Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2024-06-17 · Baudžiamoji byla Nr. e1-2269-865/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-06-17
Bylos Nr.
e1-2269-865/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-03007-2024-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Randakevičienė
Kaltinamasis
T. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-2269-865/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03007-2024-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.3; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. birželio 17 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Erikos Pudžmytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje T. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, septynis kartus teistas, paskutinius kartus:

1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 9 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 1 dalį, jam paskirta 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

2) (Duomenys neskelbtini) teismo 2020 m. vasario 28 d. nuosprendžiu už vagystę įsibraunant į privačią valdą ir disponavimą narkotinėmis medžiagomis savo vartojimui, jam paskirta 26 mėnesių laisvės atėmimo ir 181 svarų sterlingų baudos bausmė;

3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. vasario 21 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 178 straipsnio 5 dalį, jam paskirta galutinė bausmė – 20 MGL, t. y. 1 000 Eur dydžio bauda,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

T. R. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent – jis, 2024 m. sausio 12 d., apie 15.58 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), iš parduotuvės salės paėmė 1 vnt. karštai rūkytų „Kabanosi“ juostelių, kurių 1 vnt. kaina 8,59 eurų, 2 vnt. degtinės „H. D.“, 1 litro talpos, kurių 1 vnt. kaina 23,25 eurų, bendra suma 46,50 eurų, 3 vnt. vytintos dešros „Gintarinė“, kurių 1 vnt. kaina 10,29 eurų, bendra suma 30,87 eurų, 3 vnt. lašišų filė su oda „Zigmas“, kurių 1 vnt. kaina 5,69 eurų, bendra suma 17,07 eurų, 6 vnt. vytintos kapotos jautienos kumpio dešros „Rinvela“, kurių 1 vnt. kaina 11,49 eurų, bendra suma 68,94 eurų, 2 vnt. skutimosi peiliukų „Gillete“, kurių 1 vnt. kaina 20,79 eurų, bendra suma 41,58 eurų, šias prekes susidėjo į kuprinę ir nesumokėjęs už prekes išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu jis pagrobė svetimą, nedidelės vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 213,55 eurų vertės turtą.

Ikiteisminio tyrimo metu 2024 m. birželio 6 d. įtariamuoju apklaustas T. R. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad 2024 m. sausio 12 d., apie 15.30 val., buvo netoli parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini). Nusprendė užeiti į parduotuvę ir ką nors pavogti, nes tuo metu neturėjo pinigų, negalėjo nusipirkti maisto. Prie minėtos parduotuvės sutiko pažįstamą, vardo ir kitų duomenų jo neprisimena, jie kartu kažkada dirbo (duomenys neskelbtini) (nelegaliai). Pradėjo kalbėtis ir užėjo kartu į parduotuvę. Buvęs bendradarbis minėjo, kad eina į parduotuvę nusipirkti kažko atsigerti. Jis pasiėmė pirkinių krepšelį ir pradėjo krautis maisto produktus, alkoholį, visas prekes, kurios minimos įtarime. Visas prekes dėjosi į pirkinių krepšelį, o vėliau, neprisimena kokiame skyriuje, susidėjo visas prekes į savo turėtą kuprinę. Jo buvęs bendradarbis matė kaip jis dėjosi prekes į kuprinę, bet jis neįtarė, kad ketino visas prekes vogti, nes pasakė jam, kad taip jam lengviau nešti prekes, kadangi skauda nugarą ir kuprinėje laikyti prekes jam patogiau ir neskauda nugaros. Susidėjus visas prekes į kuprinę, jis su bendradarbiu ėjo link kasų, ar jis norėjo nusipirkti kažką, ar pirko kažką prie kasų, neprisimina. Bendrabarbiui pasakė, kad nieko sau nepirks, nes pamiršo pinigus ir ketino grįžti vėliau su pinigais. Bendradarbis nieko neįtardamas nuėjo su juo link kasų, ar bendradarbis pirko kažką, neprisimina. Jie abu praėjo pro kasas ir jis už prekes nesumokėjo, bendradarbis nežinojo, kad jis pavogė prekes, tikriausiai pamiršo, kad buvo sudėjęs jas į kuprinę, nes buvo jam pasakęs, kad pinigus pamiršo namie ir, kad grįš vėliau nusipirkti prekes. Išėjus iš parduotuvės bendradarbis nuėjo kažkur, o jis nuvažiavo į stotį ir ten pavogtas prekes pardavė atsitiktiniams, nepažįstamiems žmonės. Kiek uždirbo, neprisimina, už gautus pinigus susimokėjo už buto nuomą. Šiuo metu ieškosi darbo ir pažada parduotuvei atlyginti visiškai žalą, visus 213,55 eurų. Dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltę pripažįsta visiškai, nuoširdžiai dėl to gailisi (el. b. l. 3-6).

