Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-09-26 · Administracinė byla Nr. eI-3649-968/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-09-26
Bylos Nr.
eI-3649-968/2017
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01580-2017-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Violeta Balčytienė, Rytis Krasauskas, Iveta Pelienė
Atsakovas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-3649-968/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01580-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 29.9; 41; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Violetos Balčytienės, Ryčio Krasausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Ivetos Pelienės,

sekretoriaujant Astai Statkevičienei,

dalyvaujant pareiškėjos bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Eurotiltas“ bankroto administratoriaus uždarosios akcinės bendrovės „Bankroto administravimo paslaugos“ atstovui E. K.,

atsakovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos atstovei A. Č.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Eurotiltas“ skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjos BUAB „Eurotiltas“ atstovas UAB „Bankroto administravimo paslaugos“ (toliau – pareiškėjos atstovas, Bankroto administratorius) kreipėsi į teismą su skundu (Elektroninė bylos Nr. eI-3649-968/2017 (toliau – e. byla) 1 t., b. l. 1–3), prašydamas: 1) panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) 2017-04-11 sprendimą Nr. BR6-3947 „Dėl pagalbos neskyrimo“ (toliau – Sprendimas), 2) teismui pripažinus, kad terminas paraiškai paduoti buvo praleistas, šį terminą atnaujinti, 3) įpareigoti Agentūrą priimti ir vertinti pareiškėjos pateiktą paraišką.

2. Skunde nurodyta, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016-05-18 nutarimu Nr. 504 patvirtintame Bankrutavusių įmonių ir fizinių asmenų įsiskolinimo žemės ūkio veiklos subjektams tenkinimo iš valstybės biudžeto lėšų tvarkos apraše (toliau – Aprašas) suteikta galimybė iš valstybės biudžeto fondo kompensuoti žemės ūkio veiklos subjektams dalį bankrutavusios įmonės įsiskolinimo sumos už parduotą žemės ūkio veiklos produkciją. Aprašo 4 ir 4.1 punktuose nustatyta, kad, siekiant gauti pagalbą, bankroto administratorius turi Agentūrai pateikti paraišką iš dalies tenkinti bankrutavusios įmonės įsiskolinimą žemės ūkio veiklos subjektams, ne vėliau kaip per 15 darbo dienų po teismo nutarties likviduoti įmonę dėl bankroto įsiteisėjimo. Nagrinėjamu atveju Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutartį dėl įmonės pripažinimo bankrutavusia ir jos likvidavimo Bankroto administratorius gavo 2017-03-06. Ši nutartis įsiteisėjo 2017-02-28. Pareiškėjos atstovo nuomone, paraiškos pateikimo Agentūrai terminas turi būti skaičiuojamas nuo nutarties gavimo dienos, t. y. nuo objektyvaus sužinojimo apie nutarties įsiteisėjimą, o ne nuo formalaus nutarties įsiteisėjimo dienos. Gavęs įsiteisėjusią Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutartį, Bankroto administratorius per 15 darbo dienų terminą parengė dokumentus ir 2017-03-22 išsiuntė paraišką. Pripažinus, kad 15 darbo dienų terminas turi būti skaičiuojamas nuo formalaus nutarties įsiteisėjimo, ir kad jis yra praleistas, turėtų būti pripažinta, kad terminas praleistas nežymiai, t. y. 1 dieną. Agentūra, priimdama skundžiamą Sprendimą, pasielgė formaliai, neatsižvelgė į Bankroto administratoriaus argumentus ir pateiktus dokumentus. Agentūra turėjo atsižvelgti į tai, kad terminas paraiškai pateikti praleistas nežymiai, o Apraše nustatyti terminai nėra naikinamieji. Bankroto administratoriaus nuomone, sprendžiant dėl termino paraiškai pateikti atnaujinimo turi būti atsižvelgta ir į viešąjį interesą skirti Apraše numatytą pagalbą.

