- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-06-28
- Bylos Nr.
- 1-154-763/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimvydas Petrauskas
- Kaltinamasis
- M. M.
išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokuroro Jan Paškevič pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-154-763/2013, ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga Nr. 92-1-00103-13, kurioje
M. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Švenčionių r. sav., LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini) k., Cirkliškio sen., Švenčionių r. sav., neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis M. M. pagrobė (pavogė) svetimą turtą įsibrovus į patalpą, o būtent: 2013 balandžio mėn. tiksliai nenustatytu laiku, išdaužęs nepilnametei J. S., nepilnamečiui A. S. ir R. M. nuosavybės teisėmis priklausančio, bei 2008-11-01 mirusiai V. Š. nuosavybės teisėmis priklausiusio, H. N. naudojamo garažo, esančio (duomenys neskelbtini), Švenčionių m., Švenčionių r. sav. kieme, lango stiklą, ranka pasiekė ir per grotuotą langą ištraukęs pagrobė garaže ant stalo, šalia lango laikytą H. N. priklausančią kampinę šlifavimo mašiną „Blaukraft“ BKWS 180-1600, kurios vertė 200 Lt, tokiu būdu padarė nukentėjusiajam H. N. 200 Lt turtinę žalą. Tokiais savo veiksmais M. M. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis M. M. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir paaiškino, kad tiksliai dienos neprisimena, bet kažkur 2013 metų balandžio mėn. viduryje, kokia tai buvo diena neprisimena, maždaug apie 19.00 val. jis buvo pas V. Š., kuris gyvena (duomenys neskelbtini), Švenčionyse. Jie kartu išgėrinėjo ir jiems pritrūko pinigų. Tada M. M. prisiminė, kad eidamas pro garažo, kuris yra V. kieme, langą matė, kad ten viduje, visai šalia lango yra „bulgarkė“. Tada jam šovė mintis tą „bulgarkę“ pavogti ir parduoti ir taip gauti pinigų išgėrimui. Jis vienas nuėjo prie to garažo lango. Išėmė vieną stikliuką, kiek prisimena jis buvo įskilęs, tada pro tą skylę įkišo ranką ir ištraukė „bulgarkę“, kuri gulėjo visai šalia lango ant stalo. Tada su ta „bulgarke“ nuėjo pas V. ir jie kartu nuėjo pas M. Ž., kuriam norėjo „bulgarkę“ parduoti. M. Ž. „bulgarkės“ pirkti nesutiko, tada jie M. Ž. įkalbėjo, kad paliks tą „bulgarkę" kaip užstatą ir, kad M. Ž. jam ir V. Š. paskolintų pinigų. M. M. to, kad „bulgarkę" pavogė, nei Š, nei M. Ž. nesakė. Ž. sutiko, kad jie „bulgarkę“ kaip užstatą paliktų jam ir davė jiems ar tai 10 ar tai 15 Lt, kuriuos jis su Šakurovu pragėrė. Dėl to ką padarė labai gailisi, daugiau nieko paaiškinti negali (b. 1. 34).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško M. M. kaltės padarius nusikalstamą veiką pripažinimo, jo kaltė pilnai įrodyta ir kita bylos medžiaga:
Nukentėjusiojo H. N. (b.l. 15-16) parodymais, kur ji paaiškino, kad 2013-04-15 apie 18.00 val. pastebėjo, kad iš jo naudojamo garažo, esančio (duomenys neskelbtini), Švenčionyse, pavogtas kampinis šlifuoklis BKWS 180-1600 (Art. Nr. 220313). Šis garažas nuosavybės teise priklauso ne jam, bet jo giminaitei R. M. (buvusi pavardė Č.). Ji pati gyvena Vilniuje, bet jam leido naudotis garažu. Garažu naudojosi jis vienas, giminaitės daiktų ten nėra ir nebuvo. Šių metų balandžio mėn. pradžioje šlifuoklis buvo vietoje. Į garažo vidų patekta nebuvo, vagystė greičiausiai buvo įvykdyta per langelį. Jis taip galvoja, nes garažo spyna pažeista nebuvo, o garažo lango viena dalis buvo išdaužta, tai pastebėjo tik po vagystės. Jam padarytas nuostolis 200 Lt. 2013-04-29 policijos pareigūnai H. N. grąžino 2013 m. balandžio mėn. iš garažo pavogtą ir paskui surastą jo šlifavimo mašiną. Kadangi šlifavimo mašina jam grąžinta, išdaužto langelio vertė labai menka dėl to niekam pretenzijų neturi ir civilinio ieškinio nereikš;
Liudytojo M. Ž. parodymais (b.l. 23), kur jis paaiškino, kad 2013 m. balandžio mėn. tikslios dienos neprisimena, pas jį atėjo Š. ir M. ir pasiūlė jam iš jų nupirkti kampinį šlifuoklį. Jis pasakė, kad nepirks. Tada jie pasakė, kad paskolintų 15 Lt, o užstatą paliks kampinį šlifuoklį. M. Ž. jiems davė 15 Lt, o jie jam paliko kampinį šlifuoklį. Daugiau jis jų nematė;
Liudytojo V. Š. parodymais (b.l. 29), kur jis paaiškino, kad 2013 m. balandžio mėn. tikslios dienos neprisimena, pas jį į svečius atėjo M. M.. Jis pats buvo namuose, o M. išėjo ir grįžo su kampiniu šlifuokliu. Jie minėtą šlifuoklį nusprendė parduoti M. Ž.. Jie atėjo su M. pas MI. ir pardavė jam kampinį šlifuoklį už 10 Lt. Pinigus paėmė M. ir jie išsiskyrė;
2013-05-24 parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b.l. 35-37), iš kurio matyti, kad M. M. parodė iš kur pagrobė svetimą turtą bei paaiškino vagystės aplinkybes;
2013-04-16 apžiūros protokolu (b.l. 5-9), iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra garažas, esantis (duomenys neskelbtini), Švenčionių m. Nustatyta, kad garažo lange trūksta vieno stiklo;
2013-04-19 apžiūros protokolu (b.I. 25-28), iš kurio matyti, kad kaip daiktas, turintis reikšmės tyrimui, buvo apžiūrėta kampinė šlifavimo mašina „Blaukraft“ BKWS 180-1600.
M. M. už padarytą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. pasiūlyta skirti 15 MGL – 1950 Lt dydžio baudą. Dėl pasiūlytos bausmės ir jos dydžio jis neprieštaravo (b.l. 52).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Kaltinamojo nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d., nes jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą.
Skiriant kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį bei kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis M. M. padarė apysunkį nusikaltimą, už kurį įstatymo leidėjas numato ir baudos paskyrimą. Kaltinamasis baustas administracine tvarka (b.l. 42-45), įrašytas į psichiatro ir narkologo įskaitą (b.l. 50), nedirba (b.l. 47), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 46), jis visiškai pripažino kaltę padarius nusikalstamą veiką, gailisi. Kaltinamojo M. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybę pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi, padaryta žala atlyginta, grąžinant pavogtą daiktą, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl esant tokioms nustatytoms aplinkybėms jam teismas parenka bausmę – baudą, kaip nurodyta prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, M. M. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, – naikintina (b.l. 38, 39).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. M. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti jį 15 (penkiolikos) MGL – 1950 (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties) Lt dydžio bauda.
M. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui panaikinti.
Išaiškinti M. M., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.