- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Data
- 2015-06-08
- Bylos Nr.
- E1-368-564/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audronė Šiupšinskaitė
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Audronė Šiupšinskaitė, nagrinėdama Suvalkų rajono apylinkės teismo prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Marijampolės rajono apylinkės teismui persiųstas Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus prašymas dėl piniginės baudos, paskirtos 2014 m. rugsėjo 15 dienos nuosprendžiu, pripažinimo ir vykdymo V. P., gyvenančiam (duomenys neskelbtini). Kadangi asmuo, kurio atžvilgiu prašoma pripažinti ir vykdyti teismo sprendimą gyvena Vilniuje, t.y. Vilniaus miesto apylinkės teismo veiklos teritorijoje, Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus prašymas dėl piniginės baudos, paskirtos 2014 m. rugsėjo 15 dienos nuosprendžiu, pripažinimo ir vykdymo V. P. perduotinas pagal teismingumą Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi LR BPK 31 str., 67 str., 365¹ str., 228 str., teisėja
NUTARĖ:
Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus prašymą dėl piniginės baudos, paskirtos 2014 m. rugsėjo 15 dienos nuosprendžiu, pripažinimo ir vykdymo V. P. perduoti pagal teismingumą Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Nutarties nuorašą ( vertimą į lenkų k. ) siųsti Suvalkų rajono teismui.