- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-09-19
- Bylos Nr.
- 2-239-213/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vita Lučkauskaitė
- Ieškovas
- I. P.
- Atsakovas
- J. U., AB „LESTO“, VI „Registru centras“
- Trečiasis asmuo
- AB „LESTO“, VI „Registru centras“
- Advokatai
- Aleksandras Timoščenka
- Kategorijos
- 21.4pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškoves I. P. ieškini atsakovams J. U., AB „LESTO“ ir VI „Registru centras“ del nuosavybes teises pripažinimo, sandorio ir teisines registracijos pripažinimo negaliojanciais ir atsakovo J. U. priešieškini ieškovei I. P., tretiesiems asmenims AB „LESTO“, VI „Registru centras“ del nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutarties pripažinimo negaliojancia ir daikto teisines registracijos panaikinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustate:
ieškoves atstovas prašo pripažinti I. P. asmenines nuosavybes teise i ŽUB „Semeliškes“ ir I. P. 2006-05-16 Pastato pirkimo – pardavimo sutartimi igyta transformatorine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancia (duomenys neskelbtini) pripažinti negaliojanciais Respublikinio inventorizavimo projektavimo ir paslaugu biuro 1997-05-30 atlikta bei VI „Registru centras“ atlikta nuosavybes i transformatorine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancia (duomenys neskelbtini) registracija Vilniaus elektros tinklu ir ju teisiu peremeju vardu; pripažinti negaliojancia J. U. ir AB „Lietuvos energija“ filialo „Vilniaus elektros tinklai“ 2007-09-14 pirkimo-pardavimo sutarti Nr. 2-4497, ipareigojant AB „Rytu skirstomieji tinklai“ gražinti J. U. 1500 Lt pastarojo sumoketu pagal mineta sutarti.
Ieškinyje nurodyta, kad tarp ŽUB „Semeliškes“ ir I. P. sudarytos 2006-05-16 Pastato prikimo – pardavimo sutarties pagrindu ieškove igijo nuosavybes teise i transformatorine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancia (duomenys neskelbtini) Nurode, kad remiantis 1966-07-25 Rangos sutartimi užsakovas Semeliškiu kolukis (Traku rajono Semeliškiu apylinkes Lenino kolukis) igijo nuosavybes teise i visus šios sutarties priede nurodytus objektus, tame tarpe ir i transformatorine. Semeliškiu kolukio 1992-08-19 Turto perdavimo aktu Semeliškiu kolukis perdave jo valdoma transformatorine ŽUB „Semeliškes“, kuris transformatorine pardave I. P.. Nurode, kad 2008-05-20 Nekilnojamojo daikto – transformatorines, esancios (duomenys neskelbtini) identifikavimo aktu buvo nustatyta, kad 1995-06-20 nuosavybes teise i ginco objekta buvo iregistruota ŽUB „Semeliškes“ vardu; 1997-05-30 nuosavybes teise i ginco objekta buvo iregistruota AB „Lietuvos energija“ filialo „Vilniaus elektros tinklai“ vardu; ginco objektas yra apskaitomas dviejose inventorinese bylose Nr. (duomenys neskelbtini) (objekto unikalus numeris šioje byloje yra (duomenys neskelbtini)) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (objekto unikalus numeris šioje byloje yra (duomenys neskelbtini)); Nekilnojamojo turto registre yra iregistruota atsakovo J. U. nuosavybes teise i nekilnojamaji daikta, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Nurode, kad atsižvelgiant i nurodytas aplinkybes, i viena ir ta pati objekta – Semeliškiu kolukio (Traku rajono Semeliškiu apylinkes Lenino Kolukio) žinioje buvusia transformatorine, esancia (duomenys neskelbtini) yra iregistruota ieškoves I. P. ir atsakovo J. U. nuosavybes teise. Nurode, kad atsakovas J. U. nuosavybes teise i ginco objekta iregistravo 2007-09-14 Pirkimo – pardavimo sutarties Nr. 2-4497 pagrindu. Nurode, kad ši pirkimo – pardavimo sutartis sudaryta tuomet, kai ginco objektas nuosavybes teise priklause I. P., todel CK 6.307 str. „Pardavejui nepriklausancio daikto pardavimas“ 1 d. pagrindu pripažintina negaliojancia. Pažymejo, kad nera jokiu sandoriu, kurie irodo, jog iki Semeliškiu kolukio 1992-08-19 Turto perdavimo akto Semeliškiu kolukis (Traku rajono Semeliškiu apylinkes Lenino kolukis) butu perleides nuosavybe tretiesiems asmenims, todel Vilniaus elektros energijos tinklai (ir ju teisiu peremejas AB „Lietuvos energija“) negalejo igyti nuosavybes teises i šia transformatorine. Pažymejo, kad I. P. nebuvo praradusi transformatorines, esancios (duomenys neskelbtini) valdymo ir todel atsakovai šio valdymo igyti negalejo, todel CK 4.96 str. (daikto išreikalavimas iš sažiningo igijejo) nuostatos šiuo atveju netaikomos. Nurode, kad CK 4.98 str. numato, kad savininkas gali reikalauti pašalinti bet kuriuos jo teises pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu, todel ir reikalauja, kad teismas pripažintu I. P. nuosavybes teise i transformatorine, esancia (duomenys neskelbtini) bei pripažintu negaliojanciomis Respublikinio inventorizavimo projektavimo ir paslaugu biuro 1997-05-30 atlikta bei VI „Registru centras“ atlikta nuosavybes i transformatorine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancia (duomenys neskelbtini) registracija Vilniaus elektros tinklu ir ju teisiu peremeju vardu, bei J. U. ir AB „Lietuvos energija“ filialo „Vilniaus elektros tinklai“ 2007-09-14 pirkimo-pardavimo sutarti Nr. 2-4497. Laiko, kad atsakovai nebuvo igije ginco objekto valdymo, todel šiuo atveju galima tik vienašale restitucija.
