- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2022-06-30
- Bylos Nr.
- II-577-859/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00718-2022-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
- Teisėjas
- Vladimir Berezovskij (pirm.)
- Pažeidėjas
- S. Š.
- Institucija
- Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo S. Š. (toliau – ir pareiškėja), gimusios , gyvenančios , skundą dėl Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcijos (toliau – ir Institucija) 2022 m. balandžio 29 d. nutarimo Nr. VMI-01-ANRN-983-2022.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Skundžiamo nutarimo esmė
Institucija 2022 m. balandžio 29 d. nutarimu (toliau – ir skundžiamas nutarimas) nustatė, kad S. Š. padarė Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 187 straipsnio 2 dalyje nustatytą administracinį nusižengimą, nes būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ (kodas (duomenys neskelbtini), toliau - Juridinis asmuo) apskaitą tvarkančiu asmeniu, neužtikrino, kad teisės aktų nustatyta tvarka ir terminais Valstybinei mokesčių inspekcijai būtų pateikta Mėnesinė pajamų mokesčio deklaracija (forma GPM313, toliau - Deklaracija) už 2022 m. kovo mėn., kuri turėjo būti pateikta mokestiniam laikotarpiui pasibaigus iki kito mėnesio 15 d., atitinkamai iki 2022 m. balandžio 15 d., deklaracija pavėluotai pateikta 2022 m. balandžio 29 d. Tuo, apskaitą tvarkantis asmuo S. Š., pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007 (toliau – ir įstatymas), 24 straipsnio 2 dalies nuostatas.
S. Š. buvo paskirta administracinė nuobauda – įspėjimas.
II. Pagrindiniai skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Pareiškėja skundu prašė vadovaujantis ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir panaikinti nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Su nutarimu nesutinka todėl, kad deklaraciją už 2022 m. kovo mėnesį pateikė ne 2022 m. balandžio 29 d., kaip neteisingai nurodoma nutarimu, o laiku, t. y. 2022 m. balandžio 8 d. Pareiškėja, kaip ir visada, įprastu laiku, gerokai iki GPMĮ 24 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino pabaigos, pateikė į EDS deklaraciją. Pateikė teisingai užpildytą, su teisingai nurodytomis mokėtomis GPM sumomis deklaraciją, įstatymų nustatytais terminais, per EDS sistemą, t. y. taip, kaip ir reikalauja teisės aktai, tačiau teikiant deklaraciją, EDS sistemoje dėl techninės klaidos deklaracija buvo pateikta ne kaip 2022 m. kovo mėnesio deklaracija, bet kaip patikslinta 2022 m. vasario mėnesio deklaracija - EDS 2022 m. kovo mėnesio deklaraciją antrą kartą priėmė kaip 2022 m. vasario mėnesio deklaraciją. Visada deklaracijas teikia anksčiau, nei įstatymų nustatyti terminai, atitinkamai ir deklaraciją pateikė 2022 m. balandžio 8 d., t. y. likus savaitei iki GPMĮ 24 straipsnio 2 dalyje nurodyto termino pabaigos. Pareiškėja anksčiau deklaracijas teikia tam, kad jeigu EDS būtų nustatyta klaidų teikiamoje Deklaracijoje, būtų pakankamai laiko jas ištaisyti. Pareiškėjai 2022 m. balandžio 8 d. pateikus deklaraciją, EDS sistema rodė, kad deklaracija sėkmingai priimta ir priimta be klaidų. Deklaracijos pagrindu Pareiškėja sumokėjo GPM už 2022 m. kovo mėnesį iš karto, t. y. pavedimas atliktas tą pačią dieną, kaip ir pateikta deklaracija už 2022 m. kovo mėnesį. Šiuo atveju EDS nefiksavo klaidos dėl EDS neteisingai išsisaugojusio nurodyto deklaruojamo laikotarpio datos. EDS nefiksuojant jokių klaidų deklaracijoje, pareiškėja buvo įsitikinusi, kad laiku ir tinkamai pateikė deklaraciją, bei laiku ir tinkamai sumokėjo mokėtiną GPM. Pastebėjus, kad EDS sistemoje sumokėtas GPM vis dar apskaitomas kaip permoka, pareiškėja pati savarankiškai dar kartą iš naujo teikė 2022 m. kovo mėnesio deklaracija 2022 m. balandžio 19 d. - EDS deklaraciją vėl priėmė kaip 2022 m. vasario mėnesio deklaraciją, tačiau