Teismo posėdyje Bankroto administratoriaus atstovas palaikė skunde išdėstytus argumentus, prašė skundą tenkinti. Papildomai nurodė, kad neneigia, jog terminą paraiškai pagal Aprašą paduoti yra praleidęs. Teigia, kad taip nutiko, nes nuo 2017-03-20 atostogavo padėjėja, todėl pats Bankroto administratoriaus atstovas buvo atsakingas už laiškų, įskaitant paraiškos Agentūrai, išsiuntimą, nors anksčiau tokius darbus atlikdavusi jo padėjėja. Bankroto administratoriaus atstovas 2017-03-20 turėjo dalyvauti teismo posėdžiuose, o 2017-03-21 turėjo susitikimus. Nurodė, kad terminas paraiškai pateikti turėtų būti atnaujintas ir todėl, kad pagal Aprašo 5 punktą einamaisiais kalendoriniais metais tenkinamos paraiškos, gautos iki spalio 31 dienos.

Atsiliepimas

3. Agentūra atsiliepime (e. bylos, b. l. 18–24) prašo skundą atmesti. Nurodo, kad Bankroto administratorius nepagrįstai Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutarties įsiteisėjimo terminą skaičiuoja nuo dienos, kai gavo nutartį, o ne nuo faktinės nutarties įsiteisėjimo dienos. Vadovaujantis tokia logika, visi nustatyti procedūriniai terminai nebetektų reikšmės, o sprendimai ar nutartys niekada neįsiteisėtų, nes yra atvejų, kai sprendimai ar nutartys apskritai neįteikiami asmenims. Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutartis įsiteisėjo 2017-02-28. Bankroto administratorius pripažįsta, kad terminą praleido, tačiau nenurodo jokių objektyvių, svarbių tokio praleidimo priežasčių. Bankroto administratorius įpareigotas veikti racionaliai, operatyviai, siekiant išvengti kliūčių, užkertančių kelią pasiekti tikslą. Siekdamas gauti pagalbą, Bankroto administratorius turėjo elgtis atsakingai ir laikytis teisės aktuose įtvirtintų terminų. Paraiškos forma yra paprasta, užtenka pateikti rekvizitus, teismo nutartį, kreditorinių reikalavimų sumas, papildomus dokumentus (teismo nutarčių kopijas, įgaliojimą ir kt.). Paraiška įvertinta ne formaliai, o pagalba pagrįstai nebuvo skirta, nes per 15 darbo dienų terminą nuo Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutarties įsiteisėjimo paraiška pateikta nebuvo. Visiems suinteresuotiems asmenims yra numatytas terminas, iki kada paraiškos su papildomais dokumentais turi būti pateiktos Agentūrai, tačiau pavėlavus pateikti paraiškas pagal nustatytus terminus, jos nėra administruojamos. Terminų laikymasis visiems taikomas vienodai, laikantis lygiateisiškumo principo. Bankrutavusioms įmonėms/fiziniams asmenims teikiant paraiškas pagalbai gauti, galimybė pratęsti paraiškų pateikimo terminą nėra numatyta, vadinasi pavėluotai paraiškų teikti nėra galima. Skundžiamame rašte yra tinkamai atskleista susidariusios situacijos esmė, nurodytas teisinis pagrindas, todėl jis atitinka visus jam keliamus reikalavimus.

Teismo posėdyje Agentūros atstovė palaikė atsiliepime išdėstytą poziciją, prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

4. Ginčas kilo dėl Sprendimo, kuriuo Agentūra nusprendė nevertinti Bankroto administratoriaus 2017-03-20 pateiktos paraiškos Nr. 1 „Iš dalies tenkinti bankrutavusios įmonės ar fizinio asmens įsiskolinimą žemės ūkio veiklos subjektams“ (toliau – Paraiška) (e. bylos 1 t., b. l. 34–36), konstatavusi, kad ji pateikta praleidus Apraše įtvirtintą terminą, teisėtumo ir pagrįstumo. Taip pat pareiškėjos atstovas prašo teismo, pripažinus, kad terminas Paraiškai paduoti buvo praleistas, šį terminą atnaujinti bei įpareigoti Agentūrą priimti ir vertinti Paraišką.

5. Remiantis rašytiniais įrodymais nustatyta, kad: Kauno apygardos teismas 2017-02-14 nutartimi, kuri įsiteisėjo 2017-02-28, pripažino pareiškėją bankrutavusia ir ją likvidavo (e. bylos 1 t., b. l. 11–12); neįsiteisėjusios Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutarties kopiją 2017-02-20 pasiėmė pareiškėjos atstovės UAB „Bankroto administravimo paslaugos“ teisininkė (e. bylos 1 t., b. l. 4); nutarčiai įsiteisėjus, Kauno apygardos teismas pareiškėjos bankroto administratoriui ją išsiuntė 2017-03-01 raštu, kurį bankroto administratorius gavo 2017-03-06 (e. bylos 1 t., b. l. 5, 11–12); pareiškėjos bankroto administratorius 2017-03-22 pateikė Agentūrai Paraišką, papildomus dokumentus, o 2017-03-31 pateikė prašymą, kuriame prašė, Agentūrai nesutikus su pareiškėjos atstovo pateiktais argumentais dėl terminų skaičiavimo, 1 darbo dienos vėlavimą paduoti paraišką laikyti neesminiu ir atsižvelgiant į protingumo kriterijų priimti ir nagrinėti paraišką (e. bylos 1 t., b. l. 32–43); Agentūra 2017-04-11 priėmė skundžiamą Sprendimą (e. bylos 1 t., b. l. 44–45), kuriuo nusprendė Paraiškos nevertinti, nes nustatė, kad ji pateikta praleidus Aprašo 4.1 papunktyje nustatytą terminą, o Apraše nenumatytas papildomas terminas dokumentams pateikti.

6. Ginčui aktualus teisinis reguliavimas įtvirtintas Vyriausybės 2016-05-18 nutarimu Nr. 504 patvirtintame Apraše, kuriame nustatyta paraiškų, pagal kurias iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto (toliau – valstybės biudžetas) lėšų iš dalies tenkinami žemės ūkio veiklos subjektų reikalavimai sumokėti už parduotus žemės ūkio produktus, teikimo sąlygas, jų vertinimo ir lėšų išmokėjimo tvarką (1 punktas). Pagal Aprašo 2.1 papunktį, paraiška iš dalies tenkinti bankrutavusios įmonės ar fizinio asmens įsiskolinimą žemės ūkio veiklos subjektams yra bankrutavusios įmonės ar fizinio asmens bankroto administratoriaus užpildytas dokumentas, pagal kurį skiriama lėšų nereikšmingai (de minimis) pagalbai žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje teikti, iš dalies tenkinant bankrutavusios įmonės ar fizinio asmens įsiskolinimą žemės ūkio veiklos subjektams. Pagal Aprašą, iš valstybės biudžeto lėšų tenkinama iki 40 procentų žemės ūkio veiklos subjektų (toliau – pagalbos gavėjai) reikalavimų sumokėti už parduotus žemės ūkio produktus (3 punktas). Paraiškų teikimo tvarka reglamentuojama Aprašo II skyriuje, kuriame, be kita ko, nustatyta, kad, jeigu bankrutuoja įmonė, bankroto administratorius pateikia Agentūrai paraišką, kurios forma pateikta Aprašo priede, ir visus pagal Aprašą prie paraiškos privalomus pridėti paraiškoje nurodytus dokumentus ne vėliau kaip per 15 darbo dienų po teismo nutarties likviduoti įmonę dėl bankroto įsiteisėjimo (4, 4.1 punktai). Aprašo 5 punkte nustatyta, kad galutinė paraiškų teikimo data – 2020-10-31, o einamaisiais kalendoriniais metais tenkinamos paraiškos, gautos iki spalio 31 dienos; vėliau gautos paraiškos tenkinamos kitais kalendoriniais metais. Pagal Aprašo 7 punktą, Agentūra, gavusi per Apraše nustatytus terminus Aprašo priede nustatytos formos užpildytą paraišką ir visus pagal Aprašą prie paraiškos privalomus pridėti paraiškoje nurodytus dokumentus atlieka Aprašo 7.1–7.9 papunkčiuose numatytus veiksmus. Pagal Aprašo 8.1, 8.2 papunkčius, Agentūra, vadovaudamasi Sutartimi, ne vėliau kaip per 8 darbo dienas nuo Sutarties pasirašymo parengia ir Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Valstybės iždo departamentui pateikia mokėjimo paraiškas nereikšmingos žemės ūkio pagalbos lėšoms užsakyti ir gavusi iš banko, tvarkančio jos sąskaitas, išrašą apie Valstybės iždo departamento pervestas lėšas, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas suformuoja ir išsiunčia bankui, tvarkančiam Agentūros sąskaitas, mokėjimo pavedimus dėl lėšų pervedimo į Sutartyse nurodytas sąskaitas. Bankroto administratorius, gavęs nereikšmingos žemės ūkio pagalbos lėšas, per Sutartyje nustatytus terminus perveda jas pagalbos gavėjams (Aprašo 9 punktas).

