- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-12-30
- Bylos Nr.
- e2-35280-466/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-28926-2019-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintaras Pašvenskas
- Ieškovas
- Valstybinio studijų fondo
- Atsakovas
- L. K.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Valstybinio studijų fondo ieškinį atsakovei L. K. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Valstybinis studijų fondas prašė teismo priteisti iš atsakovės L. K. 1284,68 Eur skolą, 573,50 Eur palūkanas, 103,98 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio procesines metines palūkanas. Taip pat ieškovas Valstybinis studijų fondas prašė nutraukti ieškovo ir atsakovės L. K. 2004 m. spalio 22 d. sudarytą paskolos sutartį Nr. G041020265, bei 2006 m. gegužės 18 d. sudarytą paskolos sutartį Nr. G061020167. Ieškovas nurodė, kad atsakovė piktybiškai nevykdo paskolos sutartimis prisiimtų įsipareigojimų grąžinti suteiktas paskolas, todėl yra pagrindas nutraukti minėtas paskolos sutartis ir priteisti visą likusią paskolų sumą kartu su priklausančiomis mokėti palūkanomis ir delspinigiais.
2019 m. spalio 28 d. buvo gautas atsakovės L. K. atsiliepimas į ieškovo Valstybinio studijų fondo ieškinį. Nurodė, jog su pareikštu ieškiniu dėl skolos priteisimo nesutinka. Nurodė, kad ieškovas pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis apie atsakovės mokėjimus ir skolos dydį. Atsakovė negavo 2019 m. birželio 13 d. ieškovo įspėjimo, nes pasikeitė atsakovės gyvenamosios vietos adresas. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo nurodytos faktinės aplinkybės neatitinka tikrovės ir esant prieštaravimams tarp ieškovo pateiktų reikalavimų ir faktų, atsakovė prašė netenkinti ieškinio.
2019 m. spalio 31 d. Vilniaus miesto apylinkės teismas nutartimi nutarė bylą nagrinėti parengiamajame teismo posėdyje. Taip pat Vilniaus miesto apylinkės teismas įpareigojo ieškovą Valstybinio studijų fondą pateikti papildomus įrodymus apie atsakovės sumokėtas sumas pagal ginčo paskolos sutartis.
2019 m. lapkričio 11 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gauta ieškovo Valstybinio studijų fondo papildoma informacija. Nurodė, kad iki 2019 m. rugsėjo 27 d. atsakovė turėjo būti sumokėjusi ieškovui 46 įmokas pagal paskolų sutarčių grąžinimo grafikus, tačiau sumokėjo tik 11 įmokų. Atsakovė L. K. pirmąjį mokėjimą atliko tik 2009 m. sausio 8 d. t. y., praėjus beveik 7 mėnesiams nuo nustatyto paskolų sutartyse pirmojo mokėjimo termino pabaigos. Antrasis mokėjimas įvyko tik 2009 m. spalio 23 d., o trečioji atsakovės įmoką ieškovą apskritai pasiekė tik 2012 m. liepos 5 d. Visi likusieji atsakovės piniginiai mokėjimai ieškovui taip pat nebuvo atlikti laiku. Taigi atsakovė nuolat pažeidinėjo savo pareigą laiku, t. y. paskolų sutartyse nustatytomis sąlygomis ir tvarka grąžinti ieškovui Valstybiniam studijų fondui iš jo gautas pinigines lėšas.
Šalies argumentai
Ieškovas pažymėjo, kad sutinka su atsakovės L. K. teiginiu, kad paskutinė atsakovės įmoka yra padaryta 2019 m. birželio 11 d. Sumokėta suma yra 50,00 Eur. Tačiau dėl atsakovės netinkamų įsipareigojimų vykdymo, tai yra įmokų nemokėjimo nustatytais terminais ir tvarka, visos 11 gautų įmokų yra padengę tik: pagal paskolos sutartį Nr. G041020265, laikotarpį nuo 2008 m. 2 ketvirčio iki 2010 m. 4 ketvirčio imtinai, o pagal paskolos sutartį Nr. G061020167, laikotarpį nuo 2008 m. 2 ketvirčio iki 2010 m. 3 ketvirčio imtinai. Nors atsakovė su ieškovo pateiktais įsiskolinimo skaičiavimais nesutinka, tačiau teismui pati nėra pateikusi jokios informacijos ar duomenų, kurie ieškovo skaičiavimus paneigtų.
Ieškovas taip pat nurodė, kad vadovaujantis paskolų sutarčių Nr. G041020265 ir Nr. G061020167, 3.4 punkto nuostatomis, atsakovė įsipareigojo pakeitusi vardą ar pavardę, darbovietę, gyvenamąją vietą, telefono numerius, sąskaitos numerį, per 30 dienų apie tai raštu informuoti ieškovą Valstybinį studijų fondą. Tačiau minėtos pareigos atsakovė nevykdė. Remiantis nurodytomis aplinkybėmis, ieškovas prašė ieškinį tenkinti visa apimtimi.
2019 m. gruodžio 9 d. įvykusiame parengiamajame teismo posėdyje atsakovė L. K. prašė sudaryti taikos sutartį, kadangi pripažįsta savo kaltę netinkamai vykdant prisiimtus įsipareigojimus pagal paskolos sutartis. Atsakovė taip pat nurodė, kad 2019 m. gruodžio 7 d. sumokėjo 330,00 Eur įmoką. Atsižvelgiant į tai, kad sumokėjo dar vieną įmoką ir yra sąžiningai pasiryžusi mokėti kitas įmokas, prašė perskaičiuoti prašomą priteisti skolą, palūkanas ir delspinigius, bei taip pat nustatyti kitą terminą iki kurio galėtų sumokėti likusias paskolos mokėtinas sumas, t. y. leisti sumokėti prašomas priteisti sumas per 12 mėnesių.
Šalies argumentai
Ieškovo atstovė nurodė, kad sutinka su atsakovės prašymu, kad atsakovė galėtų sumokėti prašomas priteisti sumas per 12 mėnesių. Pažymėjo, kad šiuo atveju yra ekonomiškiau, jog būtų priimtas teismo sprendimas, kur atsakovei būtų išdėstytas skolos mokėjimas 12 mėnesių laikotarpiui, negu sudaryta taikos sutartis. Ieškovo atstovė taip pat nurodė, jog iš tikrųjų atsakovė sumokėjo 330,00 Eur įmoką, todėl remiantis minėtomis aplinkybėmis prašo priteisti iš atsakovės galutinai 1102,55 Eur skolos, 449,02 Eur palūkanų, 80,59 Eur delspinigių ir 5 procentų dydžio procesinių metinių palūkanų.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė pripažino patikslintus ieškovo reikalavimus po atliktos savo piniginės įmokos, ir į tai, kad ieškovas neprieštarauja, jog skolos mokėjimas atsakovei būtų išdėstytas, Vilniaus miesto apylinkės teismas nutarė bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka.
Ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad ieškovas Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas (šiuo metu Valstybinis studijų fondas) ir atsakovė L. K. 2004 m. spalio 22 d. sudarė paskolos sutartį Nr. G041020265, dėl 1350,00 Lt (390,99 Eur) sumos. 2006 m. gegužės 18 d. ieškovas ir atsakovė L. K. sudarė dar vieną paskolos sutartį Nr. G061020167, dėl 4000,00 Lt (1158,48 Eur) sumos. Pagal minėtas paskolos sutartis ieškovas įsipareigojo perduoti ir perdavė atsakovei piniginės lėšas, o atsakovė įsipareigojo jai perduotas pinigines lėšas grąžinti sutartyse nustatytomis sąlygomis ir terminais, pagal paskolų grąžinimo grafikus. Atsakovė taip pat įsipareigojo mokėti ieškovui nustatytą palūkanų normą bei nustatyto dydžio delspinigius už laiku negrąžintą paskolos dalį ir nesumokėtas palūkanas. Tačiau prisiimtų įsipareigojimų atsakovė tinkamai nevykdė, visų įmokų nesumokėjo ir liko skolingai ieškovui 1284,68 Eur skolos, 573,50 Eur palūkanų, 103,98 Eur delspinigių (šiuo metu liko apmokėti 1102,55 Eur skolos, 449,02 Eur palūkanų ir 80,59 Eur delspinigių).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.870 straipsnio 1 dalį, paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui gautą sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). Byloje nėra įrodymų, kad atsakovė su ieškovu būtų visiškai atsiskaičiusi. Kadangi atsakovė parengiamojo teismo posėdžio metu pripažino ieškovo patikslintus reikalavimus dėl 1102,55 Eur skolos ir 449,02 Eur palūkanų priteisimo, iš atsakovės priteistina 1102,55 Eur skolos ir 449,02 Eur palūkanų ieškovo naudai (CPK 178 straipsnis).
Ieškovas taip pat prašė teismo nutraukti tarp ieškovo ir atsakovės L. K. 2004 m. spalio 22 d. sudarytą paskolos sutartį Nr. G041020265, bei 2006 m. gegužės 18 d. sudarytą paskolos sutartį Nr. G061020167. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė pažeidė tarp šalių sudarytų paskolos sutarčių nuostatas, kadangi nevykdė savo prievolės laiku mokėti įmokas pagal sutartis bei mokėjimo grafikuose nustatytą tvarką. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į sutarčių esmę laiku grąžinti gautą paskolą, tai yra esminis sutarčių pažeidimas, todėl ieškovas turi teisę pasinaudoti įstatymo suteikta teise nutraukti sutartis prieš terminą ir reikalauti sumokėti visas įmokas iš karto. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, ieškovo reikalavimas dėl sutarčių nutraukimo tenkintinas ir 2004 m. spalio 22 d. tarp šalių sudaryta paskolos sutartis Nr. G041020265, bei 2006 m. gegužės 18 d. tarp šalių sudaryta paskolos sutartis Nr. G061020167, nutrauktina (CK 6.874 straipsnio 2 dalis, 6.217 straipsnio 1 dalis).
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Ieškovas apskaičiavo dėl laiku neįvykdytos piniginės prievolės atsakovei mokėtinus 80,59 Eur delspinigius (už kiekvieną pradelstą dieną buvo skaičiuojami 0,04 procentų dydžio delspinigiai nuo kiekvienos praleistos įmokos, tačiau neviršijant 180 dienas). Kadangi atsakovė laiku neįvykdė pareigos atsiskaityti su ieškovu ir pripažįsta reikalavimą dėl 80,59 Eur delspinigių priteisimo, reikalavimas dėl delspinigių priteisimo tenkintinas, iš atsakovės priteisiant 80,59 Eur dydžio delspinigių.
Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Tuo vadovaujantis iš atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio procesinės metinės palūkanos už priteistą sumą (1632,16 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019 m. rugsėjo 30 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktą, ieškovas pagal įstatymą yra atleistas nuo žyminio mokesčio už pareikštą ieškinį mokėjimo. Ieškovui esant atleistam nuo žyminio mokesčio mokėjimo ir jo pareikštą ieškinį tenkinus visiškai, vadovaujantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 7 dalimi, 80 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 7 dalimi, 96 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovės priteistinas 187,00 Eur žyminis mokestis valstybės naudai.
Dėl skolos išdėstymo.
CPK 284 straipsnyje 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.
Įsiteisėjęs teismo sprendimas yra privalomas ir turi būti vykdomas (CPK 18 straipsnis). Įstatymų leidėjas numatė galimybę teismui išdėstyti ar atidėti jo vykdymą atsižvelgus į šalių turtinę padėtį ar kitas aplinkybes (CPK 284 straipsnio 1 dalis). Išdėstyti ar atidėti sprendimo vykdymą galima tada, kai to reikia dėl tam tikrų socialiai reikšmingų aplinkybių. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą teisminę praktiką, sprendimo įvykdymas gali būti išdėstomas ar atidedamas jo vykdymas tik išimtinais atvejais. Teismas, spręsdamas tokį prašymą, privalo ne tik įvertinti šalių turtinę padėtį, bet ir nustatyti, ar išdėsčius ar atidėjus sprendimo vykdymą tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai. Teismas privalo vadovautis teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principu, pagal kurį privalu gerbti ir ginti teisėtai įgytas civilines teises, bei lygiateisiškumo principu – būtina nustatyti ar išdėsčius (atidėjus) sprendimo vykdymą nebus neproporcingai pažeisti teisėti ieškovo interesai.
Nagrinėjamu atveju atsakovė L. K. parengiamojo teismo posėdžio metu prašė išdėstyti teismo sprendimo vykdymą 12 mėnesių laikotarpiui.
Teismo nuomone, išdėsčius teismo sprendimo vykdymą dalimis, ieškovo interesai nebus pažeisti, kadangi vykdymo išdėstymas bus naudingesnis pačiam ieškovui, palyginus su pasekmėmis priverstinio teismo sprendimo vykdymo iškart atveju. Pažymėtina, kad ir ieškovas neprieštaravo atsakovės prašymui išdėstyti teismo sprendimo vykdymą 12 mėnesių terminui ir prašė jį tenkinti.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, bei remiantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 straipsnis), teismas daro išvadą, kad yra pagrindas patenkinti atsakovės prašymą ir teismo sprendimo vykdymą išdėstyti dalimis dvylikos mėnesių laikotarpiui, mokant kas mėnesį, iki einamo mėnesio 25 d., po 136,01 Eur įsiskolinimo ir 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas.
Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos viršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (3,00 Eur), procesinių dokumentų siuntimo išlaidos šioje byloje (3,59 Eur) priteistinos iš atsakovės valstybės naudai (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 307 straipsniu,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Nutraukti ieškovo Valstybinio studijų fondo, į. k. 191722967, ir atsakovės L. K., a. k. a. k. (duomenys neskelbtini) sudarytą 2004 m. spalio 22 d. paskolos sutartį Nr. G041020265, ir 2006 m. gegužės 18 d. paskolos sutartį Nr. G061020167, nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Priteisti iš atsakovės L. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 1102,55 Eur skolą, 449,02 palūkanas, 80,59 Eur delspinigius bei 5 procentų dydžio procesines metines palūkanas už priteistą sumą (1632,16 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2019 m. rugsėjo 30 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovo Valstybinio studijų fondo, į. k. 191722967, naudai.
Išdėstyti atsakovei L. K., a. k. (duomenys neskelbtini) teismo sprendimo dėl 1632,16 Eur sumos mokėjimo vykdymą dvylikos mėnesių laikotarpiui, mokant ieškovui Valstybiniam studijų fondui, į. k. 191722967, kas mėnesį, iki einamo mėnesio 25 d., po 136,01 Eur įsiskolinimo, bei kartu su paskutine įmoka sumokant 5 procentų metines palūkanas.
Priteisti valstybės naudai iš atsakovės L. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 190,59 Eur bylinėjimosi išlaidų (išlaidos turi būti sumokėtos Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į vieną iš biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklapyje, įmokos kodas 5660).
Teismo sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per sprendimą priėmusį Vilniaus miesto apylinkės teismą.