Ikiteisminio tyrimo metu 2024 m. sausio 23 d. liudytoju apklaustas O. M. parodė, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) darbuotoju, dirbo prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). 2024 m. sausio 12 d. dirbo nuo 09.30 val. iki 22.20 val. Po pietų, apie 15.50 val., būdamas (duomenys neskelbtini) poste, pro duris, kadangi duryse yra stiklas, pamatė kaip jaunas vyras su maišu „Lidl“ praėjo pro jį, jam pasirodė, kad vyras išėjo pro automatinius vartelius link išėjimo iš parduotuvės. Jam kilo įtarimas, kad kažkas ne taip. Pradėjo tikrinti kameras ir pamatė, kaip į prekybos salę įeina trys vyrai, tarp kurių buvo tas, kur jau išėjo ir pamatė, kad jis pavogė prekes. Vėliau pamatė, kad dar kiti likę du vyrai visas prekes sudėjo į kuprinę būdami salėje, vienas vyras išnešė visas pavogtas prekes kuprinėje, o kitas vyras buvo be jokių prekių, dar kažką nupirko. Asmenų pats asmeniškai nepažinojo, atpažintų juos tik iš veido ir drabužių. Daugiau neturėjo ką pasakyti (el. b. l. 5-7).

Ikiteisminio tyrimo papildomos apklausos metu 2024 m. vasario 5 d. liudytoju apklaustas O. M. parodė, kad jis dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) darbuotoju, dirbo prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). 2024 m. sausio 12 d. dirbo nuo 09.30 val. iki 22.20 val. Tikrindamas vaizdo stebėjimo kameras pamatė, kaip į prekybos salę apie 15.42 val. įeina du vyrai. Vyrai pasiėmė prekių krepšelius, vaikščiojo po prekybos salę, ėmė prekės, dėjosi į pirkinių krepšelius. Vėliau pamatė, kad minėti du vyrai visas prekes sudėjo į vieno iš jų kuprinę būdami salėje, vienas vyras išnešė visas pavogtas prekes pro kasą, kurios buvo kuprinėje, o kitas vyras turėdamas keletą prekių nuėjo į pirmą kasą ir jas nusipirko. Kol jis suprato kas vyksta, vyrai jau buvo išėję iš prekybos centro. Vyrai ėmė įvairias maisto prekes, skutimosi galvutes, alkoholinius gėrimus. Vyrų asmeniškai nepažinojo. Daugiau neturėjo ką pasakyti (el. b. l. 62-66).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. sausio 12 d. pareiškime nurodoma, kad 2024 m. sausio 12 d., apie 15.58 val., du vyrai salėje paėmė prekių, vienas buvo su žalia kepure, kitas – su dryžuota geltona-ruda kepure. Dirba dviese, ir vienas, ir kitas apsivogė, bet visos prekės buvo pas tą, su žalia kepure, grupinė vagystė. Viską sudėjo jam į kuprinę alkoholio skyriuje. Su dryžuota kepure nieko su savimi neturėjo. Taip pat bandė vogti 2024 m. sausio 14 d., bet buvo pagauti, su žalia kepure priduotas į policijos komisariatą. Pasisavintos prekės: 1 vnt. karštai rūkytos „Kabanosi“ juostelės, kurių 1 vnt. kaina 8,59 eurų, 2 vnt. degtinė „H. D.“, 1 litro talpos, kurių 1 vnt. kaina 23,25 eurų, bendra suma 46,50 eurų, 3 vnt. vytinta dešra „Gintarinė“, kurių 1 vnt. kaina 10,29 eurų, bendra suma 30,87 eurų, 3 vnt. lašišų filė su oda „Zigmas“, kurių 1 vnt. kaina 5,69 eurų, bendra suma 17,07 eurų, 6 vnt. vytinta kapota jautienos kumpio dešra „Rinvela“, kurių 1 vnt. kaina 11,49 eurų, bendra suma 68,94 eurų, 2 vnt. skutimosi peiliukai „Gillete“, kurių 1 vnt. kaina 20,79 eurų, bendra suma 41,58 eurų, bendra pasisavintų prekių suma 213,55 eurų (el. b. l. 1-4).

Įvykio vietos 2024 m. sausio 24 d. apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrėta įvykio vieta – prekybos centras „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 15-17).

Kitų objektų 2024 m. balandžio 19 d. apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrėti įrašai, gauti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“. Įrašas, pavadinimu „2024-01-12 15-42-21 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - Kasos – Iejimas“ yra 14 sekundžių trukmės. Įraše matomas įėjimas į prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salę, automatiniai varteliai, kairėje pusėje matomos lentynos su prekėmis. Įraše matoma, kaip į prekybos salę įeina du vyrai. Vyras Nr. 1 apsirengęs tamsios spalvos batais, kelnėmis ir striuke, su tamsios spalvos pirštinėmis, ant galvos užsidėjęs dviejų spalvų (geltonos ir raudonos spalvos) kepurę, ant peties pasikabinęs tašę. Vyras Nr. 2 apsirengęs tamsios spalvos batais, tamsios spalvos kelnėmis su šviesios spalvos elementais, tamsios spalvos striuke, po striuke matomas šviesios spalvos megztinis, su žalios spalvos kepure, su tamsios spalvos kuprine. Vyrai paima pirkinių krepšelius ir nueina prekybos salės gilumą. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įrašas, pavadinimu „2024-01-12 15-43-21 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh2“ yra pirmojo įrašo tęsinys. Įraše matoma prekybos salė. Įraše matoma, kaip vyras Nr. 1 stovi prie šaldytuvo, kuriame yra mėsos produktai, vyras paima prekę, įsideda ją į pirkinių krepšelį ir nueina į dešinę pusę. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įrašas, pavadinimu „2024-01-12 15-43-29 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh2“ yra identiškas įrašui „2024-01-12 15-43-21 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh2“.

Įraše, pavadinimu „2024-01-12 15-44-23 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR5 Valdoma2“ matoma prekybos salė. Įraše, nuo 01:04 minučių, matoma kaip vyras prieina prie „Gillete“ skutimosi galvučių, paima prekes, įsideda į pirkinių krepšelį ir nueina į dešinę pusę. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įraše, pavadinimu „2024-01-12 15-46-21 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh3“ matoma prekybos salė. Įraše matoma, kaip vyras Nr. 2 ateina prie šaldytuvų su mėsos produktais, atidaro šaldytuvą, paima prekes, įsideda į pirkinių krepšelį, vėliau nueina tiesiai, link kitų prekių, paima prekę, įsideda ją į pirkinių krepšelį ir nueina į apačią. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įrašai, pavadinimu „2024-01-12 15-46-28 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh3“ ir pavadinimu „2024-01-12 15-46-30 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh3“ yra identiški įrašui „2024-01-12 15-46-21 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh3“.

Įraše, pavadinimu „2024-01-12 15-49-17 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh3“ matoma prekybos salė. Įraše matoma, kaip vyras Nr. 1 ateina prie šaldytuvų su mėsos produktais, atidaro šaldytuvą, paima prekes, įsideda į pirkinių krepšelį ir nueina į apačią. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įrašas, pavadinimu „2024-01-12 15-49-28 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh3“ yra identiškas įrašui „2024-01-12 15-49-17 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR3 Sale – Fresh3“.