7. Surinkti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjos atstovas, Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutarčiai įsiteisėjus, t. y. 2017-02-28, Paraišką Agentūrai turėjo pateikti 2017-03-21, tačiau pateikė 2017-03-22 (dėl šios aplinkybės ginčo byloje nėra), t. y. praleidęs Apraše nustatytą terminą. Pareiškėjos atstovas šios aplinkybės neneigia, tačiau tvirtina, kad Aprašo 4.1 papunktyje nustatytas terminas turi būti skaičiuojamas ne nuo nutarties formalaus įsiteisėjimo momento, o nuo tada, kai pareiškėjos atstovas gavo jau įsiteisėjusios nutarties kopiją, t. y. 2017-03-06. Teismas tokius pareiškėjos atstovo teiginius vertina kritiškai, nes jie prieštarauja Aprašo 4, 4.1 punktuose expressis verbis (lot. aiškiais žodžiais; tiesiogiai) įtvirtintam teisiniam reguliavimui, pagal kurį įmonės bankroto administratorius Agentūrai paraišką turi pateikti „ne vėliau kaip per 15 darbo dienų po teismo nutarties likviduoti įmonę dėl bankroto įsiteisėjimo“. Kartu teismas pažymi, kad iš teismo posėdžio metu dalyvavusio Bankroto administratoriaus atstovo pateiktų paaiškinimų matyti, kad jau teikiant Paraišką Agentūrai atstovui buvo aišku, jog Aprašo 4.1 papunktyje įtvirtinto 15 darbo dienų termino skaičiavimo pradžia siejama ne su šios nutarties gavimo momentu, o su teismo nutarties likviduoti įmonę dėl bankroto įsiteisėjimu.

8. Kritiškai vertintini ir pareiškėjos atstovo teiginiai, kad Agentūra, priimdama skundžiamą Sprendimą, pasielgė formaliai, neatsižvelgė į tai, kad terminas paraiškai pateikti praleistas nežymiai, o Apraše nustatyti terminai nėra naikinamieji. Teisėjų kolegija pažymi, kad Aprašo 4.1 papunktyje terminas paraiškai pateikti nurodytas aiškiai, Aprašas nesuteikia Agentūrai diskrecijos spręsti dėl šio termino atnaujinimo, o iš Aprašo 7 punkte įtvirtinto teisinio reguliavimo aiškiai matyti, kad Agentūra Aprašo 7.1–7.9 papunkčiuose nurodytus paraiškos ir prie jos pridėtų dokumentų vertinimo veiksmus atlieka tik tuo atveju, jeigu paraiška pateikiama per Apraše nustatytus terminus. Vadinasi, nagrinėjamu atveju Agentūra, nustačiusi, kad Bankroto administratorius Paraišką pateikė pavėluotai, t. y. praėjus daugiau nei 15 darbo dienų nuo Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutarties įsiteisėjimo dienos, teisėtai ir pagrįstai skundžiamu Sprendimu nusprendė Paraiškos nevertinti.

9. Skunde pareiškėjos atstovas prašo teismo, pripažinus, kad terminas Paraiškai paduoti buvo praleistas, šį terminą atnaujinti bei įpareigoti Agentūrą priimti ir vertinti Paraišką. Teisėjų kolegija pirmiausiai pažymi, kad Apraše nustatant terminus procedūriniams veiksmams atlikti, siekiama užtikrinti teisinių santykių stabilumą, paraiškas teikiančių asmenų lygiateisiškumą, todėl praleistas terminas gali būti atnaujinamas tik išimtiniais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys tikrai buvo svarbios, ekstraordinarios. Teismo nuomone, tai, kad šis terminas praleistas vieną dieną, savaime nesudaro pagrindo jo nepaisyti, ar vien dėl to jį atnaujinti. Kartu teismas pabrėžia, kad šis terminas Apraše nustatytas pakankamai aiškiai, o Bankroto administratorius – profesionalus teisę teikti įmonių bankroto administravimo paslaugas turintis juridinis asmuo (Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 4 punktas), todėl jam galėjo ir turėjo būti suprantama tiek tai, kad Paraišką pateikti jis privalėjo per 15 darbo dienų nuo Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutarties įsiteisėjimo dienos, tiek tai, kad Paraišką pateikus vėliau, ji nebus vertinama.

10. Teismo posėdžio metu Bankroto administratoriaus atstovas nurodė, kad Paraišką pateikė pavėluotai, nes nuo 2017-03-20 atostogavo padėjėja, todėl jis pats buvo atsakingas už laiškų, įskaitant paraiškos Agentūrai, išsiuntimą, nors anksčiau tokius darbus atlikdavusi jo padėjėja, taip pat kad jis 2017-03-20 turėjo dalyvauti teismo posėdžiuose, o 2017-03-21 turėjo susitikimus. Teismo vertinimu, šios aplinkybės nelaikytinos svarbiomis, ekstraordinariomis. Šiame kontekste pabrėžtina, kad paskutinė diena Paraiškai pateikti buvo 2017-03-21, o, kaip nustatyta, neįsiteisėjusios Kauno apygardos teismo 2017-02-14 nutarties kopiją Bankroto administratoriaus teisininkė pasiėmė dar 2017-02-20 (e. bylos 1 t., b. l. 4), Kauno apygardos teismas pareiškėjos bankroto administratoriui ją išsiuntė 2017-03-01 raštu, kurį bankroto administratorius gavo 2017-03-06 (e. bylos 1 t., b. l. 5, 11–12). Taigi Bankroto administratorius turėjo pakankamai laiko Paraiškai parengti ir pateikti, o to nepadaręs be svarbių pateisinamų priežasčių, jis privalo prisiimti visą iš to kylančią atsakomybę. Pabrėžtina ir tai, kad Aprašo priede pateikta paraiškos, kurią šiuo atveju Agentūrai turėjo pateikti pareiškėjos atstovė, forma yra itin paprasta – pirmoje dalyje tereikia nurodyti bankrutavusios įmonės / fizinio asmens oficialius rekvizitus (įmonės pavadinimas, įmonės kodas, adresas, telefono, fakso numeriai, el. pašto adresas ir kt.) ir bankrutavusios įmonės/fizinio asmens bankroto administratoriaus oficialius rekvizitus; antroje dalyje nurodomi duomenys apie žemės ūkio veiklos subjektų reikalavimų sumokėti už parduotus žemės ūkio produktus dalinį tenkinimą (parduotų žemės ūkio produktų pavadinimas, teismo arba kreditorių susirinkimo patvirtinti kreditoriniai reikalavimai, pagal įstatymus patvirtintų kreditorinių reikalavimų pirmumo eilė ir kt.). Be to, pačioje Paraiškoje pareiškėjos atstovė nurodė, kad ji užpildyta 2017-03-20 dieną. Teismo vertinimu, nurodytos aplinkybės patvirtina, kad pareiškėjos atstovė turėjo galimybę pateikti Paraišką Agentūrai teisės aktuose nustatytu terminu, t. y. 2017-03-21. Kaip teisiškai nereikšmingas sprendžiant klausimą dėl praleisto termino Paraiškai pateikti atmestinas Bankroto administratoriaus teiginys, jog terminas Paraiškai pateikti turėtų būti atnaujintas ir todėl, kad pagal Aprašo 5 punktą einamaisiais kalendoriniais metais tenkinamos paraiškos, gautos iki spalio 31 dienos.

11. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, kad skundžiamas Agentūros Sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl jo naikinti pareiškėjos atstovės nurodytais ar kitais motyvais teisinio pagrindo nėra. Taip pat netenkintinas prašymas atnaujinti terminą Paraiškai paduoti bei įpareigoti Agentūrą priimti ir vertinti Paraišką. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu, 132, 133 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjos bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Eurotiltas“ skundą atmesti.

Sprendimas apeliacine tvarka per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Violeta Balčytienė Rytis Krasauskas Iveta Pelienė