Kauno apygardos teismo nutartis

2010-11-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-709-138-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-11-22
Bylos Nr.
1A-709-138-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Arvydas Stankus (pirm.), Kęstutis Dargužis, Regina Cemnolonskienė
Nuteistasis
A. B., E. P.
Advokatai
Ingrida Maldeikienė, Tomas Kaminskas
Kategorijos

Pranešėjas Arvydas Stankus Baudžiamoji byla Nr. 1A-709-138/2010

Teisėjas Nerijus Brinevičius Proceso numeris:64-1-01369-09
Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. lapkričio 22 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Arvydo Stankaus, teisėjų: Reginos Cemnolonskienės ir Kęstučio Dargužio,

sekretoriaujant Laimai Grėbliūnienei,dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei,nuteistojo A. B. gynėjui advokatui Tomui Kaminskui,nuteistojo E. P. gynėjai advokatei Ingridai Maldeikienei,nuteistajam E. P. ,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų A. B. ir E. P. apeliacinius skundus dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 26 d. nuosprendžio, kuriuo:

E. P. nuteistas pagal LR BK 260 str. 1 d. ir jam paskirta bausmė – 5 (penkeri) metai 3 (trys) mėnesiai laisvės atėmimo,

A. B. nuteistas pagal LR BK 260 str. 1 d. ir jam paskirta bausmė 5 (penkeri) metai 6 (šešeri) mėnesiai laisvės atėmimo; pagal BK 260 str. 1 d. – paskirta bausmė 5 (penkeri) metai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės subendrintos prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę ir galutinė subendrinta bausmė A. B. paskirta laisvės atėmimas 5 (penkeriems) metams ir 9 (devyneriems) mėnesiams.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

A. B. ir E. P. pagal LR BK 260 str. 1 d. nuteisti už tai, kad jie neteisėtai disponavo psichotropinėmis medžiagomis turėdami tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, o būtent: 2009 m. lapkričio mėnesį, tiksliau nenustatytu laiku, A. B. ir E. P. veikdami bendrai, turėdami tikslą parduoti ar kitaip platinti Marijampolės mieste, iš nenustatyto asmens neteisėtai įgijo tiksliai nenustatytą kiekį, tačiau ne mažiau kaip 0,068 g. psichotropinės medžiagos - metamfetamino, šią neteisėtai įgytą psichotropinę medžiagą – metamfetaminą išdalintą dozėmis į mažus 3,5 x 7,3 cm dydžio polietileninius maišelius, neteisėtai iki 2009 m. lapkričio 24 d. E. P. laikė savo namuose, esančiuose J. K. g. 5, iki 2009 m. lapkričio 24 d. apie 12.50 val., policijos pareigūnai prie Kosmonautų gatvės namo Nr. 22, Marijampolės mieste, sulaikė E. P. bei Marijampolės apskrities Vyriausiajame policijos komisariate, Basanavičiaus a. 2, Marijampolės m., atlikus jo asmens kratą rado keturis mažus 3,5 x 7,3 cm dydžio polietileninius maišelius su juose esančiomis keturiomis psichotropinės medžiagos- metamfetamino dozėmis, kurio bendroji masė milteliuose yra 0,068 g., bei tą pačią dieną apie 15.10 val. atliekant kratą E. P. namuose, esančiuose J. K. g. 5, Marijampolės m., rado dar keturis mažus 3,5 x 7,3 cm dydžio polietileninius maišelius su juose esančiais psichotropinės medžiagos- metamfetamino likučiais, kurio bendroji masė yra 0,008 g.

Be to, A. B. pagal LR BK 260 str. 1 d. nuteistas už tai, kad jis neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis turėdamas tikslą jas pardavinėti ar kitaip platinti, o būtent: 2009 m. lapkričio 27 d. apie 18.00 val., Kauno mieste, iš nenustatyto asmens, neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, įsigijo narkotinių medžiagų– kanapių (ir jų dalių), kurių bendra masė yra 15,353 g., kurias neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, automobiliu VW Golf, valst. Nr. BRK 936, supakuotas folguoto popieriaus pakete, iš Kauno miesto gabeno į Marijampolę, tačiau 2009 m. lapkričio 27 d. apie 18.40 val., buvo sulaikytas Marijampolės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų kelyje Mauručiai-Vinčai-Puskelniai, Vinčų kaime, Sasnavos sen., Marijampolės sav.

Šalies argumentai

Nuteistasis A. B. apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui prašo pakeisti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010-07-26 nuosprendį – jį dalyje dėl metamfetamino įgijimo kartu su E. P. tikslu platinti pagal BK 260 str. 1 d. išteisinti; kaltinimo dalyje dėl narkotinių medžiagų – kanapių įgijimo tikslu platinti veiką iš BK 260 str. 1 d. perkvalifikuoti į veiką, numatytą LR BK 259 str. 1 d. bei paskirti kuo švelnesnę bausmę. Skunde nurodoma, jog teismas priėmė apkaltinamąjį nuosprendį remiantis mobilaus ryšio telefonų išklotinėmis bei operatyvinių policijos pareigūnų parodymais. Nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas, nes jame išdėstytos išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir baudžiamojo proceso įstatymas. Epizode dėl metamfetamino įgijimo ir platinimo bendrai su E. P. abu nuteistieji davė nuoseklius analogiškus parodymus, paaiškino, kad telefoninių pokalbių nuotrupose išimtose iš konteksto, kurias tyrė teismas, kalbėjo apie kontrabandinių cigarečių prekybą. Analogiškus parodymus davė, neturėdami galimybės susitarti, kadangi buvo suimti. Atliekant šio epizodo tyrimą, teismas rėmėsi operatyvinio darbuotojo pokalbių šifruote, tačiau visiškai nevertino šio liudytojo parodymų, jog šifruotė neparemta jokiais moksliniais tyrimais ar įstatymo nustatyta tokių pokalbių šifravimo tvarka. Tai yra tik liudytojo pamąstymai. Telefoniniai pokalbiai, kuriais remiasi teismas, atliekant įrodymų tyrimą nebuvo analizuojami ir aptarti. Teismas visiškai ignoravo pareigūnų V. L. , V. Š. , D. R. parodymus, jog E. P. vartodavo narkotines medžiagas. Ir sulaikymo metu jis buvo apsvaigęs. Jokių narkotinių medžiagų pirkimo – pardavimo faktų ar pinigų perdavimo faktų pareigūnai nenustatė, jokių kontaktų su galimais pirkėjais nebuvo užfiksavę. Šie pareigūnų parodymai aiškiai patvirtino A. B. ir E. P. duotus parodymus, todėl jie turėjo būti aptarti nuosprendyje, tačiau teismas pažeidė BPK 305 str. 1 d. 3 p. reikalavimus, nes neišdėstė motyvų, kodėl padaryta veika atitinka BK 260 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius. Be to, teismas nesiaiškino, kokią dalį metamfetamino E. P. galimai būtų pats suvartojęs, o kokią galimai būtų realizavęs. Teismas privalėjo nustatyti santykį tarp psichotropinių medžiagų dalies, skirtos pačiam vartoti, ir dalies, skirtos platinti. A. B. asmeniškai metamfetamino nepirko, nepardavinėjo, nedisponavo šia narkotine medžiaga, todėl nesant jokių faktinių duomenų, kad jis galėjo kokiu nors būdu prisidėti prie šio nusikaltimo įvykdymo, jis turi būti išteisintas. Taip pat jis buvo nuteistas pagal BK 260 str. 1 d. už tai, kad 2009-11-27 įsigijo kanapių, kurias neva turėjo tikslą platinti. Tačiau teismas dėl šio epizodo nenurodė jokios aplinkybės, kuria remiantis būtų įrodyta jo kaltė, o rėmėsi vien prielaidomis, kad jis dėl prastos finansinės padėties įsigijo narkotines medžiagas ne savo reikmėms, o platinimui. Nenurodant jokių kitų motyvų, tuo pažeidė BPK normas, reglamentuojančias įrodinėjimą. Tiek jis, tiek jo draugė I. D. rūkydavo žolę, tuo tikslu ir šį kartą jos įsigijo, jokių įrodymų paneigiančių jo nuoseklius parodymus surinkta nebuvo, todėl šis kaltinimas turi būti perkvalifikuotas pagal BK 259 str. 1 d.

Nuteistasis E. P. apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui prašo panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010-07-26 nuosprendį, kadangi byla jo atžvilgiu yra sufabrikuota. Nuteistasis yra narkomanas, metamfetaminą vartoja jau daugiau kaip 1 metus, todėl jis yra nuteistas pagal BK 260 str. 1 d. nepagrįstai, kadangi nėra nustatyta, kad jis kartu su A. B. būtų kokiems nors asmenims perdavęs narkotikus, o teismas rėmėsi tik telefoninių pokalbių išklotinėmis ir vieno pareigūno pamąstymais apie galimai platinamus narkotikus.

Teismo posėdyje prokurorė prašė nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti, gynėjai advokatai ir nuteistasis prašė apeliacinius skundus tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistųjų E. P. ir A. B. apeliaciniai skundai atmestini.

Apeliaciniuose skunduose E. P. ir A. B. nepagrįstai teigia, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra neteisėtas, nes jame išdėstytos išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Nurodo, kad jie neįvykdė Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos, tačiau toks jų argumentas yra nepagrįstas. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str., 395 str. visas bylos aplinkybes išnagrinėjo nešališkai, išsamiai, ištirtus įrodymus įvertino teisingai ir pagrįstai E. P. ir A. B. pripažino kaltais, padarius jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas. Nors jie abu prisipažįsta, kad yra narkomanai, kvaišalus vartoja jau kuris laikas, ir neigia, kad psichotropines medžiagas perdavė kitiems asmenims, tačiau teismas įrodė, kad jie psichotropines medžiagas įgijo ir laikė turėdami tikslą jas platinti. Be pačių kaltinamųjų parodymų, teismas nuosprendį grindė ištirtų įrodymų visuma: liudytojų D. R. , I. D. , V. Š. , V. L. , A. B. parodymais, kratos protokolais, kita rašytine bylos medžiaga, mobilaus ryšio telefonų išklotinėmis, operatyvinės veiklos metu gauta medžiaga ir kitais įrodymais. E. P. ir A. B. nusikalstama veika pagal BK 260 str. 1 d. kvalifikuota teisingai. Veika kvalifikuojama pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, jei nustatomas bent vienas dispozicijoje išvardytų alternatyvių objektyviųjų požymių ir tikslas jas parduoti ar kitaip platinti arba pardavimo ar kitokio platinimo faktas. Tikslas „parduoti ar kitaip platinti“ reiškia kaltininko norą atlygintinai (parduodant) ar neatlygintinai (kitaip platinant – išmainant, dovanojant, duodant skolon ir pan.) perduoti narkotines ar psichotropines medžiagas kitiems asmenims. Kaltininko tikslas „parduoti ar kitaip platinti“ gali susiformuoti jau įgijus narkotines ar psichotropines medžiagas arba prieš įsigyjant šias medžiagas. Nusikalstamos veikos padarymo tikslas įrodinėjamas remiantis ne tik kaltininko parodymais, jo prisipažinimu ar neprisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, bet ir objektyviais bylos duomenimis. Sprendžiant, ar kaltininkas turėjo tikslą „parduoti ar kitaip platinti“ narkotines ar psichotropines medžiagas, svarbią reikšmę turi faktas, ar pats kaltininkas vartoja šias medžiagas, taip pat rastų medžiagų kiekis, paruoštų vartoti dozių skaičius, asmens anksčiau padarytos panašios veikos, šių medžiagų įsigijimo, radimo aplinkybės ir kiti objektyvūs bylos duomenys. Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 260 straipsnio 1 dalį galima tik esant tiesioginei tyčiai, t. y., kai asmuo suvokia, kad neteisėtai gamina, perdirba, įgyja, laiko, gabena ar siunčia narkotines ar psichotropines medžiagas, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, arba parduoda ar kitaip platina narkotines ar psichotropines medžiagas, ir nori taip veikti. Šioje byloje įrodyta, jog A. B. ir E. P. suprasdami savo neteisėtų veiksmų pobūdį bei pavojingumą visuomenei, tai, kad kiekvieno iš jų veiksmai yra reikšmingi galutiniam rezultatui, turėdami tikslą platinti, neteisėtai disponavo (tai yra įgijo ir laikė) didelio kiekio nesudarančia, įrašyta į Sveikatos apsaugos ministerijos tvirtinamą sąrašą psichotropine medžiaga –metamfetaminu. Taip pat yra įrodyta, kad A. B. įgijo ir gabeno kanapes, turėdamas tikslą jas platinti. Abiejų nuteistųjų tikslą parduoti narkotines ar psichotropines medžiagas įrodo tai, kad jos buvo supakuotos į mažesnes pakuotes, tai yra buvo paruoštos vartoti dozės.

A. B. ir E. P. skunduose nurodo, kad narkotines ir psichotropines medžiagas buvo įgiję savo reikmėms, tačiau toks jų argumentas atmestinas. Apylinkės teismas teisingai įvertino kaltinamųjų iškeltą versiją, jog kvaišalus jie įgijo savo reikmėms, kaip siekį išvengti baudžiamosios atsakomybės. Tai, kad teismas nesiaiškino, kokią dalį metamfetamino E. P. galimai būtų pats suvartojęs, o kokią galimai būtų realizavęs, yra nereikšminga, kadangi šiuo konkrečiu atveju metamfetamino kiekis įtakos kvalifikavimui neturi, kadangi yra nustatyta, kad kiekis yra nedidelis, ir to pakanka, kad nusikalstama veika pagal BK 260 str. 1 d. būtų laikoma baigta, kas skundą nagrinėjančiai kolegijai abejonių nekelia. Reikšminga yra tai, kad jie psichotropinės medžiagos nedidelį kiekį įgijo ir laikė, turint tikslą ją platinti, nors patys tai ir neigia. A. B. nepagrįstai nurodo, kad jis asmeniškai metamfetamino nepirko, nepardavinėjo, nedisponavo šia psichotropine medžiaga, todėl nesant jokių faktinių duomenų, kad jis galėjo kokiu nors būdu prisidėti prie šio nusikaltimo įvykdymo, jis turi būti išteisintas. Atlikus kratą E. P. namuose rasta net 106 maži maišeliai, analogiški rastiems jo asmens kratos metu su psichotropinėmis medžiagomis. Šios aplinkybės neabejotinai patvirtina, kad pas E. P. rastos psichotropinės medžiagos įgytos būtent platinimo tikslu. Kaip matyti iš nurodytų suvestinių, 2009 lapkričio mėnesį, E. P. buvo kontroliuojamas A. B. , raginant „neužlaikyti veiksmo, tikslinant detales kiek gavosi „mažučių“, E. P. namuose bei jo asmens kratos metu rasta psichotropinė medžiaga būtent sudozuota mažuose maišeliuose. E. P. sulaikytas 2009-11-24 dieną(t.1, b. l. 134-135), sekančią dieną po sulaikymo A. B. iš mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) nusiuntė SMS žinutę į mobiliojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) nenustatytam asmeniui SMS nurodydamas, kad turi bėdų ir teks laukt geresnių laikų (2 t., b.l.8), dar sekančią dieną, A. B. iš savo naudojamo mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) parašė SMS žinutę į mobiliojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) nenustatytam asmeniui, nurodydamas, kad yra bėdų bei nėra jo žmogaus jau (2 t., b.l.9). Šių įrodymų visuma neabejotinai patvirtina, kad E. P. ir A. B. veikė bendrai, psichotropinių medžiagų įgijimą, platinimą kontroliuojant A. B. . Todėl skundo argumentas, kad teismas pažeidė BPK 305 str. 1 d. 3 p. reikalavimus, nes neišdėstė motyvų, kodėl padaryta veika atitinka BK 260 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius, yra nepagrįstas. Nusikalstama veika yra kvalifikuota tinkamai, teismas nuosprendį grindė ištirtų įrodymų visuma, nuosprendyje yra išsamiai išanalizuotos nusikalstamos veikos aplinkybės ir kolegijai abejonių nekelia. Teismas savo sprendimą nuosprendyje motyvavo, o kitų baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų priimant apkaltinamąjį nuosprendį nenustatyta.

Nepagrįstas yra A. B. skundo argumentas kaltinimo dalyje dėl narkotinių medžiagų – kanapių įgijimo tikslu platinti veiką iš BK 260 str. 1 d. perkvalifikuoti į veiką, numatytą LR BK 259 str. 1 d. bei paskirti kuo švelnesnę bausmę. Teismas faktines veikos padarymo aplinkybes nustatė vertindamas teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų, kurie pakankamai išsamiai išanalizuoti nuosprendyje, visetą. Įvertinus įrodymų visumą, nenuginčijamai nustatyta, jog A. B. suprasdamas savo neteisėtų veiksmų pobūdį bei pavojingumą visuomenei neteisėtai įgijo, gabeno į Sveikatos apsaugos ministerijos tvirtinamus sąrašus įtrauktas narkotines medžiagas kanapes(ir jų dalis), su tikslu jas platinti, todėl ši A. B. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 260 str. 1d. Teismas bausmę A. B. paskyrė teisingai, atsižvelgdamas į jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Paskirtoji bausmė nėra savo dydžiu neteisinga ar aiškiai per griežta. Jis yra anksčiau ne kartą teistas, teistumai neišnykę - tai charakterizuoja jį kaip linkusį nusikalsti asmenį, atsižvelgiant į jo vaidmenį bendrame nusikaltime, į tai, kad buvo nusikaltimo sumanytojas, kas rodo jo didesnį pavojingumą visuomenei, charakterizuojamas neigiamai, baustas administracine tvarka, nustatyta tik jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, todėl bausmė paskirta teisingai. Švelninti bausmę A. B. pagrindo nėra. Be to, A. B. veika pagal BK 259 str. 1 d. nekvalifikuotina, kadangi buvo nustatytas tikslas narkotines medžiagas platinti, būtent šiuo sudėties požymiu nusikalstamos veikos pagal BK 259 str. ir 260 str. ir atskiriamos.

Argumentas, jog telefoniniai pokalbiai, kuriais remiasi teismas, atliekant įrodymų tyrimą nebuvo analizuojami ir aptarti, o paremti tik liudytojo pamąstymais, nepagrįstas. Pirmosios instancijos teismo posėdyje buvo patikrintas operatyvinių veiksmų, kuriuos naudojant buvo surinkti duomenys apie nusikalstamą veiką, teisėtumas: buvo apklausti policijos pareigūnai, kurie patvirtino, kad po pasiklausymo pilnai įsitikino tuo, kas vyksta. Buvo atlikta suvestinių analizė ir buvo išsiaiškinta, kad atitinka pareigūnų turėtą informaciją. E. P. buvo sulaikytas turėdamas narkotines medžiagas prie savęs. Po E. P. sulaikymo toliau buvo klausomasi A. B. pokalbių telefonu, ir jis buvo sulaikytas po 3 dienų, turint duomenų, kad jis gali važiuoti narkotinių medžiagų. Be to, buvo remtasi ne vien pokalbių išklotinėmis. Buvo disponuojama ir kita informacija. Skunde teigiama, kad nebuvo kalbama telefonu apie psichotropinės medžiagos – metamfetamino platinimą, o buvo kalbama apie kontrabandinių cigarečių prekybą, tačiau apie cigaretes telefoninių pokalbių išklotinėse informacijos nėra (t. 3, b. l. 138-140). Į teismo posėdį pakviestas liudytojas V. L. pats sudarė suvestines, jis jas paaiškino, parodė, kad pagal pokalbius iki E. P. sulaikymo buvo matyti, kad kalba eina apie psichotropinių medžiagų įgijimą, platinimą, apie narkotines medžiagas, nurodytas kaltinamajame akte. Tiek E. P. , tiek A. B. pokalbiai vyko apie pinigų surinkimą iš asmenų, kurie platino narkotines ar psichotropines medžiagas. Taigi operatyvinis tyrimas buvo atliekamas esant Operatyvinės veiklos įstatymo 9 straipsnio 1 punkte numatytam pagrindui – buvo informacijos apie daromą sunkų nusikaltimą – ir laikantis Operatyvinės veiklos įstatymo 10 straipsnyje nustatytos tvarkos.

Tai, kad jokių narkotinių medžiagų pirkimo – pardavimo faktų ar pinigų perdavimo faktų pareigūnai nenustatė, jokių kontaktų su galimais pirkėjais nebuvo užfiksavę, šiuo atveju neįrodinėtina, kadangi nusikalstamai veikai inkriminuoti pakanka vien to fakto, kad narkotinės ar psichotropinės medžiagos buvo įgytos tikslu jas platinti. Tikslas platinti šioje byloje yra įrodytas. BK 260 str. 1 d. numatyta nusikalstama veika yra formali, jos dispozicija padarinių nereikalauja. Ši nusikalstama veika padaroma tik tiesiogine tyčia. Remiantis teismų praktika, laikoma, kad kaltininkas tokių veikų padarymo atveju turi bent bendrais bruožais suvokti, jog medžiagos, su kuriomis susiję jo veiksmai, yra psichotropinės ar narkotinės, taip pat jų kiekį ir kt. Apie kaltės formą, rūšį, turinį, kaip ir apie kitus nusikalstamos veikos sudėties požymius, sprendžiama pagal faktines veikos aplinkybes. Pagal teismų praktiką subjektyviosios pusės požymis – kaltė yra tiesioginė tyčia gaminti, įgyti, laikyti, gabenti ar siųsti psichotropines ar narkotines medžiagas, turint tikslą jas parduoti arba kitaip platinti. Neabejotina, kad nuteistieji E. P. ir A. B. suprato, jog įgijo ir laikė psichotropines medžiagas, turėdami tikslą jas platinti, ir norėjo taip veikti, kas įrodo jų tyčią, ir dėl ko nusikalstama veika jau yra baigta.

Skunduose teigiama, kad nuosprendis yra pagrįstas abejonėmis, prielaidomis, kad byla yra sufabrikuota. Tokie argumentai yra atmestini. Teismų praktika taikant BPK normas reglamentuojančias nuosprendžio surašymą bei 2003 m. birželio 20 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ 3.1.8 punktas numato, jog apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias aplinkybes. Visos abejonės, kai jų nepavyksta pašalinti, aiškinamos kaltinamojo naudai. Šioje byloje pirmosios instancijos teismui dėl įrodymų pakankamumo abejonių nekilo. Rastoji medžiaga yra metamfetaminas ir ji yra įrašyta į Sveikatos apsaugos ministerijos tvirtinamą kontroliuojamų medžiagų sąrašą. 2009-11-30 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvada Nr. 140-(9923)-IS1-9281(1 t., b.l. 21-22), nustatyta, kad baltos spalvos miltelių iš 4 vnt. plastikinių užspaudžiamų maišelių, rastų 2009-11-24 asmens kratos metu pas E. P. , sudėtyje yra psichotropinė medžiaga- metamfetaminas, kurio bendroji masė milteliuose yra 0,068 g. Baltos spalvos miltelių liekanų nuo 4 vnt. plastikinių užspaudžiamų maišelių vidinių paviršių, rastų kratos metu E. P. namuose, adresu J. K. g. 5, Marijampolės m., sudėtyje yra psichotropinė medžiaga- metamfetaminas, kurio bendroji masė yra 0,008 g. 2009-12-11 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvada Nr. Nr. 64-8-IS1-540,(1t. b.l. 172) nustatyta, kad žalsvos spalvos, augalinės kilmės medžiaga, esanti aliuminio folijoje, paimta 2009-11-27 iš A. B. , yra narkotinė medžiaga - kanapės (ir jų dalys), kurios masė yra 15,353 g. Apkaltinamasis nuosprendis priimtas vertinant ne vien tik specialisto išvadas, bet ir kitus byloje esančius įrodymus. Įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. BPK reikalaujama, kad teisėjai įrodymus vertintų pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Kolegija neturi pagrindo manyti, kad šioje baudžiamojoje byloje vertinant įrodymus buvo pažeistos BPK 20 straipsnio nuostatos. Teismas visas bylos aplinkybes išnagrinėjo išsamiai ir nešališkai. Įrodymai gauti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka. Jų patikimumas BPK nustatytomis priemonėmis patikrintas teisminio proceso metu. Bylą nagrinėjęs teismas tinkamai įvertino surinktus ir teisme ištirtus įrodymus, patikrino kiekvieno įrodymo liečiamumą, leistinumą, įrodymų pakankamumą, jų tarpusavio ryšį, ir teisingai vertino visus byloje esančius įrodymus kaip visumą. Byloje surinktų įrodymų visuma sudaro pakankamą pagrindą daryti išvadai, jog E. P. ir A. B. įvykdė jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 260 str. 1 d.

Atsižvelgiant į visa išdėstyta aukščiau, konstatuojama, jog pirmos instancijos teismo nuosprendyje išdėstytų įrodymų visuma E. P. ir A. B. kaltę dėl jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo patvirtino. E. P. ir A. B. apeliacinių skundų argumentai yra nepagrįsti, o pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra pagrįstas ir teisėtas, jį keisti ar naikinti įstatyminio pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1d. 1 p.,

n utarė:

Nuteistųjų E. P. ir A. B. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas Arvydas StankusTeisėjai Regina CemnolonskienėKęstutis Dargužis