Dėl duomenų bazės atnaujinimo darbų apie 21 val. kelias minutes neveiks Teisora. Atsiprašome už nepatogumus

Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-26 · Byla Nr. N1-2082-818/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-26
Bylos Nr.
N1-2082-818/2014
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-02058-2013-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Miroslavas Gvozdovičius
Kaltinamasis
A. V.
Civilinis ieškovas
O. V.
Advokatai
Algirdas Grinevičius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-2082-818/2014(Proceso Nr. 1-17-1-02058-2013-1)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius,sekretoriaujant Edgarui Moroz,dalyvaujant prokurorei Audronei Šukienei,kaltinamajam A. V.,kaltinamojo gynėjui advokatui Algirdui Grinevičiui,nukentėjusiajai, civilinei ieškovei O. V.,Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Onai Žukauskienei,vertėjai Ritai Daškevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, mokosi (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį,Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. V. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, 2013-08-13 apie 15.30 val. veikdamas kartu su D. V., gim. 2000 m., kuris nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo tokio amžiaus, nuo kurio jis atsako pagal baudžiamuosius įstatymus ir A. L., gim. (duomenys neskelbtini)m., kuris nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo tokio amžiaus, nuo kurio jis atsako pagal baudžiamuosius įstatymus iš buto, adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė stacionarų kompiuterį, priklausantį O. V., su visais priedais (monitoriumi, web kamera, garso kolonėlėmis), 3032 Lt. vertės, tokių būdu pagrobdamas O. V. priklausantį kompiuterį 3032 Lt vertės, tuo padarydamas O. V. 3032 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis A. V. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad sėdėjo namie, žaidė kompiuteriu, atėjo draugai. Žaidė visi, po to . pasiūlė parduoti kompiuteri. Su A. atnešė maišus, įsidėjo kompiuterį į maišus. Buvo savo bute. Iš savo mamos pagrobė minėtą kompiuterį. Kompiuteris su visom detalėm, įdėjo į maišus, nuvežė į Justiniškių g., Andrejus paskambino savo tėčiui, kad rast pirkėją. Pardavė už 50 Lt ir planšetinį kompiuterį. Visas turtas buvo perduotas paminėtam asmeniui. Prieštaravo draugams, mamos nebuvo. Jie neklausė jo. Pinigus išleido, planšetinį kompiuterį D. paliko sau. Su ieškiniu sutinka. Eis dirbti. Telefoną pavogė pats. Mama duoda pinigų pragyvenimui. Elgęsi vertina blogai. Dabar pabaigė 10 klasių. Turi pagrindinį išsilavinimą, mokysis profesinio ugdymo mokykloje.

Kaltinamajam A. V. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, gynėjams toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, (LR BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo A. V. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasitvirtino sekančiais duomenimis:

ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais nukentėjusiosios O. V. paaiškinimais, kad 2013-08-13 apie 17.00 val. grįžo į savo butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Butą tvarkingai atsirakino, o užėjusi pastebėjo, kad namuose nėra jos sūnaus Aleksejaus su kuriuo kartu gyvena. Aleksejus turi raktus nuo buto. Apžiūrėjusi namus, savo kambaryje pasigedo stacionaraus kompiuterio kartu su visais priedais (monitorius, web kamera, garso kolonėlės). Bendra vertė apie 3500 Lt. Dėl šios vagystės įtaria savo sūnų Aleksejų ir jo draugą D. V.. Apie 22.10 val. grįžo sūnus ir prisipažino, kad išnešė jos kompiuterį ir jį pardavė lopmbarde, kuriam- nepasakė. Savo ankščiau duotus parodymus nori patikslinti tuo, kad kompiuterį, kuris buvo pavogtas iš jos namų, adresu (duomenys neskelbtini), pirko ar 2011 m. vasario mėn. ar 2013 m. rugpjūtį, tikslios datos nepamena, parduotuvėje „Kilobaitas“, esančioje Kalvarijų gatvėje, už maždaug 3500 Lt. Butą atrakino savo raktu ir užėjo į vidų. Buto spynos pažeistos nebuvo. Savo kambarį ji visada atskirai rakina raktu tam, kad sūnaus draugai negalėtų ten užeiti. Užėjus namo, vaikščiojo po butą ir maždaug po 10 min. nuėjo į savo kambarį persirengti. Priėjus pamatė, kad jos kambario durys yra atrakintos. Kambaryje pasigedo stacionaraus kompiuterio, kuris išeinant ryte į darbą, stovėjo ant stalo prie lango. Pirma mintis buvo, kad sūnus A. V., paėmė kompiuterį ir nuėjo pas kokį nors draugą pažaisti. Tačiau, kad atidžiau apžiūrėjo stalą, suprato, kad paimtas ne tik kompiuteris, bet monitorius, ausinės, web-kamera, klaviatūrą, pelė, garso kolonėles ir atjungti visi laidai. Ant stalo liko tik spausdintuvas ir skeneris. Nuėjo į virtuvę ir pamatė, kad nėra didelių ir patvarių pirkinių maišų. Tik tada suprato, kad kompiuteris buvo išneštas iš namų. Įvykio dieną sūnus grįžo namo nakvoti vėlai vakare. Kai jis grįžo namo, paklausė jo, kur yra kompiuteris. Ar sūnus ką nors atsakė, neprisimena. Dažniausiai jo atsakymas būna – „nežinau“ arba jis tyli. Kadangi sūnaus elgesys buvo keistas, be to ji yra anksčiau turėjusi su juo problemų, suprato, kad kompiuterį išnešė jis kartu su savo draugais. Kadangi dažniausiai jis bendrauja su D. V. ir A. L., tai pareiškime taip ir nurodė. Apie šį įvykį sunūs pasakojo, kad kartu su D. V. ir A. L. pardavė kompiuterį L. dėdei, kurio vardo neminėjo. Kompiuterį pardavė už 50 Lt. Kai atidavė tam vyriškiui kompiuterį, jie laukė skambučio į L. telefoną, nes jiems turėjo paskambinti ir pasakyti ar kompiuteris geras ir veikiantis. Kur tiksliai pardavė kompiuterį, sūnus nesakė. Dėl minėto įvykio padaryta 3032,00 Lt. materialinė žala, (b.l. 8-9).

Ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais nepilnamečio liudytojo D. V. paaiškinimais, kad 2013-08-13 apie 14.30 val. jis su draugu A. L. (13 metų), gyv. Savanorių pr., Vilniuje, tikslaus adreso nežino, nuėjo pas A. V. (13 metų), adresu (duomenys neskelbtini). Bute jie žaidė kompiuteriu. A. pasakė, kad reikalingi pinigai ir pasiūlė parduoti kompiuterį, jis nežinojo kieno kompiuterį A. nori parduoti. A. pasakė, kad kompiuterį galima parduoti Justiniškių mikrorajone netoli „Norfa“ parduotuvės. Jie visi trys paėmę kompiuterio komplektą, nuvažiavo autobusu į Justiniškes. A. paskambino vyrui, kuris apie 16.30 val. atvažiavo prie „Norfa“ parduotuvės. Kompiuterį jie pardavė vyrui, kuris buvo apie 30-40 m. amžiaus. Vyriškis už kompiuterį davė 100 Lt ir planšetinį kompiuterį. Pinigus išleido savo reikmėms, pirko sausainius ir vaikščiojo Justiniškių mikrorajone. Jis nešiojo planšetinį kompiuterį rankose. Prie jų priėjo A. ((duomenys neskelbtini)), gyv. (duomenys neskelbtini)ir paėmė iš rankų planšetinį kompiuterį. Jis nuėjo namo, adresu (duomenys neskelbtini). Vyrą, kuriam perdavė kompiuterį, atpažinti galėtų. Jis buvo šviesiais, trumpai kirptais plaukais, šnekėjo rusų kalba. Tas vyras buvo Andrejaus pažįstamas, kadangi A. jam skambino ir siūlė pirkti kompiuterį. Kompiuterį į Justiniškes vežė prekybiniuose maišuose. Kur šiuo metu randasi planšetinis kompiuteris, jis nežino. Po šio įvykio A. nematė, jam pretenzijų neturi. Savo ankščiau duotus parodymus, nori patikslinti tuo, kad 2013 m. vasarą, tikslios datos neprisimins, jis kartu su A. L. ir A. V. iš A. buto išnešė, t. y. pavogė, jo mamai priklausantį stacionarų kompiuterį su visais priedais- su garso kolonėlėmis, klaviatūra, pele ir monitoriumi. Trise autobusu nuvažiavo iki Justiniškių gatvėje esančios „Norfos“. Jis paskambino savo pažįstamam A. iš Justiniškių, pasiūlė jam pirkti kompiuterį, tačiau šis atsisakė. Tada iš jo telefono A. L. paskambino savo mamos draugui A. ir paklausė, ar jis nežino, kas nori pirkti stacionarų kompiuterį. Šis jam pasakė kažkokį telefono numerį ir A. telefonu susitarė su pirkėju, kad šis atvažiuos iki Justiniškių „Norfos“. Vyriškis atvažiavo iki „Norfos“ Audi markės automobiliu žalios spalvos. Kartu su vyriškiu automobilyje buvo moteris, kurios nepažįsta. Vyriškiui maždaug 30 metų, kažkokiu išskirtinų požymių jis neįsidėmėjo. Nei jo vardo, nei pravardės nežino. Jis paėmė stacionarų kompiuterį, apžiūrėjo jį. Tada jis davė jiems 100 Lt ir planšetinį kompiuterį. Kam padavė pinigus, nepamena. Planšetinį kompiuterį paėmė jis ir vėliau jį prarado. Daugiau to vyriškio nematė. Pinigus visi kartu išleido savo reikmėms, buvo picerijoje, prisipirko saldumynų, (b.l. 16-17; 21).

Ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais nepilnamečio liudytojo A. L. paaiškinimais, kad 2013 m. rugpjūčio pabaigoje, tikslios datos neprisimena, apie pietus, atvažiavo autobusais iš namų, adresu (duomenys neskelbtini), į Šeškinės mikrorajoną. Prieš tai susiskambinęs, Šeškinėje susitiko su D. V., su kuriuo yra lankęs vieną vaikų darželį. Susitarę su D. kartu nuėjo pas A. V. į butą. Kur jis gyvena, žino tik vizualiai, tikslaus adreso nurodyti negali. B. A. buvo vienas. A. pažįsta, kadangi jis mokosi jo mokykloje. D. atsisėdo ir žaidė kompiuteriu, o jis sėdėjo šalia ir žiūrėjo, kaip jis žaidžia. Praėjus gal valandai laiko, A. pasakė jiems su D. :“davaj, parduodame mano kompiuterį“. Kadangi jis taip pasakė, nieko blogo nepagalvojo. Net neįtarė, kad kompiuteris gali būti ne A.. Kodėl A. sugalvojo parduoti kompiuterį, nežino, priežasties jis neminėjo, galbūt jam reikėjo pinigų. Iš virtuvės Aleksejus atnešė kelis maišus, pamena, kad vienas buvo žalios spalvos didelis ir medžiaginis, o kiti du buvo berods „Maximos“ maišai. Visi trys atjungė monitorių ir garso kolonėles, klaviatūrą ir maitinimo bloką, taip pat atjungė pelę. Viską sudėjo į A. atneštus maišus. Kadangi nežinojo, kam galima parduoti kompiuterį, D. iš savo telefono pradėjo skambinėti savo pažįstamiems, tačiau jie atsisakė pirkti kompiuterį. Tada jis iš savo telefono paskambino mamos draugui A. K. ir paklausė, ar jis nežino, kam galima būtų parduoti stacionarų kompiuterį su visais priedais. Jis jam SMS žinute atsiuntė „P.“ telefono numerį, kurio nurodyti negali, nes seniai ištrynė. P. prieš tą įvykį yra matęs kelis kartus, buvo pas jį svečiuose, jis tuo metu gyveno Olandų gatvėje, netoli visuomeninio transporto stotelės „Rudens“. P. pavardės jis nežino, jam apie 24-25 metus. P. nesutiko pirkti kompiuterio, tačiau pasiūlė jį pakeisti į planšetinį kompiuterį ir dar primokėti jiems 20-30 Lt. Sukrovę kompiuterį į maišus, visi trys 43-o maršruto autobusu nuvažiavo į Justiniškių mikrorajoną, kur prie parduotuvės turėjo susitikti su P.. P. jų jau laukė. Jis apžiūrėjo, kas yra maišuose ir D. padavė planšetinį kompiuterį „E-Star“, mėlynos ar juodos spalvos. Pinigus, ar 20 ar 30 Lt, jis taip pat padavė D.. Kodėl P. pinigus atidavė D., o ne A., nežino. Gavę pinigus ir planšetinį kompiuterį, trise nuėjo į parduotuvę, ten nusipirko saldainių, ledų, sausainių ir limonado ir visi kartu vaikščiojo po Justiniškių mikrorajoną, pasisupo kažkur kieme ant sūpynių ir apie 21.00 val. jis iš Justiniškių mikrorajono nuvažiavo namo. D. ir Al. irgi nuvažiavo ar nuėjo namo. Kol buvo Justiniškėse, planšetinis kompiuteris visą laiką buvo pas D.. Jokie vaikinai, bent jau kol jis buvo kartu, prie jų priėję nebuvo ir iš D. niekas planšetinio kompiuterio neatėmė. Po kelių dienų susitikus su D., jis pasakė, kad nebeturi planšetinio kompiuterio. Tačiau negali tiksliai nurodyti, ar D. minėjo, kad kompiuterį pavogė, ar kad jis jį tiesiog pametė kažkur. Šiuo metu nei su D., nei su A. nebendrauja, kadangi tai daryti uždraudė mama. A. retkarčiais mato mokykloje, kadangi jis irgi mokosi Centro vidurinėje mokykloje 9-je ar 10-je klasėje, (b.l. 28-29).

Ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais nepilnamečio liudytojo A. K. paaiškinimais, kad 2013 m. vasarą, tikslios datos nepamena, jam į mobilųjį telefoną, kurio numerio dabar nepasakys, nes pasikeitė į naują, paskambino jo draugės O. L. nepilnametis sūnus A. L. ir pasiteiravo, ar jam nereikia stacionaraus kompiuterio su garso kolonėlėmis. Jis atsisakė, kadangi jo pasiūlymas jam buvo neįdomus. Tačiau pasakė jam, kad jis gali paskambinti jo pažįstamam P. ir paklausti jo. P. numerį jis atsiuntė A. trumpąja SMS žinute. Daugiau apie kompiuterio pardavimo ar mainus nieko iš A. negirdėjo. P. pažįsta tik iš matymo, paskutinį kartą jį matė prieš keturis ar penkis mėnesius. P. kontaktų jis neturi, jo pavardės nežino, kur jis gali gyventi taip pat nurodyti negali. Susipažino vakarėlio metu, (b.l. 36).

2014-05-15 daiktų dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad nukentėjusioji O. V. pateikė AB „Kilobaitas“ kompiuterinės įrangos vartojimo instrukcijos ir garantinio paso bei apmokėjimo kvitų kopijas, kurie pridėti prie baudžiamosios bylos. 2011-02-17 kvito Nr. 9241 kopija patvirtina, kad už kompiuterio dalis sumokėta 1069.00 Lt suma, o 2011-02-05 kvito Nr. 8931 kopija patvirtina, kad už kompiuterio dalis sumokėta 1963.00 Lt suma, (b.l. 10, 11, 12).

Nenustatyta, kad aukščiau nurodyti nukentėjusioji O. V., liudytojai D. V., A. L., A. K. dėl kokių tai aplinkybių galėjo apkalbėti kaltinamąjį. O. V., D. V.. A. L., A. K. paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir šie jų paaiškinimai yra kaltinamojo A. V. kaltės įrodymas.

