- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-07-02
- Bylos Nr.
- 2S-668-259/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Arvydas Žibas (pirm.), Antanas Burdulis, Raimondas Buzelis
- Pareiškėjas
- B. Š.
- Kategorijos
- 122.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Antano Burdulio, Raimondo Buzelio, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos B. Š. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. kovo 29 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-02041-717/2007, kuria iš dalies tenkintas pareiškėjos B. Š. pareiškimas dėl sprendimo vykdymo atgręžimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2007 m. kovo 29 d. nutartimi iš dalies tenkino pareiškėjos B. Š. pareiškimą dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo ir priteisė pareiškėjai iš suinteresuoto asmens A. I. 100 Lt žyminio mokesčio ir 134,32 Lt išlaidų, susijusių su pažymų gavimu iš VĮ Registrų centro. Pareiškimą dalyje dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo ir bylinėjimosi išlaidų, susijusių su ieškovo A. I. advokato atstovavimo išlaidų apmokėjimu bei pašto išlaidų priteisimo atmetė.
Šalies argumentai
Teismas nustatė, kad pareiškėja pareiškimu prašė priteisti jai iš suinteresuoto asmens A. I. ne visas jos turėtas bylinėjimosi išlaidas, o tik išlaidas, jos turėtas apmokant ieškovo A. I. advokato samdymui, už pažymas iš VĮ Registrų centro Kauno filialo ir pašto išlaidas bei grąžinti jos sumokėtą žyminį mokestį už nenagrinėtą priešieškinį. Pareiškėja nenurodė dėl kokių patenkintų ieškinio reikalavimų ji prašo atgręžti sprendimo įvykdymą, nepateikė įrodymų, kad ta sprendimo dalis yra įvykdyta, todėl teismas šio reikalavimo netenkino, kaip nepagrįsto ir neįrodyto (LR CPK 178 str.).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad bylinėjimosi išlaidos nėra materialus reikalavimas, prašymas jas priteisti nėra ieškinio dalykas, todėl bylinėjimosi išlaidų išieškojimo dalyje turi būti sprendžiama ne sprendimo įvykdymo atgręžimo būdu, o bylinėjimosi išlaidų perpaskirstymo būdu, vadovaujantis LR CPK 93 str. 4 d., kur nurodyta, kad jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas bylinėjimosi išlaidų nepaskirsto, šį klausimą išsprendžia pirmosios instancijos teismas.
Teismas tenkino pareiškėjos prašymus tik toje dalyje, kur ji prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas ir tiek, kiek įrodė, jog tų išlaidų turėjo ir jos yra pagrįstos. Tų išlaidų, kurias pareiškėja turėjo, bet neprašė priteisti, teismas jų nepriteisė (LR CPK 93 str. 1 d. ir 88 str.), nes tokiu būdu būtų išeita iš pareiškėjos reikalavimo ribų.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nustatė, kad pareiškėja nepateikė įrodymų, kad ji apmokėjo teismo sprendimu priteistas pašto išlaidas, bei nepateikė įrodymų kokias ji turėjo pašto išlaidas, susijusias su civilinės bylos Nr. 2-4522-713/2005 nagrinėjimu, todėl šioje pareiškimo dalyje reikalavimą atmetė. Pareiškėja nepateikė įrodymų, jog ji apmokėjo ieškovui A. I. jo advokato atstovavimo išlaidas, todėl šioje dalyje jos pareiškimo taip pat netenkino. Pareiškėjos pateiktas AB Lietuvos pašto filialo Kauno apskrities centrinio pašto 2006-11-16 raštas Nr. 99-1990-(10.63-11) (b.l. 9), iš kurio seka, kad pašto perlaida Nr. 10543 dėl 2 731,23 Lt 2006-03-31 išsiųsta iš Kauno ACP A. I. adresu: (duomenys neskelbtini), 2006-04-06 išmokėta gavėjui asmeniškai bei pašto kvitas (b.l. 10), kuriame nurodyta, kad buvo siunčiama 2 731,23 Lt perlaida, nelaikytini tinkamais rašytiniais įrodymais, nes jie nėra originalai ir nėra tinkamai patvirtinti, kaip tai numato LR CPK 114, 177, 198 str.
