- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-21
- Bylos Nr.
- N-62-1893-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00459-2010-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo L. M. apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutarimo L. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutarimu L. M. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalį skirta 5 000 Lt bauda su 169 pakelių cigarečių „Vyceroy Blue“ konfiskavimu už tai, kad 2010 m. birželio 8 d., apie 13 val. 30 min., vykdamas iš Baltarusijos Respublikos teritorijos per Lietuvos Respublikos valstybės sieną ir vairuodamas automobilį „VW Sharan“, automobilio priekinių durelių ertmėse, po apdailos detalėmis, nedeklaravęs gabeno 169 pakelius minėtų cigarečių, kurių bendra vertė 1 208,35 Lt. Teismas konstatavo, kad padarytas pažeidimas visiškai įrodytas faktiniais duomenimis, nustatytais administracinio teisės pažeidimo medžiagoje. Administracinę nuobaudą teismas skyrė atsižvelgęs į tai, kad L. M. anksčiau administracine tvarka nebaustas, neteistas, nedirba, išsituokęs ir vienas augina nepilnametį sūnų, jo pajamas sudaro tik nedidelė socialinė pašalpa, todėl jo materialinė padėtis sunki, atsakomybę lengvina prisipažinimas ir gailėjimasis dėl padaryto pažeidimo.
II.
Apeliaciniu skundu L. M. prašo pakeisti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutarimą ir skirti švelnesnę 2 000 Lt baudą bei atitinkamai pakeisti 2010 m. rugpjūčio 11 d. nutarimą išdėstyti baudos mokėjimą dvejiems metams, nurodant kas mėnesį mokėti po 83,33 Lt. Prisipažįsta padaręs pažeidimą ir dėl jo gailisi, teigia, kad pažeidimą padarė dėl sunkios materialinės padėties. Mano, kad pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės – baudimo administracine tvarka ir teistumo nebuvimas, tai, kad jis nedirba, yra išsituokęs ir vienas augina nepilnametį sūnų, jo pajamas sudaro tik nedidelė socialinė pašalpa, todėl jo materialinė padėtis sunki – yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir skirti mažesnę baudą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės Purvėnų užkarda nesutinka su L. M. apeliacinio skundo argumentais ir pažymi, kad asmens gaunamos pajamos nebūtinai apibūdina asmens turtinę padėtį. Mano, kad bauda gali būti įvykdyta ne tik iš gaunamų pajamų, bet ir iš turimo turto.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Pirmosios instancijos teismo nutarimu L. M. pripažintas kaltu pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį, kuri numato, kad prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija 50 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo 5 000 iki 10 000 Lt su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Apeliantas L. M. savo kaltę dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo pripažįsta. Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą, tačiau apeliantas kelia paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą teigdamas, kad skirta minimali bauda yra per didelė.
Pažymėtina, kad galimybė skirti mažesnę nei įstatymo numatyta administracinę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos, numatyta ATPK 30¹ straipsnyje. Tačiau pažymėtina, kad administracinė nuobauda vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N5-1647/2006, N1-1396/2007, N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju išskirtinių aplinkybių, kurios suteiktų pagrindą taikyti ATPK 30¹ straipsnį, nėra. Apelianto atsakomybę lengvina tai, jog dėl padaryto pažeidimo jis prisipažino ir nuoširdžiai gailėjosi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), tačiau ši aplinkybė, kaip ir neturėjimas galiojančių administracinių nuobaudų, reikšminga šiuo atveju tik parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose. L. M. tvirtina, kad pažeidimą padarė dėl sunkios materialinės padėties bei kad jis išlaiko nepilnametį sūnų, tačiau šios aplinkybės taip pat nesudaro pagrindo daryti išvadą, jog jam skirta minimali bauda yra aiškiai neprotinga ir neteisinga. Be to, šios aplinkybės negali būti vertinamos kaip reikšmingesnės ir svarbesnės nuobaudos individualizavimui nei tai, kad buvo padaryta viena iš pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, numatytų ATPK. Apeliantas cigaretes gabeno, jas paslėpęs automobilio priekinių durelių ertmėse po apdailos detalėmis (b. l. 2), kas patvirtina, jog L. M. iš anksto kruopščiai ruošėsi neteisėtos veiklos padarymui, slėpdamas cigaretes, bei kad jis turėjo išankstinę tyčią pažeisti nustatytą daiktų gabenimo per valstybės sieną tvarką, t. y. nepateikti prekių muitinės kontrolei, tuo išvengiant privalomų mokesčių mokėjimo. Todėl taikyti ATPK 30¹ straipsnį šioje byloje nėra pagrindo.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad L. M. skirta minimali administracinė nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
L. M. apeliacinio skundo netenkinti.
Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.