- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-06-09
- Bylos Nr.
- 1-465-978/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-13391-2017-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Beatričė Bakanauskaitė
išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės R. M. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kurioje
B. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi 1982 m. gegužės 17 d., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti Erfurto g. 4-2, Vilnius, nedirbanti, registruota Darbo biržoje, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, administracine tvarka bausta, teista: 1) 1997 m. spalio 29 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 225 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 2 metams, bausmės vykdymą atidedant 3 metams; 2) 2002 m. rugpjūčio 12 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 metams; 3) 2005 m. vasario 3 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 20 parų; 4) 2005 m. vasario 18 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 20 parų; 5) 2005 m. kovo 22 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 40 parų; 6) 2005 m. gegužės 5 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės apribojimu 1 metams; 7) 2005 m. rugpjūčio 12 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams; 8) 2005 m. gruodžio 19 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – galutinė subendrinta bausmė 45 parų arešto; 9) 2006 m. birželio 14 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 45 paroms; 10) 2006 m. birželio 19 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 45 paroms; 11) 2006 m. rugsėjo 6 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 45 paroms; 12) 2006 m. rugsėjo 22 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 45 paroms; 13) 2006 m. lapkričio 16 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 40 parų; 14) 2006 m. gruodžio 11 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 45 paroms; 15) 2007 m. balandžio 17 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 45 paroms; 16) 2007 m. birželio 21 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 45 paroms; 17) 2007 m. rugsėjo 4 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 6 mėn. 3 d.; 18) 2007 m. gruodžio 12 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 staipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės atėmimu 6 mėn. 20 d.; 19) 2008 m. balandžio 7 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 40 parų; 20) 2008 m. gegužės 30 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje – areštu 45 paroms; 21) 2009 m. sausio 14 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1dalį, 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 7 mėnesiams; 22) 2009 m. balandžio 15 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 63 straipsnio 9 dalį – laisvės atėmimu 8 mėnesiams 10 d.; 23) 2009 m. lapkričio 5 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 30 parų; 24) 2009 m. lapkričio 12 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį. – areštu 30 parų; 25) 2010 m. sausio 28 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų areštu; 26) 2010 m. birželio 17 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 1 metams; 27) 2010 m. rugsėjo 14 d. Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį - galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams; 28) 2011 m. gruodžio 30 d. Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnį, 178 straipsnio 4 dalį ir 178 straipsnį 4 dalį - areštu 20 parų; 29) 2012 m. kovo 26 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – galutinė bausmė laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams 20 dienų; 30) 2015 m. gegužės 25 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį - galutinė bausmė 8 MGL (301,28 eurų) dydžio baudą (įskaitant laikino sulaikymo laiką kaip 2 MGL); 31) 2016 m. vasario 4 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalį, 4 dalį, 65 straipsnį, paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 10 dienų, 2016 m. rugsėjo 22 d. paleista iš Panevėžio pataisos namų atlikus bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinama pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
