18 nutartimis buvo nustatytas terminas iki 2008-03-20 ieškinio trūkumų pašalinimui.

Vilniaus miesto 2-asis apylinkės teismas 2008-03-28 nutartimi N. A. ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Grąžino ieškovei iš valstybės biudžeto 233,17 Lt žyminio mokesčio. Teismas konstatavo, kad ieškovė šalindama ieškinio trūkumus pateikė du turto vertintojo kvalifikacijos pažymėjimus, 2 įmonės kvalifikacijos atestatų nuorašus, patvirtintus UAB „Projektų ekspertizė“, VĮ „Registrų centras“ pažymą apie NT. Ieškovė taip pat nurodė 2008-03-17 rašte teismui, kad AB „Lietuvos draudimas“ jai atsisakė išduoti bet kokius dokumentus susijusius su draudiminiu įvykiu ir prašė išreikalauti dokumentus susijusius su draudiminiu įvykiu ir žalos išmokėjimu. CPK 114 str. numato, jog teismui yra pateikiami dokumentų originalai arba jų tinkamai patvirtinti nuorašai. Ieškovė pateikė 2007-10-23 apžiūros akto, lokalinės sąmatos, pažymėjimo apie butą, išduotą 1999-08-03 nuorašus nepatvirtintus tinkama tvarka. Šalindama ieškinio trūkumus ieškovė nepateikė nei šių dokumentų originalų, nei jų tinkamai patvirtintų nuorašų. Ieškinyje ieškovė nurodė, kad dalį žalos atlygino AB „Lietuvos draudimas“, tačiau nepateikė draudimo sutarties ir draudimo įmonės sprendimo dėl žalos atlyginimo. Ieškovė prašė visus dokumentus išreikalauti iš draudimo įmonės, tačiau teismas nurodė, kad pati ieškovė turi turėti draudimo sutartį, pagal kurią jai buvo atlyginta dalis žalos. Šalindama ieškinio trūkumus ji šios sutarties taip pat nepateikė. Ieškinyje nėra nurodytas ir šios sutarties data bei numeris. Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas laikė, kad ieškovė pašalino tik dalį trūkumų ir nepašalino visų ieškinio trūkumų.

