- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-06-13
- Bylos Nr.
- ATP-129-300/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-07-3-00447-2011-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vidmantas Mylė
- Kategorijos
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Vidmantas Mylė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracine tvarka nubausto V. J. apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutarimo, kuriuo V. J. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 128 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta administracinė nuobauda 2000 litų bauda, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. J. 2011 m. vasario 14 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas apie tai, kad jis 2010 m. gegužės 25 d., apie 00.30 val., Šiaulių raj., kelyje (duomenys neskelbtini), 65 kilometre, vairavo automobilį „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, kai teisė vairuoti transporto priemones yra atimta, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu V. J. prašo panaikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Skunde V. J. nurodo, kad nagrinėjamo byloje įvykio metu jis nevairavo automobilio, nes teisė vairuoti transporto priemones jam yra atimta. Dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo nurodo, kad 2010 m. gegužės 25 d. jis kartu su M. B. ir V. G. važiavo automobiliu link (duomenys neskelbtini) kaimo. Automobilį vairavo M. B., o jis sėdėjo ant priekinės keleivio sėdynės. Kelyje juos sustabdė civiliais drabužiais vilkintys policijos pareigūnai. Vienas iš jų pareikalavo pateikti dokumentus. V. J. teigia, kad dokumentus padavė M. B., o jis juos perdavė policijos pareigūnui. Nurodo, kad visi išlipo iš automobilio ir jis priėjo prie policijos pareigūno paklausti, kas atsitiko. Netrukus dar privažiavo policijos automobilių, ir prie jų priėjo dar keletas uniformuotų pareigūnų. Apeliantas teigia, kad jo automobilio dokumentai kažkur dingo, nes šiuos dokumentus policijos pareigūnas G. B. padavė kažkam iš privažiavusių patrulių. V. J. teigia, kad policijos pareigūnai liepė jam sėsti į automobilį ir vairuoti jį į policijos komisariatą, todėl jis pakluso policijos pareigūnų nurodymams, nors jis kažkuriam iš policijos pareigūnų sakė, kad negali vairuoti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Skundžiamu teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutarimu V. J. paskirta administracinė nuobauda už ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą.
ATPK 35 straipsnio 2 dalyje inter alia įtvirtinta, kad nutraukus baudžiamąjį procesą, jei atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo požymių, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo nutraukti baudžiamąjį procesą įsiteisėjimo dienos. ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatyta, jog administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai. Pagal ATPK 35 straipsnio 3 dalį tam tikrais atvejais numatyta galimybė teismui nurodytus administracinės nuobaudos skyrimo terminus pratęsti ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminą skaičiuojant nuo teisės pažeidimo padarymo ar paaiškėjimo dienos arba nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos ar nutraukti baudžiamąjį procesą, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, priėmimo dienos. Minėtame straipsnyje nėra detalizuota termino skirti administracinę nuobaudą pratęsimo tvarka, o tik išvardyti atvejai, kurie gali būti pagrindas pratęsti šį terminą. Aiškinant šią teisės normą termino pratęsimo aspektu, darytina išvada, kad termino pratęsimas turi būti atliktas priimant atitinkamą procesinį sprendimą, o tokį sprendimą gali priimti tiek institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiek organas, nagrinėjantis administracinę bylą iš esmės, tokiame sprendime turi būti nurodytos aplinkybės, įstatymo siejamos su galimybe pratęsti terminą skirti administracinę nuobaudą, toks sprendimas gali būti priimtas tik tuo atveju ir tada, kai pats terminas skirti nuobaudą dar nėra suėjęs, nes sąvokos „pratęsti terminą“ ir „atnaujinti terminą“ yra skirtingos ir reiškia, kad pirmuoju atveju termino eiga dar nepasibaigė ir pratęsiama, antruoju – pasibaigė ir atnaujinama (Administracinių teismų praktika Nr. 2, psl. 122-125).
Nagrinėjamu atveju ikiteisminis tyrimas dėl V. J. galimai padarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, buvo nutrauktas Šiaulių rajono apylinkės prokuratūros prokurorės 2011 m. sausio 19 d. nutarimu (4 b. l.). Administracinę nuobaudą už administracinį teisės pažeidimą Šiaulių miesto apylinkės teismas skyrė 2011 m. balandžio 28 d. nutarimu (51, 52 b. l.), tai yra praėjus daugiau nei dviems mėnesiams po ikiteisminio tyrimo nutraukimo. Pirmosios instancijos teismas 2011 m. balandžio 28 d. nutartimi administracinės nuobaudos skyrimo terminą buvo pratęsęs iki vienerių metų, skaičiuojant nuo 2011 m. sausio 19 d. (50 b. l.), tačiau tai padaryta nepagrįstai. Ikiteisminis tyrimas, kaip paminėta anksčiau, nutrauktas Šiaulių rajono apylinkės prokuratūros prokurorės 2011 m. sausio 19 d. nutarimu. Jame nurodyta, kad jis gali būti skundžiamas per 14 d. nuo nutarimo nuorašo gavimo dienos. Byloje nėra duomenų, jog minėtas nutarimas buvo apskųstas, todėl atsižvelgiant į šias aplinkybes bei į prieš tai nurodytą įstatymo nuostatą, administracinės nuobaudos skyrimo terminas nagrinėjamoje byloje pasibaigė 2011 m. balandžio 4 d. (balandžio 2 d. – šeštadienis, balandžio 3 d. – sekmadienis) ir Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutartimi nebegalėjo būti pratęstas. Vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punktu (iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigus šio kodekso 35 straipsnyje numatytiems terminams), administracinių teisės pažeidimų bylos teisena tokiu atveju turėjo būti nutraukta. Pažymėtina, kad administracinės nuobaudos skyrimo termino atnaujinimo institutas ATPK nenumatytas.
Atsižvelgiant į išdėstytus motyvus, pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas, o administracinių teisės pažeidimų bylos teisena nutraukiama.
Administracinių teisės pažeidimų bylos teiseną nutraukus dėl to, kad suėjo ATPK 35 straipsnyje numatytas administracinės nuobaudos skyrimo terminas, administracinio teisės pažeidimo padarymo ar nepadarymo klausimas negali būti iš esmės sprendžiamas, todėl apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai yra teisiškai nebereikšmingi ir dėl jų nepasisakoma.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 dalies 7 punktu, 302¹² straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas
nutaria:
Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną ir yra neskundžiamas.