B. M. 2017 m. kovo 17 d. 17.59 val., prekybos centre RYO, esančiame Savitiškio g. 61, Panevėžyje, iš parduotuvės „Eurokos“, slapta pagrobė svetimą, UAB „Kosmelita“ priklausantį 116 eurų vertės turtą – 50 ml talpos tualetinį vandenį „Versace B. C.“ 67 eurų vertės, 30 ml talpos parfumuotą vandenį „V. Y. D. I.“ 49 eurų vertės
Ši kaltinamosios padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
Pareiškus B. M. įtarimą pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ir ją apklausus įtariamąja, ji savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2017 m. kovo 17 d., po pietų, apie 15-16 val. su pažįstamu Maksimu jo vairuojamu automobiliu „Audi“ atvyko į Panevėžį. K. M. susitvarkė savo reikalus, abu nuvažiavo į prekybos centrą „Babilonas“ pavalgyti. Pavalgę, užsuko į „Eurokos“ parduotuvę. Norėjo pažiūrėti sau kvepalų ir kartu su Maksimu nuėjo prie kvepalų lentynos. Norėjo kvepalų „V. B.“ rožinėje dėžutėje, tačiau tie kvepalai buvo aukštai ir paprašė M., kad jis paduotų tuos kvepalus. Apžiūrėjo paduotus kvepalus. Kadangi pardavėja nematė, kvepalus įsidėjo į savo rankinę. Tada paėmė kitus kvepalus - „V. Y.“ ir taip pat jų dėžutę su kvepalais įsidėjo į rankinę. Mintis pavogti kvepalus kilo spontaniškai, pamačius, kad nemato pardavėjos, nieko iš anksto nebuvo suplanavusi. M. nematė, kaip įsidėjo kvepalus į savo rankinę, jam nesakė, kad vagia ar pavogė tuos kvepalus, jis nieko apie tai nežinojo, jis tuo metu apžiūrinėjo kitus kvepalus. Susidėjusi kvepalų dėžutes į savo rankinę išėjo su Maksimu. Už kvepalus parduotuvėje nesumokėjo ir juos pavogė, nes neturėjo pinigų, o kvepalų norėjo. Kvepalus sunaudojo, buteliukus išmetė. Gailisi padariusi nusikalstamą veiką. Šiuo metu yra nėščia ir gydosi priklausomybę nuo narkotinių priemonių (1 tomas, b. l. 189-190, 192-193).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios visiško prisipažinimo, jos kaltė dėl padarytų nusikalstamų veikų įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1) Liudytojos J. B. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad ji dirba pardavėja UAB „Kosmelita“ parduotuvėje „Eurokos“, adresu Savitiškio g. 66, Panevėžys, ir yra materialiai atsakinga. 2017 m. kovo 17 d. apie 20 val. pamatė, kad prekybos salėje, lentynoje nėra moteriško parfumuoto vandens „Versace Y. D.“, 30 ml, 49 eurų vertės, bei moteriško tualetinio vandens „Versace B. C.“, 50 ml, 67 eurų vertės. 2017 m. kovo 19 d. peržiūrėjus vaizdo įrašus matyti, kaip 2017 m. kovo 17 d. 17.59 val. į parduotuvę įeina moteris ir vyras. Vyro matyti tik kojos, o moteris apie 25-30 metų amžiaus, normalaus kūno sudėjimo, ilgų šviesių dažytų plaukų, surištų į uodegą, dėvinti juodas kelnes, pilką megztinį, oranžiniu šaliku, avinti juodus platforminius batus. Ji per du kartus nuo lentynos paima kvepalus ir įsideda į rankinę. Vyras nedarė nieko. Abu kartu išeina iš parduotuvės. Viso padaryta 116 eurų žala (1 tomas, b. l. 12).
2) Liudytojas M. L. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad galimai 2017 m. kovo 17 d. apie 14-15 val. su B. M. iš Vilniaus atvažiavo į Panevėžį, nes reikėjo pasiimti automobilio detalę. Apie 17-18 val. su B. M. nuvažiavo į prekybos centrą „Babilonas“, nes norėjo nusipirkti maisto. Kažkiek pasivaikščiojo prekybos centre ir po to abu su M. užėjo į parduotuvę „Eurokos“. Brunona nuėjo prie kvepalų, o pats atėjo jai iš paskos. Ji paprašė paduoti jai dėžutę, kurioje buvo supakuoti kvepalai, nes ji jos nepasiekė pasiimti nuo parduotuvės lentynos. Kvepalų dėžutė buvo rožinės spalvos. Paėmė nuo lentynos prašomus kvepalus ir pradėjo apžiūrinėti vyriškus kvepalus. Nematė, kur Brunona padėjo kvepalus su dėžute, taip pat nematė, ką Brunona toliau darė šalia kvepalų lentynos. Kvepalų parduotuvėje nieko nepirko ir už nieką nemokėjo. Nepamena, ar Brunona kažką pirko. Brunona tuo metu pinigų turėjo. Vėliau išėjo su Brunona iš prekybos centro „Babilonas“ ir išvažiavo į Vilnių. Brunona nei automobilyje, nei kažkur kitur jokių kvepalų nerodė, nieko nepasakojo. Nežinojo, kad Brunona iš „Eurokos“ parduotuvės pavogė kvepalus ar kad planavo juos vogti, ji nieko apie tai nesakė, nieko neminėjo (1 tomas, b. l. 23, 24).
3) UAB „Kosmelita“ darbuotojos J. B. protokolu-pareiškimu ir UAB „Kosmelita“ pažyma, kurioje nurodyta, kad 2017 m. kovo 17 d. prekybos centro „RYO“, Savitiškio g. 61, Panevėžyje, parduotuvėje „Eurokos“ buvo pavogtas 50 ml talpos tualetinis vanduo „Versace B. C.“ 67 eurų vertės ir 30 ml talpos parfumuotas vanduo „V. Y. D. I.“ 49 eurų vertės. Viso pavogtas bendros 116 Eur vertės turtas. Prašoma pradėti ikiteisminį tyrimą (1 tomas, b. l. 5, 15).
4) apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad įvykio vietoje - parduotuvė „Eurokos“, Savitiškio g. 61, Panevėžyje, lentynos su kvepalais yra parduotuvės salės dešinėje, pagal sieną (žiūrint nuo įėjimo durų). Viršutinėje lentynoje yra tuščia vieta, po kuria nurodytas kvepalų pavadinimas „Versace“ ir kaina (1 tomas, b. l. 6- 9).
5) savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad prekybos centro apsaugos darbuotoja S. Š. pateikė įvykio vaizdo įrašą, kuris buvo peržiūrėtas ir surašytas apžiūros protokolas. Apžiūros protokole fiksuota, kad matyti į parduotuvę „Eurokos“ įeinantys vyriškis - nustatytas M. L. ir moteris - B. M.. Abu prieina prie kvepalų lentynos, M. L. paima nuo viršutinės lentynos kvepalų dėžutę ir paduoda B. M., kuri dėžutę įsideda į rankinę. Kitame vaizdo įraše matyti kaip B. M. nuo viršutinės lentynos paima kvepalų dėžutę ir įsideda į rankinę, kurią laikė kitoje rankoje (1 tomas, b. l. 27- 42).
Visuma teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamosios B. M. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje yra visiškai įrodyta ir kvalifikuota tinkamai.
Kaltinamoji sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir jos dydžiu (2 tomas, b. l. 2-4).
Dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltinamosios B. M. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra ta, kad ji pilnai pripažino padariusi nusikalstamą veiką, dėl jos nuoširdžiai gailisi, atlygino nusikalstama veika padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai). Jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad ji nusikalstamos veikos padarymo metu buvo recidyvistė (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamoji padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamoji teisiama 32 kartą (1 tomas, b. l. 48-153), bausta administracine tvarka (1 tomas, b. l. 161-183), pas psichiatrą ir priklausomybės ligų specialistą neregistruota (1 tomas, b. l. 157-158), yra nėščia (1 tomas, b. l. 194).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje kaltinamajai gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamoji pilnai pripažino padariusi nusikalstamą veiką, jai paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus panaikintina.
Byloje saugomi kompaktiniai diskai (1 tomas, b. l. 35, 42) baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – paliktini saugoti prie bylos.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas, todėl šis klausimas byloje nesprendžiamas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, teismas,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
B. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ir paskirti 6 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės metu pradėti dirbti arba būti registruotai darbo biržoje ir gydytis nuo narkomanijos.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtoji bausmė mažintina 1/3, skiriant B. M. 4 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės metu pradėti dirbti arba būti registruotai darbo biržoje ir gydytis nuo narkomanijos.
B. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeista, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinius diskus, palikti saugoti prie bylos.
Išaiškinti B. M., kad ji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.