- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Data
- 2009-09-07
- Bylos Nr.
- 2-950/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vigintas Višinskis, Audronė Jarackaitė, Virginija Čekanauskaitė
- Pareiškėjas
- A. P.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės, Audronės Jarackaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), ir Viginto Višinskio,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužės 13 d. nutarties, kuria atmestas A. P. prašymas panaikinti teismo jam paskirtą baudą civilinėje byloje Nr. B2-2109-431/2009 pagal ieškovo UAB „Transit Card International“ ieškinį dėl bankroto bylos A. P. firmai „ENPA“ iškėlimo, bei
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apygardos teismas 2009-01-26 priėmė ieškovo UAB „Transit Card International“ ieškinį atsakovui A. P. firmai „ENPA“ dėl bankroto bylos iškėlimo ir įpareigojo atsakovą A. P. firmą „ENPA“ per 14 dienų nuo teismo pranešimo įteikimo dienos, kuris atsakovui buvo įteiktas 2009 m. sausio 29 d., pateikti teismui įmonės kreditorių ir skolininkų sąrašus, nurodant jų adresus, įsipareigojimų ir skolų sumas, atsiskaitymo terminus, einamųjų metų laikotarpio iki pareiškimo pateikimo teismui dienos finansinę atskaitomybę, informaciją apie teismuose iškeltas bylas bei išieškojimus neginčo tvarka, apie įkeistą turtą ir kitus įsipareigojimus (b. l. 23, 25).
Žemesnės instancijos teismas
Tas pats teismas 2009-03-13 nutartimi atsakovo A. P. firmos „ENPA“ vadovui ir savininkui A. P. už teismo įpareigojimų nevykdymą paskyrė 5000 Lt dydžio baudą, nurodydamas, kad atsakovo A. P. firmos „ENPA“ vadovas ir savininkas A. P. per teismo nustatytą terminą nepateikė LR Įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) 9 str. 1 d. nurodytų dokumentų, ir nepranešė teismui apie tai, kad negalima jų pateikti dėl svarbių priežasčių (ĮBĮ 9 str. 1 d., CPK 199 str.; b. l. 52-53)
2009-05-11 Vilniaus apygardos teisme buvo gautas pareiškėjo A. P. prašymas panaikinti 2009-03-13 nutartimi paskirtą 5000 Lt dydžio baudą, kuriame nurodyta, jog susimokėti paskirto dydžio baudos įmonės savininkas ir vadovas neturi galimybės, nes vienintelės jo pajamos yra gaunamos iš įmonės veiklos, kurios finansinė būklė yra ypač sunki. Be to, prašomų teismo nutartimi dokumentų atsakovas nepateikė dėl to, jog vienintelė įmonės buhalterė kovo mėnesį dirbo tik aštuonias dienas, o įmonės vadovas negalėjo sutvarkyti buhalterinių dokumentų (b. l. 88).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2009 m. gegužės 13 d. nutartimi atmetė pareiškėjo A. P. prašymą, nurodydamas, jog A. P. nepateikė duomenų, patvirtinančių, kad jis teismo įpareigojimo neįvykdė dėl svarbių priežasčių (b. l. 121-123). Teismas nutartyje nurodė, jog atsižvelgia į tai, kad atsakovo įmonės atsakingiems asmenims teismo siunčiami procesiniai dokumentai buvo įteikti du kartus: 2009 m. sausio 29 d. ir 2009 m. kovo 18 dieną, todėl A. P. prašyme nurodytų aplinkybių, jog 2009 m. kovo mėnesį įmonės darbuotojai beveik nedirbo, nelaikė svarbiomis, kurių pagrindu reikėtų tenkinti prašymą dėl teismo paskirtos baudos panaikinimo, nes atsakovas teismo įpareigojimų nevykdė ne nuo 2009 m. kovo 13 d. nutarties priėmimo, o nuo teismo pranešimo dėl atsiliepimo ir įstatymo reikalaujamų įrodymų pateikimo gavimo, t. y. nuo 2009 m. sausio 29 dienos. Be to, teismas konstatvo, jog A. P. prašymą panaikinti teismo paskirtą baudą pateikė praleidęs įstatyme nustatytą keturiolikos dienų terminą ir jo atnaujinti neprašė.
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. P. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009-05-13 nutartį, remdamasis šiais argumentais:
1. Sumokėti paskirto dydžio baudos įmonės savininkas ir vadovas neturi galimybės, nes vienintelės jo pajamos buvo gaunamos iš įmonės veiklos, kuriai pritaikius laikinąsias apsaugos priemones, teko nutraukti veiklą, todėl A. P. gaunama senatvės pensija tapo vienintelėmis jo pajamomis.