Teismas nustatė, kad pareiškėja turėjo 134,32 Lt išlaidų, susijusių su dokumentų išreikalavimu iš VĮ Registrų centas (prijungtos bylos Nr. 2-4522-713/2005 t.2, b.l. 128-136), 2006-09-18 Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartimi priimtas naujas sprendimas – ieškovo A. I. ieškinys atsakovei B. Š. dėl dalių bendrojoje dalinėje nuosavybėje pakeitimo ir naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos nustatymo atmestas. Teismas nurodė, kad šios išlaidos susijusios su išnagrinėta civiline byla Nr. 2-4522-713/2005, todėl jas priteisė iš A. I. pareiškėjos naudai (LR CPK 93 str.1 d.). Analogišku pagrindu teismas tenkino pareiškėjos prašymą priteisti 100 Lt žyminį mokestį, sumokėtas už jos paduotą priešieškinį (prijungtos bylos Nr. 2-4522-713/2005 t.1, b.l. 105).
Atskiruoju skundu pareiškėja B. Š. nesutiko su teismo nutartimi, dėl šių motyvų:
1) 2007 m. kovo 14 d. nutartimi Kauno apygardos teismas panaikino Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 31 d. nutartį ir išsprendė klausimą iš esmės - priėmė pareiškėjos B. Š. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 5 d. nutarties, panaikino Kauno miesto apylinkės teisme 2006 m. gruodžio 5 d. nutartį ir priėmė pareiškėjos pareiškimą dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo ir žyminio mokesčio grąžinimo;
2) pagal LR CPK 761 str. 1 d. teismas savo iniciatyva privalo išnagrinėti sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimą ir, jį išsprendęs užbaigti bylą;
3) pusė metų Kauno miesto apylinkės teismas nesugeba išspręsti sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimo tuo gaišindamas visų dirbančiųjų brangų laiką ir eikvodamas Valstybės biudžeto lėšas;
4) pareiškėja įvykdė įsiteisėjusį Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 30 d. sprendimą ir 2006 m. kovo 31 d. iš Kauno miesto Centrinio pašto išsiuntė A. I., gyvenančiam (duomenys neskelbtini) tikslinę pašto perlaidą, kurią jis gavo asmeniškai. Tai nurodyta teismui pateiktoje 2006-11-16 dienos Centrinio pašto pažymoje, kurios originalas teismui pristatytas 2006-11-20. Kasos kvito originalas taip pat pristatytas teismui. Be to, teismas pats gali pareikalauti Centrinį paštą pateikti minėtą pažymą;
5) 2005 m. liepos 11 d. nutartimi Kauno apylinkės teismas nurodė, kad priešieškinyje pateikti du reikalavimai, todėl būtina primokėti dar 100 Lt, nes kiekvienas reikalavimas apmokestinamas 100 Lt žyminiu mokesčiu. Papildomas 100 Lt žyminis mokestis sumokėtas tą pačią 2005 m. liepos. 11 d., kvito originalas atiduotas teisėjos V. L. sekretorei;
6) 2005 m. gruodžio 5 d. pareiškėja sumokėjusi pašto išlaidas pagal vykdomąjį raštą, kvito originalą atidavė teisėjos V. L. sekretorei. Teismas iš dalies tenkindamas pareiškimą dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo, nesivadovavo LR CPK 761 str. 1 d. ir CPK 760 str. 1-2 d., bet įvykdė lėšų perpaskirstymą. Žyminis mokestis turėjo būti ne priteistas iš A. I., bet grąžintas iš Valstybės biudžeto, žyminį mokestį, vadovaudamasi teismo nutartimi grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu apeliantė B. Š. prašė panaikinti teismo nutartį, išspręsti sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimą iš esmės, išieškoti iš A. I. nepagrįstai sumokėtus šiam piliečiui pinigus pagal pareiškėjos pateiktą 2006-10-31 pareiškimą, grąžinti 200 Lt iš VMI už nenagrinėtą priešieškinį.
Atsiliepimo į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo A. I. nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas pilnai.
Išnagrinėjus bylą apeliacine tvarka nustatyta, jog pareiškėja B. Š. 2006 10 31 d. kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą LR CPK 760 ir 761 str. numatyta tvarka išnagrinėti ir išspręsti sprendimo vykdymo atgręžimo klausimą, t. y. jai grąžinti sumokėtą sumą A. I. už jo atstovo advokato teisinę pagalbą, grąžinti turėtas išlaidas turėtas sumokant už pažymas Valstybės įmonės Registrų centrui, turėtas pašto išlaidas byloje, grąžinti jos sumokėtą žyminį mokestį už nenagrinėtą priešieškinį byloje (b.l. 3).
