Kauno apygardos teismo nutartis

2012-08-30 · Byla Nr. ATP-730-478/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-08-30
Bylos Nr.
ATP-730-478/2012
Teisminio proceso Nr.
4-05-3-03638-2012-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jūratė Jakubonienė
Pareiškėjas
A. Č.
Advokatai
Vytautė Linaburgienė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-730-478/2012;Teisminio proceso Nr.4-05-3-03638-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.;79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugpjūčio 30 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jūratė Jakubonienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. Č. atstovės advokatės Vytautės Linaburgienės apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 5 d. nutarties ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2010-12-08 Kauno miesto apylinkės prokuratūros nutarimu nutrauktas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 20-1-01062-10 dėl eismo įvykio, kurio dalyvis buvo ir A. Č..

Žemesnės instancijos teismas

2011-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi pavesta Kauno miesto apylinkės prokuratūrai išspręsti klausimą dėl ikiteisminio tyrimo Nr. 20-1-01062-10 medžiagos perdavimo spręsti administracinės atsakomybės klausimą ATPK nustatyta tvarka. Pareiškėjui apskundus 2011-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo nutartį, Kauno apygardos teismo 2011-08-08 nutartimi palikta galioti 2011-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo nutartis.

Pareiškėjas Kauno miesto apylinkės teismui skundė 2012-05-10 Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos raštą Nr. 20-10-S-4552, kuriuo atsisakyta pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminus.

Kauno miesto apylinkės teismas skundžiamoje 2012 m. liepos 5 d. nutartyje konstatavo, jog šis institucijos sprendimas užkerta kelią administracinio teisės pažeidimo bylos teisenai, jis savo esme prilygintinas institucijos nutarimui ir gali būti nagrinėjamas Lietuvos Respublikos ATPK Dvidešimt trečiojo skirsnio tvarka. Teismas pareiškėjo A. Č. skundą atmetė. Konstatavo, jog Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba pagrįstai atsisakė pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminą ir pradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, kadangi tuo momentu jau buvo pasibaigę administracinės nuobaudos skyrimo terminai. Pažymėjo, jog administracinės nuobaudos skyrimo terminas gali būti pratęstas tik tuo atveju, kai jis dar nėra suėjęs.

Šalies argumentai

Skundu A. Č. atstovė prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 5 d. nutartį panaikinti ir priimti naują nutarimą - A. Č. 2012-05-15 skundą tenkinti pilnai. Teigia, jog Kauno miesto apylinkės teismo 2012-07-05 nutartis nepagrįsta, todėl naikintina. Nurodo, jog galutinis sprendimas, kuriuo galutinai buvo atmesti A. Č. skundai dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo ir palikta galioti 2011-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo 2011-07-05 nutartis, buvo priimtas 2011-08-08, todėl nuobaudos skyrimo terminas galėjo būti pratęstas vadovaujantis ATPK 35 str. 3 d. Pats įvykis įvyko 2010-10-25, tad šiai dienai, net ir vadovaujantis LR ATPK 35 str. 4 d., nėra praėjęs administracinės nuobaudos skyrimo terminas, nes paskutinis tokios nuobaudos skyrimo naikinamasis terminas - 2012-10-25. Taip pat skunde teigiama, jog nepagrįstas teismo motyvas, kad kaltę dėl įvykio ir žalos padarymo galima įrodinėti LR CPK nustatyta tvarka. Byloje nenustatytas kaltasis dėl autoįvykio asmuo, todėl laiku, visapusiškai ir objektyviai neišaiškinus autoįvykio aplinkybių, A. Č. negali tinkamai ginti savo pažeistų teisių. Teismo teiginys, kad kaltę galima įrodinėti LR CPK nustatyta tvarka, reiškia, kad administracinio teisės pažeidimo įvykio kaltės įrodinėjimo našta neteisėtai perkeliama iš valstybės įgaliotų institucijų privatiems asmenims.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodoma, jog skundžiamu 2012-05-10 raštu Nr. 20-10-S-4552 buvo grąžintas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą byloje Nr. 20-1-01062-10, priimtas A. Č. atžvilgiu. Kadangi nutarimas buvo gautas pasibaigus administracinės nuobaudos skyrimo terminams, spręsti administracinės nuobaudos skyrimo terminų pratęsimo klausimo Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba neturėjo galimybės. Pažymima, jog 2012-04-18 Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba gavo Kauno miesto apylinkės prokuratūros raštą Nr. 3-8588 su prokuroro nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą ir nutartimis, praėjus administracinės nuobaudos skyrimo terminams, numatytiems LR ATPK 35 str.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo A. Č. atstovės advokatės Vytautės Linaburgienės skundas atmetamas.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. Vadovaujantis ATPK 35 straipsnio 2 dalimi, nutraukus baudžiamąjį procesą, kai padarytas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per 2 mėnesius nuo sprendimo nutraukti ikiteisminį tyrimą įsiteisėjimo dienos. Šis terminas, vadovaujantis ATPK 35 straipsnio 3 dalimi, esant numatytoms aplinkybėms, gali būti pratęstas, tačiau bet kokiu atveju sprendimas pratęsti gali būti priimtas iki to laiko, kol dar nepasibaigęs terminas skirti nuobaudą.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne vieną kartą yra pabrėžęs, jog administracinė nuobauda turi būti skiriama per ATPK 35 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos skyrimo terminus. Jei šie terminai yra pasibaigę, administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti priimtas tik vienintelis sprendimas – administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti. Priežastys, dėl kurių administracinė nuobauda per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimą jokios reikšmės neturi. ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų paskirtis yra garantuoti, kad administracinė nuobauda būtų skiriama per protingą laiką nuo veikos padarymo. Tik tokiu atveju administracinė nuobauda gali pasiekti tikslus, kurių siekiant ji yra skiriama. Administracinės nuobaudos skyrimo terminai kartu yra ir trauktino atsakomybėn asmens garantija, turinti užtikrinti, kad byla būtų išsprendžiama per protingą laiką, ir taip saugoti asmenį nuo pernelyg ilgo persekiojimo (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1491/2007).

Byloje esantys duomenys patvirtina, jog sprendimas nutraukti ikiteisminį tyrimą įsiteisėjo 2011-08-08 Kauno apygardos teismui palikus galioti 2011-07-05 Kauno miesto apylinkės teismo nutartį, todėl šiuo atveju 2 mėnesių terminas nuobaudai skirti skaičiuojamas nuo 2011-08-08. Kaip matyti iš bylos duomenų, medžiaga spręsti administracinės nuobaudos skyrimo klausimą Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybai buvo pateikta tik 2012-04-18, t. y. jau pasibaigus minėtiems terminams, todėl Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba neturėjo galimybių pratęsti šių terminų.

Byloje esantys duomenys duoda pagrindą manyti, kad terminai buvo praleisti dėl galimai netinkamų institucijų veiksmų, laiku neperdavus medžiagos spręsti administracinės atsakomybės klausimo, tačiau, kaip jau minėta anksčiau, tai nėra pagrindas pratęsti nuobaudos skyrimo terminus. Praleistų nuobaudų skyrimo terminų atnaujinimo LR ATPK nenumato.

Aukštesnysis teismas laiko nepagrįstu skundo argumentus dėl kaltės eismo įvykio metu įrodinėjimo naštos perkėlimo civilinio proceso tvarka, nes, kaip matyti iš skundžiamos nutarties, teismas pažymėjo, jog civiline tvarka gali būti sprendžiamas ne eismo įvykio kaltininko, tačiau žalos atlyginimo klausimas, kaltę dėl žalos padarymo įrodinėjant remiantis CK ir CPK normomis. Be to, šis skundo argumentas nėra esminis ir neturi reikšmės teismo išvadų dėl pasibaigusio termino skirti administracinę nuobaudą teisiniam vertinimui.

Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog pareiškėjo A. Č. skundas atmestas pagrįstai ir teisėtai, teismo išvados pagrįstos išsamia surinktų duomenų analize bei motyvuotos, ATPK normos pritaikytos tinkamai, todėl darytina išvada, jog Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. lieps 5 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Ją naikinti skundo motyvais pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėja

nutarė:

Pareiškėjo A. Č. atstovės advokatės Vytautės Linaburgienės skundo netenkinti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 5 d. nutartį palikti galioti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Jūratė Jakubonienė