Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-07-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. eAN2-289-626/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-07-09
Bylos Nr.
eAN2-289-626/2018
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00428-2018-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vitalija Norkūnaitė
Advokatai
Mindaugas Paukštė, Mindaugas Paukštėsa
NuorašasSkundo byla Nr. eAN2-289-626/2018
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00428-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 18.1.; 21.11.10.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. liepos 9 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Vitalija Norkūnaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi P. A. atstovo advokato Mindaugo Paukštės apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-05-09 nutarties, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Priimtų sprendimų esmė

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Pirmojo policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo P. R. (toliau – vyriausiasis tyrėjas) 2017-12-21 nutarimu P. A. nubaustas už tai, kad 2017-12-17 apie 21.00 val. būdamas neblaivus (nustatytas 1,86 promilių girtumas) lošimų automatų salone, esančiame Kalvarijų g. 59A, Vilniuje, elgėsi agresyviai, triukšmavo, įžeidinėjo lošimų automatų salono ir apsaugos darbuotojus necenzūriniais žodžiais, grasino, išlydimas iš lošimų automatų salono bandė sukelti muštynes su apsaugos darbuotojais, tokiu būdu pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį, t. y. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 481 straipsnio 1 dalyje, padarymą, ir jam skirta 120 Eur bauda.Nesutikdamas su minėtu nutarimu, P. A. pateikė skundą Vilniaus miesto apylinkės teismui.Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-05-09 nutartimi P. A. skundas netenkintas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Pirmojo policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo P. R. 2017-12-21 nutarimas, kuriuo P. A., padariusiam administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje, skirta bauda, paliktas nepakeistas.

Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai

P. A. atstovas advokatas Mindaugas Paukštė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-05-09 nutartį ir skundą tenkinti - panaikinti vyriausiojo tyrėjo 2017-12-21 nutarimą bei priteisti pareiškėjo naudai visas bylinėjimosi išlaidas. Mano, kad pirmosios instancijos teismas priėmė nutartį skubotai, neišnaudojus visų galimybių surinkti bylai reikšmingų įrodymų, nepašalinus abejonių dėl asmens kaltės, įrodymus vertinant selektyviai.Pareiškėjo teigimu, teismui pakako vien to fakto, kad liudytojai nurodė, kad P. A. naudojo, necenzūrinius žodžius, tačiau šių faktinių aplinkybių be pačių salono darbuotojų niekas nepatvirtino, taip pat salone buvo vaizdo kameros, kurių įrašai byloje nebuvo pateikti, nors to prašė pats pareiškėjas.Skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad P. A. nesutiko su pareikštu kaltinimu, nesigailėjo, neigė, kadangi jokių veikų, kurios nurodytos nepadarė. Teigiama, kad šiuo atveju P. A. nei vieno asmens neįžeidė, nesielgė agresyviai bei netriukšmavo. Nurodo, kad įvykio metu lošimų automato salone jis paprašė padavėjų alaus, šioms atsisakius, jis pakalbino, pašmaikštavo. Padavėjos pasakė, kad šioms buvo pažadėta gėlių, kurių jis neatnešė. Pareiškėjo teigimu, P. A. nebuvo priešiškai nusiteikęs, palaikė santykius su kolektyvu, tačiau po kurio laiko prie jo priėjo apsaugos darbuotojai ir jam pasakė, kad reikia išeiti į lauką pasikalbėti. Trys apsaugos darbuotojai jį išvedė į lauką ir nepaleido, uždėjo jam antrankius. Jis, supratęs, kad tai nesibaigs geruoju, paprašė iškviesti policijos pareigūnus. Visas šias aplinkybes įrodo vaizdo kameros. Pareiškėjas pažymi, kad policija buvo iškviesta tik dėl paties P. A. prašymo, taip pat lauke vykstantį sujudimą stebėjo ir pareiškėjo motina A. A..Pareiškėjo teigimu, iš salono darbuotojų duotų paaiškinimų nėra suprantama dėl ko kilo konfliktas, šių liudytojų parodymai yra prieštaringi, nes vienu atveju kalbama apie konflikto priežastis, o kitu kad konflikto nebuvo. Abiejų liudytojų paaiškinimai prieštaraujantis vienas kitam, abi liudytojos yra kolegės, kito faktinio pagrindo traukti asmenį administracinėn atsakomybėn nebuvo. Mano, kad liudijimai yra prieštaringi, nenuoseklūs ir keliantys abejonių, kai tuo tarpu paties pareiškėjo parodymai visą tyrimo laikotarpį ir teismo procesą buvo nuoseklūs. Skunde taip pat atkreipiamas dėmesys į tai, kad liudytojų parodymai yra keliantys neaiškumų, o P. A. inkriminuoti veiksmai visiškai neatitinka faktines situacijos.Pareiškėjo įsitikinimu, nėra įrodytas jo ginamojo pažeidimo padarymo faktas, o motyvuojamoje dalyje remtasi samprotavimais, todėl mano, kad skundžiama nutartis turi būti panaikinta, o administracinio nusižengimo byla nutraukta, nesant jo veiksmuose jam inkriminuoto administracinio nusižengimo sudėties.Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyr. tyrėjas (toliau - Institucija) prašo pareiškėjo apeliacinį skundą atmesti ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-05-09 nutartį palikti galioti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs apeliacinio skundo argumentus, skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį ir teismui pateiktą administracinio nusižengimo bylą, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, teisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas bei padarė teisingas išvadas, jog Institucija, priėmusi nutarimą P. A. atžvilgiu, ištyrė visus įrodymus ir įvykio aplinkybes, susijusias su padaryto administracinio nusižengimo atskleidimu bei jį padariusio asmens nustatymu. Tai, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas P. A. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje, įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, teisme apklaustų liudytojų kazino darbuotojų V. T. ir A. V., apsaugos darbuotojo E. J., UAB „Erocash1“ apsaugos darbuotojo V. D. parodymais, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos mobilios kuopos vyriausiojo patrulio V. O. tarnybiniu pranešimu, alkotesterio rodmenimis, tiek ir paties administracinėn atsakomybėn patraukto P. A. parodymus, ir savo išvadas dėl pastarojo kaltės pagrindė aptartų įrodymų visumos analize bei vertinimu. Aukštesnysis teismas, juos išanalizavęs, konstatuoja, kad byloje yra pakankamai administracinėn atsakomybėn patraukto P. A. kaltę patvirtinančių duomenų, todėl nepagrįstas skundo argumentas, jog tik vaizdo įrašai galėtų patvirtinti ar paneigti jo kaltę. Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai niekaip nepaneigia apylinkės teismo padarytų išvadų ir tėra pareiškėjo savaip pateikiama, tačiau objektyviai nepagrįsta, įrodymų interpretacija, ir tai nėra pagrindu, dėl kurio reikėtų apylinkės teismo ištirtus įrodymus vertinti kitaip ir naikinti skundžiamą nutartį. Apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu, pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams. Pažymėtina, kad bylą nagrinėjant teisme, pareiškėjas prašymą nutraukti administracinio nusižengimo bylą grindė iš esmės tais pačiais argumentais, kokius nurodė ir apeliaciniame skunde. Visus šiuos pateiktus argumentus pirmosios instancijos teismas nuosekliai ir išsamiai išanalizavo ir dėl jų motyvuotai pasisakė, todėl apeliacinės instancijos teismas su pirmos instancijos teismo išdėstytais motyvais sutinka ir jų detaliai nekartoja, tik atsako į esminius apeliacinio skundo motyvus. Nagrinėjamu atveju pareiškėjas, neigdamas savo kaltę, teigia, jog jo kaltė grįsta vien tik prielaidomis, neišnaudojus visų galimybių surinkti bylai reikšmingų įrodymų (vaizdo įrašus), nepašalinus abejonių dėl asmens kaltės, įrodymus vertinant selektyviai, tačiau šie skundo argumentai nėra pagrįsti. Pirmiausia atkreiptinas dėmesys į tai, kad nagrinėjant pareiškėjo skundą pirmosios instancijos teismas patenkino pareiškėjo prašymą ir buvo išreikalauta vaizdo medžiaga. Tačiau 2018-04-19 teismo posėdžio metu dėl techninių kliūčių nebuvo galimybės peržiūrėti pateiktos vaizdo medžiagos. Be to, pažymėtina, kad viena vertus, pareiškėjas teisme neneigė, kad jis keikėsi necenzūriniais žodžiais ir tai darė viešoje vietoje. Kita vertus, byloje vertinama duomenų visuma, todėl vaizdo įrašas keliamu klausimu, ne tik, kad negarantuotų pareiškėjo nepatraukimo administracinėn atsakomybėn, tačiau ir nebūtų laikoma išimtiniu ir vienareikšmiu įrodymu. Juolab, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pareiškėjo parodymus neigiant jam inkriminuoto nusižengimo padarymą laikė neteisingais, vertindamas juos ne tik teismo posėdyje liudytojais apklaustų kazino klubo ir apsaugos darbuotojų parodymų, bet ir kitų byloje surinktų įrodymų kontekste ir padarė teisingą išvadą, jog pareiškėjo pateiktą versiją, jog jis nei vieno asmens neįžeidė, nesielgė agresyviai bei netriukšmavo, paneigė šių asmenų nuoseklūs ir objektyvūs parodymai bei kita rašytinė bylos medžiaga.Pareiškėjo skundo argumentai, kad iš kazino salono darbuotojų duotų paaiškinimų nėra suprantama dėl ko kilo konfliktas, abiejų liudytojų paaiškinimai prieštaraujantys vienas kitam, yra nenuoseklūs ir keliantys abejonių, kai tuo tarpu paties pareiškėjo parodymai visą tyrimo laikotarpį ir teismo procesą buvo nuoseklūs, yra visiškai nepagrįsti ir atmestini. Kaip minėta, pareiškėjo įvykio versija, jog jis nei vieno asmens neįžeidė, nesielgė agresyviai bei netriukšmavo, vertintina kaip tikrovės neatitinkanti gynybinė pozicija, siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Iš liudytojų V. T. ir A. V. parodymų aiškiai matyti, kad konfliktas kilo dėl to, kad P. A. į kazino atėjo neblaivus, kai jis paprašė įpilti alaus, buvo atsisakyta tai daryti, tuomet jis pradėjo įžeidinėti keiksmažodžiais, dėl ko buvo iškviesti apsaugos darbuotojai. Apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės apie konflikto kilimo priežastis veiksmų kvalifikavimui reikšmės neturi. Priešingai, negu teigia pareiškėjas, liudytojų V. T. ir A. V. parodymai dėl esminių įvykio aplinkybių, kad P. A. atėjo neblaivus, vos pastovėjo ant kojų, įžeidinėjo keiksmažodžiais, elgėsi agresyviai, triukšmavo, grasino fiziniu susidorojimu, išlydimas priešinosi apsaugos darbuotojams - buvo nuoseklūs, išsamūs ir neprieštaraujantys apsaugos darbuotojų parodymams. kad jiems atvykus ir paprašius P. A. palikti kazino, šis jų atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, lauke bandė sukelti muštynes, pastūmė apsaugos darbuotoją E. J., bandydamas iš peties užsimoti, ketino šiam suduoti smūgį, taip pat grasino fiziniu susidorojimu, bei kitiems teisiamajame posėdyje ištirtiems rašytiniams įrodymams. Pažymėtina, kad liudytojai parodymus davė būdami įspėti dėl atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą, jų parodymai dėl esminių įvykio aplinkybių yra nuoseklūs, sutampa tarpusavyje, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai neturėjo pagrindo abejoti šių liudytojų parodymų objektyvumu ir patikimumu. Teismas nenustatė jokių aplinkybių, dėl kurių būtų galima abejoti liudytojais apklaustų kazino klubo ir apsaugos darbuotojų parodymais, nenustatė jokių aplinkybių, dėl kurių jie būtų suinteresuoti apkalbėti ar pakenkti patrauktam administracinėn atsakomybėn asmeniui, būtų šališki, tendencingi ar neobjektyvūs. Dėl aptartų ir apylinkės teismo tinkamai įvertintų pareiškėjo veiksmų neabejojama tuo, kad viešoji tvarka ir žmonių rimtis, buvo pažeista, kas atitinka ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo sudėtį.Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis – įstatyme numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką kaip tam tikrą administracinį nusižengimą, visuma. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino, atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumą, teismo išvados pagrįstos išsamia bylos duomenų analize ir neprieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms.Pažymėtina, jog įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra tik teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva. Nagrinėjimo teisme dalyvių išsakytos nuomonės dėl įrodymų vertinimo ir išvadų padarymo teismui nėra privalomos. Teismo proceso dalyviai gali teismui teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dėl išvadų, darytinų vertinant įrodymus, tačiau tokių proceso dalyvių pasiūlymų atmetimas savaime nėra įstatymo pažeidimas, jeigu teismo sprendimas pakankamai motyvuotas ir jame nėra prieštaravimų. Tai, kad teismas padarė tokias pačias išvadas kaip ir Instituciją, surašiusį administracinio nusižengimo protokolą ir priėmė tokį sprendimą, nei buvo tikėtasi, savaime nereiškia, jog bylos aplinkybės išnagrinėtos neišsamiai, o teismo sprendimas nepagrįstas ir neteisėtas.Atsižvelgiant į aptartus argumentus, konstatuojama, jog pareiškėjo apeliacinis skundas nepagrįstas, jo tenkinti nėra pagrindo, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-05-09 nutartis paliekama galioti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

P. A. atstovo advokato Mindaugo Paukštės apeliacinio skundo netenkinti ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-05-09 nutartį palikti nepakeistą.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Vitalija NorkūnaitėNuorašas tikrasTeisėja Vitalija Norkūnaitė