Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2016-10-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-897-951/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-10-13
Bylos Nr.
1-897-951/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-44465-2016-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Jakubėnienė
Kaltinamasis
E. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-897-951/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44465-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.11.; 1.2.4.8.; 2.10.1.; 2.10.1.4. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 13 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo teisėja Ilona Jakubėnienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Jono Trumpulio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje E. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini)teistas: 1) 2012-03-05 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį 15 MGL dydžio bauda; 2) 2012-05-08 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį galutine laisvės atėmimo 9 mėnesiams bausme su 15 MGL dydžio bauda; vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalies 1, 7 punktais, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams; 3) 2014-05-19 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimo 1 metams bausme, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta 1/3 ir nustatyta 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, ši bausmė subendrinta visiško bausmių sudėjimo būdu su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012-05-08 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi ir nustatyta galutinė 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė ir 1490 litų bauda, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 8, 10 punktais, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, dirbti arba būti registruotam darbo biržoje bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų – alkoholio; 4) 2015-01-23 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis LR BK 64 str. 3 d., paskirtą laisvės atėmimo bausmės dalį subendrinus su 2014-05-19 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme iš dalies jas sudedant, paskirta galutinė 11 mėnesių laisvės atėmimo bausmė ir 431 Eur (1490 litų) bauda, laisvės atėmimo bausmę atlikęs 2015-10-14; bauda nesumokėta, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. L. smurtaudamas padarė nežymų sveikatos sutrikdymą šeimos nariui - sutuoktinei V. L., būtent: 2016-09-10 apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu sudavė vieną kartą V. L. į kairę akį bei kumščiu sudavė vieną kartą į viršutinę lūpą, spyrė vieną kartą į kairį klubą, spyrė vieną kartą į kairę ranką, spyrė vieną kartą į dešinę šlaunį, tokiais veiksmais V. L. padarydamas poodines kraujosruvas kairės akies abiejuose vokuose, kairiojo žasto užpakalinio paviršiaus viršutiniame trečdalyje, dešinės šlaunies išorinio paviršiaus viršutiniame trečdalyje, kairiojo klubo išoriniame paviršiuje, muštinę žaizdą viršutinės lūpos gleivinės-raudonio srityje, kas sukėlė nukentėjusiajai V. L. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis E. L. ikiteisminio tyrimo metu dėl nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir paaiškino, kad nusikaltimo padarymo metu buvo apsvaigęs nuo alkoholio, kas ir buvo priežastis nusikaltimo padarymui. V. L. yra sutuoktinė, susituokė 2013 metais liepos 11 dieną. Dabar su V. L. jau keletą mėnesių kartu negyvena, susitinka, pasikalba. Nežino, kiek tiksliai laiko kartu nebegyvena. 2016-09-10 nuėjo pas V. į namus (duomenys neskelbtini). Abu nusipirko alkoholinių gėrimų ir vakare gėrė. Buvo vieni. Be jokios priežasties apsipyko, neprisimena kodėl. Tuomet jis tyčia sudavė sutuoktinei V. L. vieną kartą kumščiu į kairę akį bei sudavė vieną kartą kumščiu į lūpą, po to spyrė jai vieną kartą į kairį klubą, spyrė vien kartą į kairę ranką ir dar spyrė jai vieną kartą į dešinę šlaunį. Savo sutuoktinės V. L. atžvilgiu smurtauja jau ne pirmą kartą. Visiškai prisipažįsta kaltu ir nuoširdžiai gailisi. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų atliktas supaprastinta tvarka teismo baudžiamuoju įsakymu. Sutinka su paskirta bausme. Labai gailisi (40-41, 47 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo E. L. duotų paaiškinimų jo kaltę įrodo kiti byloje surinkti įrodymai.

Nukentėjusioji V. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jai išaiškinta teisė duoti parodymus, atsisakyti duoti parodymus arba atsakinėti į atskirus klausimus, kadangi nusikaltimo padarymu įtariamas sutuoktinis E. L.. Išaiškinimą suprato ir parodymus duoti sutinka. Su E. L. susituokė 2013 metų liepos 11 d., o kartu su E. L. pradėjo gyventi anksčiau, jau nuo 2013 metų žiemos, tikslaus laiko neprisimena. Dabar jau nuo 2016 metų sausio mėnesio su E. L. kartu nebegyvena, bendro ūkio nebeveda, bendrų namų nebeturi, tačiau oficialiai dar neišsiskyrė. Kartu su ja liko gyventi jų sūnus K. L.. Dabar ji gyvena (duomenys neskelbtini). 2016-09-10 būnant namuose (duomenys neskelbtini), pas ją apie pietus į namus atėjo sutuoktinis E. L.. Su E.nuėjo į parduotuvę, vaikštinėjo po miestą, kalbėjosi. Nors kartu nebegyveno 8 mėnesius, tačiau susitikdavo, pasikalbėdavo. Tą dieną 2016-09-10 su E. L. grįždami iš miesto į namus parsinešė alkoholio, sėdėjo abu namo balkone ir gėrė alkoholinius gėrimus. Išgėrė nedaug, girta nesijautė. E. L., kai ją sumušė, jau buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir tai buvo priežastis nusikaltimo padarymui. Prisimena, kad iš balkono įėjo į kambarį apie 22.00 val. E. L. atėjo paskui ją į kambarį ir stovinčiai be jokios priežasties tyčia sudavė kumščiu vieną kartą į kairę akį, po to tyčia sudavė kumščiu vieną kartą į lūpą, iš lūpos pradėjo bėgti kraujas. Tada E. L. spyrė stovinčiai vieną kartą į kairį klubą, po to spyrė vieną kartą į kairę ranką virš alkūnės, tai yra į kairį žastą, po to spyrė vieną kartą į dešinę koją, tiesiai į šlaunį. Tokiais veiksmais E. L. sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą kaip nustatė teismo medicinos ekspertai Šiauliuose. Iš karto po įvykio Vokietijoje buvo išsikvietusi policiją, tačiau atsisakė vykti į ligoninę, nes neturėjo medicinos draudimo. Pas ekspertus vyko tik Šiauliuose, niekur pas gydytojus nesigydė. Išaiškinta teisė pateikti civilinį ieškinį. Išaiškinimą suprato, civilinio ieškinio nereiškia. Įvykio niekas nematė, liudytojų nėra. Po sumušimo buvo blogai, pykino, buvo panašu į sąmonės aptemimą. Po įvykio su E. L. susitikę nebuvo. Jis dabar gyvena Lietuvoje, kur nežino, nes mama jo nepriima gyventi, su gimine nebendrauja. Nežino, kur jis gali gyventi. Anksčiau E. L. jos atžvilgiu yra kelis kartus smurtavęs, dėl įvykių kreipėsi į policiją, E. L. buvo nuteistas. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų pabaigtas supaprastinta tvarka. Tikslus adresas Vokietijoje, kur įvyko nusikaltimas, yra miestas (duomenys neskelbtini) Po įvykio buvo išsikvietusi policiją, tačiau pareiškimo nerašė (24-25, 27-28 b. l.).