Šalies argumentai

Ieškovė N. A. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2008-03-28 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės. Nurodo kad, pirmosios instancijos teismas užkirto ieškovei kelia į procesinį bylinėjimąsi. Ieškovė pateikė visus galimus pateikti rašytinius įrodymus susijusius su byloje nagrinėjamomis faktinėmis aplinkybėmis. Kitus įrodymus ji prašė teismo išreikalauti, kadangi dėl asmens duomenų apsaugos įstatymo ribojimų ir kitų institucijų atsisakymo pateikti duomenis, pati negalėjo jų gauti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Atskirasis skundas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 2 d. įtvirtinta asmens teisė kreiptis į teismą yra įgyvendinama laikantis tam tikros tvarkos. Civilinio proceso kodekso 5 str. nustatyta, jog kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama teisė arba įstatymo saugomas interesas. Teismas, spręsdamas klausimą, ar priimtinas asmens pateiktas ieškininis pareiškimas nagrinėjimui, turi teisę nustatyti kaip procesinio dokumento priedų trūkumą tai, kad byloje pateikti nuorašai neatitinka LR CPK 114 str. 1 d. nustatytiems reikalavimams. Tačiau reikalavimas, kad rašytinių įrodymų nuorašai būtų patvirtinti, gali būti keliami tik procesinių dokumentų priedams. Byloje yra ieškovės pareiškimas teismui (b.l.1, 2), kuriame nurodyti pridedami dokumentai, tokių dokumentų, kuriuos nurodė teismas nutartyje – apžiūros akto, lokalinės sąmatos, nekilnojamojo turto pažymėjimo, kvalifikacijos atestato, turto vertintojo pažymėjimo, ieškovė nenurodė kaip pareiškimo priedo. Šie dokumentai yra ieškininiame pareiškime nurodyto priedo - padarytos žalos įvertinimo ataskaitos sudėtinė dalis. Iš pateiktos prie bylos UAB „Projektų ekspertizė“ ataskaitos matyti, jog ieškovė teismui buvo pateikusi visos gautos ataskaitos kopiją, nepatvirtintas ją išdavusio asmens - direktoriaus V. P. Teismas, reikalaudamas kai kurių iš šios ataskaitos dokumentų originalų ar kopijų ir nereikalaudamas pagrindinio dokumento – žalos nustatymo akto ir pažymos originalų ar patvirtintų nuorašų, netinkamai taikė LR CPK 114 str. 1 d. Tai, kad ieškovė procesinio dokumento priedu nurodo padarytos žalos įvertinimo ataskaitą, leidžia daryti išvadą, kad teismas turi teisę reikalauti šios ataskaitos originalo arba patvirtinto nuorašo. Ieškovei galėjo būti pateikti ataskaitos priedai būtent tokie, kokiuos ji pateikė teismui, todėl reikalauti, kad ieškovė teiktų kitokius dokumentus, negu ji gavo iš UAB „Projektų ekspertizė“, teismas neturi pagrindo, nes tai būtų įrodymai, apie kuriuos ieškovė nenurodo savo ieškininiame pareiškime. Tai, kad ieškovė negavo kaip ataskaitos priedo patvirtinto įmonės kvalifikacijos atestato, turto vertintojo kvalifikacijos pažymėjimo, leidžia daryti išvadą, kad ataskaitos originalas ir yra būtent toks – su priedais, kurie nepatvirtinti. Reikalaudamas, kad ataskaita būtų kitokios sudėties, t.y. su patvirtintais priedais, teismas faktiškai reikalauja pateikti ne ataskaitos originalą, o kad būtų pakeisti ataskaitos originalo priedai, t.y. ataskaita būtų su kitokiais dokumentais, negu ją yra gavusi ieškovė. Taigi, teismas, reikalaudamas iš ieškovės pakeisti turimą originalą kitokiais dokumentais, pažeidžia proceso kodekso normas, todėl nutartis, kuria grąžintas ieškininis pareiškimas dėl trūkumų, naikintina LR CPK 329 str. 1 d. pagrindu, iš naujo spręsti ieškininio pareiškimo priėmimo klausimą.

Be to, skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad ieškovė nepateikė draudimo sutarties ir draudimo įmonės sprendimo dėl žalos atlyginimo. Ieškovė prašyme dėl procesinių terminų pratęsimo (b.l. 6) nurodė, kad AB „Lietuvos draudimas“ kategoriškai atsisakė išduoti jai bet kokius su draudiminiu įvykiu susijusius dokumentus, prašė išreikalauti teismo iš AB „Lietuvos draudimas“ dokumentus , susijusius su draudiminiu įvykiu, todėl teismas neturėjo pagrindo daryti išvadai, kad ji turi draudimo sutarties egzempliorių, tačiau jo nepateikia. Teismas nebuvo įpareigojęs ieškovės pateikti teismui draudimo sutarties, kurią ji yra gavusi iš draudimo įmonės, egzempliorių, todėl jos siekimas, kad būtų išreikalauti šie įrodymai iš trečiojo asmens, pagrįstas, nes šį įrodymą turi turėti ne tik draudėjas, bet ir draudikas. Teismo pareiga imtis priemonių, kad byla būtų tinkamai išnagrinėta, numatyta LR CPK 8 str., todėl, neturėdamas pagrindo daryti išvadai, kad ieškovė gali gauti įrodymus iš AB „Lietuvos draudimas“, tačiau nesirūpina jų gavimu, turėjo išduoti ieškovei liudijimą apie teisę gauti šiuos įrodymus, kad jie būtų ieškovės pateikti teismui (LR CPK 199 str. 4 d. ).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d. 3 p., 339 str.

nutarė:

Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2008 m. kovo 28 d. nutartį panaikinti ir perduoti N. A. ieškinio priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkė Danutė KutrienėKolegijos teisėjai Dalia VišinskienėTatjana Žukauskienė