Žemesnės instancijos teismas
2. Teismo nutartimi prašomų pateikti dokumentų atsakovas nepateikė dėl to, jog vienintelė įmonės buhalterė kovo mėnesį dirbo tik aštuonias dienas, o įmonės vadovas negalėjo sutvarkyti buhalterinių dokumentų, kadangi buvo išvykęs ir apie gautą teismo nutartį nieko nežinojo.
3. Teismo nutartį su teismo pranešimu priėmė komercijos direktorė L. S. , kuri A. P. apie teismo pranešimą ir nutartį nepranešė (b. l. 177).
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 338 str., 320 str. 1 d.), t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta (CPK 263 str. 1 d., 338 str.). Apelianto skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties absoliučių negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 338 str., 329 str. 2 d.).
ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalis numato, kad įmonei įteikus pareiškimo teismui dėl bankroto bylos iškėlimo ir prie pareiškimo pateikiamų priedų nuorašus, įmonės vadovas ne vėliau kaip per 5 dienas nuo jų gavimo dienos turi pateikti teismui įmonės kreditorių ir skolininkų sąrašus, kuriuose būtų nurodyti jų adresai, įsipareigojimų ir skolų sumos, atsiskaitymo terminai, taip pat turi pateikti praėjusių finansinių metų ir ataskaitinių finansinių metų laikotarpio iki kreditorių pareiškimo pateikimo teismui dienos finansinių ataskaitų rinkinį, informaciją apie teismuose iškeltas bylas bei išieškojimus ne ginčo tvarka, įkeistą turtą ir kitus įsipareigojimus. Jeigu įmonės vadovas be pateisinamos priežasties per nurodytą terminą nepateikia teismui šių dokumentų, teismas arba teisėjas gali skirti įmonės vadovui iki 10 tūkstančių litų baudą.
Vilniaus apygardos teismas 2009-01-26 pranešimu įpareigojo atsakovą A. P. firmą „ENPA“ pateikti pirmiau minėtus duomenis per 14 dienų nuo teismo pranešimo įteikimo dienos. Pranešimas atsakovui įteiktas 2009 m. sausio 29 d. (b. l. 25), tačiau įmonės vadovas ir savininkas A. P. per teismo nustatytą terminą (iki 2009-02-12), nepateikė nurodytų dokumentų ir nepranešė teismui svarbių aplinkybių, dėl kurių jis negalėjo įvykdyti teismo įpareigojimo.
Kaip matyti iš bylos duomenų, tiek pareiškėjo atskirajame skunde, tiek pirmosios instancijos teismui pateiktame prašyme panaikinti paskirtą nuobaudą nurodytos tos pačios teismo įpareigojimo neįvykdymo aplinkybės (b. l. 88, 177). Apygardos teismas skundžiamoje nutartyje išsamiai motyvavo, kodėl nepripažįsta svarbiomis apelianto nurodytų įpareigojimo neįvykdymo aplinkybių. Apeliacinio teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, ir jų nekartoja. Neturi pagrindo ir apelianto skundo motyvas, jog jis asmeniškai negalėjo įvykdyti teismo įpareigojimų dėl to, kad buvo išvykęs ir nežinojo apie teismo nutartį, juolab, kad ir Apeliaciniam teismui jis nepateikė įrodymų, patvirtinančių šį jo teiginį.
Atsižvelgiant į pirmiau nurodytus motyvus, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad A. P. firmos „ENPA“ vadovas ir savininkas - pareiškėjas A. P. neįvykdė teismo įpareigojimo, todėl turėjo pagrindo skirti atsakovo vadovui piniginę baudą (ĮBĮ 9 str. 1 d., CPK 199 str.).
Tačiau Apeliacinio teismo teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, jog teismo įpareigojimai vėliau buvo įvykdyti, reikiami dokumentai pateikti teismui ir padarytas pažeidimas neužkirto kelio bylos išnagrinėjimui (apygardos teismas išnagrinėjo ieškovo pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo A. P. firmai „ENPA“ ir teismo nutartimi atsisakė iškelti bankroto bylą), taip pat į apelianto pateiktus duomenis apie sudėtingą jo bei jam priklausančios individualios įmonės – atsakovo finansinę padėtį, atsakovo kreditorių interesus, sprendžia, kad apeliantui teismo paskirta penkių tūkstančių litų bauda yra neadekvati procesinės pareigos neįvykdymui, neatitinka teisingumo ir protingumo principų, todėl atskirasis skundas iš dalies tenkintinas, o apeliantui paskirta bauda sumažintina iki 1000 Lt (CPK 3 str. 1 d., 329 str., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 4 punktu,
n utaria:
Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužės 13 d. nutartį ir pareiškėjui A. P. paskirtą baudą sumažinti iki 1000 Lt (vieno tūkstančio litų).