Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2017-09-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2732-486/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-09-28
Bylos Nr.
1-2732-486/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
A. D.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-2732-486/2017Teisminio proceso Nr. 01-1-09302-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 28 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas J. J., išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Pirmojo skyriaus prokurorės R. A. pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje A. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gim., Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, gyv. Vilniaus r. sav., teistas:

1. 2015-04-30 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 2 d., galutinė bausmė - 6 MGL dydžio bauda.

2. 2016-07-27 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d., LR BK 140 str. 2 d., galutinė bausmė - 40 parų areštas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. D. 2016-02-25, laikotarpyje nuo 07.00 val. iki 11.30 val., dirbdamas kasininku-pardavėju parduotuvėje UAB (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neturėdamas teisės nesavo pamainos metu užėjo į minėtą parduotuvę, kur raktu atrakinęs seifo durys pagrobė grynuosius pinigus sumai 310 Eur, po to nuėjęs prie toje pačioje parduotuvėje esančio kasos aparato, jį atrakino raktu ir iš ten pagrobė grynuosius pinigus 57 Eur sumai, tokiu būdu tyčia pagrobė UAB „ Vilniaus alus“ priklausančius grynuosius pinigus bendroje sumoje 367 Eur sumai. Šiais savo veiksmais A. D. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas A. D. parodė, kad su jam pareikštu įtarimu sutinka iš dalies, kadangi vogė tik pinigus, o ne prekes. 2016-02-25, apie 9-10 val., užėjo į parduotuvę „Vilniaus alus“, kur dirbo pardavėju – kasininku tikslu pavogti pinigus. Tą dieną nedirbo. Žinojo, kur yra raktai nuo seifo ir kasos. Pats su kita darbuotoja buvo sutaręs jų palikimo vietą. Paėmęs raktus nuo seifo atrakino seifo dureles, iš ten paėmė 310 eurų, po ko, kasos rakteliais atrakino kasos aparatą, iš kur paėmė 57 eurus. Pinigus paėmė, paliko viską atrakintą ir iš ten išėjo. Išeidamas iki galo uždarė parduotuvės žaliuzes. Išeidamas iš pačios parduotuvės, tam, kad apsauga pamatytų, kad ne šiaip atėjo, o išneša šiukšles, iš parduotuvės šiukšlių konteinerio paėmė šiukšlių maišą, tuščią, su popieriukais - kasos čekiais, ir lauke prie parduotuvės „Norfa“ išmetė į bendrą šiukšlių dėžę. Į tą maišą jokių prekių iš parduotuvės nevogė ir nekrovė. Vykdydamas vagystę buvo kiek išgėręs – 2 litrus alaus, bet prisimena visas įvykio aplinkybes. Mintis įvykdyti vagystę kilo staiga, ryte apie 08.00 val., gal netrukus iki vagystės. Jam tuo metu buvo reikalingi pinigai, todėl ir sugalvojo apvogti parduotuvę, kurioje dirba. Dėl pavogtų prekių nori pasakyti, kad jų jis nevogė, bet, jeigu reikia, jis gali įmonei atlyginti pusę trūkstamos sumos (t. y. puse, 58 eurus 2 centus) pagal darbo sutartį, kaip priklauso. Dėl pinigų, pavogtų iš parduotuvės kasos ir seifo, nori pasakyti, kad visą pavogtą pinigų sumą atlygins įmonei, būdamas laisvėje vieno – dviejų mėnesių laikotarpyje. Esant būtinybei, galėtų atlyginti įmonei ir 420 eurų žalą, dėl kurios ji pareiškė ieškinį. Vagystės dieną parduotuvėje buvo palikęs gitarą, pamiršo ją pasiimti. Dėl įvykusio labai gailisi (b. l. 80-84).

2017-09-04 įtariamuoju apklaustas A. D. parodė, kad su įtarimu, kuris jam pareikštas, sutinka, kaltę pripažįsta pilnai. Nori parodyti, kad dėl jam pareikšto įtarimo 2017-09-04 kaltę pripažįsta pilnai ir dėl to labai gailisi. Nori pasilikti prie savo parodymų, duotų 2017-08-28. Jų keisti ar papildyti nenori. Dėl įmonės pareikšto civilinio ieškinio nori pasakyti, kad per 2 mėnesius įmonei „Vilniaus alus“ žada atlyginti 420 eurų, pinigus pervedant į įmonės sąskaitą. (b. l. 87-89)

2016-02-29 liudytoja apklausta L. S. parodė, kad ji dirba UAB vyr. kasininke - pardavėja visam etatui, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), esančiame prekybos centre "Norfa". Kartu su ja puse etato savaitgaliais dirba A. D., daugiau minėtoje parduotuvėje niekas nedirba. Nuo parduotuvės vartų raktą turi ji ir A.. Parduotuvėje yra seifas, nuo kurio raktas yra paslėptas parduotuvėje, kur guli minėtas raktas taip pat žino jis ir A.. Parduotuvėje nuo 2016-02-22, t. y. pirmadienio, dirbo ji, trečiadieni vakare 20:00 val. ji paliko darbovietę tvarkinga. Atėjusi į darbą ketvirtadieni, t. y. 2016-02-25, 11.30 val., ji pastebėjo, kad parduotuvėje yra įjungtos šviesos, vartai buvo užrakinti, pastebėjo, kad šiukšlės buvo išneštos, nors ji jų trečiadieni nenešė. Užėjusi toliau pastebėjo, kad minėtas seifas buvo atrakintas ir jame nebuvo pinigų, tuomet, patikrinusi kasą, pamatė, kad nebėra grynųjų pinigų, gulėjo tik metaliniai centai. Viso iš seifo dingo 310 eurų, o iš kasos 57 eurai. Svarbu paminėti, kad šalia seifo gulėjo gitara, priklausanti A. kada ji palikinėjo darbą trečiadieni minėtos gitaros toje vietoje nebuvo. Dėl išvardintų aplinkybių įtaria, kad vagystę įvykdė A. (b. l. 25).

2016-06-17 liudytoja papildomai apklausta L. S. parodė, kad ji UAB “Vilniaus alus“ dirba ketvirtus metus. Būtent parduotuvėje „duomenys neskelbtini), Vilniuje dirba nuo 2015 metų rugsėjo mėn. Darbo grafikas yra toks, kad ji asmeniškai dirba vieną savaitę trečiadieniais ir ketvirtadieniais, antrą savaitę kitas likusias dienas. Darbo laikas pagrinde nuo 10.00 val. Ji prisimena tą įvykį, kai atėjusi į darbą, tiksliai dabar jau nebepasakys kada, rado "dalinai" įjungtas šviesas, tai pastebėjo dar pakeldama apsauginę tvorelę, taip pat buvo atidarytas šiukšliadėžės dangtis ir išneštos šiukšlės, nors gerai prisimena, jog dirbo iš vakaro ir jokių šiukšlių nenešė. Iš pradžių pagalvojo, kad gal susipainiojo dienose ir gal jai šiandieną net nereikia į darbą. Kaip ir ruošėsi pradėti darbą, todėl kaip visada įprastai nuėjo į "slaptavietę", kur buvo iš anksto susitarę su kitu darbuotoju A., jog ten laikys seifo raktą. Seifo rakto nerado, todėl, nuėjusi už spintos, kur stovi seifas, pastebėjo, kad raktas yra jo durelėse. Seife pastebėjo, kad nėra pinigų, o netoli jo (priešais) gulėjo gitara. Gitaros ji nebuvo iki tada mačiusi, bet pati buvo girdėjusi, o ir pats A. sakė, kad jis moka groti ir jį priėmė į kažkokią grupę, todėl iškarto pagalvojo, kad gal buvo atėjęs A.. Paskui pastebėjo, kad ir ant kasos aparato guli kasos raktelis, nors jis visada būdavo "slaptavietėje" kartu su seifo raktu. Iškarto ji pranešė vadovui telefonu, ką atėjusi į darbą rado. Tiksliai dabar negali pasakyti, kam pranešė, ar V. B., ar A. K.. Ji pranešė, kad dingę pinigai, nes jie tikrai buvo dingę, nes yra nustatyta tvarka, kad baigus darbą kiekvieną dieną privalo užpildyti tokias lenteles apie pinigų kiekį, esantį kasoje, nes baigus darbą kasos aparatas atspausdina "z ataskaita", kurioje nurodomas pinigų kiekis esantis kasoje. Ši pinigų suma (būtent) popieriniai pinigai perdedami į seifą, o metaliniai lieka kasoje. Pinigai dedami į seifą tik dėl saugumo ir jie kitą dieną vėl įdedami į kasą ir taip toliau iki inkasavimo. Pinigai inkasuojami du kartus per savaitę, t. y. pirmadieniais ir penktadieniais. Iš vakaro prieš tą įvykį ji buvo viską užpildžiusi ir bendroje sumoje buvo 375,78 eurai. Yra sutarta, kad metaliniai pinigai paliekami kasos aparate, o popieriniai - seife. Po to įvykio seife pinigų nebuvo, o buvo likę tik kasoje - bendroje sumoje 8,78 eurų. Pati parduotuvė nėra filmuojama, todėl jokio vaizdo įrašo nėra. Taip pat valytojų parduotuvėje nėra, visą tvarką ir švarą palaiko patys. Kiek prisimena, keliant apsauginę tvorelę tą dieną, kai atėjo į darbą, jokių įsilaužimo požymių neužfiksavo, rodos viskas buvo tvarkingai. Parduotuvėje tas A. dirbo gana visai nedaug - neilgai, o po to įvykio jis darbe nepasirodė, o kaip ten viskas toliau išsirutuliojo, ar jį atleido, ar kaip, ji tikrai nežino. Nori dar pasakyti, kad su kiekvienu nauju priimtu darbuotoju "slaptavietė", kurioje laikomi seifo ir kasos raktai, vis yra keičiama ir, jos manymu, būtent tuo metu tą vietą žinojo tik ji ir A., nes dirbo tik dviese (b. l. 28).

2016-02-25 liudytoju apklaustas V. B. parodė, kad jis dirba tinklo vadovu įmonėje UAB „Vilniaus alus“. 2016-02-25, apie 11.30 val., jam paskambino darbuotoja iš parduotuvės, esančios „Norfa XXL“, adresu Vilniuje, Savanorių pr. 176, L. S. tel. 867544114, ir paaiškino, kad šiandien, atėjusi į darbą, pastebėjo, kad iš parduotuvės esančio seifo ir kasos aparato dingo pinigai. Iš seifo dingo 310 eurų, o iš kasos aparato 57 eurai. Įsilaužimo požymių nebuvo. Jis įtaria, kad vagystę įvykdė darbuotojas, kuris dirba puse etato A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. Taikos g. 2-12, Vilniuje, tel. Nr. 867059780. Į darbą jis jį priėmė 2016-01-20. Nuo parduotuvės raktus turi A. D. ir L. S., nuo seifo raktas paslėptas parduotuvėje, kur jis paslėptas taip pat žino Laura ir Aleksandras. Šia savaitę nuo pirmadienio dirbo L. S.. Kuomet šiandien jis atvyko į įvykio vietą, jis pamatė, kad sandėlyje gulėjo A. D. priklausanti gitara. Vaizdo kameromis parduotuvės patalpos nėra stebimos, tačiau yra filmuojamas bendras "Norfa" koridorius. (b. l. 37)

2016-07-11 papildomai liudytoju apklaustas V. B. parodė, kad jis yra UAB „Vilniaus alus“ firminių parduotuvių vadovas. Jo funkcijos tokios, jog jis priiminėja darbuotojus, atsako už prekių užsakymus ir kontroliuoja viską, kas susiję su (duomenys neskelbtini), parduotuvėmis. Dėl įvykio, kurio tiksliai datos neprisimena, bet tai yra užfiksuota ikiteisminio tyrimo medžiagoje, nori pasakyti, kad tuo metu būtent „Vilniaus alus“ parduotuvėje Savanorių pr. 176, Vilniuje, kad buvo įvykdyta pinigų vagystė dirbo tik du kasininkai - tai yra L. S. ir A. D.. Jie dirbo tik dviese ir abu turėjo raktus nuo įėjimo į parduotuvę, šiuos raktus turėjo du vnt., t. y. kiekvienas po vieną, o nuo seifo ir kasos aparato buvo po vieną raktą, kuriuos po darbo jie palikdavo pačioje parduotuvėje. Šiuos du raktus jie slėpdavo jų abiejų sutartoje vietoje. Jis, kaip firminių parduotuvių vadovas, jų susitarimo dėl raktų "paslėpimo" po darbo nieko nežino, nes jis turėjo atskirus raktus nuo įėjimo - žaliuzių. O kai prireikia seifo rakto, skambina darbuotojams ir klausia, kur jie padėti. Be to, jis vienas niekada į parduotuvę neina, jeigu nedarbo metu, visada su apsaugos darbuotojais. Minėtoje parduotuvėje valytojų ar kitų asmenų, kurie palaikytų tvarką ir švarą, nebuvo, nes tvarką palaikydavo patys darbuotojai. Vaizdo kamerų parduotuvėje nėra, todėl vaizdo įrašo nebuvo galimybės pateikti, tačiau jis po šio įvykio, kai buvo pavogti pinigai iš seifo, nuėjo pas "Norfa" parduotuvės apsaugos darbuotojus ir ten peržiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame buvo užfiksuota, kad darbuotojas A. D. iš parduotuvės išneša didžiulį šiukšlių maišą, nors tai buvo visiškai ne jo darbo diena. Apie tai buvo sakęs tyrėjai L. G., kad vaizdo įraše matosi, kaip A. D. neša maišą. Kas tame maiše buvo nesimatė per vaizdo įrašą, tačiau jis įtaria, jog tai alkoholis, nes po įvykio, atlikus inventorizaciją, atsirado prekių trūkumas. Aktą dėl padarytų prekių trūkumo tikrai pateiks el. paštu. Bendroje sumoje su pavogtais pinigais ir prekėmis įmonė patyrė 420 eurų turtinę žalą. Gitara, kuri buvo rasta tą įvykio dieną, tikrai priklauso A. D., nes jis pats yra matęs, kad jis netgi darbo metu grojo būtent ta pačia gitara. Dar papildo, kad minėtos gitaros iš vakaro tikrai parduotuvėje nebuvo (b. l. 39).

2017-02-26 kartu su specialistu apžiūrėta įvykio vieta, adresu Savanorių pr. 176, Vilnius. Apžiūros metu nustatyta, kad rakinamos žaliuzės į parduotuvę "Vilniaus alus" - be pažeidimų, nusikaltimo metu paliktų kontaktinių pėdsakų nerasta (b. l. 11-16).

2016-02-29 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad L. S. savanoriškai pateikė pinigų apskaitos dokumentus (b. l. 29-33).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad A. D. neturėdamas teisės nesavo pamainos metu užėjo į minėtą parduotuvę, kur raktu atrakinęs seifo durys pagrobė grynuosius pinigus sumai 310 Eur, po to nuėjęs prie toje pačioje parduotuvėje esančio kasos aparato, jį atrakino raktu ir iš ten pagrobė grynuosius pinigus 57 Eur sumai, tokiu būdu tyčia pagrobė UAB „ Vilniaus alus“ priklausančius grynuosius pinigus bendroje sumoje 367 Eur sumai. Tokiu būdu jis įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d., t. y. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą.

Dėl civilinio ieškinio

UAB ( duomenys neskelbtini), Vilnius, 2016-02-26 pareiškė 420 eurų vertės civilinį ieškinį (b. l. 48).

2016-03-23 nutarimu UAB "Vilniaus alus" įgaliotam atstovui V. B. leista dalyvauti procese (b. l. 49).

2016-07-11 nutarimu UAB "Vilniaus alus" pripažintas civiliniu ieškovu (b. l. 50).

Iš bylos medžiagos matyti, kad 2017-09-04 buvo sudarytas šalių susitarimas dėl žalos atlyginimo, kuriame nustatyta, kad UAB "Vilniaus alus", atstovaujama V. B., ir A. D. susitarė, kad A. D. įsipareigoja iki 2017-11-04 sumokėti UAB „Vilniaus alus„ 420 eurų sumą (b. l. 163). Šiuo baudžiamuoju įsakymu minėtas susitarimas tvirtinamas ir A. D. iki nustatyto termino geranoriškai neatidavus pinigų UAB „Vilniaus alus“ įgaus teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo dokumento išdavimo.

Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- 2016-08-11 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad apsaugos darbuotojas J. V. savanoriškai pateikė 2 (du) CD diskus su vaizdo įrašu, susijusiu su įvykiu 2016-02-25 (b. l. 20-21, 170),

- 2016-02-29 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad L. S. savanoriškai pateikė pinigų apskaitos dokumentus (b. l. 29-33),

- 2016-07-11 iš UAB "Vilniaus alus" gautas trūkumų aktas Nr. 20160226SAV, sudarytas už laikotarpį nuo 2016-01-28 iki 2016-02-26. Trūkstamų prekių suma 58 Eur 2 ct. (b. l. 40-44).

Visus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, paliktini saugoti byloje.

Dėl skirtinos bausmės.

Skirdamas bausmę A. D. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, padarytas apysunkis nusikaltimas. Be to, teismas nustato ir atsižvelgia į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, į tai, kad nepaisant pakankamai jauno amžiaus, jau teistas 2 kartus, teismas sprendžia, kad LR BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką numatytą LR BK178 str. 2 d. paskyrus įstatymų sankcijose numatytą alternatyvią bausmę – 30 (trisdešimties) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. (1) paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu – paskiriant galutinę 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.

Būtent tokia bausmės rūšis, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju bus pakankama nustatytiems bausmės tikslams pasiekti.

-str., teismas,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Pripažinti A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d., ir nuteisti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64-1 str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu), paskiriant galutinę 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę, bausmę atliekant areštinėje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. D. faktinio sulaikymo dienos.

Patvirtinti 2017-09-04 sudarytą šalių susitarimą dėl žalos atlyginimo, kuriame nustatyta, kad UAB „Vilniaus alus“ atstovaujama V. B., ir A. D. susitarė, kad A. D. įsipareigoja iki 2017-11-04 sumokėti UAB „Vilniaus alus“ 420 eurų sumą.

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2 (du) CD diskus su vaizdo įrašu, susijusiu su įvykiu 2016-02-25; L. S. savanoriškai pateiktus pinigų apskaitos dokumentus; UAB "Vilniaus alus" gautą trūkumų aktą Nr. 20160226SAV palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Kardomoji priemonė kaltinamajam A. D. nepaskirta.

Išaiškinti A. D., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas (parašas)Nuorašas tikras:Teisėjas J. J.