- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-04-07
- Bylos Nr.
- 1-84-733/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-94-1-00602-2010-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Robertas Povilaitis
- Kaltinamasis
- T. J.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. J., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikaltimais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir 302 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010 m. rugpjūčio 7 d., apie 1 val., Palangos m., J. Basanavičiaus g., T. J., ant lauko prekystalio, esančio prieš naktinį klubą „Laukinių vakarų salūnas“, kitoje gatvės pusėje, radęs piniginę ir joje esančią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB Vilniaus banko elektroninę mokėjimo kortelę „VISA Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. V. vardu, ją pasilikdamas sau neteisėtai įgijo ir laikė iki tos pačios dienos 15 val. 40 min., kol šią kortelę pateikė parduotuvėje kasininkei, siekdamas atsiskaityti už prekes.
Be to, 2010 m. rugpjūčio 7 d., apie 1 val., Palangos m., J. Basanavičiaus g., T. J., ant lauko prekystalio, esančio prieš naktinį klubą „Laukinių vakarų salūnas“, kitoje gatvės pusėje, radęs piniginę ir joje esančią M. V. asmens tapatybės kortelę, ją pasilikdamas sau be teisėto pagrindo įgijo ir laikė iki tos pačios dienos po 15 val. 40 val., kol policijos pareigūnas asmens kratos metu šį dokumentą iš jo paėmė.
Kaltinamasis T. J., apklaustas teisme, dėl jam pareikštų kaltinimų pagal BK 214 straipsnio 1 dalį ir 302 straipsnio 1 dalį kaltu prisipažino visiškai ir nurodė, kad 2010 m. rugpjūčio mėn. iš 6 į 7 d., Palangos m., J. Basanavičiaus g., jis su draugais linksminosi naktiniame klube „Laukinių vakarų salūnas“, o parūkyti eidavo į lauką, kitą gatvės pusę. Apie 1 val. su drauge R. T. vėl nuėję parūkyti į tą pačią vietą ant lauko prekystalio rado piniginę, o joje svetimą asmens tapatybės kortelę, negaliojančią banko elektroninę mokėjimo kortelę, 5 Lt monetomis, kuriuos pasiėmė. Apie lauke rastus daiktus minėto klubo darbuotojams nepranešė, o ar apie tai užsiminė draugams, neprisimena. Paryčiais grįžęs namo, atkreipė dėmesį, kad asmens tapatybės ir banko elektroninė mokėjimo kortelės yra išduotos skirtingiems asmenims. Į rastą piniginę persidėjo savo mokėjimo korteles, asmens dokumentus. Tačiau nežiūrint į tai, kad svetimos banko elektroninės mokėjimo kortelės galiojimas buvo pasibaigęs 2005 m., ją vis tiek pasiliko sau, nes mėgsta piniginėje turėti daug kortelių. Tą pačią dieną, prekybos centre, atsiskaitydamas už prekes, nežiūrėdamas, iš piniginės išsitraukė ir kasininkei vietoj savo elektroninės mokėjimo kortelės netyčia pateikė svetimą elektroninę mokėjimo kortelę. Nepavykus atlikti finansinės operacijos, kasininkė pareikalavo jo asmens dokumento ir iškvietė apsaugos darbuotoją, o šis policijos pareigūną. Dėl šio įvykio buvo sulaikytas.
Kaltinamasis T. J. ikiteisminio tyrimo metu du kartus apklaustas įtariamuoju nurodė analogiškas nusikaltimų aplinkybes (b.l. 64, 65, 69-71).
Liudytoja R. T., apklausta teisme, patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 36, 37) ir parodė, kad 2010 m. rugpjūčio 7 d., apie 1 val., Palangos m., J. Basanavičiaus g., ji su draugu T. J. išėję iš naktinio klubo „Laukinių vakarų salūnas“ į lauką ir nuėję parūkyti į kitą gatvės pusę, ant lauko prekystalio rado piniginę, kurią apžiūrėjus, pasiėmė T. J..
Iš 2010-08-07 asmens kratos protokolo matyti, kad sulaikius kaltinamąjį T. J. ir atlikus jo asmens kratą, buvo paimta AB Vilniaus banko elektroninė mokėjimo kortelė „VISA Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini), M. V. asmens tapatybės kortelė (b.l. 74), kurių individualūs požymiai užfiksuoti 2010-08-08 daiktų apžiūros protokole ir jo priede - fotolentelėje (b.l. 17-20), kurie pagal pakvitavimą grąžinti M. V. (b.l. 22). Be to, minėti daiktų apžiūros protokolas ir jo priedas – fotolentelė patvirtina, kad AB Vilniaus banko elektroninė mokėjimo kortelė „VISA Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) yra AB Vilniaus banko nuosavybė ir galiojo nuo 2003 m. kovo mėn. iki 2005 m. kovo mėn.
Iš M. V. 2010-08-08 protokolo – pareiškimo matyti, kad 2010 m. rugpjūčio 7 d., apie 1 - 3 val., Palangos m., būdamas naktiniame klube „Laukinių vakarų salūnas“, pasigedo savo asmeninių daiktų, tame tarpe ir piniginės su joje buvusiais pinigais, jo asmens tapatybės kortele, banko elektronine mokėjimo kortele, išduota mirusio tėvo R. V. vardu (b.l. 33).
Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamojo T. J. kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jis, 2010 m. rugpjūčio 7 d., apie 1 val., radęs neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – banko elektroninę mokėjimo kortelę ir neturėdamas teisėto pagrindo įgijo svetimą fizinio asmens dokumentą – asmens tapatybės kortelę, kuriuos atitinkamai neteisėtai ir neturėdamas teisėto pagrindo laikė iki tos pačios dienos, kol svetimą banko elektroninę mokėjimo kortelę pateikė parduotuvėje kasininkei, kuri šios negrąžino, ir svetimą asmens tapatybės kortelę iš jo paėmė policijos pareigūnas asmens kratos metu, yra surinkta pakankamai. Kaltinamasis padarytų nusikaltimų neneigia, jo parodymus patvirtina neprieštaringi ir vieni kitus papildantys liudytojos parodymai, asmens kratos, daiktų apžiūros protokoluose ir M. V. protokole – pareiškime užfiksuoti duomenys.
Kaltinamojo T. J. veikos kvalifikuotinos, kaip du atskiri nusikaltimai: 1) pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, nes jis radęs ir pasilikdamas sau AB Vilniaus banko elektroninę mokėjimo kortelę, išduotą R. V. vardu, tyčia neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, kurią neteisėtai turėdamas savo žinioje laikė, iki šią kortelę pateikė parduotuvėje kasininkei, siekdamas atsiskaityti už prekes; 2) pagal BK 302 straipsnio 1 dalį, nes jis radęs ir pasilikdamas sau, tyčia be teisėto pagrindo įgijo svetimą fizinio asmens dokumentą – M. V. asmens tapatybės kortelę, kurią be teisėto pagrindo laikė iki šį dokumentą iš jo paėmė pareigūnas asmens kratos metu.
T. J. kaltinamas, pakeistu kaltinimu teisme, pagal BK 215 straipsnio 1 dalį tuo, kad 2010 m. rugpjūčio 7 d., 15 val. 40 min., Šilutės m., H. Šojaus g. 2B, UAB VP MARKET prekybos centre „Maxima“, jis pasikėsino neteisėtai atlikti vieną finansinę operaciją - atsiskaityti už prekes 12,23 Lt sumai, panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB Vilniaus banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. V. vardu, tačiau ši veika nebuvo baigta dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes atsiskaitymas nebuvo priimtas, kadangi mokėjimo kortelės galiojimo laikas baigėsi 2005 m. kovo mėn.
Nusikaltimas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, priskiriamas BK 32 skyriui „Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai finansų sistemai“, juo pažeidžiama Lietuvos valstybės finansų kredito sistema. Taigi BK 215 straipsnyje nustatyto nusikaltimo, kurio sudėtis yra formali ir neapima turtinės žalos padarymo mokėjimo priemonės savininkui, objektas yra mokėjimo instrumentų naudojimo tvarka. Be to, šis nusikaltimas padaromas tik tyčia.
Tyčia – tai tokia kaltės forma, kai, darydamas veiką, asmuo suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numato, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, ir jų nori (tiesioginė tyčia), arba nors ir nenori, bet sąmoningai leidžia jiems atsirasti (netiesioginė tyčia) (BK 15 straipsnis). Neapibrėžta tyčia yra tada, kai kaltininkas suvokia veikos pavojingumą, numato, kad dėl jo veikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, tačiau jų savo sąmonėje nedetalizuoja ir vienodai nori bet kurio iš jų atsiradimo (kasacinė nutartis Nr. 2K-7-554/2005).
Kaltinamasis T. J., apklaustas teisme, dėl jam pareikšto kaltinimo pagal BK 215 straipsnio 1 dalį kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2010 m. rugpjūčio 7 d., apie 15 val. 40 min., prekybos centre „Maxima“, atsiskaitydamas už prekes, neapsižiūrėjęs iš piniginės išsitraukė ir kasininkei vietoj savo elektroninės mokėjimo kortelės netyčia pateikė svetimą elektroninę mokėjimo kortelę, nors norėjo pateikti savąją.
Analogiškas nusikaltimo aplinkybes kaltinamasis T. J. nurodė ir ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas įtariamuoju. 2010-08-08 ir 2010-12-07 apklausose T. J. kaltu dėl svetimos elektroninės banko kortelės panaudojimo neprisipažino ir nurodė, kad tik kasininkei padavus elektroninę mokėjimo kortelę paaiškėjo, jog per klaidą, netyčia padavė ne vieną iš savų, bet svetimą elektroninę mokėjimo kortelę, kuria nenorėjo ir neketino atsiskaityti (b.l. 64, 65, 69-71). Be to, T. J. 2010-08-07 paaiškinime tvirtino, kad svetima elektronine banko mokėjimo kortele pasinaudojo netyčia (b.l. 14).
Liudytoja I. S., apklausta teisme, patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 15, 16) ir parodė, kad įvykio dieną, Šilutės m., H. Šojaus g. 2B, prekybos centre „Maxima“, kaltinamasis, norėdamas atsiskaityti už prekes, jai, kaip kasininkei – pardavėjai, pateikė elektroninę banko mokėjimo kortelę, kuria negalėjo atlikti finansinės operacijos, todėl šio paprašė asmens tapatybės dokumento. Kaltinamasis, tai pastebėjęs, jai patvirtino, kad pateikta elektroninė banko mokėjimo kortelė yra ne jo, o rasta. Kadangi buvo mėginta pasinaudoti svetima banko kortele, todėl iškvietė apsaugos darbuotoją.
Iš Maxima Lt, UAB kasos kvitų matyti, kad 2010 m. rugpjūčio 7 d., 15 val. 40 min., buvo dukart bandoma su elektronine banko mokėjimo kortele ************(duomenys neskelbtini) atlikti finansines operacijas (b.l. 13).
Iš 2010-08-07 asmens kratos protokolo matyti, kad sulaikius kaltinamąjį T. J. ir atlikus jo asmens kratą buvo rasta ir paimta M. V. piniginė, kurioje tarp T. J. vairuotojo ir darbo pažymėjimų, elektroninių „Swedbank“, AB ir AB banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelių, išduotų T. J. vardu, buvo rasta ir AB Vilniaus banko elektroninė mokėjimo kortelė „VISA Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 74).
Kaip matyti iš aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, kaltinamasis T. J. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu nuosekliai ir nedviprasmiškai parodė, kad svetimą elektroninę banko mokėjimo kortelę, ištrauktą iš piniginės, kurioje buvo ir jo vardu išduotų kortelių (asmens tapatybės, darbo pažymėjimo, banko), prekybos centre, atsiskaitydamas už prekes, kasininkei pateikė per klaidą, netyčia, norėdamas pateikti ne svetimą, o savo elektroninę banko mokėjimo kortelę. Teismas neabejoja šiais kaltinamojo teiginiais, nes bylos duomenimis jie nepaneigti. Juolab, nelogiška, kad kaltinamasis, kuris tvirtino žinojęs, jog svetima elektroninė banko mokėjimo kortelė yra negaliojanti, dėl ko neįmanoma atlikti finansinės operacijos, būtų tyčia ją pateikęs parduotuvėje kasininkei tikėdamas atsiskaityti už prekes. Vien svetimos elektroninės banko mokėjimo kortelės panaudojimo finansinei operacijai inicijuoti faktas nėra pagrindas išvadai, kad kaltininkas veikė tyčia.
Esant išdėstytoms aplinkybėms kaltinamasis T. J. dėl kaltinimo pagal BK 215 straipsnio 1 dalį išteisintinas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).
Kaltinamojo T. J. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 1 p.), o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
T. J. yra neteistas (b.l. 78), iki nusikaltimų padarymo būdamas ne kartą baustas administracine tvarka (b.l. 79-83) ir paskirtoms nuobaudoms galiojant padarė du tyčinius apysunkius nusikaltimus.
Atsižvelgiant į kiekvieno padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, jo požiūrį į pasekmes, atsakomybę lengvinančios aplinkybės buvimą ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytą bausmės paskirtį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad T. J. bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus už kiekvieną nusikaltimą atskirai po baudą, neviršijančią BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte numatytos baudos dešimtadalio, kurios bendrintinos BK 63 straipsnio pagrindais, taikant dalinį bausmių sudėjimo principą.
Kaltinamajam T. J. kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti naikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.
Teismui perduoti daiktai – trys moterų fotografijos ir elektroninių paslaugų sutartis su vartotojo ID numeriu, pirminiu slaptažodžiu, rasti M. V. piniginėje, paimti 2010-08-08 kratos metu iš T. J. gyvenamosios patalpos (b.l. 23-31), neturi BPK 91 straipsnyje numatytų požymių, ir nėra susiję su nagrinėjama byla, todėl grąžintini M. V..
T. J. į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (BK 66 str., 65 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 5 d. 1 p., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,
nusprendžia:
- pagal BK 214 straipsnio 1 dalį ir paskirti 15 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio (1950 Lt) baudą,
- pagal BK 302 straipsnio 1 dalį ir paskirti 20 MGL dydžio (2600 Lt) baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti, iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 25 MGL dydžio (3250 Lt) baudą, ją sumokant per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300 (įmonės kodas: 188659752; įmokos kodas 6801).
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 2 punktu, T. J. į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2010 m. rugpjūčio 7 d. iki 2010 m. rugpjūčio 9 d., t.y. tris dienas, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, kas sudaro 6 MGL dydžio (780 Lt) baudą.
Nuteistajam T. J. nesumokėjus baudos per nurodytą laiką į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą ir nepateikus Šilutės rajono apylinkės teismo raštinei tai patvirtinančių banko kvitų, bauda bus išieškota priverstinai.
T. J. pagal BK 215 straipsnio 1 dalį išteisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
T. J. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Daiktus, neturinčius reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti, – tris moterų fotografijas ir elektroninių paslaugų sutartį su vartotojo ID numeriu, pirminiu slaptažodžiu – grąžinti M. V..
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Šilutės rajono apylinkės teismą.