Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2012-08-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-305/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-08-27
Bylos Nr.
1S-305/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Regina Gaudutienė
Kaltinamasis
M. B. S.
Advokatai
Dmitrijus Fomkinas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1S-305/2012 Procesinio sprendimo kategorija:
2.1.16.1.2.1.1.; 2.1.16.1.2.2. (S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugpjūčio 27 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Gaudutienė,sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui,gynėjui advokatui Dmitrijui Fomkin,

teismo posėdyje, išnagrinėjusi kaltinamojo M. B. S., gimusio (duomenys neskelbtini), Nyderlandų Karalystės piliečio, vedusio, dirbančio laisvai samdomu darbuotoju, gyvenančio (duomenys neskelbtini), Nyderlandų Karalystėje, kaltinamo padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 2 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 260 straipsnio 3 dalyje, gynėjo skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2012 m. liepos 26 d. nutarties, kuria kaltinamajam pratęstas kardomosios priemonės suėmimo terminas trims mėnesiams, šį terminą skaičiuojant nuo 2012 m. liepos 28 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. B. S. kaltinamas tuo, kad tyčia, veikdamas organizuotoje grupėje, dėl savanaudiškų paskatų tikslu praturtėti, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, pasikėsino neteisėtai įgyti, laikyti, gabenti ir perdirbti labai didelį kiekį narkotinės medžiagos, o būtent: po to, kai asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą procesą, veikdamas organizuotoje grupėje su V. Š. , 2011 m. liepos 13 d. konteineriniu laivu „Cap Portland” išsiuntė iš Kolumbijos Respublikos, Kartagenos (Cartagena) į Lietuvos Respublikos Klaipėdos jūros uostą konteinerį Nr. (duomenys neskelbtini) su turistiniu autobusu, modelis YA 4440 CT 405 1990, kurio važiuoklės detalių ertmėse buvo paslėpta 50,162 g skysčio su 26,628 g narkotinės medžiagos kokaino, t.y. padarė narkotinių medžiagų kontrabandą, M. B. S. , veikdamas organizuotoje grupėje su Lietuvos Respublikos piliečiu V. Š. ir Ispanijos Karalystės bei Kolumbijos Respublikos piliečiu R. E. C. , turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, siekdamas įgyti, laikyti, gabenti ir perdirbti turistiniame autobuse paslėptą narkotinę medžiagą kokainą, atliko šiuos veiksmus: siekdamas išimti turistinio autobuso detalėse paslėptą kokaino tirpalą ir jį išgarinti, 2011 m. rugpjūčio 16 d. kartu su R. E. C. atvyko į Vilnių bei padedant V. Š. apsigyveno viešbutyje “Šarūnas”, esančiame Raitininkų g. 4, Vilniuje; V. Š. patarus, 2011 m. rugpjūčio 17 d. 11.00-13.30 val. parduotuvėje „Banginis”, esančioje P. Lukšio g. 34, Vilniuje, įsigijo turistinio autobuso detalių su paslėptu kokaino tirpalu nuėmimui ir kokaino išgarinimui reikalingą įrangą; ruošdamasis kartu su R. E. C. išgarinti kokainą, paprašė V. Š. surasti tam tinkamą vietą, ką pastarasis ir padarė, susitaręs su savo pažįstamu G. K. dėl pastarajam priklausančios atokios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), nuomos; po to, kai krovinys 2011 m. rugpjūčio 17 d. atvyko į Klaipėdą, V. Š. jį per muitinės tarpininkę išmuitino ir, pasamdęs tam tikslui UAB „B” (duomenys pakeisti) priklausantį sunkvežimį “Scania”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su priekaba, 2011 m. rugpjūčio 25 d. organizavo turistinio autobuso gavimą ir nugabenimą į IĮ „T” (duomenys pakeisti) teritoriją (duomenys neskelbtini), kas ir buvo padaryta 2011 m. rugpjūčio 25-26 dienomis; 2011 m. rugpjūčio 28 d. apie 16 val. 17 min. automobiliu Land Rover, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su V. Š. ir R. E. C. atvyko prie turistinio autobuso ir, panaudodami nupirktus įrankius, kartu su R. E. C. pradėjo nuiminėti nuo autobuso detales, kuriose prieš tai buvo paslėptas kokaino tirpalas, tačiau apie 20 val. 55 min. jie trise toje pačioje vietoje buvo sulaikyti policijos pareigūnų. Tokiu būdu M. B. S. , veikdamas organizuotoje grupėje su V. Š. ir R. E. C. , turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, pasikėsino neteisėtai įgyti, laikyti, gabenti ir perdirbti labai didelį kiekį narkotinės medžiagos kokaino, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios – kėsinosi į netinkamą objektą, kadangi 2011 m. rugpjūčio 3 d., konteinerio gabenimo laivu metu, Hamburgo muitinės paieškos tarnyba Hamburgo jūros uoste aptiko turistinio autobuso detalėse paslėptą kokainą ir pakeitė jį beverčiu tirpalu, be to, 2011 m. rugpjūčio 28 d. kartu su V. Š. ir R. E. C. buvo sulaikytas policijos pareigūnų.

Šiais veiksmais M. B. S. yra kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalyje, 2 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 260 straipsnio 3 dalyje.

Kaltinamasis M. B. S. 2011 m. rugpjūčio 29 d. buvo sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi jam buvo paskirta kardomoji priemonė suėmimas, kurios terminas vėlesnėmis šio bei Vilniaus apygardos teismo nutartimis buvo tęsiamas iki 2012 m. liepos 28 d.

Skundžiamoje 2012 m. liepos 26 d. nutartyje Panevėžio apygardos teismas konstatavo, kad švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis nebus galima pasiekti Lietuvos Respublikos BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų. Todėl, įvertinęs baudžiamosios bylos medžiagą bei nustatęs šiuo atveju esant Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytą suėmimo skyrimo bei jo termino pratęsimo pagrindą, suėmimo terminą kaltinamajam M. B. S. apygardos teismas pratęsė dar trims mėnesiams.

Šalies argumentai

Skundu kaltinamojo M. B. S. gynėjas prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2012 m. liepos 26 d. nutartį. Teigia, jog baudžiamojoje byloje nepakanka duomenų, patvirtinančių, jog M. B. S. padarė jam inkriminuojamą nusikaltimą, o apygardos teismas, pratęsdamas suėmimo terminą, šių aplinkybių iš viso nevertino. Nurodo, jog M. B. S. apklausos metu davė nuoseklius ir išsamius parodymus apie tai, kaip ir kokiu tikslu jis atvyko į Lietuvos Respubliką. Jis paaiškino, kad jo vaidmuo buvo vertėjauti R. E. C. , su inkriminuojamomis narkotinėmis medžiagomis jis nėra susijęs, sulaikymo metu jokių narkotinių medžiagų pas jį nebuvo surasta.

Gynėjas teigia, jog kaltinamasis M. B. S. neturi pagrindo slapstytis nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, nes nepadarė jokio nusikaltimo. Kaltinamasis yra Niderlandų Karalystės, kuri yra Europos Sąjungos narė, pilietis, todėl nėra jokių teisinių kliūčių skirti jam kitas, alternatyvias kardomąsias priemones (rašytinį pasižadėjimą neišvykti, namų areštą). Be to, M. B. S. giminaičiai yra pasirengę apmokėti jo apgyvendinimo viešbutyje išlaidas.

M. B. S. gynėjas pažymi, jog nors baudžiamoji byla perduota teismui, iki šiol kaltinamajam neįteiktas kaltinamasis aktas, kas, gynėjo nuomone, pažeidžia kaltinamojo teisę į gynybą ir teisingą bylos išnagrinėjimą.

Teismo posėdyje kaltinamojo M. B. S. gynėjas prašo skundą tenkinti.

Prokuroras prašo kaltinamojo M. B. S. gynėjo skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo M. B. S. gynėjo skundas atmestinas.

Apygardos teismas, pratęsdamas M. B. S. kardomosios priemonės suėmimo terminą, Lietuvos Respublikos BPK 119 straipsnio, 121 straipsnio, 122 straipsnio, 127 straipsnio reikalavimų nepažeidė.

Būtina suėmimo skyrimo ar jo termino pratęsimo sąlyga yra duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, jog suimtasis padarė nusikalstamą veiką, pakankamumas (Lietuvos Respublikos BPK 121 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas atkreipia gynėjo dėmesį, kad duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todėl skiriant kardomąją priemonę ar pratęsiant jos terminą, nebūtina turėti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamąjį nuosprendį. Svarstant dėl kardomosios priemonės – suėmimo skyrimo ar jo termino pratęsimo teisėtumo bei pagrįstumo, suimtojo kaltės, jo veiksmų kvalifikavimo klausimai nesprendžiami ir įrodymai nevertinami, vertinami tik faktiniai duomenys, kurie leidžia pagrįstai manyti, kad kaltinamasis galėjo padaryti inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Šiuo konkrečiu atveju, patikrinęs pateiktą baudžiamosios bylos medžiagą, apeliacinis teismas daro išvadą, kad byloje pakanka teisėtais būdais gautų duomenų, leidžiančių manyti, jog M. B. S. galėjo padaryti jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalyje, 2 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 260 straipsnio 3 dalyje. Tokie duomenys, apeliacinės instancijos teismo nuomone, yra kaltinamųjų, liudytojų parodymai, taip pat duomenys, užfiksuoti kratos, apžiūrų, daiktų pateikimo, slapto sekimo, telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolės protokoluose, Vokietijos Federacinės Respublikos Hamburgo miesto policijos pateiktoje medžiagoje, surinktoje vykdant Lietuvos Respublikos teisinių institucijų teisinės pagalbos prašymą, vaizdo įrašai, kita baudžiamosios bylos medžiaga. Taigi, kardomosios priemonės suėmimo termino pratęsimui buvo įstatyminis pagrindas. Nors apygardos teismas, pratęsdamas suėmimo terminą kaltinamajam M. B. S. , nutartyje dėl šių duomenų nepasisakė, tačiau vien šis teismo nutarties trūkumas nesudaro pagrindo ją naikinti.

Suėmimas, kaip griežčiausia kardomoji priemonė, gali būti skiriamas ar pratęsiamas jo terminas, kai yra Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse numatytos sąlygos ir bent vienas iš Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalyje ar 5 dalyje numatytų pagrindų. Sąlygos pratęsti suėmimo terminą M. B. S. šioje byloje yra, nes jis kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, už kurį baudžiamasis įstatymas numato žymiai griežtesnę negu vienerių metų laisvės atėmimo bausmę. Apeliacinės instancijos teismas pritaria apygardos teismo išvadai, kad šiuo metu švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis nebus galima pasiekti Lietuvos Respublikos BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų. Apeliacinio teismo manymu, švelnesnės kardomosios priemonės šiuo atveju nebūtų pakankamos užtikrinant kaltinamojo dalyvavimą procese ir netrukdomą bylos nagrinėjimą pirmosios instancijos teisme.

Apygardos teismas kaltinamajam M. B. S. suėmimo terminą trims mėnesiams pratęsė Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, t. y. esant pagrįstam manymui, kad kaltinamasis bėgs (slėpsis) nuo teismo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 2 dalimi, šio straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu suėmimas skiriamas ar jo terminas pratęsiamas atsižvelgus į kaltinamojo šeiminę padėtį, nuolatinę gyvenamąją vietą, darbo santykius, sveikatos būklę, ankstesnį teistumą, ryšius užsienyje bei kitas aplinkybes. Teismų praktikoje yra pripažįstama, jog nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvės atėmimo bausmė priskiriama Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 2 dalyje vartojamai „kitų aplinkybių“ sąvokai. Jei remiantis minėta aplinkybe galima padaryti išvadą, kad asmuo bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, tai tada jos gali pakakti tam asmeniui skirti arba pratęsti suėmimą Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu.

Iš teismui pateiktos baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad M. B. S. kaltinamas veikdamas organizuotoje grupėje padaręs labai sunkų nusikaltimą, susijusį su neteisėtu disponavimu narkotinėmis medžiagomis. Už šios nusikalstamos veikos padarymą baudžiamasis įstatymas numato tik itin griežtą laisvės atėmimo bausmę – nuo dešimties iki penkiolikos metų. Be to, M. B. S. yra užsienio valstybės – Nyderlandų Karalystės pilietis. Šioje valstybėje jis turi tvirtus socialinius, taip pat ekonominius ryšius, nes joje iki sulaikymo kartu su savo šeima gyveno ir dirbo. Lietuvos Respublikoje nei nuolatinės gyvenamosios vietos, nei legalaus pragyvenimo šaltinio kaltinamasis neturi. Taigi, įvertinęs šių aplinkybių visumą, apygardos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad kaltinamasis M. B. S. , būdamas laisvėje ir suvokdamas gresiančios atsakomybės pobūdį, gali bėgti (slėptis) nuo teismo, ir teisingai konstatavo Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyto suėmimo pagrindo buvimą. Kaltinamojo gynėjo skunde nurodytos aplinkybės, kad M. B. S. yra valstybės–Europos Sąjungos narės pilietis ir kad jo giminaičiai turi galimybę apmokėti kaltinamojo apgyvendinimą viešbutyje bylos proceso laikui, esant pirmiau aptartoms byloje nustatytoms aplinkybėms, šio apygardos teismo nustatyto suėmimo pagrindo nepaneigia.

Suėmimas, kaip kardomoji priemonė, suvaržo suimtojo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, Lietuvos Respublikos BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio nuostatose, nurodančiose, kad niekam neturi būti atimta laisvė kitaip, kaip tokiais pagrindais bei pagal tokias procedūras, kokias yra nustatęs įstatymas, tačiau šiuo atveju be nurodytų teisių suvaržymo neįmanoma pasiekti Baudžiamojo proceso kodekso numatytų tikslų. Viešojo intereso apsauga turi prioritetą prieš asmens laisvės gerbimą, todėl, įvertinus nusikaltimo, kurio padarymu kaltinamas M. B. S. , pobūdį ir sunkumą, viešasis interesas yra neabejotinai svarbesnis, leidžiantis ilgesnį laiką taikyti griežčiausią kardomąją priemonę – suėmimą. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, šiuo metu kaltinamajam M. B. S. paskirta kardomoji priemonė yra adekvati jo galimai padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, atitinkamai jo teisės suvaržytos nepažeidžiant Lietuvos Respublikos BPK 11 straipsnyje įtvirtinto proporcingumo principo bei kitų Lietuvos Respublikos BPK reikalavimų.

Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas skundą dėl teismo nutarties pratęsti suėmimo terminą, tikrina tik šios nutarties pagrįstumą ir teisėtumą, todėl neanalizuoja kaltinamojo gynėjo skunde nurodytų aplinkybių dėl kaltinamojo akto neįteikimo jo ginamajam, nes šios aplinkybės su nagrinėjamu klausimu nėra susijusios.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog Panevėžio apygardos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ją dėl kaltinamojo gynėjo skunde išdėstytų argumentų nėra teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsniu,

nutaria:

Kaltinamojo M. B. S. gynėjo skundą atmesti.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėja Regina Gaudutienė