rodė, kad deklaracija pateikta ir pateikta be klaidų. Apie tai, kad Deklaracija vėl priimta neteisingu laikotarpiu, pareiškėja sužinojo tik gavusi nutarimą ir tą pačią dieną patikslino EDS sistemoje nurodytą deklaracijos datą. Pareiškėjos veiksmuose nėra ANK 187 straipsnio 2 dalyje nurodyto pažeidimo sudėties - pareiškėja pateikė teisingai užpildytą deklaraciją laiku, tačiau dėl techninės klaidos EDS teikiamą deklaraciją užskaitė kaip kito laikotarpio deklaraciją. Pareiškėjos veiksmuose nėra būtinojo administracinio nusižengimo sudėties požymio — kaltės. Techninę klaidą galėjo sąlygoti ir tai, kad visos mėnesinės UAB „(duomenys neskelbtini)“ GPM deklaracijos iš esmės yra vienodos, nesiskiria ir mokėtina GPM suma. Dėl šios priežasties yra sunkiau pastebėti techninę klaidą dėl iš esmės identiškai atrodančių 2022 m. vasario ir 2022 m. kovo mėnesio deklaracijų. Pareiškėja nurodė, kad vien jau susidariusi situacija ir ANK nagrinėjimo procesas jai sukėlė nepaprastai daug neigiamų emocinių išgyvenimų, todėl, atsižvelgiant į susidariusią situaciją, vien tik nusižengimo teisenos procesas laikytinas tinkama ir pakankama sankcija ir prevencine priemone, užtikrinančia, kad panašios situacijos daugiau nepasikartotų.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į skundą prašo palikti nutarimą nepakeistą ir skundo netenkinti. Pareiškėja skunde teigia, jog Mėnesinę gyventojų pajamų deklaraciją (už 2022 m. kovo mėn. pateikė laiku t. y. 2022 m. balandžio 8 d. atitinkamai prievolę pateikti deklaraciją turėjo iki 2022 m. balandžio 15 d. Iš Elektroninio deklaravimo sistemos (toliau - EDS) ištrauktų duomenų matyti, Pareiškėja pateikė patikslintą 2022 m. vasario mėnesio Deklaraciją (Priedai Nr. 1 ir 2). 2022 m. balandžio 19 d. pareiškėja vėl pakartotinai pateikė patikslintą 2022 m. vasario mėnesio deklaraciją. Pareiškėja 2022 m. balandžio 29 d. pateikė 2022 m. kovo mėn. deklaraciją, kuri kaip jau buvo minėta anksčiau, buvo pateikta praleidus terminą. Pareiškėja padarė mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingų dokumentų ir duomenų pateikimo tvarkos pažeidimą bei atliko pavėluotą deklaracijos pateikimą. Atsižvelgiant į tai, kad tai buvo pirmasis per metus padarytas administracinis nusižengimas, Mokesčių administratorius skyrė švelniausią galimą nuobaudą, numatytą ANK 187 straipsnio 2 dalyje – įspėjimą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu pareiškėja S. Š. paaiškino, kad tai pirmas kartas per visą jos darbo istoriją, susijęs su deklaracijos nepateikimu, tai klaidos įsivėlimas. Teikdama deklaraciją pakeitimo neišsaugojo, pavadinime pakeitė mėnesio numerį tik įsikėlė tai į sistemą. Matosi, kad 3 mėn. įkelta deklaracija, matosi, kokio mėnesio deklaracija pateikta. Kiekvieną mėnesį teikia mėnesines deklaracijas, iki 2022 m. balandžio 15 d. už kovą turėjo pateikti. 3 mėn. deklaracija yra, niekas nesikeičia, nes darbo užmokestis pastovus, neišsaugojo, pakeitė tik pavadinimą. 2022 m. kovo 10 d. už 2 mėn., kita deklaracija avansinio pelno mokesčio, 2022 m. balandžio 8 d. už trečio mėnesio, 313 GPM, už vasarį 313 GPM. 2022 m. balandžio 8 d. pateikė už trečią mėnesį, po dienos nepatikrino, kad ta deklaracija pateikta kaip už 2 mėn. 19 dieną atsiuntė pranešimą, kad nepateikta deklaracija. Tada išsisaugojo kaip 3 mėn. deklaraciją, tai ją dar kartą pateikė ir klaidingai. 29 d. gavo administracinį įspėjimą, parašyta, kad nepateikta. Nutarimą iš karto gavo, niekas nieko neklausė. Klaidą du kartus padarė, nors kiti duomenys identiški, tik datos klaida. Neramina gaunant pranešimą, kad, jei dar kartą bus, tuomet bus įtraukta į nepatikimų mokesčių mokėjimo sąrašą. Prašė panaikinti, nes nebuvo tyčios, suklysta kelis kartus, buvo supainiotas mėnuo, vietoj 3 įrašytas 2, bet sumokėtas mokestis, atlyginimo pastovumas buvo, nebuvo siekiama išvengti prievolės vykdymo.
III. Teismo nustatytos aplinkybės ir išvados
Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar administraciniu nusižengimu buvo padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala, ar fizinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala, arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta turtinė ar neturtinė žala, pripažintas nukentėjusiuoju, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
kundas tenkinamas.
ANK 187 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už ataskaitų, deklaracijų ar kitų mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingų dokumentų ir duomenų pateikimo tvarkos pažeidimą, ataskaitų, deklaracijų ar kitų mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingų dokumentų ir duomenų pavėluotas pateikimą ar nepateikimą, neteisingų duomenų įrašymą į mokesčių administratoriui pateiktas ataskaitas, deklaracijas ar kitus mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingus dokumentus, neteisingų duomenų pateikimą.
Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 24 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pajamų mokesčio, išskaičiuoto iš A klasės pajamų, deklaracijos yra mėnesinės ir metinės. Mėnesinė deklaracija, kurioje deklaruojama bendra ir centrinio mokesčio administratoriaus nustatytais atvejais kiekvienam gyventojui per tą mėnesį išmokėtų išmokų, priskirtų apmokestinamosioms pajamoms, išskaičiuoto pajamų mokesčio suma, pateikiama už kiekvieną mokestinio laikotarpio mėnesį iki mokestinio laikotarpio kito mėnesio 15 dienos. Metinė deklaracija, kurioje deklaruojama bendra per mokestinį laikotarpį išmokėtų išmokų, priskirtų apmokestinamosioms ir neapmokestinamosioms pajamoms, išskaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio suma ir kiekvienam gyventojui per tą mokestinį laikotarpį išmokėtų išmokų, priskirtų apmokestinamosioms ir neapmokestinamosioms pajamoms, išskaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio suma, pateikiama už mokestinį laikotarpį iki kito mokestinio laikotarpio antrojo mėnesio 15 dienos.
Iš administracinio nusižengimo bylos matyti, kad skundžiamas nutarimas pareiškėjos atžvilgiu priimtas remiantis tuo, kad ji, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ apskaitą tvarkančiu asmeniu, pavėluotai pateikė Mėnesinę pajamų mokesčių deklaraciją, t. y. 2022 m. balandžio 29 d., nors turėjo būti pateikta iki 2022 m. balandžio 15 d.
Pareiškėja tiek savo skunde, tiek teismo posėdžio metu akcentavo tai, kad tyčios nepateikti dokumentų Institucijai ji neturėjo. Nurodė, kad deklaraciją už 2022 m. kovo mėnesį pateikė ne 2022 m. balandžio 29 d., o laiku, t. y. 2022 m. balandžio 8 d., tačiau sistemoje dėl techninės klaidos deklaracija buvo pateikta ne kaip 2022 m. kovo mėnesio deklaracija, bet kaip patikslinta 2022 m. vasario mėnesio deklaracija - EDS 2022 m. kovo mėnesio deklaraciją antrą kartą priėmė kaip 2022 m. vasario mėnesio deklaraciją. Deklaracijos pagrindu pareiškėja sumokėjo GPM už 2022 m. kovo mėnesį, pavedimas atliktas tą pačią dieną, kaip ir pateikta deklaracija už 2022 m. kovo mėnesį. Sistemai nefiksuojant jokių klaidų deklaracijoje, pareiškėja buvo įsitikinusi, kad laiku ir tinkamai pateikė deklaraciją, bei laiku ir tinkamai sumokėjo mokėtiną GPM. Pastebėjus, kad EDS sistemoje sumokėtas GPM vis dar apskaitomas kaip permoka, pareiškėja pati savarankiškai dar kartą iš naujo teikė 2022 m. kovo mėnesio deklaraciją 2022 m. balandžio 19 d. - EDS deklaraciją vėl priėmė kaip 2022 m. vasario mėnesio deklaraciją, tačiau rodė, kad deklaracija pateikta be klaidų. Apie tai, kad deklaracija vėl priimta neteisingu laikotarpiu, pareiškėja sužinojo tik gavusi nutarimą ir tą pačią dieną patikslino EDS sistemoje nurodytą deklaracijos datą.