Šalies argumentai
Atsakovo J. U. atstovas su ieškiniu nesutiko. Nurode, kad 2007-09-14 pirkimo – pardavimo sutarties Nr. 2-4497 pagrindu iš AB „Rytu skirstomieji tinklai“ (šiuo metu AB „LESTO“) J. U. isigijo transformatorine pastote, kurios operatyvinis žymejimas TP-SM-202, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancia (duomenys neskelbtini) Nurode, kad transformatorines pastotes pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo metu J. U. buvo isitikines, kad isigyja nuosavybes teise i atsakovui AB „Rytu skirstomieji tinklai“ priklausanti nekilnojamaji daikta, kadangi pardavejas, t.y. AB „Rytu skirstomieji tinklai“ dokumentais patvirtino savo teises i mineta parduota turta ir pateike sandoriui reikalingus dokumentus. Nurode, kad kyla pagristu abejoniu, ar ieškoves iš ŽUB „Semeliškes“ igyta transformatorine nuosavybes teise priklause ŽUB „Semeliškes“. Nurode, kad pastato pobudis, t.y. elektros energijos irenginiu veikimui skirtas pastatas, paneigia toki teigini, nes ŽUB „Semeliškes“ nevykdo jokios veiklos, susijusios su elektros energijos perdavimu bei elektros irenginiu priežiura. Nurode, kad ieškove pateike 1966-07-25 rangos sutarti, iš kurios turinio matyti, kad Traku rajono Lenino kolukis užsake rangos darbus, tarp kuriu nera numatyta transformatorines pastotes statyba. Nurode, kad iš teismui ieškoves pateikto 1992-08-19 turto perdavimo akto turinio taip pat neimanoma nustatyti, kokia transformatorine buvo perduota ŽUB „Semeliškes“, nes nei viename dokumente nera nurodytas unikalus daikto numeris. Nurode, kad teismui nepateikti jokie rašytiniai irodymai patvirtinantys, kad Traku rajono Lenino kolukio teisiu peremejas yra Semeliškiu kolukis. Nurode, kad neteiseta ir nepagrista yra 1995-02-20 pažyma Nr. 65 ir 2006-05-18 pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 1-1904, kuriu pagrindu ieškove viešajame registre iregistravo ginco pastata, nes nera jokiu dokumentu, kurie pagristu, kad ŽUB „Semeliškes“ turejo ginco turto operatyviojo tvarkymo teises. Nurode, kad nei Lenino kolukis, nei ŽUB „Semeliškes“ neturejo teises sudarineti sandoriu del jiems nepriklausancio turto, todel nebuvo jokio teisinio pagrindo iregistruoti ieškoves nuosavybes teises viešajame registre i ginco turta. Nurode, kad ieškove noredama pripažinti tarp J. U. ir AB „Rytu skirstomieji tinklai“ sudaryta pirkimo – pardavimo sutarti negaliojancia, turi irodyti, kad ji turi nuosavybes teises i mineta nekilnojamaji turta bei kad šis ieškoves isigytas turtas buvo isigytas iš teiseto savininko, taip pat ieškove privalo irodyti, kad atsakovas J. U. buvo nesažiningas, t.y. kad jis sudarydamas gincijama sutarti žinojo, kad jo perkamas nekilnojamasis turtas nepriklauso nuosavybes teise pardavejui.
Atsakovo J. U. atstovas pateike priešieškini, kuriuo prašo pripažinti tuometines (šiuo metu išregistruotos) ŽUB „Semeliškes“ ir ieškoves 2006-05-16 pirkimo – pardavimo sutarti Nr. 1-1904 del transformatorines, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancios (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini); inventorine byla Nr. (duomenys neskelbtini)), isigijimo niekine ir negaliojancia ab initio (nuo sudarymo momento); panaikinti transformatorines, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancios (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini); inventorine byla Nr. (duomenys neskelbtini)) teisine registracija Nekilnojamojo turto registre. Pažymejo, kad šioje byloje šaliu gincas kilo del nuosavybes teises i ta pati nekilnojamaji daikta – transformatorine, esancia (duomenys neskelbtini) Nurode, kad bylos duomenys patvirtina, kad 1995-06-20 nuosavybes teise i transformatorine buvo iregistruota tuometines (šiuo metu išregistruotos) ŽUB „Semeliškes“ vardu (registro Nr. (duomenys neskelbtini)). Taip pat bylos duomenys patvirtina, kad 1997-05-30 nuosavybes teise i ta pacia transformatorine buvo iregistruota AB „Lietuvos energija" filialo Vilniaus elektros tinklai vardu (registro Nr. (duomenys neskelbtini)). Taigi, šiuo metu transformatorine apskaitoma dviejose inventorinese bylose - Nr. (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)). Veliau transformatorine buvo perleista nuosavyben taip pat dviems skirtingiems asmenims, t.y. šalims - ieškovei pagal 2006-05-16 pirkimo-pardavimo sutarti Nr. 1-1904 ir atsakovui J. U. pagal 2007-09-14 pirkimo-pardavimo sutarti Nr. 2-4497. Nurode, kad nuo 1975 metu transformatorine pagal tuo metu galiojancius teises aktus buvo itraukta i Vilniaus elektros tinklu buhalterini balansa, kaip imones nekilnojamojo turto vienetas, ir buvo jame apskaitomas iki pardavimo momento. Vilniaus elektros tinklams itraukus transformatorine i imones balansa Vilniaus elektros tinklai tapo teisetu ginco turto valdytoju (igijo turto valdymo teise). 1995 metais atlikus valstybines imones „Lietuvos valstybine energetikos sistema“ reorganizavima i specialios paskirties AB „Lietuvos energija“, Vilniaus elektros tinklai igijo ir nuosavybes teise i ginco turta, todel 1997 m. Vilniaus elektros tinklu vardu ir lešomis buvo atlikta minetos transformatorines pastato inventorizacija. Po AB „Lietuvos energija“ reorganizacijos nuosavybes teise i transformatorine buvo iregistruota tuometines AB „Rytu skirstomieji tinklai“ vardu, kuri veliau, kaip teiseta savininke, 2007-09-14 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 2-4497 perleido transformatorine jam. Nurode, kad atsižvelgiant i tai, jog transformatorine jau nuo 1975 metu buvo itraukta i Vilniaus elektros tinklu balansa, Vilniaus elektros tinklams iš pradžiu atsirado operatyviojo tvarkymo teise, kuri niekam nebuvo perduota, o po imones reorganizacijos i akcine bendrove – ir nuosavybes teise i ginco turta. Be to, transformatorineje buvo sumontuoti elektros tinklams priklausantys elektros irenginiai, kuriuos elektros tinklu imone prižiurejo ir eksploatavo, tieke jais elektros energija vartotojams. Vilniaus elektros tinklai taip pat visa laika nuo turto perdavimo momento transformatorine prižiurejo ir ja eksploatavo. Transformatorine buvo Lietuvos elektros energijos ukio (sistemos) sudedamoji dalis, per ja buvo tiekiama elektros energija vartotojams tenkinant ypatingas visuomenes reikmes. Tuo tarpu nei tuometine (šiuo metu išregistruota) ŽUB „Semeliškes“, nei ieškove nevarže tuometines AB „Rytu skirstomieji tinklai“, kaip transformatorines savininkes, teises valdyti ir naudotis šiuo pastatu. Priešingai, jie transformatorines nevalde ir nenaudojo jo pagal tiksline paskirti. Nurode, jog tuometinis Traku rajono Semeliškiu kolukis nepastate transformatorines, todel pagal tuo metu galiojusio 1964 m. redakcijos CK 97, 98, 99 straipsnius jis neigijo transformatorines operatyviojo tvarkymo teises, todel minetas Semeliškiu kolukis 1992-08-19 turto perdavimo aktu negalejo perduoti šio nekilnojamojo turto operatyviojo tvarkymo/nuosavybes teisiu tuometinei (šiuo metu išregistruotai) ŽUB „Semeliškes", o pastaroji atitinkamai negalejo transformatorines perleisti ieškovei ir tokiu budu 2006-05-16 pirkimo-pardavimo sutarti Nr. 1-1904 yra negaliojanti.