Įraše, pavadinimu „2024-01-12 15-50-19 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR5 Sale - Dry Alko5“ matoma prekybos salė, stipriųjų alkoholinių gėrimų skyrius. Įraše matoma, kaip vyras Nr. 1 paima du alkoholinius gėrimus, įsideda į pirkinių krepšelį. Prie jo prieina vyras Nr. 2. ir nueina tiesiai. Vyras Nr. 1 stovi prie alkoholinių gėrimų skyriaus, laiko telefoną rankoje, vėliau nueina tiesiai. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įraše, pavadinimu „2024-01-12 15-53-01 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR2 Sale – Dry15“ matoma prekybos salė. Įraše matoma, kaip vyras Nr. 2 prieina prie lentynos su prekėmis, žiūri į jas ir nueina. Tuo tarpu už jo eina vyras Nr. 1. Vyrai stovi vienas šalia kito, ima prekes ir dedasi į pirkinių krepšelį. Vėliau įraše matoma kaip vyras Nr. 2 nueina su pirkinių krepšelių rankoje, o kitas eina be pirkinių krepšelio. Abu vyrai nueina į kairę pusę. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įraše, pavadinimu „2024-01-12 15-53-01 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR5 Sale - Dry Alko12“ matoma prekybos salė. Įraše matoma kaip vyras Nr. 2 vaikšto prie lentynų su prekėmis, vėliau nueina į kairę pusę, už jo eina vyras Nr. 1. Vyrai kažką daro. Vėliau matoma kaip vyras Nr. 2 paima prekę, įsideda ją į pirkinių krepšelį ir nueina į kairę pusę. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įraše, pavadinimu „2024-01-12 15-53-01 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR5 Sale - Dry Gerimai10“ matoma prekybos salė. Įraše matoma, kaip vyrai vaikšto po prekybos salę, prisėda ir kažką daro, vėliau išsiskirsto ir vyras Nr. 1 vaikšto be prekių krepšelio. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įrašo, pavadinimu „2024-01-12 15-53-39 T763 (duomenys neskelbtini) 2 - NVR5 Sale - Dry Gerimai11“ trukmė yra 01.28 minutės. Įrašo dešinėje pusėje kampe matoma kaip du vyrai vaikšto po prekybos salę, vyras Nr. 2 padeda pirkinių ant žemės, kuriame matomos gulinčios prekės. Įrašo 29 sekundėje matoma, kaip vyras Nr. 1 padeda savo pirkinių krepšelį su prekėmis prie vyro Nr. 2 palikto pirkinių krepšelio. Įraše 36 sekundėje matoma, kaip vyras Nr. 2 prisėda, už jo stovintis vyras Nr. 1 atidaro vyro Nr. 2 kuprinę, įdeda į vyro Nr. 2 kuprinę prekes ir ją užrakina. Įrašo 55 sekundėje matoma, kaip abu vyrai atsistoja, vyras Nr. 2 paima pirkinių krepšelį, o kitas pirkinių krepšelis lieka stovėti tuščias ant žemės ir abu vyrai toliau vaikšto. Toliau matoma, kaip vyras Nr. 1 vaikšto be prekių krepšelio, jis lieka stovėti tuščias ant grindų. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui.

Įraše, pavadinimu „2024-01-20 10-15-45“ matomos kasos. Įraše matoma, kaip vyras Nr. 2 susimoka už prekes, o vyras Nr. 1 stovi prie kasų, rankoje laiko telefoną. Vyrai Nr. 2 susimokėjus už prekes, abu praeina kasą ir nueina į dešinę pusę. Daugiau įraše nėra vertingos informacijos tyrimui (el. b. l. 93-96).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. gegužės 30 d. pateiktame civiliniame ieškinyje nurodoma, kad 2024 m. gegužės 30 d. policijos komisariate pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl 2024 m. sausio 12 d. įvykusios vagystės. Šia nusikalstama veika UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo padaryta 213,55 eurų turtinė žala, kurios dydį patvirtina pavogtų prekių įsigijimo/buhalteriniai dokumentai. Atsižvelgiant į aptartą prašo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pripažinti civiliniu ieškovu ir priteisti iš kaltinamojo pastarosios naudai 213,55 eurų žalos atlyginimui (el. b. l. 172).

Ikiteisminio tyrimo metu 2024 m. birželio 6 d. gautame įtariamojo T. R. pasižadėjime nurodoma, kad jis, pasižada iki 2024 m. rugsėjo 31 d. sumokėti į UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą į Nr. (duomenys neskelbtini) visą sumą, tai yra 213,55 eurų (el. b. l. 28).