Asmuo pripažįstamas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisės pažeidimą padarė tyčia ar dėl neatsargumo (ANK 7 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-6-788/2020). Remiantis ANK 8 straipsnio 2 ir 3 dalimis, administracinis nusižengimas laikomas padarytu tyčia, jeigu jį darydamas asmuo suvokė pavojingą veikos pobūdį ir norėjo taip veikti; suvokė pavojingą veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse nustatyti padariniai, ir jų norėjo (tiesioginė tyčia); suvokė pavojingą veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse nustatyti padariniai, ir nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti (netiesioginė tyčia). Remiantis ANK 9 straipsnio 2 ir 3 dalimis, administracinis nusižengimas laikomas padarytu dėl neatsargumo, jeigu jį padaręs asmuo numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse nurodyti padariniai, tačiau lengvabūdiškai tikėjosi jų išvengti (nepagrįstas pasitikėjimas); jeigu jį padaręs asmuo nenumatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse nurodyti padariniai, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galėjo ir turėjo tai numatyti (nerūpestingumas). Taigi, priimant sprendimą patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn, negali būti abejonių dėl administracinio nusižengimo fakto ir nusižengimą padariusio asmens kaltės.
Motyvuojamoji dalis
Teismas pažymi, kad išties, iš bylos medžiagos matyti, kad S. Š. nebuvo pakankamai atidi, pateikė deklaraciją, kurioje neteisingai nurodyta deklaruojamo laikotarpio data. Tačiau akivaizdu, kad S. Š. nesiekė kryptingai pateikti institucijai netikslius duomenis. Iš bylos medžiagoje esančių deklaracijų matyti, kad tiek 2022 m. vasario mėn., tiek 2022 m. kovo mėn. deklaracijos yra identiškos, tik skiriasi deklaruojamo laikotarpio data. Kaip nurodo pati pareiškėja, ji mėnesinę deklaraciją pateikė dar 2022 m. balandžio 8 d., tačiau nepastebėjo, kad nurodyta netiksli data, o tiksliau deklaruojamas mėnuo. Taip pat, tą pačią dieną, t. y. 2022 m. balandžio 8 d. sumokėjo mokėtiną GMP (tai patvirtina pateiktas sąskaitos išrašas byloje). Pareiškėja pastebėjusi, kad mėnesinė deklaracija sistemoje užregistruota kaip 2022 m. vasario mėn. deklaracija (pakartotinė), įkėlė iš naujo deklaraciją, tačiau nesutikrinusi datos. Ir tik gavusi institucijos skundžiamą nutarimą suvokė, kad pateiktoje mėnesinėje deklaracijoje yra netiksli deklaruojama data, ko pasėkoje, tą pačią dieną, ištaisiusi klaidą, įkėlė į sistemą naują teisingą mėnesinę deklaraciją, tačiau institucija tai traktavo kaip deklaracijos pateikimą praleidus terminą.
Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
Nagrinėjamu atveju, atsižvelgiant į pareiškėjos nurodytas konkrečias, nuoseklias ir aiškias aplinkybes, į tai, kad pareiškėja dėl neatidumo pateikė mėnesinę deklaraciją, kurioje nurodė klaidingą deklaruojamą laikotarpį, tačiau tą pačią dieną, t. y. 2022 m. balandžio 8 d. sumokėjo GMP, bei sužinojusi apie padarytą klaidą (gavus skundžiamą nutarimą) iškart pateikė tikslią deklaraciją institucijai (pataisiusi deklaruojamo mėnesio datą), darytina išvada, kad S. Š. nesiekė ir neturėjo tikslo suklaidinti instituciją, ar pateikti netikslią mėnesinę deklaraciją, ar ją pateikti ne laiku. Atsižvelgdamas tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad S. Š. veiksmuose nėra administracinio nusižengimo, nurodyto ANK 187 straipsnio 2 dalyje, požymio, t. y. kaltės. Administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas), todėl Institucijos nutarimas naikintinas ir administracinio nusižengimo teisena S. Š. nutrauktina, nesant jos veikoje administracinio nusižengimo, nustatyto ANK 187 straipsnio 2 dalyje, požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 646 straipsniu,
nutaria:
Pareiškėjos S. Š. skundą tenkinti.
Panaikinti Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2022 m. balandžio 29 d. nutarimą Nr. VMI-01-ANR_N-983-2022 administracinio nusižengimo byloje ir bylą nutraukti.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.