Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-10-21 · Administracinė byla Nr. I-1541-386/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-10-21
Bylos Nr.
I-1541-386/2013
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-1148-2013-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Laimutė Jokubauskaitė
Pareiškėjas
BĮ Palangos miesto rinkliavų centro
Atsakovas
G. P.
Kategorijos
  • 2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-1541-386/2013Teisminio proceso Nr. 3-63-3-1148-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 2.5; 8.2; 38; 74 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 21 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Laimutė Jokubauskaitė, sekretoriaujant Renatai Šarkauskienei, 2013 m. spalio 21 d. teismo posėdyje rašytinio proceso būdu išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo BĮ Palangos miesto rinkliavų centro prašymą atsakovei G. P. dėl 188,00 Lt vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs administracinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas BĮ Palangos miesto rinkliavų centras (toliau – ir pareiškėjas, ir Rinkliavų centras) prašymu (b. l. 4-5) 2013-10-04 kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovės G. P. (toliau – ir atsakovė) 188,00 Lt nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymą ir surinkimą laikotarpiu nuo 2011-07-21 iki 2011-12-31 už teiktas poilsio paslaugas – patalpų nuomą su verslo liudijimu adresais (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).

Pareiškėjas prašyme nurodo, kad Palangos miesto savivaldybės taryba (toliau – ir Taryba), įgyvendindama savivaldybės funkcijas atliekų tvarkymo srityje, 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 „Dėl Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymą nustatymo ir nuostatų patvirtinimo“ (su vėlesniais pakeitimais) nuo 2010-01-01 nustatė vietinę rinkliavą Palangos miesto savivaldybėje, patvirtino Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą nuostatus (toliau – ir Nuostatai) bei pavedė Rinkliavų centrui administruoti vietinę rinkliavą.

Pareiškėjas pažymi, kad Nuostatų, patvirtintų Tarybos 2009-11-12 sprendimo Nr. T2-263, 2 punktu, pakeistų Tarybos 2012-03-29 sprendimu Nr. T2-70, 4 punktas vietinę rinkliavą apibrėžia kaip Tarybos sprendimu nustatytą privalomą įmoką, galiojančią Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, kurią kiekvienas komunalinių atliekų turėtojas privalo sumokėti nuostatuose nustatyta tvarka. Vietinės rinkliavos mokėtojai – komunalinių atliekų turėtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, išskyrus juridinius asmenis ir jų padalinius, turinčius leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali būti įvykdyti savivaldybės organizuojamoje atliekų tvarkymo sistemoje. Vietinė rinkliava skaičiuojama pagal Tarybos nustatytus vietinės rinkliavos parametrus, kurie nurodyti Nuostatų 1 ir 2 prieduose, bei VĮ Registrų centro duomenis.

Pareiškėjas prašo bylą nagrinėti pareiškėjo atstovui nedalyvaujant (b. l. 5).

Atsiliepimas

Atsakovė G. P. atsiliepimu į pareiškėjo prašymą nurodo, kad su pateiktu prašymu nesutinka, laiko, kad vietinė rinkliava jai yra paskaičiuota nepagrįstai, nes prašyme nurodytomis patalpomis ji nesinaudojo, kas reiškia, kad ir pareiga mokėti vietinę rinkliavą atsakovei nekyla. Mano, kad vietinė rinkliava paskaičiuota tik už naudojimąsi patalpomis, esančiomis adresu (duomenys neskelbtini). Taip pat mano, kad ji nėra vietinės rinkliavos mokėtoja pagal Nuostatų 6 punktą, o verslo liudijimas nepatvirtina, kad pareiškėja naudojosi verslo liudijime nurodytomis patalpomis. Taip pat nurodo, kad šios patalpos jai nepriklauso.

Atsakovė prašo bylą nagrinėti jai nedalyvaujant.

Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bylos šalių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo tinkamai pranešta, nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti.

Byla nagrinėjama proceso šalims nedalyvaujant rašytinio proceso būdu (ABTĮ 79 straipsnio 5 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja: Prašymas tenkintinas.

Pareiškėjas BĮ Palangos miesto rinkliavų centras prašymu prašo priteisti iš atsakovės G. P. 188,00 Lt nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymą ir surinkimą laikotarpiu nuo 2011-07-21 iki 2011-12-31 už teiktas poilsio paslaugas – patalpų nuomą su verslo liudijimu adresais (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).

Pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktą, Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnį komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisės aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms. Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisę įstatymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sąskaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesčių bei rinkliavų lengvatas.

Rinkliavų nustatymą, rinkimą ir kontrolę reglamentuoja Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas (toliau – Rinkliavų įstatymas), kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinę rinkliavą apibrėžia kaip savivaldybės tarybos sprendimu nustatytą privalomą įmoką, galiojančią tos savivaldybės teritorijoje. Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybės taryba turi teisę savivaldybės teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą. Šio įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybės taryba savo sprendimu nustato vietinę rinkliavą ir tvirtina vietinės rinkliavos nuostatus. Taigi vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą yra įstatymo pagrindu ir savivaldybės tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybės biudžetą. Palangos miesto savivaldybės vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą nustatyta Palangos miesto savivaldybės tarybos (toliau – ir Taryba) 2009 m. lapkričio 12 d. sprendimo Nr. T2-263 1 punktu, o šio sprendimo 2 punktu (pakeistu 2010-11-25 sprendimu Nr. T2-320, pakeistu 2010-12-28 sprendimu Nr. T2-350) patvirtinti Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymą nustatymo nuostatai (toliau – ir Nuostatai). 2012 m. kovo 29 d. Palangos miesto savivaldybės taryba sprendimu Nr. T2-70 patvirtino naują Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų tvarkymą nuostatų redakciją (paskelbti www.palanga.lt; www.pmrc.lt).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, aiškinant vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimą, pažymėta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinės rinkliavos, kuri apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrėžimo, vietinės rinkliavos įstatymų leidėjas nesieja su atitinkamomis paslaugomis. Vietinės rinkliavos objektas iš esmės yra siejamas su atitinkamos teisės vietinės rinkliavos mokėtojui suteikimu, t. y. asmuo, norėdamas įgyti (naudotis) atitinkamą teisę, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokėti atitinkamą vietinę rinkliavą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-03-29 nutartyje administracinėje byloje Nr. A525-471/2010 išaiškino, kad vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą vertintina kaip atliekų turėtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Tai savo ruožtu leidžia daryti išvadą, kad aptariama vietinė rinkliava ir jos dydis nėra siejama su konkrečios paslaugos suteikimu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas minėtoje nutartyje akcentavo ir tai, jog vietinės rinkliavos privalomasis pobūdis (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis) ir paskirtis lemia, kad rinkliava nėra sutartinio pobūdžio mokėjimas, ir ji reglamentuojama viešosios, o ne privatinės teisės normomis. Todėl aptariamos vietinės rinkliavos objektas negali būti laikomas komunaline paslauga (šiukšlių išvežimu) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.584 straipsnio 1 dalies požiūriu. Toks vietinės rinkliavos aiškinimas iš esmės atitinka ir formuojamą praktiką kitose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylose (2011-06-13 nutartis administracinėje byloje Nr. A442-2210/2011, 2011-04-14 nutartis administracinėje byloje Nr. A442-1035/2011 ir kt.).

Palangos miesto savivaldybės tarybos 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 patvirtintų Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą nuostatų 5 punkte (redakcija galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2012-03-29) apibrėžta vietinės rinkliavos samprata – tai Palangos miesto savivaldybės tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir jų tvarkymą nustatyta privaloma įmoka, galiojanti Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, kurią kiekvienas atliekų turėtojas privalo sumokėti Nuostatuose nustatyta tvarka. Nuostatų 6 punkte (redakcija galiojusi nuo 2010-11-25 iki 2012-03-29) nurodyta, jog vietinės rinkliavos mokėtojai yra komunalinių atliekų turėtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, išskyrus padalinius, turinčius leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali būti įvykdyti savivaldybės organizuojamoje atliekų tvarkymo sistemoje.

Iš byloje esančio 2013-07-10 verslo liudijimo duomenų tikrinimo (b. l. 8), matyti, kad atsakovei G. P. 2011-07-20 išduotas verslo liudijimas Nr. XA255481-1 teikti paslaugas – patalpų nuomą laikotarpiu nuo 2011-07-21 iki 2011-12-31 adresais (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).

Pagal Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 2 straipsnio 22 dalį verslo liudijimas – šio įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės aktų nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis nustatyto fiksuoto dydžio pajamų mokesčio sumokėjimą verčiantis individualia veikla ir (arba) nekilnojamojo pagal prigimtį daikto nuomos veikla, jeigu šios veiklos rūšys įtrauktos į Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintą veiklos rūšių sąrašą. Taigi atsakovė pagal cituotus Nuostatus yra vietinės rinkliavos mokėtoja, todėl pagrįstai jai buvo apskaičiuota vietinė rinkliava.

Nuostatų 16 punkte nurodyta, jog vietinė rinkliava skaičiuojama pagal Palangos miesto savivaldybės tarybos vietinės rinkliavos parametrus, kurie nurodyti šių Nuostatų 1 ir 2 prieduose. Nuostatų 1 priedo 16 punkte (redakcija galiojusi nuo 2011-01-01 iki 2012-12-31) nurodyta, jog asmenys, teikiantys poilsio paslaugas – patalpų nuomą su verslo liudijimu, privalo mokėti 35 Lt vietinę rinkliavą per mėnesį. Taigi už laikotarpį nuo 2011-07-21 iki 2011-12-31 (iš viso 161 dieną) pareiškėja privalėjo mokėti 35 Lt per mėnesį (t. y. 1,17 Lt per dieną) vietinę rinkliavą. Pagal nuostatų 17 punktą (redakcija galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31) vietinė rinkliava Vietinės rinkliavos mokėtojui už kalendorinius metus apskaičiuojama litais be centų, todėl iš viso mokėtina rinkliava už minėtą laikotarpį yra 188,00 Lt (161 d. x 1,17 Lt.). Atsakovės argumentas, jog ji adresu (duomenys neskelbtini), nevykdė jokios veiklos ir kad šiuo adresu veiklą vykdė kitas juridinis asmuo, šiuo atveju neturi reikšmės, kadangi vietinė rinkliava apskaičiuojama remiantis ne nekilnojamųjų turto objektų, kuriuose pagal verslo liudijimą vykdoma veikla, skaičiumi.

Argumentas, jog pažymoje apie skolą dėl vietinės rinkliavos (b. l. 6) nurodytas tik vienas turto objektas iš visų verslo liudijime nurodytų objektų – Kavinė (duomenys neskelbtini), vertintinas kaip formalumas ir nesudaro pagrindo atsakovės nepripažinti vietinės rinkliavos mokėtoja, kadangi iš verslo liudijimo bei šios pažymos matyti, jog atsakovei 188,00 Lt mokėtinas vietinės rinkliavos dydis apskaičiuotas ne už nekilnojamojo turto objektą, o už vykdytą veiklą - patalpų nuomą, tai nurodyta ir pažymoje: mokesčio pavadinimas – patalpų nuoma.

Byloje nėra pateikta duomenų, kad atsakovė būtų atleista nuo vietinės rinkliavos mokėjimo, todėl ji privalo vykdyti įstatymu nustatytą prievolę, tai yra mokėti vietinę rinkliavą už 2011 metus. Pareiškėjo prašymas tenkintinas, pareiškėjui priteistina iš atsakovės 188,00 Lt vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą už laikotarpį nuo 2011-07-21 iki 2011-12-31 adresais (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), teiktas poilsio paslaugas – patalpų nuomą su 2011-07-20 išduotu verslo liudijimu Nr. XA255481-1.

Rezoliucinė dalis

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu,

nusprendė:

Žemesnės instancijos teismas

patenkinti pareiškėjo BĮ Palangos rinkliavų centro prašymą visiškai;

priteisti iš atsakovės G. P., gim. (duomenys neskelbtini), BĮ Palangos rinkliavų centrui 188,00 Lt (šimtą aštuoniasdešimt aštuonis litus) vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą už laikotarpį nuo 2011-07-21 iki 2011-12-31 adresais (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) teiktas poilsio paslaugas – patalpų nuomą su 2011-07-20 išduotu verslo liudijimu Nr. XA255481-1.

Sprendimas gali būti skundžiamas apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos administraciniam teismui arba Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Laimutė Jokubauskaitė