- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-05-28
- Bylos Nr.
- eI4-2093-816/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-07651-2023-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Jovita Einikienė, Violeta Petkevičienė, Eglė Žulytė-Janulionienė
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Eugesta“
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybai
- Advokatai
- Rasa Zaščiurinskaitė
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Violetos Petkevičienės ir Eglės Žulytės-Janulionienės,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Eugesta“ skundus atsakovei Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Eugesta“ (toliau – pareiškėja arba Bendrovė) kreipėsi į teismą su skundais (teismas 2023 m. rugsėjo 8 d. nutartimi administracinę bylą Nr. eI4-11085-816/202 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-07651-2023-9) sujungė su administracine byla Nr. eI4-10166-561/2023 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-06764-2023-3)), kuriuose bendrai prašo: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos (toliau – ir Konkurencijos taryba) 2023 m. birželio 19 d. Nutarimą Nr. 1S-98 (toliau – ir 2023 m. birželio 19 d. Nutarimas) ir įpareigoti Konkurencijos tarybą iš naujo nagrinėti pareiškėjos 2023 m. birželio 9 d. skundą dėl Konkurencijos tarybos įgaliotų pareigūnų veiksmų; 2) panaikinti Konkurencijos tarybos 2023 m. gegužės 11 d. nutarimą Nr. 1S-75 (2023) (toliau – ir 2023 m. gegužės 11 d. Nutarimas) ir įpareigoti atsakovę Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybą iš naujo nagrinėti pareiškėjos 2023 m. balandžio 28 d. skundą dėl atsakovės įgaliotų pareigūnų veiksmų; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Nurodo, kad Konkurencijos taryba 2023 m. balandžio 11 d. nutarimu pradėjo tyrimą dėl kasdienio vartojimo prekių pardavimo veikla užsiimančių ūkio subjektų veiksmų atitikties Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnio ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (toliau – SESV) 101 straipsnio reikalavimams. Pareiškėja buvo įtraukta į tyrimą kaip ūkio subjektas, įtariamas padaręs pažeidimą. Konkurencijos tarybos pareigūnai 2023 m. balandžio 18 d. netikėtai atvyko į pareiškėjos patalpas ir joje atliko patikrinimą, kurio metu, be kita ko, buvo paimti pareiškėjai priklausantys popieriniai bei elektroniniai dokumentai ir juose esanti informacija. Pareiškėja 2023 m. balandžio 28 d. skunde reikalavo pripažinti, kad Konkurencijos tarybos įgaliotas pareigūnas priėmė neteisėtus sprendimus patikrinimo metu paimti perteklinę, tyrimo objektą viršijančią pareiškėjos medžiagą, ir nesiėmė priemonių ją apsaugoti. 2023 m. birželio 9 d. skunde prašė pripažinti, kad sprendimas ta apimtimi, kiek įgaliota pareigūnė atsisako atlikti individualią medžiagos, nesusijusios su atliekamu tyrimu, atranką ir šalinimą, yra neteisėtas ir įpareigoti Konkurencijos tarybos įgaliotus pareigūnus atlikti individualią tyrimui nereikalingos pareiškėjos medžiagos atranką.
Pareiškėjos vertinimu, Konkurencijos taryba paėmė ne tik tyrimui reikšmingą informaciją, bet ir informaciją, nesusijusią su Konkurencijos tarybos atliekamu tyrimu. Paėmė dešimties darbuotojų elektroninį susirašinėjimą nuo 2018 metų neatlikdama jokios atrankos. Atranka iš pašto dėžučių gali būti lengvai automatizuojama pasitelkus paieškos funkciją. Pareiškėjos vertinimu, Konkurencijos tarybos praktika surinkti perteklinę medžiagą yra tapusi tendencinga, šiurkščiai pažeidžia ūkio subjektų teises ir teisėtus interesus, todėl tokia praktika turėtų būti apribota. Pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau – EŽTT) 2023 m. balandžio 4 d. sprendime byloje UAB „Kesko Senukai Lithuania“ prieš Lietuvą yra išaiškinęs, kad negali būti laikoma proporcinga visą naštą, susijusią su tyrimu nesusijusios medžiagos atranka ir šalinimu iš tyrimo medžiagos, perkelti išimtinai ūkio subjektams, prieš kuriuos atliekamas tyrimas.
Pažymi, kad pareiga užtikrinti, kad perteklinė atsakovės paimta medžiaga bus atrinkta ir pašalinta, tenka pačiai atsakovei. Ši pareiga negali būti siejama su pareiškėjos teikiamais prašymais. Konkurencijos taryba neužtikrino perteklinės medžiagos pašalinimo, nepasinaudodama Konkurencijos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtinta teise tęsti paimtos medžiagos atranką Konkurencijos tarybos patalpose bei nurodydama pareiškėjai, kad ji gali teikti atsakovei prašymą dėl tyrimui nereikalingos medžiagos šalinimo.
Be to, nurodo, kad Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai patikrinimo metu, peržiūrėdami pareiškėjos medžiagą, vedė užrašus, kuriuose galimai užfiksavo ir paėmė pareiškėjos darbuotojų turimą informaciją. Pareiškėjos vertinimu, tokie užrašai turi būti atskleisti pareiškėjai, nes Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai galimai ranka padarė peržiūrimos informacijos nuorašus. Pareiškėjos teigimu, aplinkybė, kad vidinių užrašų turinys nebuvo perkeltas į protokolus ir negali būti naudojamas tyrimo metu, nieko nekeičia, nes jos teisė gauti paimamos medžiagos nuorašus nėra siejama vien su teise į gynybą. Pareiškėja turi teisėtą interesą žinoti, kurie asmenys galimai pamatė pareiškėjos verslo paslaptis ir padarė jų kopijas (nuorašus).
Atsiliepimas
Atsakovė Konkurencijos taryba atsiliepimuose į pareiškėjos skundus prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodo, kad Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai, atlikdami tyrimus, patikrinimus, kitus su tyrimais susijusius veiksmus, vadovaujasi Konkurencijos įstatymu ir kitais teisės norminiais aktais, naudojasi Konkurencijos įstatymo jiems suteiktomis teisėmis ir vykdo Konkurencijos įstatyme jiems nustatytas pareigas. Konkurencijos tarybos ir jos įgaliotų pareigūnų praktika, kurią pareiškėja skunde įvardija kaip daug kritikos sulaukiančią, deklaratyviai pareikšdama, kad atliekamų patikrinimų metu paimama perteklinė medžiaga, iš tikrųjų atitinka įstatymų ir kitų teisės norminių aktų reikalavimus ir neprieštarauja teismų praktikai tiek dėl jos atlikimo eigos, tiek ir dėl paimamos medžiagos apimties, jos atrankos. Pažymi, kad pareiškėja siekia sudaryti klaidingą įspūdį dėl Konkurencijos tarybos praktikos ydingumo, skunde cituodama ir savo naudai neteisingai interpretuodama EŽTT 2023 m. balandžio 4 d. sprendimą byloje UAB „Kesko Senukai Lithuania“ prieš Lietuvą, kuriame EŽTT iš tikrųjų net nevertino Konkurencijos tarybos veiksmų teisėtumo, o tik išsprendė konkretų kito pobūdžio klausimą, ar Lietuvos teismai pagrįstai atsisakė nagrinėti patikrinimo veiksmų teisėtumą, vadovaudamiesi argumentu, kad tai bus galima išnagrinėti, kai bus priimtas galutinis Konkurencijos tarybos sprendimas dėl pažeidimo. EŽTT, pabrėžęs, kad apskritai ne jo pareiga yra spręsti, kaip turėtų būti paskirstyta našta tarp Konkurencijos tarybos ir tikrinamo subjekto dėl patikrinimo metu paimtos informacijos apimties, pasisakė, kad, jo vertinimu, nebūtų laikoma proporcinga absoliučiai visą naštą, susijusią su tyrimu nesusijusios medžiagos atranka ir šalinimu iš tyrimo medžiagos, perkelti išimtinai ūkio subjektams, prieš kuriuos atliekamas tyrimas. Tačiau EŽTT nevertino nei UAB „Kesko Senukai Lithuania“ patalpose atlikto patikrinimo teisėtumo, nei, tuo labiau, to konkretaus poėmio apimties tinkamumo, todėl pareiškėja netinkamai interpretuodama EŽTT sprendimo esmę, visiškai nepagrįstai stengiasi įteigti, kad Konkurencijos taryba, neva nepaisydama konkrečių EŽTT išaiškinimų dėl naštos atrenkant informaciją tyrimui paskirstymo proporcingumo, skundžiamais nutarimais vengia imtis priemonių, kurios galėtų tinkamai užtikrinti Konkurencijos tarybos ir pareiškėjos teisėtų interesų šioje srityje balansą. Be to, pareiškėjai nebuvo perkelta visa tyrimui reikalingos medžiagos atrankos našta: Konkurencijos taryba taikė įvairius atrankos kriterijus, t. y. atsižvelgė į tyrimui atlikti reikalingos medžiagos laikotarpį, asmenų, kurių duomenys buvo kopijuoti atliekant tyrimo veiksmus, darbo funkcijas, veiklos sritis, įvertino poreikį surinkti ne tik tiesioginius įtariamų pažeidimų įrodymus, bet ir jų teisinio ir ekonominio konteksto analizei reikalingus duomenis ir kt. Be to, pareiškėjai buvo suteikta teisė teikti prašymą pašalinti tam tikrą informaciją.
Pažymi, kad 2023 m. gegužės 30 d. Nutarime pareiškėjai buvo paaiškinta, kad siūlymas šalinti ankstesnę nei 2021 m. sausio 1 d. informaciją yra nepagrįstas, nes Konkurencijos tarybos turima 2021–2022 metų komunikacija leido tik įtarti konkurencijos teisės pažeidimus, tačiau nutarime, kuriuo tyrimas yra pradėtas, taip pat aiškiai nurodyta, kad dėl ilgalaikio pareiškėjos ir mažmeninės prekybos ūkio subjektų bendradarbiavimo yra pagrindo manyti, jog minima galimai konkurencijos teisei prieštaraujanti praktika prasidėjusi anksčiau. 2023 m. birželio 19 d. Nutarime pareiškėjai buvo pateikti paaiškinimai, kad dokumentai ir komunikacija, susiję su Bendrovės gamintojais, importuotojais, kitais platintojais, kitomis geografinėmis rinkomis nei Lietuva, organizaciniais klausimais ar komunikacija su į tyrimą neįtrauktais mažmeninės prekybos subjektais yra reikšmingi bent jau įtariamų draudžiamų susitarimų teisinio ir ekonominio konteksto analizei.
Konkurencijos tarybos vertinimu, pareiškėjos minimas siekis inicijuoti medžiagos sąsajumo su tyrimu individualios atrankos ir šalinimo procedūrą, iš tikrųjų, įvertinus tiek visą šios bylos eigą, tiek paties skundo argumentus, reiškia ne ką kitą, kaip pareiškėjos reikalavimą pagrįsti kiekvieno atskiro elektroninio laiško ar kito paimto duomens įrodomąją reikšmę jau pradinėje tyrimo stadijoje. Toks reikalavimas ne tik neatitinka paties pareiškėjos cituojamo teisinio reguliavimo ir teismų praktikos, bet iš esmės pakenktų tyrimo atlikimo efektyvumui.
Pažymi, kad Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai atliko medžiagos atranką tiek jos laikotarpio, tiek sąsajumo su atliekamu tyrimu aspektais, tiek ir atsižvelgdami į specialų duomenų statusą. Pareiškėjos argumentas, kad paimta akivaizdžiai perteklinė medžiaga, yra deklaratyvus. Pareiškėja ignoruoja Konkurencijos tarybos Nutarimuose išdėstytus detalius argumentus dėl paimtos medžiagos poreikio tyrimui bei cituojamą teismų praktiką, kurioje atskleidžiamas Konkurencijos tarybos teisės paimti tyrimui reikalingą medžiagą turinys bei šio proceso (patikrinimo ir poėmio) ypatumai.
Pažymi, kad atranka jau buvo atlikta ir medžiagos atrankos procedūros tęsimas Konkurencijos tarybos patalpose tiesiog nebebuvo tikslingas. Jokios pareigos teikti prašymus šalinti informaciją iš poėmio medžiagos, Konkurencijos taryba pareiškėjai nenustatė, o tik informavo pareiškėją, kad tuo atveju, jeigu ji su Konkurencijos tarybos vertinimu nesutinka, turi teisę teikti prašymą, kuriame nurodytų aiškiai identifikuotą, jos nuomonę, šalintiną informaciją. Informavimas apie ūkio subjekto teisės teikti prašymus turėjimą savaime nereiškia Konkurencijos tarybos pripažinimo, kad poėmio medžiagoje tikrai yra perteklinė informacija, o taip pat negali būti traktuojamas, kaip nesusijusios informacijos atrankos naštos perkėlimas pareiškėjai.
Nurodo, kad Konkurencijos tarybos darbo reglamento 43 punktas reguliuoja tik paimtų dokumentų ir informacijos kopijos palikimą. Tai, kad Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai, tikrindami pareiškėjos darbuotojų darbo vietas ir elektroninę įrangą, vedė vidinius užrašus, savaime nereiškia, kad užrašuose buvo ranka nukopijuota informacija iš minėtų darbuotojų elektroninės įrangos. Kita vertus, nuo pareiškėjos įvardinamų rizikų, susijusių su tuo, kad įgalioti pareigūnai galimai susipažino su pareiškėjos jautria informacija, apsaugo 2023 m. birželio 19 d. Nutarime minimas Konfidencialumo pasižadėjimo pasirašymas, kuriame įgalioti pareigūnai įsipareigoja, eidami Konkurencijos taryboje ar atlikdami kitu pagrindu Konkurencijos tarybos pavestas užduotis, saugoti ir tik Lietuvos Respublikos įstatymų, kitų teisės aktų nustatytais tikslais ir tvarka naudoti asmens duomenis, komercines paslaptis sudarančią ar kitą konfidencialią informaciją, kuri darbuotojams taps žinoma, atliekant tiesiogines funkcijas ir (ar) kitokias pavestas užduotis.
Šalies argumentai
Teismo posėdyje pareiškėjos atstovė prašė skundą tenkinti, rėmėsi skunde išdėstytais argumentais. Papildomai nurodė, kad Konkurencijos taryba pareiškėjos atžvilgiu atliko neproporcingą intervenciją, nes paėmė informaciją neatlikusi jos atrankos. Be to, Konkurencijos tarybos įgaliotas pareigūnas patikrinimo metu vedė ranka užrašus, kuriuos atsakovė privalo atskleisti pareiškėjai.
Atsiliepimas
Teismo posėdyje atsakovės atstovės prašė skundą atmesti, paaiškino, kad palaiko atsiliepimuose išdėstytą poziciją. Papildomai nurodė, kad Konkurencijos taryba atliko iš pareiškėjos paimamų duomenų atranką. Aplinkybė, ar paimta informacija turės įrodomosios reikšmės nustatant pažeidimą ar ne, paaiškės tik atlikus Tyrimą ir įvertinus kiekvieno dokumento įrodomąją reikšmę. Dėl Konkurencijos tarybos įgalioto pareigūnų vidinių užrašų pažymėjo, kad jie yra sunaikinti. Be to, ši informacija nėra susijusi su atliekamu Tyrimu.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Ginčas tarp šalių kilo dėl Konkurencijos tarybos Nutarimų, kuriais netenkinti pareiškėjos skundai dėl Konkurencijos tarybos vykdyto patikrinimo metu surinktos informacijos apimties ir pobūdžio, neleidimo susipažinti su darytais užrašais, teisėtumo ir pagrįstumo. Pareiškėja taip pat prašo įpareigoti Konkurencijos tarybą iš naujo išnagrinėti pareiškėjos skundus.
Konkurencijos taryba 2023 m. balandžio 11 d. nutarimu Nr. 1S-60 (2023) pradėjo tyrimą dėl kasdienio vartojimo prekių pardavimo veikla užsiimančių ūkio subjektų veiksmų atitikties Konkurencijos įstatymo 5 straipsnio ir SESV 101 straipsnio reikalavimams. Konkurencijos taryba pradėjo tyrimą turėdama įtarimų, kad įvairių prekės ženklų kasdienio vartojimo prekes tiekianti Bendrovė su šių prekių mažmeninę prekybą vykdančiomis (duomenys neskelbtini) galimai suderina savo tiekiamų prekių mažmeninę pardavimo kainą.
Vilniaus apygardos administracinis teismas (nuo 2024 m. sausio 1 d. Regionų administracinis teismas) 2023 m. balandžio 13 d. išdavė leidimą patikrinimo veiksmams pareiškėjos atžvilgiu atlikti. Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai 2023 m. balandžio 18 d. pareiškėjos naudojamose patalpose atliko patikrinimą. Visa patikrinimo eiga užfiksuota 2023 m. balandžio 18 d. faktinių aplinkybių užfiksavimo dalyvaujant tretiesiems asmenims protokole. Taip pat 2023 m. balandžio 18 d. buvo surašyti Patikrinimo ir Paėmimo protokolai. Jokių pastabų šiuose protokoluose, taip pat ir dėl poėmio apimties, pareiškėja ir jos atstovai 2023 m. balandžio 18 d. vykusio patikrinimo metu nepateikė. Pareiškėjos darbuotojų pašto paskyrų generavimo, atsisiuntimo ir perkėlimo į Konkurencijos tarybos serverį procedūra truko nuo 2023 m. balandžio 18 d. iki 2023 m. balandžio 21 d. Procedūros eiga aprašyta 2023 m. balandžio 24 d. faktinių aplinkybių užfiksavimo dalyvaujant tretiesiems asmenims protokole. Šiame protokole pareiškėjos atstovai pateikė pastabą dėl Konkurencijos tarybos reikalavimo sugeneruoti ir persiųsti 10-ies pareiškėjos darbuotojų pašto paskyrų archyvus galimo neproporcingumo, kadangi pareiškėjos atstovams, jų teigimu, iškilo abejonės dėl pasirinktos datos (2018 m. sausio 1 d.) tinkamumo ir poėmio apimties atitikimo Tyrimo apimčiai. Protokole taip pat yra pastaba, kad Konkurencijos taryba nukrypo nuo įprastos praktikos, nes įprastai paimama medžiaga yra talpinama į laikmenas, kurios yra plombuojamos arba prie jų kitomis priemonėmis apribojama Konkurencijos tarybos pareigūnų prieiga, tačiau jokių panašių priemonių šio patikrinimo metu nebuvo imtasi.
Pareiškėja 2023 m. balandžio 28 d. pateikė Konkurencijos tarybai skundą (toliau – 2023 m. balandžio 28 d. skundas), reikalaudama pripažinti, kad Konkurencijos tarybos įgaliotas pareigūnas priėmė neteisėtus sprendimus patikrinimo metu paimti perteklinę, tyrimo objektą viršijančią pareiškėjos medžiagą, ir nesiėmė priemonių ją apsaugoti. Pareiškėjos 2023 m. balandžio 28 d. skundas iš esmės buvo grindžiamas argumentu, kad Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai paėmė 10-ies pareiškėjos darbuotojų el. pašto dėžutėse esančią medžiagą, neatlikdami adekvačios šios medžiagos sąsajumo su tyrimu atrankos, nors Konkurencijos taryba turi pareigą nuo pat patikrinimo pradžios užtikrinti, kad su tyrimu nesusijusi informacija nepatektų į tyrimo medžiagą, ir suteiktomis teisėmis procedūros metu Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai turi naudotis proporcingai.
Konkurencijos taryba 2023 m. gegužės 11 d. Nutarimu Nr. 1S-75 (2023) netenkino pareiškėjos 2023 m. balandžio 28 d. skundo, konstatuodama, kad poėmio medžiagos atranka buvo atlikta, ir tai buvo padaryta tinkamai. Nutarime papildomai buvo atkreiptas pareiškėjos dėmesys į tai, kad ji dar nepasinaudojo jai suteikta teise teikti motyvuotą prašymą pašalinti su advokato profesine paslaptimi susijusią ar asmenino pobūdžio informaciją, jeigu tokia, jos nuomone, paimtoje medžiagoje visgi yra.
Konkurencijos tarybos įgaliota pareigūnė 2023 m. gegužės 30 d. sprendimu sutiko organizuoti aiškiai pareiškėjos nurodytos (identifikuotos) asmeninio pobūdžio ir galimai advokato profesinę paslaptį sudarančios informacijos įvertinimo Konkurencijos tarybos patalpose ir šalinimo procedūrą, bei atmetė pareiškėjos prašymo dalį, kurioje buvo suformuluotas abstraktus reikalavimas atrinkti ir pašalinti su Tyrimu nesusijusią informaciją iš poėmio medžiagos.
Pareiškėja 2023 m. gegužės 19 d. pateikė prašymą iš tyrimo medžiagos pašalinti informaciją, sudarančią advokato profesinę paslaptį, ir informaciją, kuri nėra susijusi su Tyrimo dalyku, įskaitant informaciją, kurios neapima tyrimo laikotarpis, ir informaciją, kuri nėra susijusi su tiriamomis aplinkybėmis. Pareiškėjos atstovai ir Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai 2023 m. birželio 8 d. Konkurencijos tarybos patalpose paimtoje medžiagoje atliko paiešką informacijos, sudarančios advokato profesinę paslaptį ir kitos akivaizdžiai nesusijusios – išimtinai asmeninio pobūdžio, informacijos, - ir parengė ją šalinti.
Konkurencijos tarybos patalpose 2023 m. birželio 8 d. įvyko duomenų atrankos ir šalinimo procedūra, kurios metu, dalyvaujant pareiškėjos atstovui, buvo vertinama pareiškėjos konkrečiai nurodyta, kaip šalintina, informacija ir priimtas sprendimas pašalinti identifikuotą advokato profesinę paslaptį sudarančią ir Tyrimui nereikalingą asmeninio pobūdžio medžiagą.
Pareiškėja 2023 m. birželio 9 d. pateikė skundą dėl Konkurencijos 2023 m. gegužės 30 d. Nutarimo, prašydama Konkurencijos tarybą: 1) pripažinti, kad Nutarimas ta apimtimi, kiek atsisakoma atlikti individualią medžiagos, nesusijusios su atliekamu tyrimu, atranką ir šalinimą, yra neteisėtas; 2) įpareigoti Konkurencijos tarybos įgaliotus pareigūnus atlikti individualią tyrimui nereikalingos Bendrovės medžiagos atranką ir šalinimą tokiu būdu, kokiu tai siūlyta daryti pagal 2023 m. gegužės 19 d. pareiškėjos prašymą, arba, alternatyviai, pagal skunde pareiškėjos pateiktus kriterijus. Skunde nurodė, kad jos 2023 m. gegužės 19 d. teikto prašymo tikslas buvo paraginti Konkurencijos tarybą atlikti individualią paimtos medžiagos atranką, kad būtų galima įsitikinti, jog poėmyje iš tiesų yra tik tokia medžiaga, kuri yra reikalinga siekiant patikrinti atitinkamas faktines ir teisines aplinkybes, dėl kurių pradėtas tyrimas, tačiau prašymu nebuvo siekiama pateikti atitinkamos informacijos, kurią prašoma šalinti iš poėmio medžiagos, kategorijas. Skunde taip pat buvo nurodyta, kad nesutinkama su 2023 m. gegužės 30 d. Nutarime nurodytu teiginiu, jog patikrinimo metu įgalioti pareigūnai jau atliko tyrimui nereikalingos medžiagos atranką, kadangi paėmė tik 10, o ne visų 400 Bendrovės darbuotojų medžiagą, nes toks paaiškinimas, pareiškėjos nuomone, suponuoja, kad visa informacijos atrankos našta yra perkelta Bendrovei. Kartu su skundu pareiškėja pateikė nebaigtinį sąrašą atrankos žodžių (raktažodžių), išskaidant atrankos žodžius (raktažodžius) į atitinkamas grupes pagal pareiškėjos veiklos sritis, kurios apibendrintai pavadintos „(duomenys neskelbtini)“, t. y. tiekimas (duomenys neskelbtini), pardavimai (duomenys neskelbtini), veiklos geografija, su Bendrovės vidaus tvarka susiję procesai (pavyzdžiui, (duomenys neskelbtini)) ir atskirai nurodant laikotarpį (iki 2021 m.), kaip su tyrimu nesusijusį kriterijų, pagal kurį galima atlikti poėmio medžiagos atranką. Skunde pareiškėja taip pat pateikė informaciją apie laiškų siuntėjus ir adresatus, kurių darbo funkcijos patenka į aukščiau minėtas Bendrovei išskirtas veiklos sritis (aspektus). Bendrovės vertinimu, naudojant pateiktus atrankos žodžius (raktažodžius) bei pagal laiškų adresatus ir siuntėjus įgalioti pareigūnai, atlikę individualią poėmio medžiagos atranką, galėtų pašalinti aiškiai ir neabejotinai su tyrimu nesusijusią informaciją.
Konkurencijos taryba 2023 m. birželio 19 d. Nutarimu Nr. 1S-98 (2023) netenkino pareiškėjos 2023 m. birželio 9 d. skundo. Nutarime Konkurencijos taryba, palaikydama dar 2023 m. gegužės 11 d. Nutarime išdėstytą poziciją, papildomai pažymėjo, kad konkretūs įrodymai, bei kokias aplinkybes jie įrodo ir kaip pagrindžia konkurencijos teisės pažeidimo buvimą ar nebuvimą, nustatomi jau vertinant surinktą tyrimui reikalingą informaciją, o ne pradinėje tyrimo stadijoje, kurioje konkurencijos priežiūros institucija neturi išsamios informacijos apie konkurenciją pažeidžiančius veiksmus. Tyrimas būtent ir atliekamas siekiant įvertinti, ar iš tiesų egzistuoja įtariami pažeidimai, ir jeigu taip – kokia jų trukmė, t. y. konkreti pažeidimo trukmė taip pat yra nustatoma tyrimo metu, o ne išimtinai prieš jo pradėjimą. Konkurencijos taryba Nutarime akcentavo, kad ji jau ankstesniame nutarime įvertino, kad informacija patikrinimo metu buvo surinkta, laikantis sąsajumo su tyrimu kriterijaus. Tyrimui reikalingos informacijos atranka buvo atlikta, o tai, kad Bendrovė nenori, kad būtų paimta jos verslo informacija ar pageidauja, jog jos būtų paimta mažiau, nereiškia, kad yra pagrindas abejoti įgaliotų pareigūnų paimtos informacijos reikalingumu tyrimui. Konkurencijos taryba pažymėjo, kad pareiškėjos reikalavimas atlikti individualią poėmio medžiagos atranką Konkurencijos tarybos iniciatyva arba vadovaujantis prašyme ar skunde pateiktomis Bendrovės veiklos sritimis ir su jomis susijusiais raktažodžiais, taip pat elektroninių laiškų siuntėjais yra nepagrįstas. Dar patikrinimo metu įgalioti pareigūnai atsižvelgė į tyrimui atlikti reikalingos medžiagos laikotarpį, peržiūrėjo ne visų pareiškėjos darbuotojų informaciją, be kita ko, įvertino poreikį surinkti ne tik tiesioginius įtariamų pažeidimų įrodymus, bet ir jų teisinio ir ekonominio konteksto analizei reikalingus duomenis. Pati Bendrovė subjektyviai įsivertino dėl atitinkamų jos veiklos sričių tariamo nesąsajumo su tyrimu, tačiau 2023 m. gegužės 30 d. įgaliotos pareigūnės rašte pagrįstai motyvuojama, kodėl pareiškėjos nurodomos informacijos kategorijos (pavyzdžiui, tiekimas (duomenys neskelbtini), pardavimai (duomenys neskelbtini), veiklos geografija, su Bendrovės vidaus tvarka susiję procesai (pavyzdžiui, (duomenys neskelbtini) ir laikotarpis (iki 2021 m.) savaime akivaizdžiai nesudaro pagrindo teigti, kad tokio pobūdžio duomenys akivaizdžiai nesusiję su tyrimu.
Pareiškėja, nesutikdama su Konkurencijos tarybos Nutarimais, kreipėsi į teismą. Skundai iš esmės grindžiami tuo, kad Konkurencijos taryba patikrinimo pareiškėjos patalpoje metu iš pareiškėjos paėmė informaciją, nesusijusią su atliekamu tyrimu ir (ar) perteklinę, vedė užrašus, kurių turinys nebuvo atskleistas pareiškėjai.