V. L. pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole, pagal kurį pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 2 d. nurodyta, kad pareiškėja V. L. nurodė, jog 2016-09-10 apie 22.00 val. kartu su vyru E. L., gim. (duomenys neskelbtini), būnant jos nuomojamame bute (duomenys neskelbtini), šis būdamas girtas sumušė, spardydamas kojomis į veidą ir įvairias kūno vietas bei suduodamas kelis smūgius kumščiu į veidą. Dėl patirtų sužalojimų ir fizinio skausmo kvietėsi greitąją medicininę pagalbą, bet į ligoninę vykti atsisakė, nes neturi sveikatos draudimo. Į medikus kreipėsi grįžusi į Lietuvą. Prašo vyrą dėl smurto artimoje aplinkoje nubausti įstatymo numatyta tvarka ir taikyti kitas įstatymo numatytas poveikio priemones (6-8 b. l.).

Pranešime apie smurtą artimoje aplinkoje nurodyta, kad 2016-09-10 apie 22.00 val. E. L., gim. (duomenys neskelbtini), sumušė žmoną V. L., gim. (duomenys neskelbtini), spardydamas kojomis į veidą, įvairias kūno vietas bei suduodamas kelis smūgius kumščiu į veidą. Nukentėjusioji dėl patirtų sužalojimų Lietuvoje į medikus kreipėsi 20016-09-19, kur nustačius veido bei krūtinės sumušimus, išleista gydytis ambulatoriškai. Pareiškimas gautas 2016-09-19 (12 b. l.).

Specialisto išvadoje Nr. G 1271/2016(04) nurodyta, kad V. L. nustatytos poodinės kraujosruvos kairės akies abiejuose vokuose, kairiojo žasto užpakalinio paviršiaus viršutiniame trečdalyje, dešinės šlaunies išorinio paviršiaus viršutiniame trečdalyje, kairiojo klubo išoriniame paviršiuje, muštinė žaizda viršutinės lūpos gleivinės-raudonio srityje, kas sukėlė nukentėjusiajai V. L. nežymų sveikatos sutrikdymą (19-20 b. l.).

Išdėstyti rašytiniai įrodymai, t. y. kaltinamojo prisipažinimas, nukentėjusiosios V. L. apklausos protokole nurodytos aplinkybės, pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, specialisto išvada, kiti rašytiniai įrodymai neginčijamai patvirtina, kad E. L. 2016-09-10 smurtavo prieš nukentėjusiąją. Iš bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis, kilus konfliktui su žmona, panaudojo jos atžvilgiu fizinį smurtą ir taip sukėlė fizinį skausmą bei padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokios aplinkybės leidžia neginčijamai teigti, kad E. L., smurtaudamas prieš savo šeimos narį – sutuoktinę V. L., padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.

Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog E. L. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu.

Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam E. L. už nusikalstamą veiką siūlo skirti viešųjų darbų bausmę, sumažinant ją 1/3. Kaltinamasis su siūloma bausme ir jos dydžiu sutiko.

Kaltinamojo E. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo, atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, bei tai, kad nusikalto būdamas recidyvistas.

Skirdamas kaltinamajam E. L. bausmę, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į atsakomybę sunkinančias aplinkybes.

E. L. nusikalto būdamas teistas, teistumui neišnykus (59-97 b. l.), baustas administracine tvarka (98-113 b. l.), nedirbantis (117 b. l.), Lietuvos darbo biržoje neregistruotas (120 b. l.). Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus E. L. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – viešuosius darbus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrintina su 2015-01-23 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 431 Eur dydžio bauda.

E. L. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento paėmimas - iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktinos nepakeistos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, E. L. grąžinant asmens tapatybės kortelę Nr. 12427665.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendė:

E. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir sumažintą bausmę E. L. nustatyti 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą sumažintą viešųjų darbų bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su 2015-01-23 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir nesumokėta 431 Eur dydžio bauda ir galutinę subendrintą bausmę E. L. skirti 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, per mėnesį neatlygintinai dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui, ir 431 Eur dydžio baudą.

E. L. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą - iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, E. L. grąžinant asmens tapatybės kortelę Nr. 12427665.

Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.

Teisėja Ilona Jakubėnienė