- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-05-10
- Bylos Nr.
- e2-101-732/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-30-3-00273-2021-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Liudvikas Myško
- Ieškovas
- R. P.
- Atsakovas
- S. B.
- Advokatai
- Andrius Kšanauskas, Alina Ivanova
KOPIJA Civilinė byla Nr. e2-101-732/2022 Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00273-2021-5 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 3.2.3.1; 3.2.6.1
2022 m. gegužės 10 d.
sekretoriaujant Sigitai Saugūnienei, Astai Kanapienienei, Onai Pumputienei, Agnei Jūronienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės R. P. ieškinį atsakovui S. B. dėl skolos ir palūkanų priteisimo ir pagal atsakovo S. B. priešieškinį ieškovei R. P. dėl trūkumų šalinimo išlaidų priteisimo ir kainos sumažinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė R. P. kreipėsi į teismą, prašydama iš atsakovo S. B. priteisti 1 000 Eur skolos, 51,78 Eur palūkanų, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ji, vykdanti individualią veiklą pagal pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), ir atsakovas (užsakovas) 2020-04-27 susitarė dėl prekių ir paslaugų teikimo, t. y. dėl 9 vnt. PVC gaminių ir vidaus bei lauko palangių pagaminimo ir montavimo darbų atlikimo bendrai 2 000 Eur sumai. Patvirtindamas susitarimą, atsakovas atliko 1 000 Eur avansinį mokėjimą. 2020-05-25 minėto susitarimo pagrindu ieškovė pristatė ir atliko montavimo darbus pagal susitarimą bei išrašė PVM sąskaitą faktūrą Nr. JRP200414 2 000 Eur sumai, kuri turėjo būti apmokėta iki 2020-05-28. Atsakovas, įskaičiavus sumokėtą avansą, liko skolingas 1 000 Eur. Ieškovė ne kartą kreipėsi į atsakovą dėl skolos padengimo, tačiau atsiskaityta nebuvo, taip pat atsakovas nepateikė jokio paaiškinimo, kodėl vengia atsiskaityti.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad visiškai nesutinka su ieškiniu, ieškinio reikalavimai dėl skolos ir palūkanų priteisimo yra nepagrįsti ir neteisėti, kadangi buvo sumontuoti nekokybiški plastikiniai langai.
Šalies argumentai
Atsakovas pateikė priešieškinį, kuriuo prašė iš ieškovės priteisti 3 744 Eur atliktų darbų trūkumų šalinimo išlaidas, sumažinti PVM sąskaitoje faktūroje Nr. JRP200414 nurodytą kainą iki 1 000 Eur, priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2020 m. gegužės mėn. atsakovui priklausančioje sodyboje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), buvo sumontuoti 2020 m. balandžio mėn. pas ieškovę užsakyti 9 plastikiniai langai ir 14 palangių. Už plastikinius langus ir palanges bei jų sumontavimą buvo sutarta bendra 2 000 Eur kaina. 2020 m. balandžio mėn. atsakovas atliko dalinį apmokėjimą (1 000 Eur) ir buvo sutarta, kad likusi dalis, t. y. 1 000 Eur, bus apmokėta po darbų atlikimo. Atsakovas langų ir palangių montavimo metu nedalyvavo, tačiau atvykęs ir apžiūrėjęs sumontuotus plastikinius langus iš karto pastebėjo, kad jie yra nekokybiški: barška langų skirtukai, langai blogai varstosi, neveikia mikroventiliacija, tarp langų matosi plyšiai. Apie pastebėtus trūkumus nedelsdamas informavo ieškovės darbuotoją S. P., kuri pasakė, jog su atsakovu susisieks jų atsakingas darbuotojas ir apžiūrės langus dėl nurodytų trūkumų. Nors po kurio laiko su atsakovu buvo susisiekta, tačiau ne dėl sumontuotų langų apžiūros, o buvo prašoma pasirašyti Prekių (darbų) perdavimo–priėmimo aktą. Kadangi atsakovo nurodyti trūkumai taip ir nebuvo ištaisyti, jis kategoriškai atsisakė pasirašyti. Vasaros pabaigoje ieškovės atsakingi darbuotojai buvo atvykę sutvarkyti defektų, tačiau trūkumai taip ir nebuvo pašalinti. 2020 m. rugsėjo mėn. atsakovui pasiteiravus ieškovės dėl atliktų darbų trūkumų šalinimo, iš ieškovės darbuotojos S. P. gavo el. laišką su priminimu atsiskaityti už „atliktus darbus“. Atsakovas, atsižvelgdamas į tai, kad sumontuoti langai yra nekokybiški, pasiūlė atvykti demontuoti sumontuotus langus ir atsisakė sumokėti likusią kainos dalį (1 000 Eur) už nekokybiškas prekes. Atsakovui buvo pasiūlyta pasiskambinti ieškovės vadovui D.. Šio telefoninio pokalbio metu atsakovui buvo pažadėta, kad „problemą išspręsime“, su atsakovu ir vėl buvo susisiekę atsakingi ieškovės darbuotojai, nurodydami, kad atvyks sutvarkyti defektų, tačiau vėliau atsakovas gavo el. laišką, kuriame visgi buvo nurodoma, kad ieškovė nieko padaryti negalinti. Atsakovas, siekdamas apginti savo, kaip vartotojo, pažeistas teises, kreipėsi į specialistus dėl statybos darbų techninės kokybės įvertinimo. 2021-07-23 MB „Statinių diagnostika“ specialistas apžiūros akte Nr. 07-23 (toliau ir – Apžiūros aktas) išvardino trūkumus ir pateikė išvadą, kad dėl jų „langai galimai nėra tinkami tolesnei eksploatacijai“. Ieškovės atliktų darbų trūkumo šalinimo išlaidos sudaro 3 744 Eur. Ši suma nustatyta pagal komercinius pasiūlymus, kuriuos pateikė kitos įmonės, užsiimančios plastikinių langų gamyba (pardavimu) ir montavimu, yra proporcinga prievolių pažeidimo mastui ir nesukels neadekvačių teisinių pasekmių ieškovei. Pažymėjo, kad ieškovės sumontuoti nekokybiški langai iki šiol nėra pakeisti, todėl dėl langų nesandarumo ieškovas taip pat patirs šildymo nuostolius. Kadangi ieškovė iki bylos nagrinėjimo teisme pati pripažino langų trūkumus, žadėjo juos sutvarkyti, tačiau to nepadarė, atsakovas, abejodamas ieškovės teikiamų paslaugų kokybe ir profesionalumu, nepageidauja kad ieškovės atsakingi darbuotojai šalintų trūkumus, todėl reiškiamas šis priešieškinys dėl darbų defektų šalinimo išlaidų atlyginimo.
Atsiliepimas
Ieškovė atsiliepime į priešieškinį prašė jį atmesti kaip nepagrįstą, iš atsakovo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas į ieškovę kreipėsi tik dėl „skirtukų barškėjimo“, dėl ko ieškovė kreipėsi į langų gamintoją Dobroplast, iš kurio buvo gauti paaiškinimai, kad lango padalijimo elementų (atsakovo vadinamųjų skirtukų) „skambėjimo“ reiškinys nėra priskiriamas prie stiklo paketo defektų. Pateikus atsakymą, atsakovas jokių reikalavimų ieškovei neteikė, tačiau ir toliau vengė atsiskaityti bei nepateikė jokių priežasčių, kurios įtakoja neatsiskaitymą. Buvo išsiųstas ne vienas el. laiškas su raginimu atsiskaityti bei įspėjimu, kad neatsiskaičius bus pradėti ruošti dokumentai dėl skolos priteisimo. Net ir po įspėjimo iš atsakovo nebuvo gauta jokių paaiškinimų ar reikalavimų, tad buvo kreiptasi į teismą. Tik vėliau teisme buvo pateiktas Apžiūros aktas, kuriuo remdamasis atsakovas priešieškiniu įrodinėja nekokybiškus darbus. Tačiau iš Apžiūros akto turinio matyti, kad gaminiai įvertinti tik vizualiai apžiūrint sumontuotus gaminius, nevertinat gaminių specifikacijų bei deklaracijų, nepateikiant jokių išvadų dėl sumontuotų gaminių neatitikimo įstatymams, sutarčiai ar kt. Apžiūros akte nurodomi tik galimi neatitikimai bei rekomendacijos, tarp kurių pateiktos ir rekomendacijos atlikti darbus, nesusijusius su ieškovės įsipareigojimais atsakovui. Taigi Apžiūros aktas, atsižvelgus į akto surašymo metodiką bei neatitikimus, negali būti vertinamas kaip gaminių defektus įrodantis dokumentas. Nuo ginčo langų sumontavimo 2020 m. gegužės mėnesį jau praėjo daugiau nei 1,5 metų, tačiau jokių pretenzijų bei įrodymų dėl sandarumo, mechaninio patvarumo ir pastovumo, higienos, sveikatos, naudojimo saugos, apsaugos nuo triukšmo, energijos taupymo, šilumos išsaugojimo, kaip teigiama priešieškinyje, ar kitų problemų atsakovas nėra pateikęs, nors akivaizdu, kad tai būtų padaręs, jei tokios problemos realiai būtų buvusios. Ši faktinė aplinkybė pati savaime patvirtina, kad nurodyti langai tinkamai atlieka savo funkcijas, atsakovo nurodytų trūkumų dėl kokybės ir montavimo darbų nėra, o atsakovas neįrodė, kad ginčo langai neatlieka savo funkcijų ir negali būti naudojami pagal paskirtį. Atsakovas, neatsakydamas į ieškovės siunčiamus priminimus dėl apmokėjimo bei nenurodydamas poreikio reguliuoti langus ar atlikti kitus darbus, nesudarė galimybės ieškovei įvertinti esamos situacijos bei atlikti darbus esant poreikiui. Atsakovas priešieškiniu melagingai nurodo, kad buvo atvykę ieškovės darbuotojai, bet trūkumų nepašalino. Darbuotojai buvo atvykę tik atsakovo kvietimu dėl skirtukų ir apžiūros metu jokių pretenzijų dėl kitų defektų ar nekokybiškai atliktų darbų nebuvo išsakyta. Be to, su priešieškiniu pateikti komerciniai pasiūlymai nėra pagrįsti darbų atlikimo reikalingumu, niekaip nesisieja su atsakovo išsakytais galimais gaminių ir darbų defektais, o juo labiau ieškovės įsipareigojimais, todėl yra nepagrįsti. Atsakovo nurodomi sumontuotų langų ir durų trūkumai yra mažareikšmiai trūkumai, kuriuos galima lengvai pašalinti atliekant garantinį aptarnavimą. Defektų, kurie įtakotų poreikį keisti gaminius, nėra, todėl reikalavimas sumažinti sutarties sumą 1 000 Eur yra nepagrįstas. Pažymėjo, kad net ir laikant, kad tam tikri darbų trūkumų šalinimo darbai yra galimi, savaime nereiškia, jog, reiškiant reikalavimą dėl darbų išlaidų atlyginimo, nereikia pateikti įrodymų apie realiai patirtas išlaidas.
