- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-11-10
- Bylos Nr.
- N-756-1589-06
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus ir Vaidos Urmonaitės (pranešėja), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal V. P. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. gegužės 15 d. nutarimo V. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2006 m. gegužės 3 d. Klaipėdos miesto 4-ojo policijos komisariato tyrėjas surašė V. P. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji 2006 m. gegužės 3 d., apie 18 val. 45 min., iš parduotuvės „IKI“, Taikos pr. 139, Klaipėdoje, pavogė butelį degtinės „Premium gera“ už 12,99 Lt, ir tuo padarė smulkų svetimo turto pagrobimą vagystės būdu, t. y. pažeidė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnį.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2006 m. gegužės 15 d. nutarimu skyrė V. P. 300 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad V. P. kaltę patvirtina byloje esantis pareiškimas, tarnybiniai pranešimai, pažyma pakvitavimas.
II.
Apeliaciniu skundu V. P. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. gegužės 15 d. nutarimą ir administracinę bylą nutraukti. Apeliantė nurodo, kad nutarime minimu laiku ji nebuvo Klaipėdoje. Ji teigia buvusi sodų bendrijoje „Dituva“, kuri yra Klaipėdos rajone, Derceklių kaime. Sode V. P. teigia gyvenanti jau apie du mėnesius ir per tą laiką į Klaipėdą nebuvo nuvažiavusi. Jai nėra žinoma apie minimą vagystę. Apeliantės manymu, jos vardu pareigūnams prisistatė kitas asmuo, o pastarieji, tinkamai nepatikrinę asmens tapatybės, iš pažeidėjos žodžių surašė atitinkamus dokumentus. Pati V. P. teigia teismo posėdyje nedalyvavusi, nes jai nebuvo žinoma apie posėdžio vietą ir laiką, ji negavo jokių teismo pranešimų apie tai, kad yra patraukta administracinėn atsakomybėn.
III.
Atsiliepime į apeliacinį skundą Klaipėdos miesto 4-tasis policijos komisariatas nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka. Institucija nurodo, jog V. P. tapatybė buvo nustatyta remiantis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2001 m. birželio 25 d. įsakymu Nr. 278 patvirtinta „Policijos įstaigų budėtojų padalinių darbo organizavimo instrukcija“. Jos tapatybė nustatyta pagal Vidaus reikalų ministerijos centrinę duomenų bazę. Ji pati prisistatė V. P., gimusia 1949 m. balandžio 25 d., gyvenančia „Dituvos“ sode, Klaipėdos rajone, o registruota Žardininkų g. 9-28, Klaipėdoje.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
ATPK 248 straipsnyje nurodyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. Institucija, nagrinėjanti administracinę bylą, privalo vykdyti ATPK 257 straipsnio reikalavimus ir surinkti visumą įrodymų, patvirtinančių ar paneigiančių asmeniui inkriminuotos neteisėtos veikos aplinkybes, taip pat įrodymus, reikšmingus skiriant nuobaudą bei liečiančius pažeidėjo asmenį.
Teisėjų kolegija, patikrinusi bylą įrodymų vertinimo aspektu, konstatuoja, jog byloje nėra surinkta duomenų, kurie leistų patvirtinti ar paneigti apeliantės V. P. iškeltą versiją, kad administracinio teisės pažeidimo protokole jai inkriminuotą pažeidimą padarė ne ji, o kitas asmuo. Iš bylos medžiagos seka, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo sulaikymo ir administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu asmens tapatybę patvirtinančio dokumento neturėjo. V. P. pasivadinusio asmens tapatybė buvo tikrinama pasinaudojant VRM centrinės duomenų bazės duomenimis (b. l. 10). Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme V. P. nedalyvavo, taigi jos asmens tapatybė taip pat nebuvo patikrinta. Iš bylos medžiagos matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parašas skiriasi nuo pažeidimą padariusio asmens parašo, skiriasi ir pažeidimą padariusio asmens parašai administracinio teisės pažeidimo protokole bei administracinio sulaikymo protokole (b. l. 15 ir b. l. 4, 9). Apeliantė nurodo, kad pažeidimo padarymo metu ji Klaipėdoje nebuvo.
Dėl išdėstyto teisėjų kolegija daro išvadą, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme nebuvo visapusiškai ir objektyviai išaiškintos bylos aplinkybės, nebuvo imtasi visų galimų priemonių pažeidimą padariusio asmens tapatybei nustatyti. Tad pirmosios instancijos teismo nutarimas naikintinas, byla grąžintina iš naujo nagrinėti teisme.
Nagrinėjant bylą iš naujo būtina surinkti ir įvertinti daug naujų įrodymų, apklausti įvykio liudytojus ir pareiškėją, pašalinti nurodytus esminius prieštaravimus dėl pažeidimą padariusio ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 141 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
V. P. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. gegužės 15 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.