Ikiteisminio tyrimo metu 2024 m. birželio 10 d. gautame UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotos atstovės B. N. sutikime nurodoma, kad sutinka, jog byla būtų pabaigta baudžiamuoju įsakymu bei sutinka, kad parduotuvei padaryta žala – 213,55 eurų būtų atlyginta iki 2024 m. rugsėjo 31 d. (el. b. l. 31).

Motyvuojamoji dalis

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 5 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Vagystė kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, kai pagrobto turto vertė yra nedidelė ir nėra vagystę kvalifikuojančių požymių, numatytų šio straipsnio 2, 3, 4 dalyse. Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį nedidelės vertės turtas – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos. Objektyvusis vagystės nusikalstamos veikos požymis – pagrobimas teismų praktikoje pripažįstamas tyčiniu, neteisėtu ir neatlygintiniu svetimo turto užvaldymu, atimančiu iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu, arba ji yra pasunkinama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K- 351/2012, 2K-282/2012, 2K-228/2013, 2K-183-511/2019). Vagystės subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia. Tai reiškia, kad kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori.

Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą, konstatuoja, kad kaltinamojo T. R. kaltė, padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, yra visiškai įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą.

Kaltinamasis T. R. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2024 m. sausio 12 d., apie 15.30 val., nusprendė užeiti į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini) ir ką nors pavogti, nes tuo metu neturėjo pinigų, negalėjo nusipirkti maisto. Prie minėtos parduotuvės sutiko bendradarbį, todėl užėjo kartu su pastaruoju į parduotuvę. Jis pasiėmė pirkinių krepšelį ir pradėjo krautis maisto produktus, alkoholį, visas prekes, kurios minimos įtarime, o vėliau, neprisimena kokiame skyriuje, susidėjo visas prekes į savo turėtą kuprinę. Susidėjus visas prekes į kuprinę, jis su bendradarbiu nuėjo link kasų. Bendradarbis pirko kažką, neprisimena, todėl jie abu praėjo pro kasas ir jis už prekes nesumokėjo. Išėjus iš parduotuvės jis nuvažiavo į stotį ir ten pavogtas prekes pardavė atsitiktiniams, nepažįstamiems žmonės. Tokie kaltinamojo parodymai esminėse aplinkybėse atitinka objektyvias bylos aplinkybes, be to, juos patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklausto (duomenys neskelbtini) darbuotojo O. M. parodymai. Pastarasis nurodė, kad 2024 m. sausio 12 d., tikrindamas vaizdo stebėjimo kameras pamatė, kaip į prekybos salę apie 15.42 val. įeina du vyrai. Vyrai pasiėmė prekių krepšelius, vaikščiojo po prekybos salę, ėmė prekės, dėjosi į pirkinių krepšelius. Vėliau pamatė, kad minėti du vyrai visas prekes sudėjo į vieno iš jų kuprinę būdami salėje, vienas vyras išnešė visas pavogtas prekes pro kasą, kurios buvo kuprinėje, o kitas vyras turėdamas keletą prekių nuėjo į pirmą kasą ir jas nusipirko. Kol jis suprato kas vyksta, vyrai jau buvo išėję iš prekybos centro. Galiausiai faktą, kad kaltinamasis jam inkriminuotu laiku ir vietoje įvykdė nusikalstamą veiką taip pat patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėti UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pateikti vaizdo įrašai, o taip pat kiti byloje esantys įrodymai – UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. sausio 12 d. pareiškime, įvykio vietos 2024 m. sausio 24 d. apžiūros protokole užfiksuota informacija.

Teismas, įvertinęs bei sugretinęs anksčiau aptartus įrodymus, kurių patikimumu neturi pagrindo abejoti, konstatuoja ir tai, kad kaltinamasis suvokė savo veiksmų nusikalstamą pobūdį ir norėjo pagrobti svetimą turtą, kurio vertė viršija 3 MGL dydį, bet neviršija 10 MGL vertės dydžio. Tai reiškia, kad pastarasis veikė jo veiksmuose esant tiesioginei tyčiai.

Pagal teismo nustatytas faktines bylos aplinkybes, taip pat įvertinus tai, kad veika neturi kvalifikuojančių požymių, o pagrobto turto vertę sudaro 213,55 Eur – viršija 3 MGL, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos, darytina išvada, jog veika pagrįstai kvalifikuotina kaip padaryta vagystė, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis T. R. pareiškė sutinkantis su tuo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu bei su prokurorės siūloma bausme.

Dėl skirtinos bausmės

BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas.

Pirmiausia teismas parinkdamas skirtinos bausmės rūšį ir nustatydamas jos dydį kaltinamajam T. R., įvertina jo kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei stadiją – kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą (BK 178 straipsnio 5 dalis). Įvertinama ir kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos išraše numatyta, kad kaltinamasis nedirba.

Remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos „LITEKO“ bei Administracinio nusižengimų registro duomenimis, kaltinamasis teistas už nusikaltimus ir baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, o taip pat baustas administracine tvarka. Duomenų apie kaltinamojo gydymą psichikos sveikatos įstaigose bei Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje nėra. Teismo vertinimu, T. R. kriminalinė praeitis rodo pastarojo polinkį nusikalsti ir elgtis priešingai visuomenėje nusistovėjusioms elgesio ir moralės normoms.

Atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, taip pat į kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis gali būti pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus prokurorės prašomą bausmę – areštą. Prokurorės pasiūlyta 30 parų arešto bausmės trukmė, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę bei veikos pobūdį, parinkta pagrįstai, todėl jos mažinti ar didinti nėra pagrindo.

Teismo vertinimu, kaltinamajam skirtina bausmė yra teisinga ir proporcinga, darys teigiamą įtaką kaltinamojo elgesiui, kad jis ateityje nedarytų naujų nusikalstamų veikų.

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu ir skiriant – 20 parų arešto bausmę.

Dėl civilinio ieškinio

Ikiteisminio tyrimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė civilinė ieškinį dėl 213,55 eurų turtinės žalos atlyginimo.

Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalimis, žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

Byloje aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl kaltinamojo T. R. nusikalstamų veiksmų patyrė 213,55 eurų turtinę žalą. Byloje įrodyta, kad civilinio ieškovo patirta turtinė žala buvo sąlygota būtent kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų, kas patvirtina tiesioginį priežastinį ryšį tarp patirtos žalos ir nusikalstamų T. R. veiksmų. Dėl byloje pareikšto reikalavimo atlyginti turtinę žalą ginčas nekilo. Kaltinamasis su pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko ir įsipareigojo atlyginti civilinio ieškovo patirtą turtinę žalą iki 2024 m. rugsėjo 31 d. (el. b. l. 28). Teismo vertinimu, civilinis ieškinys yra pagrįstas ir visiškai tenkintinas, priteisiant iš kaltinamojo T. R. 213,5 eurų UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.

Kiti klausimai

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) vyresniosios tyrėjos N. S. 2024 m. birželio 6 d. nutarimu kaltinamajam T. R. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. l. 20-23). Ši kardomoji priemonė paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.

Kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

T. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje ir skirti jam 30 (trisdešimt) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. R. skirti galutinę 20 (dvidešimt) parų arešto bausmę.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo atvykimo į pataisos įstaigą atlikti bausmės dienos ar sulaikymo vykdant įsiteisėjusį baudžiamąjį įsakymą dienos (paieškos atveju).

T. R. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį 213,55 Eur (dviejų šimtų trylikos eurų ir penkiasdešimt penkių euro centų) sumai dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir iš T. R. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai priteisti 213,55 Eur (dviejų šimtų trylikos eurų ir penkiasdešimt penkių euro centų) sumą.

Išaiškinti T. R., kad:

1) arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23–29 straipsniai.

2) T. R. ne vėliau kaip per septynias dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimą (Kaunas, Technikos g. 34) atlikti arešto bausmės. Nuteistieji areštu į bausmės atlikimo vietą atvyksta darbo dienomis, įkalinimo įstaigos administracijos darbo metu (nuo 8 val. iki 16 val.), planuojamą atvykimą iš anksto suderinę telefonu 8 37 452 371 arba telefonu 8 663 60132;

3) nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti laisvės atėmimo vietų įstaigai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti arešto bausmės data;

4) nuteistajam per septynias dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus kalėjimo administracijai apie neatvykimo priežastis, kalėjimas per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodama teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdama teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistojo neatvykimo.

T. R.

taip pat išaiškinti, kad:

1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Irma Randakevičienė