Atsakovas AB „LESTO“ su ieškoves ieškiniu nesutiko, su atsakovo J. U. priešieškiniu sutiko visiškai. Nurode, kad transformatorines pastotes pastatas, techninis žymejimas Nr. TP-SM-202, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) nuo 1975 metu (nuo pastatymo momento), tuo metu galiojanciu teises aktu pagrindu, buvo itrauktas i Vilniaus elektros tinklu buhalterini balansa kaip imones nekilnojamojo turto vienetas ir buvo jame apskaitomas iki pardavimo momento. Vilniaus elektros tinklams irašius transformatorine i imones balansa ji tapo teisetu šio turto valdytoju, bei igijo šio turto operatyviojo tvarkymo (valdymo) teise, o bet kokiam kitam ukio subjektui nuo to momento išnyko teise vienašališkai isigyti operatyviojo tvarkymo teise i transformatorine. 1995 m. po valstybines imones „Lietuvos valstybine energetikos sistema“ reorganizacijos i specialios paskirties AB „Lietuvos energija“ Vilniaus elektros tinklai igijo ir nuosavybes teise i ginco turta, todel 1997 m. Vilniaus elektros tinklu vardu ir lešomis buvo atlikta minetos transformatorines pastato inventorizacija. 2003-01-15 po AB „Lietuvos energija“ reorganizacijos transformatorines pastato nuosavybes teises buvo iregistruotos AB „Rytu skirstomuju tinklu“ vardu, teisines registracijos pagrindu viešajame registre nurodant 2000-05-18 Lietuvos Respublikos specialiosios paskirties AB „Lietuvos energija“ reorganizavimo istatyma, 2001-11-05- akcininku susirinkimo protokola ir 2001-12-29 priemimo – perdavimo akta. Nurode, kad, registruojant ieškoves nuosavybes teises i transformatorine, jai buvo suteiktas kitas unikalus numeris - (duomenys neskelbtini), kitas žymejimas – 1H1p ir taip pažeistos tikrojo savininko – AB „Rytu skirstomuju tinklu“ (šiuo metu AB „LESTO“) nuosavybes teises i ši objekta. Paaiškino, kad Vilniaus elektros tinklai transformatorines itraukimo i imones balansa metu buvo valstybine imone ir tuo metu galiojusios teises normos, esant tik vienai nuosavybes formai, nedraude valstybiniams ukio subjektams apskaityti imones balansuose operatyviojo tvarkymo teise valdomo turto. Nurode, kad nuo pat transformatorines itraukimo i Vilniaus elektros tinklu balansa momento, o veliau ir peremus teises AB „Rytu skirstomieji tinklai“ ši objekta valde, juo naudojosi kaip savo turtu – ji prižiurejo, mokejo nekilnojamojo turto mokescius. Pažymejo, jog nuo 1975 metu itraukus transformatorine i Vilniaus elektros tinklu balansa kaip nekilnojamojo turto objekta, nuo šio momento Vilniau elektros tinklai igijo šios transformatorines ir jame esanciu elektros irenginiu operatyviojo valdymo teise, kuri niekam nebuvo perduota, todel nuosavybes teise i transformatorine 2006-06-21 pirkimo – pardavimo sutarties Nr. 1-1904 pagrindu negalejo pereiti ieškovei. Nurode, kad transformatorineje buvo sumontuoti elektros tinklams priklausantys elektros irenginiai, kuriuos elektros tinklu imone prižiurejo ir eksploatavo, tieke jais elektros energija vartotojams. Vilniaus elektros tinklai taip pat visa laika nuo turto perdavimo momento prižiurejo ir eksploatavo ginco pastata. Nurode, kad ieškove nevarže AB „Rytu skirstomieji tinklai“ teises valdyti ir naudotis transformatorines pastatu, o ir pati ieškove ginco pastato nevalde, nenaudojo jo pagal tiksline paskirti. Taip pat nurode, kad ieškoves nuosavybes teises i AB „Rytu skirstomieji tinklai“ priklausiusi transformatorines pastata iregistruotos nepagristai ir neteisetai, nes nebuvo teisinio pagrindo ieškoves nuosavybes teisei i ginco objekta atsirasti. Atkreipe demesi, kad tiek Turto perdavimo akte, tiek viešame registre užfiksuoti visiškai skirtingi ieškovei ir atsakovui J. U. priklausancios transformatorines duomenys: Turto perdavimo akte nurodoma, kad perduodamos transformatorines pastatymo metai – 1968 metai, ieškoves vardu registruotos transformatorines unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatymo metai taip pat 1968 metai, tuo tarpu AB ‚Rytu skirstomieji tinklai“ priklausiusios transformatorines pastatymo metai 1975 metai; turto perdavimo akte nurodoma, kad perduodamos transformatorines plotas 32,24 kv.m., ieškoves vardu iregistruotos transformatorines unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plotas taip pat 32,24 kv.m., tuo tarpu AB ‚Rytu skirstomieji tinklai“ priklausiusios transformatorines plotas 60,08 kv.m. Nurode, kad, atsižvelgiant i tai, kad Semeliškiu kolukis (Traku rajono Lenino kolukis) nepastate (nesukure) transformatorines, o ieškove nepateike dokumentu, kad šis TSR Lietuvos Ukio subjektas, vadovaujantis tuo metu galiojusio 1964 m. CK 97, 98, 99 str., kitaip butu igijes transformatorines operatyviojo tvarkymo teises, Semeliškiu kolukis negalejo perduoti transformatorines operatyviojo valdymo/nuosavybes teisiu ŽUB „Semeliškes“, o pastaroji negalejo jo parduoti ieškovei, todel ieškoves reikalavimas pripažinti jos nuosavybes teise i transformatorine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), yra nepagristi.
Atsiliepimas
Atsakovas VI „Registru centras“ su ieškiniu sutiko iš dalies, t.y. nesutiko su ieškoves reikalavimu panaikinti teisine registracija, del priešieškinio reikalavimu 2011-06-08 parengiamojo teismo posedžio metu atsakovo VI „registru centras“ atstove Aušra Murauskaite nurode, kad ji patenkinus gali kilti problemu del sprendimo ivykdymo. Atsakovas VI „Registru centras“ atsiliepime nurode, kad Nekilnojamojo turto registre i pastata – transformatorine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancia (duomenys neskelbtini) 2006-05-16 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 1-1904 pagrindu iregistruotos ieškoves I. P. nuosavybes teises. I pastata – transformatorine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancia (duomenys neskelbtini) 2007-09-14 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-4497 pagrindu iregistruotos atsakovo J. U. nuosavybes teises. Nurode, kad i šiuo metu ieškovei priklausancia transformatorine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1995-06-20 tuometineje Nekilnojamojo turto registravimo istaigoje buvo iregistruotos ŽUB „Semeliškes“ nuosavybes teises, kurias 2006-05-16 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 1-1904 ji perleido ieškovei. Nurode, kad i atsakovui J. U. šiuo metu priklausancia transformatorine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1997-05-30 tuometineje Nekilnojamojo turto registravimo istaigoje buvo iregistruotos valstybes nuosavybes teises, kurias patikejimo teise valde AB „Lietuvos energija“ filialas Vilniaus elektros tinklai. 2003-01-15 reorganizavus AB „Lietuvos energija“ nuosavybes teises i mineta pastata buvo iregistruotos AB „Rytu skirstomieji tinklai“, kurias ji 2007-09-14 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-4497 pagrindu perleido atsakovui J. U.. Nurode, kad pastatu ir daiktiniu teisiu i juos teisinis registravimas atliekamas nuosavybes teises igijimo dokumentu pagrindu, taciau paties pastatu teisinio registravimo atlikimo faktas nera nuosavybes teises atsiradimo pagrindas. Pastatai buvo registruojami pateikus dokumentus, kuriuos numate tuo metu galioje teises aktai, todel tiek pastatu, tiek daiktiniu teisiu i juos registracija, pateikus dokumentus norminiu aktu nustatyta tvarka esancius pakankamais pagrindais asmenu nuosavybes teisems i pastata teisiniam registravimui atlikti, atlikta teisetai. 2009-10-14 teismo posedyje atsakovo atstovas nurode, kad tas pats pastatas buvo inventorizuotas ir užregistruotas du kartus del galimos klaidos, kai dar nebuvo idiegta vieninga sistema, eliminuojanti tokias klaidas. 2011-09-05 teismo posedžio metu VI „Registru centras“ atstove paaiškino, kad inventorizuojant pastata ir atliekant jo pirmine registracija, atstovai vykdavo i vieta patikrinti pastato. Nurode, kad tiek registruojant ŽUB „Semeliškes“ nuosavybes teises i transformatorine 1995-06-20, tiek AB „Rytu skirstomieji tinklai“ filialo „Vilniaus elektros tinklai“ 1997-05-30, buvo vykta i vieta, o klaida (dvieju skirtingu savininku nuosavybes teisiu iregistravimas i ta pati pastata) galejo ivykti todel, kad galimai i vieta vyko skirtingi inspektoriai. Patikslino, kad nera irodymu, kad abiem atvejais buvo vykstama i vieta ir kokie inspektoriai vyko.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies, priešieškinys atmestinas.
Nagrinejamoje byloje tarp šaliu kilo gincas del nuosavybes teisiu i ta pati nekilnojamaji daikta – transformatorines pastata, esanti (duomenys neskelbtini) (toliau – Ginco pastatas). Bylos duomenys patvirtina, kad 1995-06-20 nuosavybes teise i Ginco pastata, buvo iregistruota ŽUB „Semeliškes“ vardu, o 1997-05-30 nuosavybes teise i ta pati Ginco pastata buvo iregistruota AB „Lietuvos energija“ filialo „Vilniaus elektros tinklai“ vardu. Taigi, Ginco pastatas buvo apskaitomas dviejose inventorinese bylose – Nr. (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), veliau pirkimo-pardavimo sutartimis buvo perleistas nuosavyben taip pat dviems skirtingiems asmenims: 2006-05-16 pastato pirkimo-pardavimo sutartimi iš ŽUB „Semeliškes“ nuosavybes teise i Ginco pastata igijo ieškove, o 2007-09-14 ta pati Ginco pastata 2007-09-14 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2-4497 pagrindu iš AB „Lietuvos energija“ nuosavybes teise igijo atsakovas J. U. (T1, b.l. 6-10, 31-33, 103-106, 130-145; T2, b.l. 24-36).
Kadangi nuosavybes teise i ta pati Ginco pastata buvo iregistruota tiek ieškoves I. P., tiek atsakovo J. U. vardu, visu pirma, vertintinas nuosavybes teisiu atsiradimo kiekvienai iš ginco šaliu teisetumas bei pagristumas. Tiek ieškove prašo pripažinti negaliojancia 2007-09-14 pirkimo-pardavimo sutarti Nr. 2-4497, kurios pagrindu iš AB „Lietuvos energija“ nuosavybes teise Ginco pastata igijo atsakovas J. U., tiek atsakovas J. U. prašo pripažinti negaliojancia 2006-05-16 pastato pirkimo-pardavimo sutarti, kurios pagrindu iš ŽUB „Semeliškes“ nuosavybes teise Ginco pastata igijo ieškove, CK 6.307 str. 1 d. „Pardavejui nepriklausancio daikto pardavimas“ pagrindu.
Bylos nagrinejimo metu nustatyta, kad Ginco pastatas buvo pastatytas galiojant 1964 m. CK, kuris ir taikytinas vertinant nuosavybes teisiu atsiradimo kiekvienai iš ginco šaliu teisetuma bei pagristuma.
1964 m. galiojusio CK 95 str. buvo numatyta, jog nuosavybe yra skirstoma i socialistine, kuri savo ruožtu yra valstybine (bendraliaudine) nuosavybe, kolukiu, kitokiu kooperatiniu organizaciju, ju susivienijimu nuosavybe, visuomeniniu organizaciju nuosavybe, ir asmenine nuosavybe.
Iš byloje esanciu rašytiniu irodymu matyti, kad 1995-06-20 nuosavybes teise i Ginco pastata buvo iregistruota ŽUB „Semeliškes“ vardu. Nuosavybes teise i Ginco pastata ŽUB „Semeliškes“ vardu buvo iregistruota 1995-02-20 pažymos Nr. 65 pagrindu, iš kurios matyti, kad pastatas pagal inventorine byla Nr. (duomenys neskelbtini), transformatorine ((duomenys neskelbtini)) 1H1/p H-6.70, 32,24 m² ploto priklauso ŽUB „Semeliškes“ ir yra privatizuota pajaus pasirašymo budu (T1, b.l. 103-104; T2, b.l. 22). ŽUB „Semeliškes“ Ginco pastata perdave Semeliškiu kolukis 1992-08-19 turto perdavimo aktu (T1, b.l. 56). Taigi, ieškoves nuosavybes teise pagal 2006-05-16 pastato pirkimo-pardavimo sutarti iš ŽUB „Semeliškes“ igytas Ginco pastatas iš pradžiu priklause Semeliškiu kolukiui (buves Traku rajono Lenino kolukis), kuris veliau Ginco pastata perdave ŽUB „Semeliškes“ Ginco pastata pardavusiam ieškovei.
Taciau iš byloje esanciu rašytiniu irodymu taip pat matyti, kad Ginco pastatas nuo 1975m. buvo apskaitytas kaip elektros tinklu nuosavybe (T1, b.l. 72-73), veliau reorganizuojant SPAB „Lietuvos energija“ skaidymo budu ir isteigiant naujas bendroves Ginco pastatas buvo perduotas AB „Rytu skirstomieji tinklai“ Ginco pastata pardavusiai atsakovui J. U. (T1, b.l. 36, 44-48).
Bylos nagrinejimo metu, buvo iškeltas klausimas del VI „Registru centras“ iregistruoto Ginco pastato plotu neatitikimo, t.y. VI „Registru centras“ ieškoves vardu iregistruoto Ginco pastato plotas yra nurodomas 32,24 kv.m., taip pat nurodoma, kad Ginco pastatas yra vieno aukšto, o atsakovo J. U. iregistruoto pastato plotas – 60,08 kv.m. ir yra dvieju aukštu (T1, b.l. 103-106). Iš byloje esancios inventorines bylos Nr. (duomenys neskelbtini) duomenu matyti, kad Semeliškiu kolukiui priklausiusio, ieškovei parduoto Ginco pastato plotas yra 32,24 kv.m., aukštis 6,70 m ir turis 262,6 m³ (T2, b.l. 26-36). Iš byloje esancios inventorines bylos Nr. (duomenys neskelbtini) duomenu matyti, kad AB „Rytu skirstomieji tinklai“ filialui „Vilniaus elektros tinklai“ priklausiusio, atsakovui J. U. parduoto Ginco pastato plotas yra 32,52 kv.m., aukštis 7,80 m ir turis 300,00 m³ (T2, b.l. 26-36). Iš byloje esancio antstoles Marijos Lekstutienes 2009-10-12 faktiniu aplinkybiu konstatavimo protokolo Nr. 3 matyti, kad Ginco pastato išores matmenys yra – aukštis 7,85 m., ilgis 6,7 m ir plotis 5,75 m (T2, b.l. 21), taigi, remiantis šio faktiniu aplinkybiu konstatavimo protokolu Ginco pastato turis yra 302,42 m³. Atsižvelgiant i nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog Ginco pastato turis skiriasi nežymiai. Bylos nagrinejimo metu nustatyta, jog tokie skirtumai galejo atsirasti del galimai skirtingu matavimu, t.y. Ginco pastata matuojant iš išores, gaunamas kitoks rezultatas negu matuojant ji iš vidaus. VI „Registru centras“ atstove teismo posedžio metu paaiškino, kad irašas nekilnojamojo turto registre apie Ginco pastato aukštus, t.y. vienu atveju, kad Ginco pastatas yra vieno aukšto, kitu – kad dvieju, galejo atsirasti taip pat del to, kad vienu atveju, duomenys buvo fiksuojami patekus i Ginco pastato vidu, o kitu – ji apžiurint iš išores. Ivertinus šias aplinkybes, šalys sutiko, jog gincas tarp ju kilo del to paties Ginco pastato.
Kolukiu, kitokiu kooperatiniu organizaciju, ju susivienijimu nuosavybe yra ju imones, kulturines – buitines istaigos, pastatai, irenginiai, traktoriai, kombainai, kitos mašinos, transporto priemones, darbiniai ir produktyvieji gyvuliai, tu organizaciju pagaminta produkcija ir kitoks tu organizaciju veiklos tikslus atitinkantis turtas (1964 m. CK 103 str.). Kolukiai, kitokios kooperatines organizacijos, ju susivienijimai valdo jiems nuosavybes teise priklausanti turta, naudojasi ir disponuoja juo sutinkamai su savo istatais (nuostatais). Teise disponuoti turtu, kuris yra kolukiu, kitokiu kooperatiniu organizaciju, ju susivienijimu nuosavybe, priklauso išimtinai patiems savininkams (1964 m. CK 102 str.).
Bylos nagrinejimo metu nustatyta, kad nera išlike tiesioginiai irodymai apie Ginco pastato statytoja (asmeni sukurusi Ginco pastata), jo savininka, taciau iš byloje esancios orto fotonuotraukos matyti, kad Ginco pastatas yra šalia kitu buvusio Traku rajono Lenino kolukio (veliau Semeliškiu kolukio) pastatu (T2, b.l. 10). Iš byloje esancios 1966-07-25 rangos sutarties Nr. 4 kolukiniu ir tarpkolukiniu elektros stociu, elektriniu irengimu ir kolukiu elektrifikavimo statybos ir montavimo darbams matyti, kad Traku rajono Lenino kolukis sudare rangos sutarti del vidaus instaliacijos darbu atlikimo, tame tarpe ir Ginco pastate (T1, b.l. 66-71). Iš byloje esanciu Traku rajono Semeliškiu apylinkes Lenino kolukio metines apyskaitos bylose esanciu kolukio metines apyskaitos lapu matyti, kad 1967 m. elektros energija buvo gaunama iš kitu elektros tinklu, ji buvo naudojama gamybos reikalams ir kitu visuomeniniu patalpu ir gatviu apšvietimui, taip pat buvo atleidžiama savo kolukio kolukieciams ir kitiems ukiams, organizacijoms ir asmenims, o kolukieciu kiemai už elektros energijos naudojima mokejo kolukiui (T3, b.l. 36-39). Atsakovo J. U. atstovas nurodo, kad iš aukšciau nurodytu metines apyskaitos lapu matyti, kad Ginco pastatas nebuvo itrauktas i Traku rajono Lenino kolukio balansa, taciau pažymetina, kad metines apyskaitos lapai, tai nera balansas, o jose yra apskaiciuoti ir atsispindi tik ukio rodikliai (pajamos ir išlaidos), todel vadovaujantis šiais rašytiniais irodymais negalima daryti išvados, jog Ginco pastatas nebuvo apskaitytas kaip Semeliškiu kolukio nuosavybe (buvusio Traku rajono Lenino kolukio).
Atsakovas AB „LESTO“ teigia, kad pagal Lietuvos TSR Ministru Tarybos 1958-05-04 nutarima Nr. 185 „Del Respublikos energetikos ukio sutvarkymo“ (toliau – Nutarimas 185) ir 1964-12-16 nutarima Nr. 596 „Del elektros energijos tiekimo patikimumo didinimo ir elektros energijos panaudojimo žemes ukyje pagerinimo“ (toliau – Nutarimas 596) visos elektros transformatorines pastotes turejo buti perduotos i elektros uki tvarkanciu valstybiniu žinybu balansa. Iš byloje esancio Nutarimo 185 5p. matyti, kad Liaudies ukio tarybai buvo pavesta kontroliuoti kaip eksploatuojami energetikos objektai, kuriuos eksploatuoja kolukiai, pagal sutartis su kolukiais vykdyti darbus, susijusius su elektros tinklu išpletimu ir nauju objektu prijungimu, ir planuoti elektrifikacijos darbus, vykdomus kolukiu lešomis (T2, b.l. 41-42). Iš Nutarimo 596 2 p. matyti, kad nutarta rekomenduoti kolukiams, visuotiniam kolukieciu susirinkimui sutikus, perduoti neatlyginamai i Vyriausiosios energetikos ir elektrifikavimo valdybos balansa išorinius žemo voltažo elektros tinklus ir transformatorines pastotes. Rajonu vykdomieji komitetai, gamybines kolukiu ir tarybiniu ukiu valdybos ir Vyriausioji energetikos ir elektrifikavimo valdyba turi imtis priemoniu, užtikrinanciu, kad 1964-1966 metais Vyriausiajai energetikos ir elektrifikavimo valdybai butu perduoti kolukiams priklausantieji išoriniai žemo voltažo elektros tinklai ir transformatorines pastotes (T2, b.l. 38-40). Taigi, iš Nutarimo 185 ir Nutarimo 596 matyti, kad nuostatos del elektros transformatoriniu pastociu perdavimo i elektros uki tvarkanciu valstybiniu žinybu balansa buvo rekomendacinio pobudžio. Be to, iš byloje esancios 1966-07-25 rangos sutarties Nr. 4 kolukiniu ir tarpkolukiniu elektros stociu, elektriniu irengimu ir kolukiu elektrifikavimo statybos ir montavimo darbams matyti, kad Traku rajono Lenino kolukis sudare rangos sutarti del vidaus instaliacijos darbu atlikimo, tame tarpe ir Ginco pastate, kas liudija apie tai, jog Ginco pastatas nebuvo perduotas i elektros uki tvarkanciu valstybiniu žinybu balansa nustatytu laikotarpiu (1964-1966). Taip pat šias aplinkybes patvirtina ir aukšciau nurodyti Traku rajono Semeliškiu apylinkes Lenino kolukio metines apyskaitos bylose esantys kolukio metines apyskaitos lapai, iš kuriu matyti, kad už elektros energija kolukieciu kiemai 1967 m. mokejo kolukiui (T1, b.l. 66-71, T3, b.l. 36-39).
Atsakovas J. U. nurodo, kad nuo 1975 m. Ginco pastatas buvo apskaitomas AB „Rytu skirstomieji tinklai“ balanse ir pateike AB „Rytu skirstomieji tinklai išraša“ iš objektu registracijos žurnalo (T1, b.l. 72-73), taciau iš šio išrašo nera aišku, kokios valstybines organizacijos balanse buvo apskaitomas Ginco pastatas. Be to, iš šio išrašo matyti, kad nurodomi 1975m. Ginco pastato pastatymo metai, kai iš kitu byloje esanciu irodymu matyti, kad Ginco pastatas jau buvo pastatytas iki 1966-07-25, kadangi 1966-07-25 jau buvo sudaryta mineta rangos sutartis del vidaus instaliacijos darbu atlikimo. Iš šio išrašo taip pat nera aišku, kokiu pagrindu Ginco pastatas buvo itrauktas, kaip teigia atsakovas J. U., i AB „Rytu skirstomieji tinklai“ balansa.
Valstybini turta, priskirta valstybinems organizacijoms, operatyviai tvarko šios organizacijos, igyvendindamos istatymo numatytose ribose, sutinkamai su savo veiklos tikslais, planinemis užduotimis ir turto paskirtimi, teise turta valdyti, juo naudotis ir disponuoti (1964 m. CK 97 str.). Operatyviojo tvarkymo teise reiške valstybines organizacijos teise jai priskirta valstybini turta valdyti, naudotis juo ir disponuoti sutinkamai su valstybes – savininkes tai organizacijai nustatytais veiklos tikslais, planinemis užduotimis bei turto paskirtimi. Turedama teise valdyti jai priskirta valstybini turta, valstybine organizacija kartu yra valstybes ipareigota laikyti ta turta savo apskaitoje, savo balanse, saugoti ji, kontroliuoti, kad butu laikomasi saugojimo taisykliu ir pan.
Atsakovas AB „LESTO“ nurodo, kad nuo 1975 m. Ginco pastata valde operatyviojo tvarkymo teise, t.y. nurodo, kad Ginco pastatas buvo ir yra Lietuvos elektros energijos ukio sudedamoji dalis ir per ji buvo teikiama elektros energija vartotojams, taciau nepateikia jokiu irodymu, iš kuriu butu matyti, kokiems vartotojams (be Semeliškiu kolukio, veliau ŽUB „Semeliškes) buvo teikiama elektros energija per Ginco pastata. Nurodo, kad Ginco pastate buvo sumontuoti jam priklausantys elektros energijos irenginiai, visa laika nuo turto perdavimo momento (1975m.) prižiurejo elektros irenginius ir eksploatavo juos teikdamas elektros energija vartotojams. Atsakovas AB „LESTO“ pateike išrašus iš 1994m., 1998m., ir 2006m. inventorizacijos aprašo, iš kuriu matyti, kad Ginco pastatas buvo apskaitomas kaip Vilniaus elektros tinklams priklausantis turtas (T1, b.l. 119-127). Atsakovas AB „LESTO“ taip pat pateike 2009-05-04 rašta Nr. 30100-824 „Del nekilnojamojo turto mokescio“, iš kurio matyti, jog AB „Rytu skirstomieji tinklai“ nuo 1995-01-01 iki 2007-09-30 už Ginco pastata sumokejo 1637,00 Lt nekilnojamojo turto mokescio (T1, b.l. 129). Atsakovas taip pat pateike Traku rajono elektros tinklu skyriaus 2002-05-07 potvarkio Nr. 2P-54 kopija, iš kurios matyti, kad Ginco pastate 2002-05-13 buvo demontuoti elektros irenginiai (T3, b.l. 63). Taciau irodymu, kad Ginco pastata pastate ir ji prižiurejo bei tvarke butent AB „Rytu skirstomieji tinklai“ ar kita imone iki AB „Rytu skirstomieji tinklai“ isteigimo, atsakovo atstovas nepateike. 2009-10-14 teismo posedžio metu apklausta, šiuo metu jau likviduotos, ŽUB „Semeliškes“ atstove Ona Dulkiene paaiškino, kad transformatorines pastatas buvo laikomas ŽUB „Semeliškes“ nuosavybe, o jame esantys elektros energijos irenginiai priklause elektros tinklams. Nurode, kad transformatorines elektros tinklu darbuotojai rakindavo ir ŽUB „Semeliškes“ darbuotojai patekti i vidu negalejo, taciau pastatus prižiurejo ŽUB „Semeliškes“ dirbantys žmones. Taip pat nurode, kad vykdant transformatorines ir kitu statiniu inventorizacija, i vieta atvykdavo inventorizavimo biuro darbuotojai, kuriems buvo pateikiami dokumentai, patvirtinantys, kad inventorizuojami objektai buvo itraukti i imones balansa (T2, b.l. 48-52).
Teismas, atsižvelgdamas i atsakovo J. U. atstovo ir AB „LESTO“ atstovo nurodytas aplinkybes del Ginco pastato valdymo operatyviojo valdymo teise, daro išvada, jog atsakovo AB „LESTO“ pateikti irodymai, kad Ginco pastatas buvo apskaitomas jo balanse, nera pakankamas pagrindas konstatuoti, jog Ginco pastata AB „Rytu skirstomieji tinklai“ valde operatyviojo valdymo teise. Vien Ginco pastato itraukimas i balansa (neaišku kokiu pagrindu, o tokiu irodymu byloje nera, ju nepateike AB „Lesto“ atstovas ir bylos nagrinejimo metu), nereiškia, jog Ginco pastatas buvo valdomas operatyviojo valdymo teise. Kaip jau buvo mineta, turto operatyviojo valdymo teise pasireiškia, be jo itraukimo i balansa ir apskaitymo, šio turto saugojimu, priežiura, kontrole, taciau atsakovas AB „LESTO“ nepateike jokiu irodymu, pagrindžianciu, jog rupinosi Ginco pastatu, ji prižiurejo, remontavo ar pan. (CPK 178 str.). Teismas atsižvelgia i atsakovo AB „LESTO“ pateikta Traku rajono elektros tinklu skyriaus 2002-05-07 potvarkio Nr. 2P-54 kopija, iš kurios matyti, kad Ginco pastate 2002-05-13 buvo demontuoti elektros irenginiai (T3, b.l. 63), taciau vertinant ši rašytini irodyma negalima daryti išvados, jog atsakovas AB „LESTO“ prižiurejo Ginco pastata, šis irodymas patvirtina, atsakovo vykdoma elektros irenginiu priežiura, taciau ne paties Ginco pastato vykdoma priežiura, todel konstatuoja, jog atsakovas AB „LESTO“ nevalde Ginco pastato operatyviojo tvarkymo teise.
Teismas, ivertines visuma ištirtu irodymu, esanciu byloje bei išklauses šaliu paaiškinimus, daro išvada, kad tiesioginiu irodymu, patvirtinanciu, kas yra ginco pastato savininkas, nera, taciau ivertines byloje esancius irodymus, patvirtinancius, kad ginco pastatas yra buvusio Traku rajono Lenino kolukio teritorijoje, jis organizavo Ginco pastato elektrifikavimo darbus, Ginco pastatas yra pastatytas šalia buvusio kolukio pastatu ir buvo skirtas aptarnauti koluki, Ginco pastatas buvo skirtas aptarnauti ir kolukieciu ukiams, kurie už suvartota elektros energija mokedavo kolukiui, nera išlike jokie irodymai patvirtinantys Ginco pastato perdavima kitoms valstybinems organizacijoms, nera aišku, kokiu pagrindu Ginco pastata i savo balansa itrauke už elektros energijos tiekima ivairiais laikotarpiais atsakingos imones (istaigos), nera jokiu irodymu patvirtinanciu, kad AB „LESTO“ valde Ginco pastata operatyviojo tvarkymo teise, daro išvada, jog Ginco pastatas nuosavybes teise priklause Traku rajono Lenino kolukiui (veliau Semeliškiu kolukiui), dar veliau ŽUB „Semeliškes“. Nustacius, kad Ginco pastatas nuosavybes teise priklause Traku rajono Lenino kolukiui, veliau Semeliškiu kolukiui, po to ŽUB „Semeliškes“, kuri kaip teiseta transformatorines savininke 2006 m. gegužes 16d. pastato pirkimo – pardavimo sutartimi nuosavybes teises i Ginco objekta – transformatorine perleido ieškovei I. P., darytina išvada, kad mineta sutartis yra teiseta ir todel ieškove yra teiseta isigyto turto - transformatorines savininke.
Todel atsižvelgiant i aukšciau išdestyta, Respublikinio inventorizavimo biuro projektavimo ir paslaugu biuro 1997-05-30 atlikta ir VI „Registru centras“ atlikta nuosavybes teisiu i Ginco pastata registracija AB „Rytu skirstomieji tinklai“ filialo „Vilniaus energijos tinklu“ ir ju teisiu peremeju vardu pripažintina negaliojancia.
Imperatyvioms istatymo normoms prieštaraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja (CK 1.80 str.). Pirkimo – pardavimo sutartis, pagal kuria pardavejas parduoda jam nepriklausanti daikta nebudamas daikto savininko igaliotas ar neturedamas tam teises pagal istatymus, gali buti pripažinta negaliojancia pagal daikto savininko, valdytojo arba pirkejo ieškini (CK 6.307 str. 1 d.).
Atsižvelgiant i tai, kad AB „Rytu skirstomieji tinklai“ nebuvo parduodamo atsakovui J. U. Ginco pastato savininku, t.y. pardave jai nepriklausanti daikta, tarp atsakovo J. U. ir „AB „Rytu skirstomieji tinklai“ sudaryta 2007-09-14 Pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 2-4497 yra negaliojanti kaip imperatyvioms istatymo normoms prieštaraujantis sandoris.
Kai sandoris negalioja, viena jo šalis privalo gražinti kitai sandorio šaliai visa, ka yra gavusi pagal sandori (restitucija), o kai negalima gražinti to, ka yra gavusi, natura, - atlyginti to verte pinigais, jeigu istatymai nenumato kitokiu sandorio negaliojimo pasekmiu (CK 1.80 str. 2 d.). restitucija taikoma tada, kai asmuo privalo gražinti kitam asmeniui turta, kuri jis gavo netisetai arba per klaida, arba del to, kad sandoris, pagal kuri jis gavo turta, pripažintas negaliojanciu ab initio arba del to, kad prievoles negalima ivykdyti del nenugalimos jegos (6.145 str. 1 d.).
Atsakovas J. U., vadovaudamasis CK 4.96 str. 2 d., numatancia, jog iš sažiningo igijejo negali buti išreikalautas nekilnojamasis daiktas, išskyrus atvejus, kai savininkas toki daikta prarado del kitu asmenu padaryto nusikaltimo, nurodo, kad Ginco pastatas negali buti iš jo išreikalautas, kadangi jis buvo sažiningas igijejas, gincijamos pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo metu jis buvo isitikines, kad Ginco pastatas priklauso pardavejui – AB „Rytu skirstomieji tinklai“, jis buvo iregistruotas VI „Registru centras“, prikimo – pardavimo sutarti tvirtino notaras.
Kai parduota daikta teismas del pagrindu, atsiradusiu iki sutarties ivykdymo, atiteisia iš pirkejo, tai pardavejas privalo gražinti pirkejui sumoketa kaina ir atlyginti šio turetus nuostolius, jeigu pardavejas neirodo, kad pirkejas apie tokius pagrindus žinojo ar turejo žinoti (CK 6.323 str. 1 d.).
Kadangi šiuo atveju J. U. ir „AB „Rytu skirstomieji tinklai“ sudaryta 2007-09-14 Pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 2-4497 pripažintina negaliojancia del pagrindu, atsiradusiu iki sutarties ivykdymo (sudarymo), t.y. del to, kad AB „Rytu skirstomieji tinklai“ nebuvo parduodamo Ginco pastato savininku, jo nuosavybes teises i Ginco pastata buvo iregistruotos per klaida, todel taikytinos CK 6.323 str. 1 d. nuostatos, numatancios ipareigojimus pardavejui gražinti pirkejui (atsakovui J. U.) pastarojo už Ginco pastata sumoketa kaina.
Be to, pažymetina, kad ieškove taip pat yra sažininga igijeja, kadangi ji taip pat, atstovo J. U. gincijamos, jos su ŽUB „Semeliškes“ pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo metu buvo isitikinusi, kad Ginco pastatas priklauso pardavejui – ŽUB „Semeliškes“, jis buvo iregistruotas VI „Registru centras“, prikimo – pardavimo sutarti tvirtino notaras. Todel darytina išvada, jog del klaidingai atliktos Ginco pastato registracijos viešajame registre, tiek ieškove, tiek atsakovas J. U. laikytini sažiningais igijejais, todel šiuo atveju CK 4.96 str. 2 d. nuostatos netaikytinos.
Ieškove prašo pripažinti jos asmenines nuosavybes teise i ŽUB „Semeliškes“ ir jos 2006-05-16 pirkimo – pardavimo sutartimi igyta Ginco pastata. Pažymetina, kad šio byloje nera kvestionuojama ieškoves asmenines nuosavybes teise. Pripažinus, jog atsakovo J. U. ir AB „Rytu skirstomieji tinklai“ sudaryta 2007-09-14 Pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 2-4497 yra negaliojanti, ir atmetus atsakovo J. U. reikalavima del ieškoves ir ŽUB „Semeliškes“ sudaryta 2006-05-16 pirkimo – pardavimo sutarties Nr. 1-1904 pripažinimo negaliojancia, ieškoves ir ŽUB „Semeliškes“ sutartis lieka galioti su visomis pasekmemis, t.y. Ginco pastatas remiantis šia sutartimi priklauso ieškovei nuosavybes teise, todel reikalavimas del asmenines nuosavybes teises i Ginco pastata jai pripažinimo atmestinas, kaip nesukeliantis jokiu teisiniu pasekmiu. Atsižvelgiant i aukšciau nurodytas aplinkybes, ieškoves ieškinys tenkintinas iš dalies ieškoves reikalavima del asmenines nuosavybes teises i Ginco pastata jai pripažinimo atmetant, pripažistant negaliojancia Respublikinio inventorizavimo biuro projektavimo ir paslaugu biuro 1997-05-30 atlikta ir VI „Registru centras“ atlikta nuosavybes teisiu i Ginco pastata registracija AB „Rytu skirstomieji tinklai“ filialo „Vilniaus energijos tinklu“ ir ju teisiu peremeju vardu; pripažistant negaliojancia atsakovo J. U. ir AB „Rytu skirstomieji tinklai“ 2007-09-14 Pirkimo – pardavimo sutarti Nr. 2-4497 negaliojancia; ipareigojant atsakova AB „LESTO“ gražinti atsakovui J. U. jo pagal 2007-09-14 Pirkimo – pardavimo sutarti Nr. 2-4497 AB „Rytu skirstomieji tinklai“ sumoketa 1500,00 Lt kaina. Patenkinus ieškini iš dalies, J. U. atstovo priešieškinys yra atmestinas.
Del bylinejimosi išlaidu
Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinejimosi išlaidos priteisiamos ieškovei proporcingai teismo patenkintu reikalavimu daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestu ieškinio reikalavimu daliai (CPK 93 str. 1 d.).
Byloje ieškove pareiške du savarankiškus reikalavimus, t.y. pripažinti jai asmenines nuosavybes teise i Ginco pastata ir pripažinti negaliojancia J. U. ir AB „Lietuvos energija“ filialo „Vilniaus elektros tinklai“ 2007-09-14 pirkimo-pardavimo sutarti Nr. 2-4497, ipareigojant AB „Rytu skirstomieji tinklai“ gražinti J. U. 1500 Lt pastarojo sumoketu pagal mineta sutarti. Reikalavimas pripažinti negaliojanciais Respublikinio inventorizavimo projektavimo ir paslaugu biuro 1997-05-30 atlikta bei VI „Registru centras“ atlikta nuosavybes i Ginco pastata, registracija Vilniaus elektros tinklu ir ju teisiu peremeju vardu laikytinas išvestinio pobudžio reikalavimu. Taigi, šis vienas išvestinio pobudžio reikalavimas gali buti vertinamas kaip pareikštas atsakovui VI „Registru centras“. Šis reikalavimas nebuvo apmokamas žyminiu mokesciu. Ieškoves patirtos bylinejimosi išlaidos sudaro 640,00 Lt žyminio mokescio (nuo 1675,00 Lt žyminio mokescio sumokejimo dalies ieškove buvo atleista) ir 400,00 Lt išlaidu advokato padejejo pagalbai apmoketi (T1, b.l. 5, 16, 19; T2, b.l. 3, 143). Patenkinus ieškoves ieškini iš dalies, jai priteistina 500,00 Lt žyminio mokescio už reikalavima del pirkimo – pardavimo sutarties panaikinimo ir 400,00 Lt išlaidu advokato padejejo pagalbai apmoketi iš atsakovu J. U. ir AB „LESTO“ lygiomis dalimis, t.y. po 450,00 Lt bylinejimosi išlaidu, bylinejimosi išlaidu nepriteisiant iš atsakovo VI „Registru centras“, kadangi, kaip buvo mineta, jam buvo reiškiamas išvestinio pobudžio reikalavimas. Ieškoves reikalavimas del asmenines nuosavybes teises i Ginco pastata jai pripažinimo atmestinas. Už ši reiškiama reikalavima ieškove sumokejo 140,00 Lt žyminio mokescio, kai turejo buti sumoketa 131,00 Lt žyminio mokescio (CPK 80 str. 1 d. 2 p., 82 str.), todel jai gražintina 9,00 Lt permoketo žyminio mokescio (CPK 87 str. 1 d. 1 p.).
Nors CPK numato, kad ieškini patenkinus iš dalies bylinejimosi išlaidos priteisiamos atsakovui proporcingai teismo atmestu ieškinio reikalavimu daliai (CPK 93 str. 1 d.), taciau pažymetina, kad šioje byloje atsakovas J. U. pareiške priešieškini, kuriame reiškiami reikalavimai iš esmes priešiniai ieškoves reiškiamiems jam reikalavimams, o jo priešieškinys atmestas visiškai, todel, jam nepriteistinos jo patirtos bylinejimosi išlaidos.
Bylinejimosi išlaidos, nuo kuriu mokejimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo i valstybes biudžeta proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimu daliai (CPK 96 str. 1 d.). Kadangi ieškove buvo atleista nuo 1675,00 Lt žyminio mokescio dalies sumokejimo, šios bylinejimosi išlaidos priteistinos valstybei iš atsakovu J. U. ir AB „LESTO“ lygiomis dalimis. Iš atsakovu J. U. ir AB „LESTO“ valstybei lygiomis dalimis taip pat priteistinos 121,97 Lt bylinejimosi išlaidos susijusios su procesiniu dokumentu iteikimu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis CK 4.45 str., CPK 92 str., 96 str., 259 str., 263 str., 264 str., 268 str., 269 str., 270 str., 279 str.,
nusprendžia:
Ieškini patenkinti iš dalies.
Pripažinti negaliojancia atsakovo J. U. ir AB „Rytu skirstomieji tinklai“ 2007-09-14 Pirkimo – pardavimo sutarti Nr. 2-4497, ipareigojant atsakova AB „LESTO“ gražinti atsakovui J. U. jo pagal 2007-09-14 Pirkimo – pardavimo sutarti Nr. 2-4497 AB „Rytu skirstomieji tinklai“ sumoketa 1500,00 Lt kaina.
Pripažinti negaliojancia Respublikinio inventorizavimo biuro projektavimo ir paslaugu biuro 1997-05-30 ir VI „Registru centras“ atlikta nuosavybes teisiu i transformatorine, esancia (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registracija AB „Rytu skirstomieji tinklai“ filialo „Vilniaus energijos tinklu“ ir ju teisiu peremeju vardu;
Kitoje dalyje ieškini atmesti.
J. U. priešieškini atmesti.
Priteisti iš J. U. ir AB „LESTO“ po 450,00 Lt bylinejimosi išlaidu I. P..
Priteisti iš J. U. ir AB „LESTO“ po 898,49 Lt bylinejimosi išlaidu valstybei.
Gražinti I. P. 9,00 Lt žyminio mokescio dali, sumoketa pagal 2009-09-03 imokos mokejimo kvita, „Swedbank“, AB.
Sprendimas per 30 dienu nuo jo priemimo dienos gali buti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Traku rajono apylinkes teisma apeliaciniu skundu.