Konkurencijos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 1, 3 ir 8 punktuose nustatyta, kad Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai, atlikdami tyrimą, turi teisę: įeiti ir atlikti patikrinimą ūkio subjekto naudojamose patalpose, teritorijoje ir transporto priemonėse, užantspauduoti ūkio subjekto naudojamas patalpas tokiam laikotarpiui ir tokiu mastu, koks būtinas patikrinimui; peržiūrėti tyrimui reikalingus dokumentus (neatsižvelgiant į tai, kokioje laikmenoje jie saugomi), gauti jų kopijas ir išrašus, susipažinti su ūkio subjekto darbuotojų užrašais, susijusiais su darbo veikla, taip pat juos bei kompiuteriuose ir bet kokiose laikmenose, saugyklose ir duomenų bazėse esančią informaciją, kuri yra prieinama tikrinamam subjektui, kopijuoti. Kai yra tikslinga, tęsti šiame punkte nurodytų dokumentų, darbuotojų užrašų ir informacijos peržiūrą Konkurencijos tarybos ar kitose patalpose; paimti dokumentus ir daiktus, kurie tiriant bylą gali turėti įrodomosios reikšmės. Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai, atlikdami šio straipsnio 1 dalyje nurodytus tyrimo veiksmus, užtikrina Lietuvos Respublikos Konstitucijos, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos ir (ar) jos papildomų protokolų, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos ir bendrųjų Europos Sąjungos teisės principų garantuojamas teises ir laisves (Konkurencijos įstatymo 25 straipsnio 2 dalis). Tyrimo veiksmai, nurodyti šio straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 9 punktuose, gali būti atliekami tik turint teismo leidimą (3 dalis).
Detaliau tyrimo atlikimas ir tvarka reglamentuota Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos darbo reglamente, patvirtintame Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2018 m. vasario 1 d. nutarimu Nr. 1S-10 (2018), 3 skirsnyje „Tyrimo atlikimo tvarka ir veiksmai“.
Konkurencijos įstatymo 32 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisę Konkurencijos tarybai apskųsti Konkurencijos tarybos įgaliotų pareigūnų ir kitų darbuotojų procedūros dėl šio įstatymo pažeidimo tyrimo metu atliktus veiksmus ir priimtus sprendimus turi ūkio subjektai ar kiti asmenys, manantys, kad buvo pažeistos jų teisės. Jeigu skundą padavę ūkio subjektai ar kiti asmenys nesutinka su Konkurencijos tarybos sprendimu arba jeigu Konkurencijos taryba nepriėmė nutarimo per 10 dienų, jie turi teisę paduoti skundą pirmosios instancijos administraciniam teismui. Skundo padavimas procedūros dėl šio įstatymo pažeidimo tyrimo nesustabdo (Konkurencijos įstatymo 32 straipsnio 3 dalis).
Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, aiškinant ir taikant Konkurencijos įstatymo 32 straipsnio 1 dalį nėra iš esmės pakitusi: kaip ir ankstesnėje, taip pat naujausioje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pabrėžta, kad minėtose normose eksplicitiškai įtvirtinta teisė apskųsti Konkurencijos tarybos darbuotojų veiksmus ir priimtus sprendimus bei tokios teisės realizavimo tvarka (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. liepos 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-1000/2014; 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-565-575/2018; 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-564-629/2018; 2018 m. rugpjūčio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-566-556/2018).
Remiantis LVAT praktika dėl Konkurencijos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 8 punkto (pvz., administracinė byla Nr. A502-1693/2014), dokumentų įrodomosios vertės vertinimas yra Konkurencijos tarybos įgaliotų pareigūnų prerogatyva. Konkurencijos įstatymas Konkurencijos tarybos įgaliotiems pareigūnams atliekant patikrinimus suteikia teisę peržiūrėti ir gauti atliekamam tyrimui reikalingų dokumentų, nepriklausomai nuo laikmenos, kurioje jie saugomi, kopijas, paimti įrodomosios reikšmės turinčius dokumentus ir daiktus. Konkurencijos tarybos atliekamų ūkio subjektų patikrinimų tikslas – surinkti ūkio subjektų turimą, viešai neskleidžiamą informaciją, galinčią turėti įrodomosios vertės atliekamam tyrimui ir kurios pagrindu gali būti tinkamai įvertinti ūkio subjektų veiksmai. Patikrinimo metu surinkti įrodymai yra ypatingos reikšmės ir dažnai gali būti vieninteliai įrodymai, formuojant tyrimo išvadas dėl antikonkurencinių veiksmų ar kitų galimų Konkurencijos įstatymo pažeidimų (žr. LVAT administracines bylas Nr. P-822-186/2012, Nr. A-97-858/2016). Be to, pagal ESTT praktiką patikrinimais siekiama surinkti dokumentus, būtinus patikrinti atitinkamų faktinių ir teisinių aplinkybių, dėl kurių jau turima informacijos, buvimą bei turinį, ir teisė gauti reikalingus dokumentus reiškia galimybę ieškoti įvairios informacijos, kuri dar nėra žinoma arba nėra visiškai identifikuota (žr. ESBT bylas Nr. T-357/06, Koninklijke Wegenbouw Stevin BV prieš Europos Komisiją, T-l35/09, Nexans SA, Nexans France SAS prieš Europos Komisiją, Nr. T-289/11, T-290/11 ir T-521/11, Deutsche Bahn AG, DB Mobility Logistics AG, DB Energie GmbH ir kt. prieš Europos Komisiją). Be to, Konkurencijos taryba neneigia, kad jos patikrinimo metu suteikti įgaliojimai rinkti informaciją nėra absoliutūs ir tam tikros informacijos rinkimui nustatyti ribojimai, įskaitant ir tai, kad gali būti ieškoma tik su patikrinimo objektu tiesiogiai ir netiesiogiai susijusių dokumentų ir informacijos, tačiau teisės aktai ir teismų praktika pabrėžia patikrinimų, kurie yra būtina priemonė vykdyti konkurencijos apsaugos funkciją, veiksmingumą ir patvirtina, jog patikrinimų apimtis gali būti pakankamai plati, o teisė Konkurencijos tarybos pareigūnams, atliekant Tyrimą, patekti į visas įmonių patalpas, teritorijas ir transporto priemones bei surinkti visą su įtariamu pažeidimu susijusią informaciją turi ypatingą svarbą (žr. ESBT bylą Nr. T-23/09, CNOP, CCG prieš Europos Komisiją).
Pareiškėja skunde teigia, kad EŽTT 2023 m. balandžio 4 d. sprendime byloje UAB „Kesko Senukai Lithuania“ prieš Lietuvą išaiškino, kad negali būti laikoma proporcinga visą naštą, susijusią su tyrimu nesusijusios medžiagos atranka ir šalinimu iš tyrimo medžiagos, perkelti išimtinai ūkio subjektams, prieš kuriuos atliekamas tyrimas.
Teisėjų kolegija pažymi, kad EŽTT 2023 m. balandžio 4 d. sprendime byloje UAB „Kesko Senukai Lithuania“ prieš Lietuvą (pareiškimo Nr. 19162/19) dėl bendrovės privatumo pažeidimo, nacionaliniams teismams atsisakius nagrinėti jos skundą dėl Konkurencijos tarybos pareigūnų veiksmų, atlikto patikrinimo metu konfiskavus ir nukopijavus itin daug informacijos, kiek tai buvo susiję su skundais dėl patikrinimo metu paimtos didelio kiekio informacijos apimties, išaiškino, kad nešališka institucija turi įvertinti, ar visi patikrinimo metu paimti dokumentai buvo svarbūs tyrimui ir ar pareiškėjo bei jo darbuotojų teisių apribojimai buvo teisėti ir proporcingi.
Įvertinus anksčiau paminėtą LVAT, ESTT ir EŽTT praktiką, darytina išvada, kad Konkurencijos taryba, atlikdama ūkio subjekto patikrinimą, yra įgalinta ir turi teisę ieškoti įvairios informacijos, galinčios turėti įrodomosios vertės atliekamam tyrimui ir kurios pagrindu gali būti tinkamai įvertinti ūkio subjektų veiksmai, ir, kuri dar nėra žinoma arba nėra visiškai identifikuota. Ūkio subjektas, kuris mano, kad jo teisės patikrinimo metu buvo pažeistos, turi teisę kreiptis į Konkurencijos tarybą, taip pat į teismą su prašymu įvertinti, ar visi patikrinimo metu paimti dokumentai buvo svarbūs tyrimui ir ar pareiškėjo bei jo darbuotojų teisių apribojimai buvo teisėti ir proporcingi. Įvertinus tai, nėra teisinio pagrindo sutikti su pareiškėjos skunde nurodytais argumentais, kad Konkurencijos taryba privalo pašalinti informaciją iš tyrimo medžiagos ir ši atsakovės pareiga negali būti siejama su pareiškėjos teikiamu prašymu pašalinti iš tyrimo medžiagos tam tikrą informaciją. Nagrinėjamu atveju akivaizdu, kad pareiškėjos ir Konkurencijos tarybos pozicijos dėl patikrinimo metu paimtos medžiagos apimties ir pobūdžio skiriasi, todėl tam, kad nešališka institucija (šiuo atveju teismas) galėtų įvertinti, ar visi patikrinimo metu paimti dokumentai buvo svarbūs tyrimui, pareiškėja turėjo pateikti savo poziciją (nesutikimą) dėl paimtos informacijos apimties ir pobūdžio. Šia teise pareiškėja ir pasinaudojo specialios Konkurencijos įstatyme nustatytos administracinės procedūros metu.
Pareiškėja skunde teigia, kad Konkurencijos taryba neatliko paimamos medžiagos atrankos. Pažymi, kad Konkurencijos tarybos įgalioti darbuotojai patikrinimo metu paėmė (nukopijavo) 10-ies darbuotojų el. pašto dėžutėse esančius duomenis nuo 2018 m. sausio 1 d. (apie 317 GB duomenų). 10-ies darbuotojų elektroninėse pašto dėžutėse duomenys nukopijuoti be jokios atrankos (nenaudojant raktažodžių).
Pažymėtina, kad Tyrimas pareiškėjos atžvilgiu tik pradėtas, todėl konkreti įtariamo draudžiamo susitarimo egzistavimą paneigianti ar jį pagrindžianti informacija (įrodymai) nežinoma ir galimo pažeidimo teisinis vertinimas nėra atliktas. Nėra pagrindo sutikti su pareiškėjos skunde nurodytais teiginiais, kad Konkurencijos taryba jau Tyrimo pradėjimo stadijoje žinojo (ar turėtų žinoti) įtariamo draudžiamo susitarimo egzistavimą ir jį pagrindžiančius įrodymus. Iš Konkurencijos tarybos Nutarimo dėl Tyrimo pradėjimo matyti, kad Konkurencijos taryba turi vykusią 2021–2022 m. komunikaciją tarp ūkio subjektų, kuri, pasak Konkurencijos tarybos, rodo tiek vertikalių susitarimų dėl prekių perpardavimo kainų nustatymo (fiksavimo), tiek horizontalių susitarimų, kuriais mažmeninės prekybos įmonės per (duomenys neskelbtini), pareiškėją, (duomenys neskelbtini) (tarpininkus) nustato (fiksuoja) prekių kainas, požymių. Be to, Konkurencijos taryba nurodė, jog dėl ilgalaikio įtariamų tiekėjų ir mažmeninės prekybos įmonių bendradarbiavimo yra pagrindo manyti, kad Nutarime nurodyti veiksmai yra prasidėję anksčiau. Jeigu bet kurie iš nurodytų įtarimų pasitvirtintų, šie įmonių veiksmai būtų laikytini prieštaraujančiais Konkurencijos įstatymo 5 straipsnio ir SESV 101 straipsnio reikalavimams. Taigi darytina išvada, kad Konkurencijos taryba ir jos įgalioti pareigūnai šioje stadijoje negali nurodyti visų paimtos informacijos panaudojimo Tyrime būdų ar kaip konkrečiai kiekvienas paimtas dokumentas reikalingas, siekiant patikrinti įtariamo pažeidimo sudėties sąlygų buvimą. Konkurencijos taryba Tyrimą pradėjo turėdama įtarimų, kad pareiškėja ir Nutarime nurodyti (duomenys neskelbtini) galėjo pažeisti Konkurencijos įstatymo 5 straipsnio reikalavimus. Todėl nustatant, ar ūkio subjektai sudarė draudžiamus susitarimus, nepakanka vien ūkio subjektų sudarytų sutarčių, kuriose jos fiksuoja sandorio kainas (kas retai ir būna draudžiamųjų susitarimų atveju), tačiau neabejotinai svarbi ir kita informacija (pvz., darbuotojų, kurie atliko funkcijas Tyrimui aktualiose srityse, kompiuteriuose išsaugota informacija).
Pareiškėja skunde teigia, kad Konkurencijos taryba galėjo paimti informaciją tik už laikotarpį nuo 2021 m. Teisėjų kolegija pažymi, kad Nutarime dėl Tyrimo pradėjimo nėra ir negalėjo būti nurodytos tam tikrų įtarimus keliančių veiksmų atlikimo datos. Nutarime dėl Tyrimo pradėjimo nurodyti Konkurencijos tarybos įtarimai ir įtarimus keliančių veiksmų atlikimo datos nėra vieninteliai ir išimtiniai kriterijai apibrėžti tiriamąjį laikotarpį. Nėra pagrindo sutikti su pareiškėjos pozicija, jog Konkurencijos taryba turėjo teisę tikrinti ir gauti tik informaciją nuo 2021 m. Nutarime pradėti Tyrimą buvo aiškiai nurodyta, kad Tyrimui reikalinga informacija gali patekti ir į ankstesnį laikotarpį (Nutarimo dėl Tyrimo pradėjimo 7 punktas). Tyrimui reikalingų pareiškėjos darbuotojų turima informacija, kuri būtina galimo draudžiamo susitarimo teisinio ir ekonominio konteksto analizei, gali apimti didesnį laikotarpį nei tai nurodo pareiškėja. Vien tai, kad vada tyrimui pradėti buvo nurodyta 2021–2022 metų susirašinėjimas, niekaip neduoda pagrindo išvadai, kad pažeidimo laikotarpis jau aiškus ir apima tik šiuos dvejus metus, kadangi tyrimo pradėjimo metu galutinis pažeidimo laikotarpis nėra ir negali būti nustatytas. Atitinkamai pareiškėjos teiginiai, jog paimta medžiaga už ilgesnį laikotarpį yra nesusijusi su tyrimu ar nėra reikšminga, dėl ko atsakovės pareigūnai viršijo kompetenciją, laikytini nepagrįstais nustatytoje esamoje faktinėje situacijoje.
Skunde nurodyta, kad patikrinimo metu buvo paimti dešimties pareiškėjos darbuotojų elektroninio pašto dėžutėse esantys duomenys, neįsitikinus, ar iš tiesų visas jose esantis susirašinėjimas ir dokumentai yra susiję su Tyrimu. Teisėjų kolegija, įvertinusi pastarosios informacijos pobūdį ir turinį, pažymi, kad teismas negali spręsti, jog ši informacija būtų nereikalinga, vertinant galimą draudžiamą susitarimą dėl pareiškėjos tiekiamų prekių mažmeninės pardavimo kainos suderinimo su (duomenys neskelbtini). Tokio pobūdžio iš Tyrimo aktualiose srityse pareigas atlikusių pareiškėjos darbuotojų paimta informacija yra tiesiogiai susijusi su Tyrimo objektu ir tikslais bei reikalinga, siekiant patikrinti atitinkamų faktinių ir teisinių aplinkybių, dėl kurių pradėtas Tyrimas, buvimą ir turinį. Tarybos atliekamų ūkio subjektų patikrinimų tikslas – surinkti ūkio subjektų turimą, tačiau viešai neskleidžiamą informaciją, galinčią turėti įrodomosios vertės atliekamam tyrimui ir kurios pagrindu gali būti tinkamai įvertinti ūkio subjektų veiksmai. Tarybos įgalioti pareigūnai per patikrinimą ieškojo ir paėmė informaciją, kuri tiesiogiai ir netiesiogiai susijusi su Tyrimo objektu ir kuri skirta patikrinti faktinių ir teisinių aplinkybių, dėl kurių pradėtas Tyrimas, buvimą ir turinį, pavyzdžiui, informacija paimta iš pareiškėjos darbuotojų, kurie atlieka funkcijas Tyrimui aktualiose srityse bei su Tyrimo objektu susijusiais klausimais. Pareiškėja skunde nepaneigė, kad skunde nurodyti pareiškėjos darbuotojai neatliko funkcijų Tyrimui aktualiose srityse.
Pareiškėja skunde taip pat nurodo, kad peržiūrint ir atrenkant poėmio medžiagą Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai turėjo atlikti kitokią informacijos atranką, pavyzdžiui, naudojant atitinkamus raktinius žodžius. Pareiškėjos taip pat teigia, kad vien tik darbuotojo užimamos pareigos Bendrovėje nelemia, jog visa informacija, esanti jo elektroniniame pašte, yra susijusi su Konkurencijos tarybos atliekamu tyrimu. Šie pareiškėjos argumentai nėra teisiškai pagrįsti. Pritartina Konkurencijos tarybos teiginiams, kad tuo atveju, jeigu patikrinimo metu iš Tyrimui aktualiose srityse dirbančių darbuotojų informacija būtų atrenkama pagal raktažodžius ar panašius informacijos atrinkimo kriterijus, tuomet atsirastų rizika, kad reikšminga dalis su Tyrimu susijusios medžiagos nepatektų į poėmio medžiagą ir negalėtų būti Konkurencijos tarybos įvertinta su Tyrimu susijusių aplinkybių kontekste. Pagal esamą teisinį reguliavimą galima paimti visus duomenis, kurie tiriant bylą gali turėti įrodomosios reikšmės (Konkurencijos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Ir tuo aspektu, kad pareiškėjos nurodytų darbuotojų el. pašto paskyros duomenys buvo paimti pilna apimtimi, net ir informacija, susijusi su ūkio subjektais, kurie nėra tyrimo pradėjimo stadijoje tiesiogiai susiję su Tyrimu, nedaro Konkurencijos tarybos Nutarimo neteisėtu. Šiuo aspektu pažymėtina, kad patikrinimo metu Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai atsižvelgė į pareiškėjos atstovų prašymą pašalinti advokato profesinę paslaptį sudarančią medžiagą, taigi darytina išvada, kad Konkurencijos taryba atliko paimtos informacijos atranką tiek paimdama susijusių su tyrimu identifikuotų darbuotojų turimą informaciją, tiek pagal laikotarpį. Vien tai, kad Konkurencijos taryba neatliko tokios atrankos, kokios pageidavo pareiškėja, nedaro skundžiamų Nutarimų neteisėtais.
Pabrėžtina, kad Konkurencijos taryba, atlikdama tyrimus, turi gana plačią diskreciją šioje srityje. Kita vertus, akcentuotinos ir juridinių asmenų pagrindinės teisės, taip pat šių teisių santykis su konkurencijos įgyvendinimu ir tinkamos pusiausvyros išlaikymas: pagrindinių teisių apsauga negali būti priešpastatoma konkurencijos teisės veiksmingam įgyvendinimui.
Taip pat teisėjų kolegija pažymi, kad išsamus ir visapusiškas duomenų sąsajumo tyrimo pradinėje stadijoje įvertinimas neįmanomas, nes tai išaiškės tik Tyrimo metu, tačiau akivaizdaus ar aiškaus nesusijusios informacijos paėmimo nenustatyta. Teisėjų kolegija pabrėžia, kad tam tikrą administracinę Konkurencijos tarybos diskreciją būtina pateisinti, nes ji yra proporcinga siekiamam viešajam tikslui – saugoti konkurenciją nuo draudžiamų susitarimų.
Tad šioje administracinėje byloje pateikta Konkurencijos tarybos pareigūnų veikla renkant duomenis vertintina kaip nepažeidžianti Konkurencijos įstatymo nuostatų, ypač vertinant tai, kad pareiškėja nepateikė svarių priežasčių, dėl kurių prašomų pašalinti duomenų pradinėje tyrimo stadijoje nepašalinimas iš tyrimo sukeltų jai rimtas pasekmes ar neatitaisomą žalą. Tuo tarpu remiantis suformuota LVAT praktika, nagrinėjant ginčą pagal Konkurencijos įstatymo 32 straipsnio 1 dalies nuostatas, būtina įvertinti pareiškėjos teisių apgynimo galimybę nagrinėjamos bylos kontekste. Šiuo atveju pradinėje tyrimo stadijoje nepamatuotas teismo įsikišimas į pradėtą Konkurencijos tarybos tyrimą (iš esmės perėmimas viešojo administravimo kompetencijos vertinant tyrimo metus surinktus duomenis, jų sąsajumą ir reikšmingumą) pareiškėjos teisių reikšmingai neapgintų, tačiau gali pakenkti atliekamam tyrimui, reikšmingam tiek šalies vartotojams, tiek šalies ūkiui ir sąžiningos konkurencijos laisvės apsaugojimui (Konkurencijos įstatymo 1 straipsnio 1 dalis).
Pareiškėja nurodo, kad atsakovės įgalioto specialisto patikrinimo metu vesti užrašai, turi būti atskleisti pareiškėjai, nes užrašai vesti peržiūrint pareiškėjos darbuotojų darbo vietą ir kompiuterius. Konkurencijos taryba atsiliepime į pareiškėjos skundą nurodė, kad specialisto užrašai buvo sunaikinti iš karto po patikrinimo, ką patvirtino ir atsakovo atstovai teisminio nagrinėjimo metu.
Konkurencijos taryba yra savarankiška valstybės įstaiga, atskaitinga Lietuvos Respublikos Seimui, vykdanti valstybinę konkurencijos politiką ir prižiūrinti, kaip laikomasi šio įstatymo. Konkurencijos taryba, atlikdama jai nustatytas funkcijas, sprendimus priima savarankiškai ir nepriklausomai nuo politinės ir kitos išorinės įtakos, nesiekdama ir nepriimdama nurodymų iš valstybės institucijų ar bet kokio kito viešojo ar privataus subjekto, susilaikydama nuo bet kokių veiksmų, kurie yra nesuderinami su Konkurencijos tarybos funkcijų atlikimu ir įgaliojimų vykdymu (Konkurencijos įstatymo 17 straipsnio 1 dalis). Įvertinus atliekamų tyrimų kompleksiškumą, mastą ir apimtį administracinė Konkurencijos tarybos diskrecija, į kurią patektų ir pareigūnų patikrinimo metu vykdomi taktinės tyrimo sekos ir patikrintinos informacijos savistebėsenos ir savikontrolės fiksavimai, yra pateisinama dėl aukščiau nurodytų šiai institucijai priskirtų visai visuomenei svarbių funkcijų realizavimo.
Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatyme (redakcija, galiojusi nuo 2023 m. sausio 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d.) nustatyta, kad įstatymo tikslas – nustatyti asmenų teisės gauti iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų, įmonių, viešųjų įstaigų ar šių subjektų asociacijų, regionų plėtros tarybų informaciją apie jų veiklą bei šių institucijų ir kitų juridinių asmenų, nurodytų šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkte duomenis, kuriais jie disponuoja ir (ar) kuriuos jie tvarko vykdydami viešojo administravimo įgaliojimus, suteiktus Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka, kituose įstatymuose nustatytas funkcijas, įskaitant viešųjų paslaugų teikimo funkcijas, ir kuriuos būtų galima pakartotinai naudoti komerciniams arba nekomerciniams tikslams, įgyvendinimo priemones ir tvarką. Šiame įstatyme yra įgyvendinta tiek Konstitucijos 25 straipsnio 5 dalyje nustatyta teisė gauti valstybės įstaigų turimą informaciją apie asmenį, susijusią su viešojo administravimo funkcijų vykdymu, tiek siekiama sudaryti palankias sąlygas asmenims gauti valstybės ir savivaldybių institucijų disponuojamą informaciją ir panaudoti ją komerciniams ar nekomerciniams tikslams.
Taip pat šiame Įstatyme numatyta, kuomet jo nuostatos netaikomos. Be kita ko, šis įstatymas netaikomas (Įstatymo 2 straipsnio 2 dalis): duomenims, kuriuos teikti draudžia įstatymai ar jais vadovaujantis priimti kiti norminiai teisės aktai, įskaitant duomenis, kurie nėra prieinami dėl nacionalinio ar visuomenės saugumo, šalies gynybos interesų, statistinių duomenų konfidencialumo, komercinio konfidencialumo arba kurie sudaro valstybės, tarnybos, banko, komercinę, profesinę paslaptį (3 punktas); duomenims, kurių teikimą riboja įstatymai ar jais vadovaujantis priimti kiti norminiai teisės aktai, taip pat kai pareiškėjai turi pagrįsti prašomų duomenų panaudojimo tikslą (4 punktas); duomenims, kuriais disponuoja valstybės valdomi subjektai, kai jie rengiami kitais tikslais negu viešųjų paslaugų teikimas arba kai šie duomenys susiję su konkurencijos tiesiogiai veikiama veikla, kuriai netaikomas Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymas (10 punktas).
Konkurencijos įstatymo 21 straipsnio 14 dalies speciali nuostata numato, kad asmenys teisę susipažinti su Konkurencijos tarybos turimais dokumentais ir kita informacija įgyja ne anksčiau, negu priimamas galutinis Konkurencijos tarybos nutarimas ar kitoks sprendimas dėl nagrinėjamo klausimo. Ši teisė neapima dokumentų ir kitos informacijos, su kuria asmenys neturi teisės susipažinti remiantis šiuo ir kitais įstatymais ar kitais teisės aktais, reglamentuojančiais atskirų rūšių dokumentų ir kitos informacijos apsaugą. Prašymai pateikti visus su galutiniu Konkurencijos tarybos nutarimu ar kitokiu sprendimu dėl nagrinėjamo klausimo susijusius dokumentus ir kitą informaciją, tiksliai neįvardijus prašomų dokumentų ir kitos informacijos, nėra tenkinami. Šią nuostatą iš esmės atkartoja ir Konkurencijos įstatymo 29 straipsnio 2 dalis.
Konkurencijos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad Konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai, atlikdami tyrimą, turi teisę peržiūrėti tyrimui reikalingus dokumentus (neatsižvelgiant į tai, kokioje laikmenoje jie saugomi), gauti jų kopijas ir išrašus, susipažinti su ūkio subjekto darbuotojų užrašais, susijusiais su darbo veikla, taip pat juos bei kompiuteriuose ir bet kokiose laikmenose, saugyklose ir duomenų bazėse esančią informaciją, kuri yra prieinama tikrinamam subjektui, kopijuoti. Kai yra tikslinga, tęsti šiame punkte nurodytų dokumentų, darbuotojų užrašų ir informacijos peržiūrą Konkurencijos tarybos ar kitose patalpose.
Pažymėtina, kad atsakovė nuosekliai teigia, kad ji patikrinimo metu įgalioto specialisto padarytais užrašais nedisponavo pareiškėjų prašymų pateikimo metu. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad aptariami užrašai daryti tyrimo tikslais ir sunaikinti po tyrimo.
Teisėjų kolegijos vertinimu, patikrinimo metu Konkurencijos įgalioto specialisto vesti vidiniai užrašai nelaikytini informacija, kurią asmuo turi teisę gauti pagal Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymo nuostatas. Šiuo atveju nesutiktina su pareiškėja, kad tai yra informacija, kuri turėjo būti atskleista pareiškėjai. Šiuo aspektu pažymėtina, kad Konkurencijos taryba, atlikdama Tyrimą ir vertindama pažeidimo (ne)buvimą, galės remtis tik protokoluose užfiksuotais duomenimis. Be to, Konkurencijos tarybos darbuotojai yra įsipareigoję, eidami Konkurencijos taryboje ar atlikdami kitu pagrindu Konkurencijos tarybos pavestas užduotis, saugoti ir tik Lietuvos Respublikos įstatymų, kitų teisės aktų nustatytais tikslais ir tvarka naudoti asmens duomenis, komercines paslaptis sudarančią ar kitą konfidencialią informaciją, kuri darbuotojams tampa žinoma, atliekant tiesiogines funkcijas ir (ar) kitokias pavestas užduotis. Skundo teiginiai apie galimą pareiškėjos teisių pažeidimą yra abstraktaus ir hipotetinio pobūdžio, kad jų pagrindu būtų galima tenkinti šią skundo dalį. Pažymėtina, kad pareiškėja gavo informaciją apie konkrečius pareigūnus, dariusius vidinius užrašus, o konkrečių teisių pažeidimo atveju turi galimybę ginti savo interesus įstatymuose nustatyta tvarka. Tad, nustačius, kad nėra teisinio pagrindo nebaigus tyrimo taikyti susipažinimo su Konkurencijos tarybos turimais dokumentais ir kita informacija tvarkos, nėra teisinio pagrindo tenkinti šios skundo dalies ir naikinti skundžiamų nutarimų.
Apibendrinus aukščiau išdėstytus argumentus, nėra pagrindo panaikinti skundžiamų Nutarimų ir įpareigoti atsakovę pašalinti iš poėmio medžiagos surinktą informaciją, taip pat įpareigoti atsakovą anksčiau laiko pateikti nurodytą neišlikusią informaciją, dėl ko pareiškėjos skundai netenkintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Atmesti pareiškėjos UAB „Eugesta“ skundus.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.