Kauno miesto apylinkės teismas dalinai tenkino pareiškėjos prašymą- priteisė pareiškėjai iš A. I. 100 Lt žyminio mokesčio ir 134,32 Lt išlaidų, susijusių su pažymų gavimu iš VĮ Registrų centro. Pareiškimą dalyje dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo ir bylinėjimosi išlaidų, susijusių su ieškovo A. I. advokato atstovavimo išlaidų apmokėjimu bei pašto išlaidų priteisimo atmetė tuo pagrindu, kad pareiškėja nepateikė įrodymų, kad ji apmokėjo teismo sprendimu priteistas pašto išlaidas, bei nepateikė įrodymų kokias ji turėjo pašto išlaidas, susijusias su civilinės bylos Nr. 2-4522-713/2005 nagrinėjimu, teismas sprendė, kad pareiškėja nepateikė įrodymų, jog ji apmokėjo ieškovui A. I. jo advokato atstovavimo išlaidas, todėl šioje dalyje jos pareiškimo taip pat netenkino. Teismas vertino, kad pareiškėjos pateiktas AB Lietuvos pašto filialo Kauno apskrities centrinio pašto 2006-11-16 raštas (b.l. 9) ir kvitas (b.l. 10), kuriuose nurodyta, kad buvo siunčiama 2 731,23 Lt perlaida A. I. ir kad šie pinigai jam išmokėti asmeniškai, nelaikytini tinkamais rašytiniais įrodymais, nes jie nėra originalai ir nėra tinkamai patvirtinti, kaip tai numato LR CPK 114, 177, 198 str., todėl šioje dalyje pareiškėjos reikalavimo netenkino. Teismas nurodė, kad sprendžiant sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimą gali būti nagrinėjami ir tenkinami tik pareiškėjo pareikšti reikalavimai, todėl tų išlaidų, kurias pareiškėja turėjo, bet neprašė priteisti, teismas jų nepriteisė (LR CPK 93 str. 1 d. ir 88 str.), nes tokiu būdu būtų išeita iš pareiškėjos reikalavimo ribų.
Esminiai atskirojo skundo motyvai yra susiję su tuo, jog pirmosios instancijos teismas pagal LR CPK 761 str. 1 d. savo iniciatyva privalo išnagrinėti sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimą ir, jį išsprendęs, užbaigti bylą; pareiškėja įrodė, kad jį įvykdė įsiteisėjusį Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 30 d. sprendimą ir 2006 m. kovo 31 d. iš Kauno miesto Centrinio pašto išsiuntė A. I., gyvenančiam (duomenys neskelbtini) tikslinę pašto perlaidą, kurią jis gavo asmeniškai; žyminis mokestis turėjo būti ne priteistas iš A. I., bet 200 Lt pareiškėjai grąžinti iš Valstybės biudžeto, nes žyminį mokestį, vadovaudamasi teismo nutartimi grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai aiškino ir taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias įrodinėjimo priemones (LR CPK 177 str.2 d.) įrodymų vertinimą civilinėje byloje (LR CPK 185 str.), taip pat neteisingai aiškino procesinės teisės normas, reglamentuojančias sprendimų įvykdymo atgręžimo nagrinėjimą pirmosios instancijos teisme, dėl ko buvo neteisingai išspręsta byla (LR CPK 329 str. 1 d.). Dėl to skundžiama apeliacine tvarka teismo nutartis keistina, pareiškėjos prašymas išspręsti sprendimo vykdymo atgręžimo klausimą tenkintinas pilnai šiais motyvais (LR CPK 337 str. 2 p.).
Įstatymų leidėjas numatė, jog jei panaikinamas jau įvykdytas sprendimas ir priimama sprendimas atmesti ieškinį, atsakovui turi būti grąžinama visa, kas buvo pagal panaikintą sprendimą iš jo išieškota ieškovo naudai (LR CPK 760 str. 1 d.). Byloje nustatyta, kad Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2006 09 18 d. nutartimi panaikino Kauno miesto apylinkės teismo 2005 12 06 d. sprendimą ir Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 03 30 d. nutartį ir ieškovo A. I. ieškinį B. Š. atmetė (civ. byla Nr. 2-4522-713/2005, 2 t. b.l. 182-188). Kasacinės instancijos teismas sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimo minėta nutartimi neišsprendė (LR CPK 762 str. 1 d.). Teisėjų kolegija pažymi, kad sutinkamai su LR CPK 762 str. 2 dalimi, pareiškėja pareiškė tinkamą reikalavimą pirmosios instancijos teisme dėl panaikintų teismų sprendimų įvykdymo atgręžimo (b.l. 3).
Sistemiškai ir lingvistiškai aiškinant ir taikant LR CPK LVI skyriaus nuostatas, spręstina, kad pirmosios instancijos teismas turėjo spręsti dėl visų panaikintais teismų sprendimais išieškotų sumų pareiškėjai grąžinimo, o ne tik dėl tų, kurios pareiškėjos pareiškime prašomos grąžinti. Kauno miesto apylinkės teismas nepagrįstai skundžiamoje nutartyje sprendė, jog kad sprendžiant sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimą, gali būti nagrinėjami ir tenkinami tik tie klausimai, dėl kurių pareikšti prašyme reikalavimai, nes kitu būdu būtų išeita iš pareiškėjos reikalavimo ribų. Teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjamu atveju pakanka pareiškėjui kreiptis į teismą dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo, o teismas privalo visa apimtimi nustatyti ir užtikrinti, kad pareiškėjui būtų grąžinta visa, kas buvo pagal panaikintą sprendimą iš pareiškėjo išieškota ieškovo naudai (LR CPK 760 str. 1 d.).
Byloje nustatyta, kad pareiškėja pagal panaikintus Kauno miesto apylinkės teismo 2005 12 06 d. sprendimą ir Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 03 30 d. nutartį yra sumokėjusi A. I. 2 731,23 Lt (b.l. 9, 10). Teisėjų kolegijai nekilo abejonių dėl šio fakto pagrįstumo. Pareiškėjos pateiktas AB Lietuvos pašto filialo Kauno apskrities centrinio pašto 2006-11-16 raštas Nr. 99-1990-(10.63-11) (b.l. 9), iš kurio seka, kad pašto perlaida Nr. 10543 dėl 2 731,23 Lt 2006-03-31 išsiųsta iš Kauno ACP A. I. adresu: (duomenys neskelbtini), 2006-04-06 išmokėta gavėjui asmeniškai bei pašto kvitas (b.l. 10), kuriame nurodyta, kad buvo siunčiama 2 731,23 Lt perlaida neginčijamai įrodo(LR CPK 178 str. 2 d., 185 str.), kad šias išlaidas pareiškėja turėjo ir yra pagrindas teismui jas grąžinti pareiškėjai B. Š. (LR CPK 760 str. 1 d.). Pirmosios instancijos teismas be pagrindo nepripažino aukščiau nutartyje minėtos pašto pažymos ir kvito tinkamais rašytiniais įrodymais byloje, teismui kilus abejonių dėl įrodymų leistinumo, teismas privalėjo pareikalauti ištaisyti procesinių dokumentų priedų trūkumus įstatymo nustatyta tvarka (LR CPK 114 str.).
Teisėjų kolegija taip pat laiko pagrįstu pareiškėjos prašymą grąžinti jai 200 Lt. sumokėtą žyminį mokestį. Šis pareiškėjos reikalavimas tenkintinas, kadangi ji yra sumokėjusi du šimtus litų žyminio mokesčio (civ. byla Nr. 2-4522-713/2005, 1 t., b.l. 105, 2 t. b.l. 27) už patikslintą priešieškinį, kuris yra paliktas nenagrinėtu (civ. byla Nr. 2-4522-713/2005, 2 t. b.l. 26,27). Pagal LR CPK 87 str. 1 d. 5, tokiu atveju žyminis mokestis grąžinamas, žyminį mokestį grąžina valstybinė mokesčių inspekcija. Teisėjų kolegija laiko nepagrįstu pirmosios instancijos teismo išvadą, jog šios sumos turi būti priteistos iš A. I., todėl skundžiama teismo nutartis šioje dalyje keistina.
Kad pareiškėja turėjo kitų išlaidų, apart 200 Lt žyminiam mokesčiui už priešieškinį sumokėti, 2 731,23 Lt A. I. ir 134, 32 Lt išlaidų, susijusių su pažymų gavimu iš VĮ Registrų centro, teisėjų kolegija iš bylos medžiagos nenustatė.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atskirąjį skundą patenkinti.
Pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2007 03 29 d. nutartį-panaikinti nutarties dalį, kuria priteista 100 Lt B. Š. iš A. I. ir atmestas reikalavimas Priteisti B. Š. (a. K. (duomenys neskelbtini) iš A. I. (a.k. (duomenys neskelbtini) 2731, 23 Lt turėtų išlaidų byloje.
Priteisti B. Š. (a. K. (duomenys neskelbtini) iš A. I. (a.k. (duomenys neskelbtini) 2731, 23 Lt (du tūkstančius septynis šimtus trisdešimt vieną litą ir 23 centus) turėtų išlaidų I. advokato pagalbai apmokėti.
Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją gražinti B. Š. (a. K. (duomenys neskelbtini) 200 Lt (du šimtus litų ) žyminio mokesčio įmokėtus Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-4522-713/2005 pagal 2005 07 11 d. ir 2005 06 07 d. įmokų mokėjimo kvitus.
Kitoje dalyje Kauno miesto apylinkės teismo 2007 03 29 d. nutartį palikti nepakeistą.