- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-09-22
- Bylos Nr.
- e1-2575-1053/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-04444-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnė Gailiūnienė
- Kaltinamasis
- V. C.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė Gailiūnienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4 - ojo skyriaus prokuroro Valento Gritės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje,
V. C. (V. C.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuva, pilietybė Lietuvos Respublikos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, nevedęs, nedirba, teistas 12 kartų, paskutinį kartą 2012-11-30 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), 187 straipsnio 1 dalį (7 veikos), 178 straipsnio 1 dalį (10 veikų), 22 straipsnio 1 dalį ir 178 str. 1 dalį (dvi veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinus iš dalies sudedant, bausmė - 4 metai laisvės atėmimo,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. C. neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagos be tikslo jas platinti: 2020m. sausio 29 d. stoties mikrorajone, Vilniuje iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, už 100 eurų įgijo narkotinių medžiagų t. y. plastikinį maišelį su narkotine medžiaga – karfentaniliu, kurio masė yra 0,00163 g ir narkotine medžiaga – metadonu, kurio masė yra 0,0092 g, taip pat folijos lankstinuką su narkotine medžiaga – karfentaniliu, kurio masė yra 0,00009 g ir narkotine medžiaga – metadonu, kurio masė yra 0,0039 g ir šias narkotines medžiagas laikė sandėliuke Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini)iki tol, kol 2020-01-30 atvykę Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato pareigūnai apžiūros metu rado ir paėmė minimas narkotines medžiagas. Šiais savo veiksmais V. C. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje.
V. C. ikiteisminio tyrimo apklausos metu parodė, kad turi priklausomybių narkotinėms medžiagoms, dalyvauja Priklausomybės ligų centre metadono programoje. Savo kaltę pripažįsta visiškai. Nori parodyti, kad vakar, t. y. 2020 m. sausio 30 d. pas jį į namus, adresu (duomenys neskelbtini) atėjo jo draugas G. I., jie nuėjo į jo sandėliuką, kur pasiėmė narkotinių medžiagų, kurios buvo sandėliuke. Kas tai yra per medžiagos jis nežino, jas nupirko 2020 m. sausio 29 dienos vakare pas romų tautybės asmenį stoties rajone, narkotines medžiagas pirko sau, sumokėjo 100 eurų. Kadangi buvo tamsus paros metas, tos romų tautybės merginos bruožų neįsidėmėjo, kiek jai metų nurodyti negali, atpažinti negalės, kadangi visi romai jam vieno veido. Kai vakar, 2020 m. sausio 30 d. apie 12.00 val. pas jį atėjo G. I., jie abudu nusileido į jo sandėliuką, kur kartu susileido narkotinių medžiagų. Jokių pinigų G. I. jam nemokėjo, nes yra jo geras draugas. Jis jam padėjo susileisti narkotines medžiagas, jis atsigulė ant grindų sandėliuko praėjime ir jis jam suleido narkotinės medžiagos į pažastį. Vėliau, jis išėjo namo, o G. I. liko gulėti sandėliuke. Kai tik įėjo į namo laiptinę, jį iš karto sulaikė policijos pareigūnai, kurie pristatė į komisariatą. Pareigūnai taip pat atliko kratą ir rado pas jį sandėliuke narkotinių medžiagų. Nori parodyti, kad narkotinės medžiagos buvo skirtos tik jo naudojimui, kadangi jis yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų, jokio tikslo jų platinti jis neturėjo. (b. l. 150-151).
G. I. kaip įtariamasis apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad psichiatrijos ligoninėse nesigydė, turi priklausomybių nuo narkotinių medžiagų, kurias vartoja 5-8 metai. Šiuo metu yra įrašytas priklausomybės ligų centre į įskaitą, dalyvauja metadono programoje. Savo kaltę pripažįsta iš dalies. 2020 m. sausio 30 d. kažkur apie 12 val. jis nuvažiavo į stoties rajone esančią statybinių įrankių parduotuvę. Turėjo nusipirkti įrankių, nes šiuo metu darosi namuose remontą. Po to, jis dar stoties rajone iš nepažįstamo romų tautybės asmens, apie 30 metų amžiaus, jį atpažinti galėtų, nusipirko 1 folijos lankstinuką su narkotine medžiaga, kas tai per medžiaga jis nežino. Grįžti namo ir ten suvartoti narkotines medžiagas jis negalėjo, kadangi namuose buvo žmona su mažamečiais vaikais, todėl nuėjo pas kaimyną, pas draugą V. C., pavardės nežino. Tada nuėjo su V.C. į rūsį, kur V.C. jam suleido su švirkštu narkotiniu medžiagų, kadangi jis pats sau jau suleisti negali. Jam atrodo, kad ir pats V.C. irgi vartojo narkotines medžiagas, bet tiksliai pasakyti negali. Po to pas V.C. į rūsį įbėgo daug žmonių, jie buvo apsirengę civiliais drabužiais, buvo didelis šurmulys. Jis tuo metu jau buvo apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, todėl visų įvykio aplinkybių jau neatsimena. Tada jį sulaikė policijos pareigūnai ir jis buvo pristatytas į policijos komisariatą. Narkotinės medžiagos, kurios buvo rastos sandėliuke Nr. 23 yra ne jo. Apie tas narkotines medžiagas, sandėliuke nieko parodyti negali, jų nematė (b. l. 101-102).
2020-01-30 Vilniaus apskr. VPK KP NVRS pradėtas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus mieto penktajame policijos komisariate tęsiamas ikiteisminis tyrimas dėl to, kad 2020 m. sausio 30 d. apie 13.50 val. adresu (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje sulaikyti V. C. gim. (duomenys neskelbtini)ir G. I. gim. (duomenys neskelbtini), kurie buvo apsvaigę galimai nuo narkotinių medžiagų. G. I. sulaikytas (duomenys neskelbtini), namo sandėliuke, kur taip pat rasti maišeliai su galimai narkotine medžiaga, galimai skirta platinimui (b. l. 1).
2020-01-31 specialisto išvadoje Nr. T-N 251/2020(01) teigiama, kad V. C. šlapime rasta karfentanilio, norkarfentanilio (karfentanilio metabolitas), difenhidramino, metadono, EDDP (metadono metabolitas). Šlapime kokaino, kokaino metabolitų, opiatų, tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties, etilo alkoholio nerasta (b. l. 167).
2020-01-30 15.55 val. alkotesterio parodymais V. C. nustatytas 0,00 promilių girtumas (b. l. 168).
2020-07-24 apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas „NOKIA“, IMEI (duomenys neskelbtini), kuris paimtas iš G. I. 2020-01-30 daiktų paėmimo laikinai saugoti protokolu. Patikrinus duomenų bazes nustatyta, kad minėtas telefonas nėra paieškomas. Mobiliojo ryšio telefono galinis dangtelis yra mėlynos spalvos, telefono priekinė dalis – juodos spalvos su mėlyna juostele. Atrakinus mobiliojo ryšio telefoną, peržiūrėti aplankalai: atvaizdai, vaizdo įrašai, muzikos failai, paveikslai, balso įrašai, gauti failai, programos, kalendorius, peržiūrėti skambučiai, sms žinutės, tekstiniai pranešimai (išsiųstieji ir gautieji). Reikšmingos informacijos ikiteisminio tyrimo medžiagai
2020-08-25 apžiūrėti mobilaus ryšio telefonai „Samsung Galaxy S7“ ir „Iphone“, priklausantys V. C.. Mobilaus ryšio telefonas „Samsung Galaxy S7“ yra su atverčiamu dėklu. Atvertus dėklą, ant telefono ekrano matosi užklijuotas apsauginis stikliukas, kuris yra apsilupęs. Įjungus telefoną ir suvedus prašomą atrakinimo kodą, telefone matosi įvairios programėlės. Galerijoje matosi įvairios asmeninės nuotraukos. Tekstinėse žinutėse yra įvairaus pobūdžio žinučių, tačiau ikiteisminiam tyrimui reikšmingos informacijos nėra. Mobilaus ryšio telefonas „Iphone“ yra baltos spalvos. Ant telefono matomi smulkūs įbrėžimai. Įjungus telefoną, jo ekranas nereaguoja, todėl kokia informacija yra telefone pažiūrėti negalima (b. l. 87-93).
2020-01-30 apžiūros protokolu apžiūrėtas sandėliukas esantis (duomenys neskelbtini). Apžiūrėtas sandėliukas, adresu (duomenys neskelbtini), kur yra butai nuo 16 iki 30 buto. Sandėliukas atrakintas, yra nuo įėjimo į dešinę pusę, durys medinės, tamsiai žalios spalvos. Ant žemės prie sandėliuko įėjimo matosi permatomos spalvos maišelis su neaiškios kilmės milteliais (baltos spalvos), į foliją įvynioti milteliai taip pat baltos spalvos, supakuotas švirkštas, nepanaudotas. Sandėliuke 2 dviračiai. Pakeliui link sandėliuko vienas baltos spalvos maišelis su neaiškios kilmės milteliais (b. l. 28-35).
2020-01-31 apžiūros protokolu apžiūrėti įvairūs milteliai plastikiniuose maišeliuose ir folijoje, rasti sandėliuke Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (b. l. 36-42).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2020-02-26 išvadoje pateikta išvada, kad rusvos spalvos miltelių iš plastikinio maišelio (paketas Nr. 460266), 2020 m. sausio 30 d. rastų ir paimtų (duomenys neskelbtini), kratos metu, sudėtyje yra narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė yra 0,00163 g ir narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė yra 0,0092 g. Baltos spalvos miltelių iš folijos lankstinuko (paketas Nr. 138323), 2020 m,. sausio 30 d. rastų ir paimtų (duomenys neskelbtini), kratos metu, sudėtyje yra narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė yra 0,00009 g ir narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė yra 0,0039 g. Baltos spalvos miltelių iš plastikinio maišelio, supakuoto į paketą Nr. 460210 (paketas Nr. 138323) ir baltos spalvos miltelių iš plastikinio paketėlio (paketas Nr. 460209), 2020-01-30 rastų ir paimtų (duomenys neskelbtini), kratos metu, sudėtyje rasti narkotinės medžiagos – metadono pėdsakai. Nuoplovose (vokas Nr. 1), paimtose nuo G. I. rankų, narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta. Nuoplovose (vokas Nr. 2), paimtose nuo V. C. rankų, narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta (b. l. 75-77).
Motyvuojamoji dalis
BK 259 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už nusikaltimą – neteisėtą, viršijantį nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų gaminimą, perdirbimą, įgijimą, laikymą, gabenimą ar siuntimą, neturint tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Narkotinės ir psichotropinės medžiagos yra augalai, preparatai, priemonės arba medžiagos, kurios remiantis Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi, yra įrašytos į sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus. Vadovaujantis minėtu įsakymu, karfentanilis ir metadonas yra narkotinės medžiagos. Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, nagrinėjamu atveju V. C. turėtos narkotinės medžiagos – karfentanilio – kiekis viršija Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintose rekomendacijose dėl Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo nurodytą didelį kiekį, kadangi pas jį buvo rasta 0,00163 g. maišelyje ir 0,00009 g. folijoje, bendrai 0,00172 kuomet karfentanilio 0,0006 g. jau yra didelis kiekis. Remiantis minėtomis rekomendacijomis, kita V. C. turėta narkotinė medžiaga - metadonas neviršija nustatyto nedidelio kiekio, pas jį rasta bendrai 0,0131 g. o nedidelis kiekis – 0,2 g.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais: ikiteisminio tyrimo metu apklausto G. I. parodymais, specialistų išvadomis. Šių įrodymų visuma patvirtina, kad V. C. neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno narkotinę medžiagą, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti. Nustatyta, kaltinamasis neteisėtai įgijo narkotines medžiagas, jas gabeno iš stoties rajono iki sandėliuko adresu (duomenys neskelbtini). Tuomet atėjus G. I. kartu su juo nuėjo į minėtą sandėliuką ir kartu vartojo narkotines medžiagas. Remiantis G. I. parodymais, jis pats sau atsinešė narkotinę medžiagą, kurią pats pirko. Tai, jog pas kaltinamąjį V. C. rastos medžiagos yra narkotinės ar psichotropinės patvirtina Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2020-02-26 išvada, o faktą jog asmuo turėjo jų sau ir pats vartojo, yra patvirtinta specialisto išvadoje Nr. T-N 251/2020(01), kur nurodyta jog jo šlapime rasta įvairių narkotinių medžiagų. Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą sprendžia, kad V. C. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, jo kaltė padarius šią veiką įrodyta.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu. Teismas konstatuoja, kad yra BPK 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvi bet kuri bausmė, išskyrus tik terminuotą laisvės atėmimą ar laisvės atėmimą iki gyvos galvos, bylos aplinkybės yra aiškios, su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis sutiko, bausmės rūšis ir dydis jam buvo suprantami, dėl jų prieštaravimo neišreiškė (b. l. 173-176).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, susijęs su disponavimu narkotinėmis medžiagomis, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Teismas įvertina ir byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį – teistas 12 kartų, daugiausia už nusikaltimus nuosavybei (b. l. 131-138), administracine tvarka taip pat ne kartą baustas (b. l. 10-143). Šių aplinkybių pagrindu teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmės rūšį – areštą. Byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis V. C. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
V. C. buvo laikinai sulaikytas nuo 2020-01-30 14:00 val. iki 2020-01-31 12:51 val. (vieną parą) (b. l. 171), šis laikas įskaitomas į bausmę.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti (b. l. 153), kaltinamajam tikslinga palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2020-07-22 nutarimu ir 2020-07-24 kvitu B Nr. 5PK002109 vokas su tyrimo objektais perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus turto valdymo poskyrį, Buivydiškių g. 20, Vilniuje (b. l. 78-79) baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. C. (V. C.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 30 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. C. paskirti 20 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu V. C. į bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020-01-30 14:00 val. iki 2020-01-31 12:51 val. vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai ir konstatuoti, kad likusi neatlikta bausmė 19 parų arešto.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę - panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: voką su tyrimo objektais kvitu Nr. 5PK002109 perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus turto valdymo poskyrį, Buivydiškių g. 20, Vilniuje, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui sunaikinti.
1. Arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 50-61 straipsniai. Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, šią bausmę atlieka pataisos įstaigoje. Nuteistasis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigų darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių-pataisos namus. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą privalo apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.
2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
3. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.