Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2014-09-17 · Administracinė byla Nr. TA-143-65-14

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-09-17
Bylos Nr.
TA-143-65-14
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-06767-2013-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Irmantas Jarukaitis (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Anatolijus Baranovas (pran.)
Atsakovas
Vilniaus apskrities priešgaisrinės
Pareiškėjas
I. J.
Kategorijos
  • 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. TA143-65/2014Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06767-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 61.2; 79.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2014 m. rugsėjo 17 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės, Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą ir apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 26 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo I. J. skundą atsakovui Vilniaus apskrities priešgaisrinei gelbėjimo valdybai dėl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus, žalos atlyginimo priėmimo klausimą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2014 m. birželio 26 d. sprendimu iš dalies patenkino pareiškėjo I. J. (toliau – pareiškėjas) skundą. Teismas panaikino atsakovo Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos (toliau – ir atsakovas) 2013 m. spalio 4 d. sprendimą Nr. 3-5-3986(3.43.-5) „Dėl tarnybinių uniformų“; įpareigojo atsakovą išduoti pareiškėjui vieno kasdieninės tarnybinės uniformos komplekto dalis, kurių dėvėjimo terminas yra pasibaigęs, bei vieną išeiginės uniformos komplektą; priteisė pareiškėjui iš atsakovo 1 323 Lt turtinės žalos atlyginimą; atmetė kitą skundo dalį kaip nepagrįstą.

Atsakovas 2014 m. liepos 15 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui padavė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 26 d. sprendimo.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 26 d. sprendimą gavo 2014 m. liepos 15 d., o Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos atstovė B. T., dalyvaujanti teismuose ir turinti prieigą prie elektroninio teismų portalo, atostogavo.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014 m. liepos 23 d. nutartimi atsisakė priimti atsakovo apeliacinį skundą ir kartu su priedais grąžino jį padavusiai institucijai.

Teismas nurodė, jog Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 127 straipsnyje numatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Teismas nustatė, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas ginčijamą sprendimą priėmė ir paskelbė 2014 m. birželio 26 d., todėl paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo pateikimo teismui diena, vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, buvo 2014 m. liepos 10 d. Atsakovas apeliacinį skundą teismui padavė tik 2014 m. liepos 15 d. (pagal gavimo spaudą ant skundo), t. y. praleidęs įstatymo numatytą apeliacinio skundo padavimo terminą. Teismas pažymėjo, jog ABTĮ 127 straipsnio 2 dalyje prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą numatytas kaip būtina sąlyga tam, kad teismas galėtų įstatymo nustatyta tvarka spręsti praleisto termino atnaujinimo klausimą. Atsakovas prašymo atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti nepareiškė, todėl teismas jo apeliacinio skundo nepriėmė ir kartu su priedais grąžino jį padavusiai institucijai (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p.). Teismas pažymėjo, jog ši nutartis neužkerta galimybės institucijai pakartotinai pateikti teismui apeliacinį skundą kartu su prašymu atnaujinti praleistą terminą jam paduoti, prašyme nurodant ir įrodymais pagrindžiant termino praleidimo priežastis iki skundo pateikimo dienos.

Šalies argumentai

Atsakovas 2014 m. liepos 30 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 26 d. sprendimo ir prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 26 d. sprendimą gavo 2014 m. liepos 15 d. Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos pareigūnė B. T., atstovaujanti valdybos interesus visų lygių teismuose ir turinti prieigą prie elektroninio teismų portalo bei patirtį dirbti su šia sistema, nuo 2014 m. birželio 16 d. iki 2014 m. liepos 11 d. atostogavo ir buvo išvykusi iš šalies. Neturėjo galimybių su ja susisiekti. Kitų Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos darbuotojų mėginimai prisijungti prie elektroninio teismų portalo buvo nesėkmingi.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Prašymas netenkintinas.

Atsakovas skundžia Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 26 d. sprendimą.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014 m. liepos 23 d. nutartimi konstatavo, kad atsakovas praleido apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 26 d. sprendimo padavimo terminą (paskutinė apeliacinio skundo pateikimo diena buvo 2014 m. liepos 10 d., o apeliacinis skundas paduotas 2014 m. liepos 15 d. (pagal gavimo spaudą ant skundo)) (b. l. 97–98).

Praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties (ABTĮ 127 str. 2 d.). Svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo apelianto valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo.

Atsakovas apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimą iš esmės sieja su pavėluotu pirmosios instancijos teismo sprendimo nuorašo gavimu ir atstovės B. T. atostogomis. Įvertinus nurodytas termino praleidimo priežastis, galima konstatuoti, jog šios aplinkybės objektyviai netrukdė atsakovui laiku kreiptis į teismą. Iš bylos matyti, kad atsakovo atstovė B. T. dalyvavo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 9 d. teismo posėdyje nagrinėjant bylą ir žinojo (institucijai buvo žinoma), jog teismo sprendimo priėmimas ir paskelbimas atidėtas 2014 m. birželio 26 d. (b. l. 70–72, 73). 2014 m. birželio 26 d. paskelbiant pirmosios instancijos teismo sprendimą administracinės bylos šalys nedalyvavo, todėl joms buvo išsiųsti priimto teismo sprendimo nuorašai. Atsakovui teismo sprendimas buvo išsiųstas elektroninių ryšių priemonėmis 2014 m. birželio 26 d. (b. l. 85), laikantis ABTĮ 93 straipsnio reikalavimų. Vadovaujantis ABTĮ 75 straipsnio 8 dalimi, laikytina, jog šio procesinio teismo sprendimo įteikimo atsakovui diena yra 2014 m. birželio 27 d., o ne 2014 m. liepos 15 d., kaip nurodo atsakovas. Iš bylos taip pat matyti, kad B. T. nuo 2014 m. birželio 16 d. iki 2014 m. liepos 11 d. buvo suteiktos kasmetinės atostogos (b. l. 92–93). Būtina pažymėti, kad atsakovas yra valstybės institucija, kuriai keliami aukštesni rūpestingumo reikalavimai. Atsakovas turėjo užtikrinti tinkamą atostogaujančio darbuotojo funkcijų vykdymą. Be to, atsakovas, žinodamas teismo proceso eigą, kitiems darbuotojams negalint prisijungti prie Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalo, ir kitais būdais galėjo sužinoti (gauti) apie priimtą teismo sprendimą ir jį laiku apskųsti. Netinkamas institucijos vidaus darbo organizavimas negali pateisinti termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo. Šiuo atveju kreipimosi į teismą termino praleidimą nulėmė subjektyvios priežastys.

Išdėstytų aplinkybių visuma teisėjų kolegijai leidžia daryti išvadą, kad atsakovas terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 26 d. sprendimo paduoti praleido dėl nesvarbios priežasties, todėl prašymas atnaujinti terminą netenkintinas (ABTĮ 127 str. 2 d.), o apeliacinį skundą atsisakytina priimti ir skundas grąžintinas jį padavusiam asmeniui (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos prašymo atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 26 d. sprendimo padavimo terminą nepatenkinti.

Atsisakyti priimti atsakovo Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos apeliacinį skundą ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėAnatolijus BaranovasIrmantas Jarukaitis