Daiktų, dokumentų pateikimo protokole esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamojo A. V., nukentėjusiosios O. V., D. V., A. L., A. K. ikiteisminio tyrimo metu duotiems paaiškinimams. Nenustatyta, kad šie rašytiniai duomenys gauti ne įstatymo nustatyta tvarka. Todėl šie rašytiniai duomenys yra kaltinamojo A. V. kaltės įrodymas.

Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus duomenis, šiuos pripažinęs įrodymais, sprendžia, kad A. V. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką dėl svetimo, - O. V. priklausančio, 3032 Lt vertės turto (stacionaraus kompiuterio su visais jo priedais) yra visiškai įrodyta jo pačio visišku savo kaltės pripažinimu ir duotais teisme paaiškinimais, ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios O. S., liudytojų D. V., A. L., A. K. duotais pareigūnui paaiškinimais, daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodytais duomenimis. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį.

A. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis A. V. LR BPK 140 straipsnio tvarka buvo sulaikytas 2014-02-24. A. V. neteistas, mokosi, Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro nesigydė, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 2 kartus, pasukinį kartą nuo 2012-05-03 iki 2012-05-17. Diagnozė: Kiti mišrūs elgesio ir emocijų sutrikimai. Kiti mokymosi sugebėjimų raidos sutrikimai. Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vaikų ir paauglių teismo psichiatrijos skyriaus 2014-03-18 specialisto išvadoje Nr. 104MS- 74/2014 nurodyta, kad A. V. netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę. Jam paskirta kardomoji priemonė-įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Skirdamas A. V. bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Jog nėra jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės.

Skiriant kaltinamajam A. V. bausmę, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės buvimą, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, bei į nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyčinė, baigta, sukėlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis A. V., būdamas nepilnamečiu, padarė vieną apysunkį nusikaltimą. Jis prieš tai administracine tvarka baustas, iki šio nuosprendžio priėmimo, paskelbimo dienos neteistas, nėra duomenų, kad jo atžvilgiu atliekamas ikiteisminis tyrimas, nusikalstamą veiką įvykdė būdamas nepilnametis, jis mokosi Vilniaus centro vidurinėje mokykloje, kur charakterizuojamas kaip dažnai praleidinėjantis pamokas, turintis problemų su elgesiu, pasižymintis agresijos priepuoliais. Be to, nuo 2011-10-18 įrašytas į policiją dominančių vaikų apskaitą. Įvertinęs visumą aukščiau nustatytų aplinkybių, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai šiuo atveju būtų pasiekti kaltinamajam A. V. paskiriant laisvės apribojimo bausmę.

Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam, prisipažinusiam kaltu visiškai, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Šioms sąlygoms byloje aplinkybės kaltinamajam yra, todėl kaltinamajam bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Nukentėjusioji, civilinė ieškovė O. V. pareiškė civilinį ieškinį dėl 3032 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civilinis ieškinys (jo dydis) pagrįstas byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo A. V. kaltė dėl žalos padarymo nukentėjusiajai O. V. nusikalstama veika padarymo įrodyta. Be to ieškinio dydžiui kaltinamieji neprieštaravo. Todėl ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis, 6.279 straipsnis). Priteistina iš kaltinamojo A. V. nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo 3032 Lt nukentėjusiosios, civilinės ieškovės O. V. naudai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendė:

Pripažinti A. V., a.k (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir už tai jam paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti kaltinamajam A. V. 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę įpareigojant A. V. nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 22.00 valandos iki 6.00 valandos, jei tai nesusiję su mokslu ar darbu bei tęsti mokslus.

Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014-02-24 06.00 val. iki 2014-02-24 11.45 val. (vieną parą).

Bausmės pradžią A. V. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąją priemonę-įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Nukentėjusiosios, civilinės ieškovės O. V. civilinį ieškinį patenkinti visiškai. Priteisti iš A. V. O. V. naudai 3032 Lt (tris tūkstančius trisdešimt du litus) turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius