- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2009-10-27
- Bylos Nr.
- 2A-325-368/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevičius (pirm.), Vytautas Kursevičius, Jolanta Badaugienė
- Ieškovas
- A. L., A.
- Atsakovas
- UAB „Wolf System“
- Advokatai
- Karina Račkauskienė, Aldevinas Ščigla
- Kategorijos
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Egidijaus Mockevičiaus,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės A. L. apeliacinį skundą dėl Šiaulių rajono apylinkės teismo 2009-03-13 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. L. ieškinį atsakovui UAB „Wolf System“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė A. L. su ieškiniu kreipėsi į Šiaulių rajono apylinkės teismą, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo UAB „Wolf System“ 17695,6 Lt avansinę įmoką, 5 procentų dydžio palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad 2007-06-22 su atsakovu buvo sudaryta sutartis Nr. 020, pagal kurią atsakovas įsipareigojo atlikti žirgyno komplekso pastatų projektavimo darbus, o ieškovė įsipareigojo apmokėti už atliktus darbus. Ieškovė atsakovui 2007-06-27 sumokėjo 17695,6 Lt avansą. Planai turėjo būti paruošti per 4 savaites, tačiau ieškovei tinkamai paruošti planai per numatytą terminą pateikti nebuvo, dėl ko ieškovė vienašališkai nutraukė sutartį su atsakovu, pareikalaudama grąžinti sumokėtą avansą. Atsakovas ieškovei sumokėto avanso negrąžino.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių rajono apylinkės teismas 2008 m. gegužės 26 d. preliminariu sprendimu ieškovės A. L. ieškinį patenkino. Atsakovas UAB „Wolf Sytem“ pateikė prieštaravimą, kurio pagrindu prašė panaikinti teismo 2008 05 26 preliminarų sprendimą ir ieškovės A. L. ieškinį atmesti. Nurodė, kad ieškovė pasirašydama 2007-06-22 sutartį Nr. 020 sutiko ir patvirtino, kad užduoties patvirtinimui abi šalys remsis bendrovės „Wolf System“ statybos taisyklėmis.
Šiaulių rajono apylinkės teismas 2009 m. kovo 13 d. sprendimu 2008 m. gegužės 26 d. preliminarųjį sprendimą panaikino ir ieškinį atmetė.
Sprendime teismas nustatė, kad iš byloje surinktų įrodymų, matyti, kad atsakovas vykdė savo įsipareigojimus, nuolat palaikydamas ryšį ir bendraudamas su ieškove, vykdė žirgyno pastatų planavimo darbus, tačiau visiškai sutarties negalėjo įvykdyti, kadangi ieškovė nenurodė architekto kuriam reikia pristatyti planavimo darbus kaip numatyta sutartyje. Iš byloje sutrinktų įrodymų matyti, kad ieškovė nurodė architektą V. P., tačiau, kadangi su juo ieškovė nebuvo sudariusi sutarties, jis tik priėmė pastato planus iš atsakovo, tačiau statikos skaičiavimui užduoties atsakovui nesuformavo. Iš to, kad atsakovas pradėjo ruošti darbo brėžinius, t.y. kitas sutartyje numatytas darbų etapas po planų parengimo ieškovės architektui, matyti, kad šalys palaikė ryšį ir rangovas derinosi prie užsakovo pageidavimų, atlikdamas darbus už sutartyje numatytą architektą. Kaip matyti iš atsakovo kompiuteryje pateiktų išlikusių duomenų, atsakovas siuntė patikslintus brėžinius 2007 12 24, kas neatitinka ieškovės teiginio, kad atsakovas nuo 2007 m. rugsėjo mėnesio visiškai nebendravo. Savo ieškinyje ieškovė taip pat nepateikė jokių įrodymų dėl netinkamo užsakymo įvykdymo. Todėl teismas laikėsi nuomonės, kad ieškovei yra perduoti atlikti darbai, kurių pagrindu ji galėtų pabaigti projektavimo darbus ir pradėti statybą. Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad ieškovė pagal sutartyje numatytus jos įsipareigojimus, nenurodė architekto, su juo nesudarė sutarties, o kaip matyti iš bylos aplinkybių, pati prašė atsakovo, kad jis parengtų užduotį, kas nebuvo sutartyje sulygta. Teismas nurodė, kad ieškovė, gavusi iš atsakovo visus reikiamus brėžinius su paskaičiavimais ir reikalaujanti grąžinti jos sumokėtą avansą, atsakovo atžvilgiu elgiasi neteisingai ir nesąžiningai ir neturėjo pagrindo vienašališkai nutraukti sutarties remiantis CK 6.218 str. 1 d., kuriame yra nuoroda į CK 6.217 str. 1d., 2 d. 1p. ar 4 p., nes sutartyje numatyti sutarties įvykdymo terminai užsitęsė dėl ieškovės kaltės.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė A. L. prašo Šiaulių rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 13 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti.
1.Nurodo, kad 2007 m. birželio 22 d. sutarties tiekimo sąlygose buvo nurodyta, kad planai diskusijoms ir pastaboms paruošiami per 4 savaites. Pastato konstrukcijos statikos skaičiavimai ir pamatų darbo brėžiniai yra ruošiami tik po to, kai planai patvirtinami užsakovo parašais. Ieškovei nebuvo pateikti tinkamai paruošti pastatų planai, todėl jie nebuvo ir negalėjo būti patvirtinti jos parašais. Užduotis architektui, remiantis sutarties sąlygomis, turėjo būti pateikta tik po planų patvirtinimo ir pastatų vizualizacijos darbų atlikimo. Kadangi atsakovas neįvykdė sutarties reikalavimo pateikti tinkamai paruoštus žirgyno komplekso planus, ieškovė negalėjo vykdyti kitų sutarties sąlygų
2.Nurodo, kad LR CK 6.221 straipsnis numato, kad sutarties nutraukimas atleidžia abi šalis nuo sutarties vykdymo. Todėl atsakovo sutarties vykdymo veiksmai, atlikti po sutarties nutraukimo, neturi įtakos sutarties nutraukimo teisėtumui. Be to, kaip jau minėta, atsakovas pastatų konstrukcijos statikos skaičiavimus ir pamatų darbo brėžinius galėjo pradėti ruošti tik po to, kai užsakovas patvirtins pastatų planus savo parašais. Tokių planų ieškovė savo parašais nėra patvirtinusi, kadangi jie nebuvo tinkamai paruošti. Todėl atsakovas, atlikdamas pastatų darbo brėžinius po sutarties nutraukimo, pažeidė sutarties nuostatas ir veikė savo rizika.
3.Nurodo, kad nepagrįsti pirmosios instancijos teismo motyvai dėl to, kad atsakovas pradėjo ruošti darbo brėžinius, t.y. pradėjo kitą sutartyje numatytą darbų etapą po planų parengimo, matyti, kad šalys palaikė ryšį, ir rangovas derinosi prie užsakovo pageidavimų. Tokių teismo išvadų nepatvirtina jokie byloje surinkti įrodymai. Atkreiptinas dėmesys, kad ieškovė jokiais veiksmais- nei raštu, nei žodžiu, neišreiškė pageidavimų šiame etape atlikti statikos skaičiavimus ir pamatų darbo brėžinius, kadangi iki galo nebuvo suderinta pastatų vizualizacija. Atsakovas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovė pritarė jo paruoštiems planams. Teismas iškraipo ieškovės atsiliepime į prieštaravimus nurodytus žodžius, nurodydamas, kad ieškovė prašė atsakovą parengti užduotį pastatų statikos skaičiavimams. Ieškovė teigė, kad sudarant sutartį su atsakovu buvo kalbėta, kad užduotį parengs rangovas. Tokia užduotis galėjo būti rengiama tik po to, kai vizualizacijos planai patvirtinami užsakovo parašais, o statikos skaičiavimo darbai pagal atliktą užduotį ruošiami tik po to, kai užsakovas užduotį patvirtina. Kaip jau minėta, ieškovė užduoties nėra patvirtinusi jokiais veiksmais.
4.Nurodo, kad teismo argumentas, jog ieškovė nepateikė jokių įrodymų dėl netinkamo užsakymo vykdymo yra nepagrįstas, nes 2008 m. vasario 7 d. įspėjimu apie vienašalį sutarties nutraukimą atsakovas buvo įspėtas, kad nuo 2008-03-07 sutartis yra nutraukiama vienašališkai. Sutartis nutraukta remiantis LR CK 6.217 straipsnio 1 d., 2 d. 4 p. pagrindu. Sutarties nutraukimas atitiko LR CK 6.218 str. reikalavimus. LR CK 6.218 straipsnis suteikia šaliai teisę vienašališkai nutraukti sutartį. Sutartis laikoma nutraukta nuo įspėjime nurodytos sutarties nutraukimo datos. LR CK 6.222 straipsnis numato, kad nutraukus sutartį, šalis gali reikalauti grąžinti jai viską ką ji yra perdavusi kitai šaliai vykdydama sutartį. Sutarties nutraukimo teisėtumas byloje nebuvo ginčijamas, todėl nebuvo pagrindo pateikti įrodymus, kad užsakymas buvo vykdytas netinkamai. Ieškovė iki teismo posėdžio dienos (išskyrus pastato technikai projektą kurį gavo po įspėjimo apie vienašalį sutarties nutraukimą) nėra gavusi teismo sprendime nurodytų brėžinių. Šie brėžiniai buvo pateikti tik teisme, jokių įrodymų, kad ieškovei jie buvo pateikti anksčiau, atsakovas nepateikė.
5.Nurodo, kad teismas kaip įrodymu negalėjo remtis atsakovo kompiuteryje pateiktais išlikusiais dokumentais, nes jie nepatvirtina, kad ieškovė darbus gavo. Siunčiant dokumentus elektroniniu paštu vienintelis galimas įrodymas, patvirtinantis faktą, kad asmuo šiuos dokumentus gavo yra „elektroninis parašas“, o tokių įrodymų atsakovas nepateikė.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas UAB „Wolf System“ prašo Šiaulių rajono apylinkės teismo 2009-03-13 sprendimą palikti nepakeistą. Iš ieškovės atsakovo naudai priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
1.Nurodo, kad pradėjus vykdyti sutartinius įsipareigojimus, ieškovė išreiškė pageidavimą brėžinius gauti anksčiau, o sutartį konstrukcijų gamybai pasirašyti jai patogiu laiku vėliau.
2.Nepagrįstas ieškovės teiginys, kad atsakovas turėjo padaryti ne tik planus, bet ir vizualizaciją, kuriuos ieškovė turėjo patvirtinti parašais, kas nebuvo sulygta sutartyje. Pastatų vizualizaciją yra architekto kompetencija.
3.Bendravimas tarp ieškovės ir atsakovo vyko iki parengiant planus, t.y. iki 2007 m. gruodžio mėnesio, o po to planai su pakeitimais ir statikos paskaičiavimais buvo išsiųsti ieškovei.
4.Ieškovė nėra pareiškusi ir jokios rašytinės pretenzijos dėl netinkamai atliktų darbų.
5.Ieškovė pati pažeidė sutartį, nesudarydama sutarties su architektu, kuris turėjo parengti užduotį pastato statikos skaičiavimams. Nežiūrint to, atsakovas toliau vykdė ieškovės pageidavimus keičiant pastato projektus, t.y. atsisakant biuro, perkeliant tualetus į kitą vietą ir t.t, nors šiuos darbus turėjo atlikti architektas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 str.).
Byloje nustatyta, jog 2007-06-22 tarp ieškovės A. L. ir atsakovo UAB „Wolf System“ buvo sudaryta sutartis Nr. 020, pagal kurią atsakovas įsipareigojo atlikti žirgyno komplekso pastatų projektavimo darbus, o ieškovė A. L. įsipareigojo apmokėti už atliktus darbus 10 250 Eurų. Remiantis sutartimi A. L. 2007-06-27 tarptautinio mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė atsakovui UAB „Wolf System“ avansą 5125 EUR (17 695, 6 Lt.). Sutarties tiekimo sąlygose buvo nurodyta, kad planai diskusijoms ir pastaboms paruošiami per 4 savaites ir tik po planų patvirtinimo užsakovo, t.y. ieškovės A. L., parašais bus ruošiami pastato konstrukcijos statikos skaičiavimai ir pamatų darbo brėžiniai (b. l. 6-8). Pirmosios instancijos teismo argumentas, kad ieškovė, gavusi iš atsakovo visus reikiamus brėžinius su paskaičiavimais ir reikalaujanti grąžinti jos sumokėtą avansą, atsakovo atžvilgiu elgiasi neteisingai ir nesąžiningai ir neturėjo pagrindo vienašališkai nutraukti sutarties remiantis CK 6.218 str. 1 d. yra nepagrįstas, todėl atmestinas, kadangi iš byloje esančių žirgyno komplekso pastatų planų matyti, kad jie nėra patvirtinti ieškovės A. L. parašais, todėl atsakovas, atlikdamas pastatų darbo brėžinius pažeidė sutarties nuostatas ir veikė savo rizika, ką pagrįstai ir nurodė ieškovė savo ieškinyje.
Aukštesnės instancijos teismas sutinka ir su ieškovės A. L. apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas, kaip įrodymu negalėjo remtis atsakovo kompiuteryje pateiktais išlikusiais dokumentais, nes jie nepatvirtina, kad ieškovė planus gavo. Siunčiant dokumentus elektroniniu paštu vienintelis galimas įrodymas, patvirtinantis faktą, kad asmuo šiuos dokumentus gavo yra „elektroninis parašas“, o tokių įrodymų atsakovas nepateikė.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.217 str. 6.218 str. nuostatomis, kai sutarties įvykdymo terminas praleistas, nukentėjusi šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis neįvykdo sutarties per papildomai nustatytą terminą. Nukentėjusi šalis gali sutartį nutraukti vienašališkai, apie sutarties nutraukimą iš anksto pranešdama kitai šaliai per sutartyje nustatytą terminą, o jeigu sutartyje toks terminas nenurodytas, – prieš trisdešimt dienų. Atsakovas per sutartyje nustatytą keturių savaičių terminą, tinkamų pastatų planų neparuošė, dėl ko ieškovė A. L. pagrįstai vienašališkai nutraukė sutartį su atsakovu UAB „Wolf System“ , apie sutarties nutraukimą raštu pranešdama atsakovui (b. l. 10).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.222 str. nuostatos numato, kad nutraukus sutartį, šalis gali reikalauti grąžinti jai viską, ką ji yra pervedusi kitai šaliai vykdydama sutartį. Todėl ieškovės prašymas priteisti iš atsakovo 17695,6 Lt sumokėtą avansinę įmoką yra pagrįstas ir tenkintinas.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, jog Šiaulių rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 13 d. sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas.
Ieškovei A. L. iš atsakovo priteistina 17695,6 Lt sumokėta avansinė įmoka. Atsakovas privalo mokėti ieškovei 5 proc. metines palūkanas už teismo priteistą 17695,6 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2008-05-23 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1d.).
Kadangi ieškovės apeliacinis skundas tenkintinas, remiantis LR CPK 88 str., 93 str., 98 str. iš atsakovo UAB „Wolf System“ ieškovei A. L. priteistina 531,22 Lt žyminio mokesčio, sumokėto už ieškinį ir apeliacinį skundą (b.l. 3, 88) bei 3300,00 Lt už advokato darbą (b.l. 4, 103).
Iš atsakovo valstybei priteistinos 8,05 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinėje instancijoje (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nusprendžia:
Panaikinti Šiaulių rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 13 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą.
Ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovo UAB „Wolf System“ (įmonės kodas 300654540) ieškovei A. L. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 17695,6 Lt avansinę įmoką, 5 (penkis) proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2008-05-23, iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 531,22 Lt žyminio mokesčio, 3300 Lt už advokato darbą bei 8,05 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei.