- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-12
- Bylos Nr.
- 2A-487-102/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-00987-2013-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Romualdas Januška
- Atsakovas
- A. S., S. A.
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Kategorijos
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-487-102/2013 teisėja Alvida Jasaitytė-Pralgauskienė Proceso Nr. 2-08-3-00987-2013-3
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. birželio 12 d.
Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Romualdas Januška apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs atsakovo A. S. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1981-940/2013 pagal ieškovo Lindorff Oy ieškinį atsakovui S. A. dėl skolos ir palūkanų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Lindorff Oy prašė iš atsakovo S. A. priteisti 305,17 skolą už UAB „Omnitel“ suteiktas ryšio paslaugas pagal 2002-11-16, 2002-12-16, 2003-01-16 ir 2003-02-16 išrašytas sąskaitas, 73,08 Lt palūkanų, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo ir 72 Lt bylinėjimosi išlaidų. Nurodė, kad 2008 m. gruodžio 23 d. Reikalavimo teisės perleidimo sutartimi pradinis kreditorė UAB „Omnitel“ perleido reikalavimo teises naujam kreditoriui – Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialą.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2013 m. kovo 22 d. sprendimu ieškinį patenkino. Teismas konstatavo, kad byloje pateikta sutartis ir sąskaitos patvirtina, kad UAB „Omnitel“ atsakovui teikė ryšio paslaugas, už kurias atsakovas neatsiskaitė, liko skolingas 305,17 Lt. Atsakovas teigia, jog skolą yra sumokėjęs, tačiau duomenų, patvirtinančių, kad atsakovas skolą yra sumokėjęs, byloje nėra. Teismo išreikalauti duomenys iš BAB bankas „Snoras“ duomenys patvirtina, kad atsakovas nurodytu laikotarpiu nuo 2005-01-01 iki 2007-12-31 jokių įmokų neatliko. Kai skolininkas praleidžia piniginės prievolės įvykdymo terminą, jis privalo sumokėti sutartines ir įstatymo nustatytas palūkanas (CK 6.261 str., 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d.). Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., iš atsakovo priteistas ieškovo sumokėtas žyminis mokestis.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas A. S. prašo priimti naują sprendimą, ieškovo ieškinį atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, pažeidė šalių lygiateisiškumo principą (CPK 6 str.). Už suteiktas ryšio paslaugas UAB „Omnitel“ yra sumokėjęs per veikusį banko „Snoras“ skyrių. Teismas gavo oficialų banko bankroto administratoriaus atsakymą apie jo atliktus mokėjimus, tačiau neaišku, ar buvo patikrinti jo daryti mokėjimai banko „kioskuose“, ar teismui pateiktas tik išrašas iš jo sąskaitos. Jis yra nuteistas, atlieka laisvės atėmimo bausmę ir negali patikrinti namuose esančių dokumentų. Todėl prašo teismą įpareigoti BAB „Snoras“ pateikti jo vardu atliktų mokėjimų išrašus ne tik iš asmens sąskaitos, bet ir iš kitų šio banko skyrių.
Atsiliepimas
Ieškovas Lindorff Oy atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad atsakovas nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisėtumą ir nepagrįstumą. Savo teiginį, kad skola sumokėta, atsakovas grindžia vien žodiniais paaiškinimais, nepateikė skolos sumokėjimą patvirtinančių įrodymų. BAB bankas „Snoras“ patvirtino, kad iš atsakovo jokių piniginių lėšų nebuvo gauta. Apeliacinis skundas netenkinamas.
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliacinio skundo nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 320 str. 1 d., 263 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.).
Byloje nustatyta, kad atsakovas A. S. 2002 m. spalio 16 d. su UAB „Omnitel“ sudarė sutartį Nr. OM 199504 (b. l. 5-6) dėl GSM/DCS ryšio paslaugų teikimo, kurios pagrindu atsakovui buvo teikiamos ryšio paslaugos. Sutarties 6.1 punktu atsakovas įsipareigojo už naudojimąsi ryšio paslaugomis mokėti UAB „Omnitel“ kas mėnesį pagal pateiktas sąskaitas. Ieškovas nurodė, kad atsakovas neatsiskaitė pagal UAB „Omnitel“ pateiktas sąskaitas: 2002 m. lapkričio 16 d. Nr. 5015175317, 2002 m. gruodžio 16 d Nr. 5015788475, 2003 m. sausio 16 d. Nr. 5016432229 ir 2003 m. vasario 16 d. Nr. 5017088310, iš viso liko skolingas 305,17 Lt. Ieškovas Lindorff Oy 2008 m. gruodžio 23 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo pardavimo sutarties (b. l. 11-12) pagrindu įgijo reikalavimo teises į ryšio paslaugų tiekėjai UAB „Omnitel“ nesumokėtas skolas.
CK 6.256 str. 1 d. ir 2 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Atsakovas ryšių paslaugų suteikimo jam fakto neginčija, tačiau nurodo, kad už suteiktas ryšio paslaugas yra sumokėjęs laikotarpiu nuo 2005 m. iki 2007 m. per AB bankas Snoras ir tuo pagrindu nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu. CPK 178 str. nustatyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 12, 178 str.). Todėl atsakovas, teigdamas, kad prašomą priteisti skolą už suteiktas ryšio paslaugas yra sumokėjęs, turėjo pateikti teismui tai patvirtinančius įrodymus. Ieškovas su ieškiniu pateikė įrodymus, patvirtinančius, kad UAB „Omnitel“ atsakovui suteikė ryšio paslaugas, o atsakovas, nesutikdamas su ieškiniu, turėjo pareigą įrodyti, kad už suteiktas paslaugas yra atsiskaitęs. Iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas atlieka laisvės atėmimo bausmę, tenkindamas atsakovo prašymą atsiliepime į ieškinį, 2013 m. vasario 22 d. nutartimi (b.l. 28-29) įpareigojo BAB bankas „Snoras“ pateikti teismui duomenis apie tai, ar atsakovo nurodytu laikotarpiu nuo 2005 m. iki 2007 m. jis mokėjo įmokas už ryšio paslaugas. Iš BAB bankas „Snoras“ pateikto atsakymo (b. l. 38) matyti, kad atsakovas AB banke Snoras laikotarpiu nuo 2005-01-01 iki 2007-12-31 pagal su UAB „Omnitel“ sudarytą sutartį jokių įmokų nėra mokėjęs. Netikėti šio atsakymo teisingumu nėra pagrindo. Todėl netenkintinas apelianto prašymas pakartotinai teikti tokio pat turinio paklausimą. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad, priimant teismo sprendimą, buvo pažeistas šalių lygiateisiškumo principas, nes teismas įvykdė atsakovo prašymą, pareikalavo įrodymų apie jo atliktus mokėjimus už ryšio paslaugas. Pirmosios instancijos teismas, išanalizavęs nagrinėjamos bylos įrodymus ir juos įvertinęs CPK 185 straipsnyje nustatyta tvarka, padarė teisingą išvadą, kad atsakovas neįrodė, jog prašomą priteisti skolą už suteiktas ryšio paslaugas jis yra sumokėjęs.
Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad neteisėtai priskaičiuotos ir iš jo priteistos palūkanos. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas palūkanų priteisimo klausimą, pagrįstai vadovavosi CK 6.261 str. nuostata, kad skolininkas, praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą, privalo mokėti už termino praleidimą sutarčių ar įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, kad atsakovas, praleidęs terminą sumokėti skolą, privalo sumokėti įstatymų nustatytas kompensacines palūkanas (CK 6.261 str.) ir 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Remdamasis tuo, kas aptarta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apeliantas nepagrindė savo teiginių, jog bylą nagrinėjęs teismas netinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus ir padarė neteisingas išvadas. Pirmosios instancijos teismas teisingai išaiškino ir pritaikė materialinės ir procesinės teisės normas, priėmė pagrįstą sprendimą Naikinti ar keisti skundžiamą sprendimą apeliacinio skundo argumentais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 22 d. sprendimą palikti nepakeistą.