Teismo posėdžio metu ieškovė papildomai paaiškino, kad iki priešieškinio pateikimo jokių pretenzijų raštu iš atsakovo nebuvo gauta. Dėl telefoninio skambučio informacijos neturi. Atsakovui buvo atlikti tik montavimo darbai, be apdailos darbų. Pati vietoje nebuvo. Komentuoti dėl drebėjimo, virpėjimo negali, kreipėsi į gamintoją ir gavo atsakymą, kad tai nėra langų defektas. Atsakovas užsakymo metu apie tokius braškėjimus informuotas nebuvo. Montuotojai, kurie sumontavo atsakovui langus, jos individualioje veikloje dirba jau 5 metai. Dėl jų darbo kažkokių reikšmingų nusiskundimų nėra gavusi. Darbų priėmimo–perdavimo aktas buvo surašytas tą pačią dieną, kai buvo sumontuoti langai (2020-05-25). Jis nebuvo atsakovo pasirašytas, nes atsakovo nebuvo objekte. Patvirtino, kad yra tekę montuoti langus su skirtukais. Pretenzijų dėl tokio pobūdžio langų barškėjimo nėra gavę. Prieš teikiant pasiūlymą, viskas aptariama telefonu. Pasiūlymas teikiamas, kai jau žinoma, ko žmogus nori. Kainos telefonu nepateikiamos. Teikiamas vienas pasiūlymas, kuris gali būti koreguojamas. Garo izoliacinės juostos nebuvo sumontuotos, nes nebuvo numatyta sutartyje. Mano, kad turėjo būti išaiškinta apie garo juostas, tiksliai nežino. Juostų dėjimas nėra privalomas. Komerciniai pasiūlymai teikiami be įmonės vadovo žinios, jie derinami su E. P..
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas ieškinį prašė tenkinti, priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas, o priešieškinį atmesti. Paaiškino, kad reikalavimas kilo iš pirkimo–pardavimo santykių, turinčių rangos požymių. Darbų kokybės apžiūra, kurią užsakė atsakovas, buvo atlikta daugiau kaip po metų, todėl šios apžiūros išvadų pagrįstumas kelia abejonių. Be to, išvados – iš esmės rekomendacinės. Atkreiptinas dėmesys, kad atsakovas su priešieškiniu nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų faktinius neigiamus padarinius dėl defektų, daiktų kokybės ar jų sumontavimo. Neįrodė, kad ginčo langai neatlieka savo funkcijų ir negali būti naudojami pagal paskirtį. Nuo langų sumontavimo praėjo beveik du metai ir byloje nėra duomenų, kad langai būtų išmontuoti, kad būtų pakeisti kitais langais. Atsakovas šiuos gaminius sėkmingai eksploatuoja savo privačiame name. Be to, į ieškovę nebuvo kreiptasi dėl jokių kitų defektų, buvo keliamas klausimas tik dėl barškėjimo. Atsakovas priešieškiniu prašo priteisti 3 744 Eur trūkumų šalinimo išlaidų. Tačiau byloje pateikti komerciniai pasiūlymai yra abejotini, kadangi jie aptakūs, nekonkretus, nebuvo nuvykta į vietą, nebuvo apžiūrėta. Atsakovas nėra atlikęs jokių remonto, išmontavimo darbų, tad nepatyrė jokių konkrečių išlaidų, todėl priešieškinys šioje dalyje turi būti atmestas.
Teismo posėdžio metu atsakovas prašė ieškinį atmesti, priešieškinį tenkinti. Nurodė, kad ieškovė iškart buvo informuota apie trūkumus, viskas buvo pranešta. Kad pretenzijų nereiškė – melas. Paaiškino, kad prieš užsakydamas kreipėsi ir į kitas įmones, bet terminai buvo ilgesni. Pasirinko ieškovę, nes patiko, kad viską daro oficialiai ir terminai tiko. Bendravo su S. P., jai rašė ir pretenzijas. Derinant užsakymą specifinių klausimų nebuvo, apie izoliacines juostas nieko nesakė. Komercinis pasiūlymas tiko, buvo žodinė sutartis. Meistrams buvo paliktas raktas. Jie sudėjo ir išvažiavo. Kai jis atvažiavo pažiūrėti, iškart pamatė trūkumus. Į vartotojų teisių gynimo agentūrą nesikreipė, galvojo, kad viskas bus išspręsta gražiuoju. Ieškovės darbuotojas D. trūkumus pripažino, sakė, kad spręs problemą. Gavo tik Dobroplast atsakymą. Pats trūkumų netvarkė ir langų nedemontavo ne todėl, kad langai tenkino, o todėl, kad ieškovė galėtų pažiūrėti, kas buvo padaryta. Niekas nebuvo slepiama.
Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė ieškinį prašė atmesti, o priešieškinį visiškai tenkinti ir atsakovui priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Paaiškino, kad Dobroplast atsakyme į pretenziją nurodyta, kad virpėjimo intensyvumas gali priklausyti nuo oro temperatūros kaitos, tačiau langai yra sumontuoti jau keleri metai, jie eksploatuojami esant įvairiai temperatūrai ir jokios kaitos nebuvo pastebėta, taigi šis barškėjimas nėra sąlygojamas temperatūros. Priešingai, langų barškėjimas girdimas ne tik varstant langus, bet ir esant stipresniam vėjui. Kadangi nėra žymėjimo (markiruotės), nėra galimybės vizualiai nustatyti ar atsakovui sumontuoti langai yra užpildyti argono dujomis, ar yra su selektyviniu stiklu, koks nurodytas komerciniame pasiūlyme, ar langai yra su saugiu stiklu, kaip numato STR nuostatos. Todėl Apžiūros akto išvadoje nurodoma, kad langai galimai nėra tinkami tolesnei eksploatacijai. Atsakovas turi du nepilnamečius vaikus, tad pergyvena dėl jų saugumo. Vaikams kartais net neleidžiama eiti prie vitrininių langų žaisti, kad neatsitiktų nelaimingas atsitikimas. Priešieškinio pagrindimui atsakovas yra pateikęs kelių įmonių komercinius pasiūlymus, kainos nuo to laiko yra dar labiau išaugusios. Sumas sudaro ne tik paketai, jų demontavimas, bet ir apdailos darbai, sumontavimo kaina. Ieškovė neneigė, kad atsakovui nebuvo sumontuotos garo izoliacinės difuzinės juostos, o jos privalo būti, tai numatyta STR. Kadangi nustatyta, jog plastikiniai langai yra nekokybiški, jų montavimo darbai atlikti nekokybiškai, todėl priešieškiniu prašoma sumažinti kainą 1 000 Eur. Atsakovas, užsakydamas iš ieškovės langus, neprašė pigesnių gaminių, neprašė, kad jų kaina būtų mažesnė. Atsakovas tiesiog nurodė, kad jam reikalingi langai sodyboje. Iš ieškovės gautas vienas komercinis pasiūlymas su viena kaina, nebuvo pasiūlyta pasirinkti tarp pigesnių ir brangesnių prekių, atsakovas su pasiūlymu sutiko.
Liudytojas D. D. teismo posėdžio metu paaiškino, kad yra statybos techninės priežiūros vadovas. Patvirtino savo surašytą Apžiūros aktą. Nurodė, kad buvo nuvykęs į vietą. Pamatė, kad langai nėra kokybiškai sudėti, kad nuo vėjo bildėjo skirtukai. Paaiškino, kad pagal STR ant kiekvieno stiklo paketo turi būti žymėjimas, pagal kurį gali nustatyti stiklo storį, užpildą. Šio žymėjimo nebuvo, tad niekaip negalima identifikuoti, kad stiklo paketai yra iš esmės saugūs, ar užpildyti dujomis. Stiklo paketą galima tik pakeisti. Jį išardžius skirtukų nepakeisi. Paaiškino, kad barškėjimo apskritai neturi būti. Dedasi silikoninės atramos, kurios atsiremia į stiklą ir nebūna barškėjimo. Tai turi būti padaroma gamybos metu. Nagrinėjamu atveju reikia pakeisti stiklo paketus. Sandarinimo juostos yra numatytos STR, jos pagal nutylėjimą turėtų būti padarytos. Paaiškino, kad garo izoliacinė juosta klijuojama iš vidaus, kad nepatektų drėgmė į sandarinimo putas, o iš lauko klijuojama juosta nuo vėjo. Be šių juostų prarandamas efektyvumas, gali pradėti kauptis drėgmė ir atsirasti pelėsis. Sandarinimo juostos klijuojamos prieš statant langą į angą, užsilipina ant vidinės rėmo dalies. Saugus stiklas – tai tas, kuris neskyla dideliais gabalais, o sueižėja, nesužeidžia žmogaus. Nagrinėjamu atveju nustatyti ar stiklas saugus, nėra įmanoma, kadangi nėra markiruotės. Paaiškino, kad kuo šilumos koeficientas mažesnis, tuo šiltesnis langas. Nurodė, kad langai tinkami eksploatacijai iki tol, kol atsitiks nelaimingas atsitikimas. Dėl skirtukų barškėjimo langai netinkami naudojimui, nes pastovus triukšmas. Išsakė nuomonę, kad atsakovui sumontuoti langai neatitinka STR reikalavimų. Su Dobroplast atsakymu į pretenziją nesutiko. Nurodė, kad gaminant langą jo pradinis matmuo žinomas ir skirtukas dedamas toks, koks yra pradinis plotas. Jeigu tai yra pigus stiklo paketas, neužpildytas argono dujomis, gali kažkiek plėstis, bet ne tiek. Jeigu bilda, vadinasi kažkas blogai padaryta dėl pigumo. Užsakovas pakvietė įvertinti sumontuotų langų kokybę. Dokumentų, tokių kaip langų deklaracijos, įsigijimo dokumentai, užsakovas neturėjo, nes sakė, kad pas rangovą. Rodė tik sutartį tarp rangovo ir kliento. Paaiškino, kad jeigu po metų atsiranda barškėjimas, reiškia išsisandarino paketas ir kyla klausimas apie paketo kokybę. Garantinius laikotarpius nustato gamintojas.
Liudytojas E. P. teismo posėdžio metu nurodė, kad nėra giminystės ryšiais susijęs su ieškove. Dirba pas ieškovę, yra gamybos vadovas – grandis tarp pardavėjų ir tiekėjų. Paaiškino, kad anksčiau yra tekę gaminti langus su skirtukais. Kažkokių didelių nusiskundimų dėl barškėjimo iš klientų nėra turėję, gamintojas teigia, kad tai yra galimas dalykas. Su Dobroplast dirba nepilnai 10 metų, apie 95 proc. jų pardavimų yra Dobroplast gaminiai. Paaiškino, kad stiklas turi šiokį tokį judėjimą, ant skirtuko yra uždėtos silikoninės pagalvėlės (bespalviai priedėliai). Kai stiklas šyla, tarpas šiek tiek didėja, atsiranda vibracija, kai vėsu – mažėja ir nėra barškėjimo. Pagalvėlės dedamos ant sujungimų. Iš draugų, kurie pas juos pirko langus, neteko girdėti, kad būtų barškėjimas. Stiklo tarpas būna arba didesnis, arba mažesnis, to išvengti negalima. Turi gamintojo laišką, kad tai nėra garantinis dalykas, taip gali būti. Sutarties su atsakovu pats nesudarė, mano, kad apie barškėjimą su atsakovu nebuvo kalbėta. Nesako tokių dalykų, nes nebuvo su tuo susidūrę. Barškėjimo šiuo metu sumažinti ar sureguliuoti neįmanoma. Jie gaminami vienodai, gal tai vėjuota vieta. Paaiškino, kad ant kiekvieno paketo būna priklijuotas lipdukas – markiruotė. Visada būna pažymėta. Nežino koks buvo laiko tarpas nuo sumontuotų langų ir specialisto apžiūrėjimo, gal klientas nulupo lipdukus. Konkreti lipduko klijavimo vieta nėra nustatyta, klijuojama bet kurioje vietoje ant stiklo. Lipdukas klijuojamas iš patalpos vidaus, jeigu žiūrėtume į sumontuotą langą. Kokie reikalavimai markiravimo, negali atsakyti, su tuo neteko susidurti. Markiruotėse būna surašyti stiklo paketo matmenys, pačio lango matmenys, stiklų storiai, argono dujų užpildymo markiruotė ir ES normos, pagal kurias pagamintas stiklo paketas ir langas. Markiruotės būna visada, nematė nė vieno lango, ant kurio nebūtų. Konkrečiai ar ant šių langų buvo lipdukai, nematė. Pagal STR saugūs stiklai naudojami padidintos rizikos patalpose, kuriose vyksta aktyvi žmonių veikla, pvz., sporto salėse. Reikalavimas naudoti saugius stiklus nurodomas projekte. Šiuo atveju nėra nesaugi aplinka. Iš patirties gali pasakyti, kad privačiuose namuose saugius stiklus deda gal mažiau nei 0,5 proc. žmonių. Juostos yra nepigus dalykas, gal nebuvo pasiūlyta. Juostas galima užsiklijuoti bet kada, net sumontavus langus. Gal nerekomendavo klientui, gal klientui buvo per didelė kaina. Gal nepageidavo klientas, daug žmonių atsisako tų juostų. Tai nėra lango sudėtinė dalis. Pats nedalyvavo pirkimo procese. Garo izoliacinės juostos klijuojamos montuojant langus ant lango rėmo ir ant pastato. Būna, kad jos klijuojamos jau po langų sumontavimo, bet retai. Paaiškino, kad priklijuojama juosta ant lango, sumontuojamas langas, užpurškiamos putos, priklijuojama juosta ant sienos. Juosta uždengia montavimo putas. Garo izoliacinė juosta nepraleidžia garo į montavimo putas, vėjo izoliacinė juosta – vėjo į montavimo putas. Atsakovui sumontuoti langai užsandarinti tik su sandarinimo putom. Patvirtino, kad jeigu nėra padaryta apdaila, sandarinimo putos įgeria drėgmę. Apdaila apsaugo nuo drėgmės patekimo, juostos atlieka savo tiesioginę funkciją. STR nėra parašyta, kad būtų privalomos vėjo/garo juostos. Juostos kaina pas juos 3 Eur/m, priklausomai nuo pločio. Labai preliminariai pas atsakovą juostos kainuotų 300-400 Eur. Kiek žino, buvo atsakovo pretenzijos dėl nesureguliuotų langų, darbuotojai važiavo to tvarkyti. Tokius dalykus traktuoja kaip garantinius ir juos visada tvarko. Tai yra standartinis langas. Bendras stiklo ir plastiko šilumos laidumas – 1.8.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas, priešieškinys tenkintinas visiškai.
Nagrinėjamoje byloje teismas nustatė teisiškai reikšmingas nagrinėjamos bylos faktines aplinkybes.
2020 metais balandžio mėn., atsakovas S. B. pagal komercinį pasiūlymą užsakė pas ieškovę R. P., vykdančią individualią veiklą, 9 vnt. plastikinius langus, 7 vnt. MDP vidaus palangių ir 7 vnt. spalvotų lauko palangių ir jų montavimo darbus, kurių kaina buvo - 2000,- Eur. Atsakovas sutikdamas su minėtame komerciniame pasiūlyme nurodyta informacija ir kaina, 2020 m. balandžio mėn. atliko dalinį apmokėjimą - 1000,- Eur sumoje. Likusią kainos dalį buvo susitarta apmokėti po darbų atlikimo.
2020 m. gegužės mėn. atsakovui priklausančioje sodyboje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), Kreditorės (rangovės) buvo atvežti ir sumontuoti plastikiniai langai ir palangės. Atsakovas langų ir palangių montavimo metu nedalyvavo, tačiau atvykęs ir apžiūrinėdamas sumontuotus plastikinius langus pastebėjo, kad jie yra nekokybiški: barška langų skirtukai, langai blogai varstosi, neveikia mikro ventiliacija, tarp langų matosi plyšiai. Apie pastebėtus trūkumus nedelsdamas informavo ieškovės R. P. darbuotoją S. P., kuri pasakė, jog su atsakovu susieks jų atsakingas darbuotojas ir apžiūrės langus dėl nurodytų trūkumų. Apie nurodytus trūkumus buvo informuota ieškovė, tačiau trūkumai nebuvo ištaisyti.
Dėl nekokybiškai atliktų darbų atsakovas kreipėsi į techninius statinių vertinimo specialistus dėl statybos darbų techninės kokybės įvertinimo. 2021-07-23 MB „Statinių diagnostika“ specialistas D. D. atvyko į sodyba, esančią adresu (duomenys neskelbtini), detaliai apžiūrėjo Ieškovės pristatytus ir sumontuotus langus ir pateikė Apžiūros aktą Nr. 07-23, kuriame nurodyta: 1) „Iš vidinės lango pusės nesuklijuota ant lango rėmo garo izoliacinė juosta. Juosta neleidžia vidaus drėgmei skverbtis į sandarinimo putas. Prasiskverbusi drėgmė blogina sandarinimo putų šilumines savybes. Iš išorės nesuklijuota išorinė priešvėjinė sandarinimo juosta, ji apsaugo nuo vėjo ir drėgmės patekimo į lango su siena jungtis, ko pasėkoje padidėja šilumos nuostoliai. Rekomenduojama: Suklijuoti garo bei priešvėjines sandarinimo juostas.“ Pažymėtina, kad neužklijavus garo izoliacinės juostos, kuri obsorbuoja drėgmę, apsaugo sandarinimo putas nuo drėgmės ir UV spindulių, kyla rizika, jog atsiras pelėsis, ir tokiu būdu bus padaryta dar didesnė žala. 2) „Pilnai uždarius lauko įėjimo duris tarp durų varčios ir rėmo matosi plyšys, per kurį į vidų skverbiasi vėjas, o žiemos metu skverbsis šaltis. Žiemos metu dėl temperatūrų skirtumų šioje vietoje susidarys ledas.“ Rekomenduojama: Sureguliuoti duris taip, kad nebūtų plyšių jas uždarius. 3) „Neatsidaro vonios langas. Stringa atidarymo mechanizmas, ko pasėkoje neina atidaryti lango. Rekomenduojama: „sureguliuoti ar pakeisti atidarymo mechanizmą, kad būtų galima atidaryti langą.“ 4) „-Ant vidinio lango paketo profiliuko, nėra žymos (markiruotės), kuri nurodo pačio paketo informaciją, kaip tai numato STR 2.04.01:2018 „PASTATŲ ATITVAROS. SIENOS, STOGAI, LANGAI IR IŠORINĖS ĮĖJIMO DURYS“. Sumontuoti langų paketai, galimai neatitinka komerciniame pasiūlyme pateiktos techninės specifikacijos. - Lauko durys ir terasiniai langai turi būti su saugiais stiklais. Pasiūlymo ženklinime rodo, kad stiklai nėra saugūs, taip pat nėra ženklinimo ant stiklo paketų, kad stiklas yra saugus, kaip tai numato STR 2.04.01:2018 „PASTATŲ ATITVAROS. SIENOS, STOGAI, LANGAI IR IŠORINĖS ĮĖJIMO DURYS“. Rekomenduojama: Reikalauti iš montuotojo — pardavėjo, kad pateiktų langų įsigijimo dokumentus, bei atitikties deklaraciją.“ 5) „Skirtukai stiklo pakete neatitinka matmenų, kurie pateikti komerciniame pasiūlyme. Sumontuotų durų stiklo paketo matmenys žiūrint iš viršaus į apačią yra: pirma anga 420mm; antra anga 440mm; trečia anga 500mm; 440mm. Taip pat skirtukai nėra tvirtai įtvirtinti paketo viduje, tai sukelia garso diskomfortą. Rekomenduojama: Pakeisti stiklo paketą su skirtukais, kad atitiktų komerciniame pasiūlyme esančius matmenis
„MB „Statinių diagnostika“ pateiktame Apžiūros akte nurodoma išvada: „Pasiūlyme yra stiklo paketų šifruotė. Nurodyta, kad nėra užpildyta argono dujomis, tai šilumos perdavimo koeficientas bus didesnis nei U=1,1, neatitinka pasiūlymo. Dėl išvardintų trūkumu, langai galimai nėra tinkami tolesnei eksploatacijai.“
Montuojant bei projektuojant langus būtina laikytis STR 2.04.01:2018 „Pastatų atitvaros, sienos, stogai, langai ir išorinės įėjimo durys“; ST 2491109.01:2015 „Langų, durų ir jų konstrukcijų montavimas“ taisyklių.
Liudytojas D. D. teismo posėdžio metu patvirtino apžiūros akte pateiktą išvadą.
Atsikirsdama į apžiūros akto išvadas ieškovė R. P. pateikė langų gamintojo bendrovės „Dobroplast“ paaiškinimą. Paaiškinime nurodyta, jog lango padalijimo elemento virpesiai nėra garantijos objektas pagal stiklo paketų vertinimo kriterijus. Lango padalijimo elementų „skambėjimo“ reiškinys nėra priskiriamas prie stiklo paketo defektų. Lango padalijimo elementų „vibracijos“ reiškinys atsiranda dėl stiklo paketo slėgio pokyčių ir oro sąlygų persidengimo. Vasarą stiklui šylant kyla slėgis (stiklas :išsipučia“), žiemą nukritus oro temperatūrai slėgis sumažėja (stiklas tampa įgaubtas), be to drėgmės absorbcija (drėgmę sugeria skiriamojo rėmelio absorbertai) sumažina slėgį paketo viduje. Kai stiklo paketuose naudojami lango padalijimo elementai, pirmiau minėti pokyčiai reiškia, kad atstumas tarp lango padalijimo elementų ir stiklo skirtingais metų laikais yra skirtingas. Lango padalijimo elementų skambėjimo reiškinys, atsirandantis atidarant ir uždarant langą, jį taip pat gali sukelti stiprūs vėjo gūsiai. Siekiant išvengti „skambėjimo“ reiškinio, naudojami bespalviai priedeliai, pagaminti iš lanksčio polimero, tačiau net ir naudojant šiuos priedelius, nepavyks visiškai išvengti pirmiau minėto reiškinio. Esant žemai temperatūrai priedeliai sukietėja, o jų apsauginė funkcija sumažėja, nes kaip kietas elementas kontaktuodamas su stiklu jis stuksena.
Apžiūros akte nurodyta, jog iš vidinės lango pusės nesuklijuota ant lango rėmo garo izoliacinė juosta. Juosta neleidžia vidaus drėgmei skverbtis į sandarinimo putas. Prasiskverbusi drėgmė blogina sandarinimo putų šilumines savybes. Iš išorės nesuklijuota išorinė priešvėjinė sandarinimo juosta, ji apsaugo nuo vėjo ir drėgmės patekimo į lango su siena jungtis, ko pasėkoje padidėja šilumos nuostoliai.
Ieškovė, liudytojas E. P. paaiškino, jog šių izoliacinių ir išorinių priešvėjinių juostų atsakovas neužsakė, todėl jos ir nebuvo suklijuotos.
LR CK 6.644 straipsnyje numatyta, kad rangos sutartimi viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti. Rangos sutarties šalių teisės ir pareigos turi priešpriešinį pobūdį. Vienos rangos sutarties šalies teisės atitinka kitos šalies pareigas; tik savo pareigas pagal sutartį įvykdžiusi šalis gali reikalauti iš kitos sutarties šalies atitinkamo pareigų vykdymo; jeigu rangovas savo pareigas įvykdo netinkamai, užsakovas turi teisę atitinkamai nevykdyti savo pareigos priimti darbą ir už jį sumokėti ir priešingai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
Ieškovė, ieškovės atstovas paaiškino, jog atsakovas neužsakė apdailos darbų, todėl ir nebuvo suklijuoti izoliacinės ir išorinės priešvėjinės juostos.
Tačiau pasak liudytojo D. D., kuris yra ypatingųjų statinių statybos vadovas, kurio Kv. atestatas Nr. (duomenys neskelbtini), nurodytos juostos klijuojamos prieš darant apdailą, tai yra sudėtinės langų montavimo dalys.
Kadangi atsakovas nėra šios srities specialistas, o ieškovė vykdo minėtus darbus ir yra atsakinga už atliktų darbų kokybę, tai sudarant su atsakovu sutartį Nr. EP20028 Užs. Nr.20028 2020 m. balandžio mėn. 27 d. ir priedą prie jos, atsakovui turėjo būti paaiškinta, kad minimos juostos reikalingos ir galimai darbų kaina gali būti didesnė.
Liudytojas D. D. apžiūros akte ir teismo posėdžio metu nurodė, jog garso diskomfortas yra dėl nekokybiškai padarytų langų.
Byloje yra pateiktas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuoti atsakovo sodyboje sumontuoti langai. Vaizdo įraše girdisi triukšmas – langų virpesiai. Šis triukšmas yra gana stiprus ir su tokiu triukšmu būtų sudėtinga nuolat būti patalpoje.
Iš bendrovės „Dobroplast“ paaiškinamojo rašto matyti, jog esant languose skirtukams, „skambėjimas“ yra neišvengiamas.
Ieškovė, jos atstovas paaiškino, jog su bendrove „Dobroplast“ ją sieja tamprus 10 metų bendradarbiavimas. Ieškovė yra bendrovės nuolatinė klientė. Todėl darytina išvada, jog ieškovė, kaip savo srities specialistė, apie minimus „skambėjimus“ turėjo žinoti ir apie tai turėjo informuoti atsakovą. Gi atsakovo teisė buvo pasirinkti skirtukus su galimu „skambėjimu“, arba atsisakyti langų skirtukų ir pasirinkti kitą variantą.
Tačiau ieškovė apie langų „skambėjimą“, kai juose yra skirtukai, atsakovui nieko nepaaiškino ir taip buvo pažeisti atsakovo teisėti lūkesčiai į kokybiškų langų sumontavimą.
Formaliai ir D. D. ir bendrovė „Dobroplast“ patvirtino, jog skirtukų „skambėjimas“ atsiranda/atsirado dėl netvirtai įtvirtintų skirtukų, kurie tvirtinami bespalviais, polimeriniais priedeliais. Tai teismas vertina kaip nekokybiškai atliktus langų gamybos darbus.
Žemesnės instancijos teismas
Apžiūros aktą pateikė kvalifikuotas šios srities specialistas D. D.. Gi dėl langų kokybės iš gamintojos bendrovės „Dobroplast“ pusės išvadą pateikė pretenzijų tvarkymo specialistė A. P.. Teismas vadovaujasi D. D. apžiūros aktu ir daro išvadą, jog sumontuoti pas atsakovą sodyboje langai yra nekokybiški, darbai atlikti nekokybiškai. Specialisto paaiškinimas ir apžiūros aktas turi didesnę įrodomąją galią, nei pretenzijų tvarkymo specialistės paaiškinimas. Pažymėtina, jog ieškovė nereikalavo atlikti gaminių ir montavimo darbų ekspertizės, o vadovavosi nurodytų specialistės ir E. P. paaiškinimais. Šie asmenys nėra kvalifikuoti ir atestuoti šios srities specialistai ir jų paaiškinimai vertintini kritiškai.
Ieškovė, rangovė yra savo srities profesionalė, kuriai yra arba bent jau turi būti žinomi teisės aktų reikalavimai langams ir jų montavimui, tačiau tiek parduoti langai, tiek montavimo paslaugos atlikti nekokybiškai ir nesilaikant teisės aktų nuostatų.
Civilinio kodekso 6. 663 straipsnyje nurodyta, jog rangovo atliekamų darbų kokybė privalo atitikti rangos sutarties sąlygas, o jeigu sutartyje kokybės sąlygos nenustatytos - įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus. Be to Civilinio kodekso 6. 664 straipsnio 1 dalis nustato, kad jeigu rangos sutartis nustato darbų rezultato kokybės garantinį terminą, darbu rezultatas turi atitikti nustatytus kokybės reikalavimus visą garantinį terminą. Šio straipsnio 3 dalis nustato, kai darbų defektai nustatomi per garantinį terminą, rangovas privalo neatlygintinai juos pašalinti arba atlyginti užsakovui jų šalinimo išlaidas.
Atsakovas nesutiko, kad ieškovė pašalintų darbų defektus ir prašo atlyginti jų šalinimo darbus. Priešieškinyje atsakovas nurodė ir pateikė tai patvirtinančius įrodymus, jog pagal UAB „Stiklita“ 2021-10-06 Komercinį pasiūlymą dėl stiklo paketų, stiklo paketų demontavimo ir montavimo, garo izoliacinės difuzinės juostos ir jos montavimas, angokraščių apdailos demontavimo ir sumontavimo, langų ir durų sureguliavimo, kaina 2935 Eur+PVM (616,35 Eur), viso 3551,35 Eur. Pagal UAB „Primus“ 2021-10-08 Komercinį pasiūlymą stiklo paketų, stiklo paketų demontavimo ir montavimo, garo izoliacinės difuzinės juostos ir jos montavimas, angokraščių apdailos demontavimo ir sumontavimo, langų ir durų sureguliavimo, kaina 3255 Eur+PVM (683,55 Eur), viso 3938,55 Eur. Išvedus vidurkį ir suapvalinus iki sveiko skaičiaus suma sudaro 3744 Eur (3551,35+3938,55= 3744 Eur). Tokia suma yra protinga ir priteistina iš ieškovės.
LR CK 6.363 straipsnio 7 dalies 3 punktas nurodo, jog pirkėjas, kuriam buvo parduotas netinkamos kokybės daiktas, savo pasirinkimu turi teisę reikalauti iš pardavėjo atitinkamai sumažinti kainą.
Atsakovas prašo sumažinti kainą iki 1000 Eur pagal ieškovės pateiktą PVM sąskaitą faktūrą Nr. JRP200414, už plastikinius langus ir montavimo darbus, kadangi montavimo darbai ir langų paketai yra nekokybiški.
Teismas nustatė, jog ieškovės sumontuoti langai ir atliktos paslaugos yra nekokybiški, todėl vadovaujantis CK 6.363 straipsnio 7 dalies 3 punktas nuostatomis, ieškovės PVM sąskaitoje faktūroje Nr. JRP200414 nurodyta 2000 Eur kaina mažintina iki 1000 Eur, kiek dalinai sumokėjo atsakovas.
Žemesnės instancijos teismas
CPK 93 straipsnis nurodo, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.
Kadangi ieškinys atmestinas visiškai, o ieškinys patenkintinas, todėl iš ieškovės R. P. atsakovo S. B. naudai priteistinos jo turėtos bylinėjimosi išlaidos ir į valstybės biudžetą iš ieškovės priteistinos pašto išlaidos.
Atsakovas S. B. pateikiant priešieškinį sumokėjo 84 Eur žyminio mokesčio. Kadangi priešieškinys tenkintinas, o ieškinys atmestinas, todėl 84 Eur priteistini iš ieškovės R. P..
Atsakovą S. B. šioje civilinėje byloje atstovavo, atsiliepimą į ieškinį ir priešieškinį paruošė advokato padėjėją Alina Ivanovą. Atsakovas S. B. už procesinių dokumentų parengimą teismui ir atstovavimą civilinėje byloje visuose teismo posėdžiuose sumokėjo 1030 Eur: 2021-09-15 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 114/21 – 130 Eur; 2021-10-28 pinigų priėmimo kvitas– 300 Eur; 2022-01-26 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 134/22 – 150 Eur; 2022-02-22 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 138/22 – 150Eur, 2022-03-17 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 142/22 – 150Eur, 2022-04-20 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 150/22 – 150Eur. Viso iš ieškovės R. P. atsakovo S. B. naudai priteistina 1030 Eur.
Pašto išlaidos šioje byloje sudaro 8,96 Eur ir jos priteistinos iš ieškovės.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškovės R. P. ieškinį atmesti.
Atsakovo S. B. priešieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš R. P., vykdančios individualią veiklą pagal pažymą Nr.:(duomenys neskelbtini), 3744 Eur (tris tūkstančius septynis šimtus keturiasdešimt keturis eurus) atlyginti nekokybiškų langų ir nekokybiškai atliktų darbų šalinimo kaštus.
Sumažinti kainą iki 1000 Eur pagal ieškovės pateiktą PVM sąskaitą faktūrą Nr. JRP200414, už plastikinius langus ir montavimo darbus, kadangi montavimo darbai ir langų paketai yra nekokybiški.
Priteisti atsakovui S. B. iš ieškovės R. P., vykdančios individualią veiklą pagal pažymą Nr.:(duomenys neskelbtini) 1114 Eur (vieną tūkstantį šimtas keturiolika eurų) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovės R. P., vykdančios individualią veiklą pagal pažymą Nr.:(duomenys neskelbtini), 8,96 Eur (aštuonis eurus 96 ct) bylinėjimosi išlaidų valstybei. Ši suma turi būti sumokėta į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT78 7290 0000 0013 0151 AS „Citadele banka“ Lietuvos filialas, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AS Lietuvos skyrius, LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“ AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą – 5660. Sumokėjus bylinėjimosi išlaidas valstybės naudai, teismui būtina pateikti tai patvirtinančius įrodymus.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmus.