- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-08-14
- Bylos Nr.
- T-416-890/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-1-02040-2011-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė
- Nuteistasis
- A. L.
- Kategorijos
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 2.5.11.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.5.16Su nuosprendžio vykdymu susijusių klausimų išsprendimo tvarka (BPK 362 str.)
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Žakevičiūtė, sekretoriaujant Robertai Idzelytei-Baniulienei, dalyvaujant prokurorei S. P., Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus atstovei N. B., nuteistojo A. L. (A. L.) gynėjui advokatui V. Ž., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi nuteistojo A. L. gynėjo skundą dėl Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos 2017 m. gegužės 2 d. sprendimo Nr. 1K-2051 panaikinimo,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
2016 m. gruodžio 14 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu A. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, pagal BK 222 straipsnio 1 dalį 80 MGL (3012 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu A. L. paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, A. L. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant jį šiuo laikotarpiu tęsti darbą. 2017 m. kovo 30 d. Klaipėdos apygardos teismo nutartimi pirmosios instancijos priimtas procesinis sprendimas paliktas nepakeistas.
2017 m. balandžio 20 d. nuteistasis A. L. raštu kreipėsi į Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrių, prašydamas leisti išvykti už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų darbo reikalais. Prašymą nuteistasis motyvavo tuo, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ tolimųjų reisų vairuotoju, pagal darbo pobūdį nuolat išvyksta į užsienį (komandiruotes).
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius 2017 m. gegužės 2 d. sprendimu Nr. 1K-2051 nuteistojo A. L. prašymo netenkino, motyvuodamas tuo, kad Probacijos skyrius neturi įgaliojimų suteikti prižiūrimiesiems leidimus išvykti į užsienį.
Šalies argumentai
2017 m. birželio 22 d. Klaipėdos miesto apylinkės teisme gautas nuteistojo A. L. gynėjo skundas (prašymas) dėl Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus 2017 m. gegužės 2 d. sprendimo Nr. 1K-2051. Skunde prašoma Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus 2017 m. gegužės 2 d. sprendimą Nr. 1K-2051, kuriuo atsisakyta leisti nuteistajam išvykti į komandiruotes į užsienį, pripažinti nepagrįstu ir įpareigoti tarnybą iš naujo išnagrinėti nuteistojo prašymą.
Skunde nurodoma, kad su Probacijos skyriaus sprendimu nuteistasis nesutinka, nes nuteistasis nuosprendžiu paskirtą įpareigojimą vykdo tinkamai – tęsia darbą darbovietėje, kurioje dirbo iki nuosprendžio priėmimo, o vairuotoju dirba nuo 2013-08-26. Nuteistasis neprašo leisti jam gyventi ir dirbti užsienyje, nes jo išvykimai laikino pobūdžio ir neprieštarauja teismo nustatytam įpareigojimui, be to netrukdo Probacijos skyriui kontroliuoti nuteistojo elgesį probacijos laikotarpiu.
Nuteistojo gynėjas teisme palaikė skundą, papildomai nurodė, kad teismas nuosprendžiu neapribojo nuteistojo judėjimo laisvės, todėl ir Probacijos skyrius negalėjo jos apriboti. Nuteistojo komandiruotės nepasunkins probacijos, komandiruotės įsakymų data konkreti, grįžęs nuteistasis gali tinkamai vykdyti įpareigojimus. Nuteistojo gyvenamoji ir darbo vieta nepasikeitė, nežada keisti gyvenamosios vietos. Visada galima aiškiai nustatyti išvykimo ir grįžimo laiką, todėl probacija gali tinkamai planuoti savo veiklą.
Probacijos skyriaus atstovė teisme nurodė, jog nėra įstatymo, kuris leistų Probacijos skyriui duoti leidimus trumpalaikiams išvykimams. Kadangi asmuo išvyksta ne į vieną šalį, prarandama kontrolė. Jei teismas nuspręstų leisti išvykti, Probacijos skyrius suderintų atvykimus su nuteistuoju, bet patys negali leisti išvykti.
Prokurorė teisme nurodė, kad nuteistojo gynėjo prašymas pagrįstas, tačiau neišlaikytas apskundimo tvarkos eiliškumas. Nuteistajam turi būti sudaryta galimybė dirbti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme (toliau – Įstatymas) nurodyta, jog probacija – tai sąlyginė alternatyva paskirtai laisvės atėmimo bausmei (bausmės vykdymo atidėjimas ir lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigų), jos metu vykdoma probuojamojo priežiūra. Už probacijos sąlygų (teismo ir įstatymo probuojamajam nustatytų pareigų, draudimų, auklėjamojo ir baudžiamojo poveikio priemonių) nevykdymą arba netinkamą vykdymą įstatyme probuojamajam numatytos tam tikros pasekmės, iš kurių griežčiausia – probacijos panaikinimas ir laisvės atėmimo bausmės vykdymas.
Minėtas Įstatymas numato, jog teismo sprendimus, kuriais paskirta probacija ir probuojamųjų priežiūrą vykdo probacijos tarnybos. Probacijos tikslas yra užtikrinti probuojamųjų resocializaciją ir mažinti nusikalstamų veikų recidyvą (Įstatymo 4 straipsnis).
Minėto Įstatymo 14 straipsnyje nurodytos bendrosios probuojamųjų asmenų pareigos ir viena iš jų (4 punktas) yra pranešti probuotojui apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos ribų. Įstatymo 33 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Probacijos tarnybos veiksmai ir sprendimai, susiję su nuosprendžio ar nutarties vykdymo teisiniais santykiais gali būti skundžiami apylinkės teismui Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nustatyta tvarka.
Nuteistajam A. L. 2016 m. gruodžio 14 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, atidėtas dvejiems metams. Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu teismas nuteistajam paskyrė vieną įpareigojimą - šiuo laikotarpiu tęsti darbą.
2017 m. balandžio 20 d. nuteistasis buvo supažindintas su teismo paskirta bausme, išaiškintos jo teisės ir teisinės pasekmės dėl teismo numatyto įpareigojimo nevykdymo, įvertinta nuteistojo keliama rizika. Pagal sudarytą individualų probuojamojo priežiūros planą, nuteistasis privalo atvykti individualiam darbui į Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrių, nustatyta tvarka atsiskaityti už teismo paskirtus įpareigojimus, ne vėliau kaip prieš tris dienas informuoti apie planuojamą gyvenamosios vietos pakeitimą, tęsti darbą, pranešti apie išvykimą už gyvenamosios vietos (miesto) ribų.
2017 m. balandžio 20 d. nuteistasis A. L. pateikė Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriui prašymą dėl išvykimo už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų darbo reikalais, tačiau 2017 m. gegužės 2 d. sprendimu Nr. 1K-2051 nuteistojo prašymo Probacijos skyrius netenkino, motyvuodamas tuo, kad Probacijos skyrius neturi įgaliojimų suteikti prižiūrimiesiems leidimus išvykti į užsienį.
Iš pateiktų skundo priedų bei bylos duomenų nustatyta, kad nuteistasis A. L. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pradėjo dirbti 2010 m. birželio 21 d. – komercijos direktoriumi. 2013 m. rugpjūčio 26 d. nuteistojo pareigos minėtoje įmonėje pasikeitė – jis pradėjo dirbti tolimųjų reisų vairuotoju – transporto vadybininku. Taigi minėtas pareigas nuteistasis turėjo kelerius metus iki 2016 m. gruodžio 14 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžio priėmimo.
Iš pateiktos UAB „(duomenys neskelbtini) pažymos nustatyta, kad minėta įmonė užsiima tarptautinių krovinių gabenimo paslaugų veikla, o A. L. įmonė apibūdina kaip kruopštų, dalykišką, sąžiningą ir įmonėje vertinamą darbuotoją. Pateikti komandiruočių įsakymai patvirtina, kad A. L. dažnai siunčiamas į tarnybines komandiruotes Europos Sąjungoje, komandiruočių tikslas – krovinių pervežimas sausumos keliais (b.l. 9-12).
Taigi, nustatyta, jog nuteistasis A. L. prašo leidimo išvykti už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų darbo tikslu, į užsienio valstybes nuteistasis vyksta vykdyti darbo funkcijų.
Jokių kitų įpareigojimų, išskyrus - tęsti darbą, teismas A. L. nenustatė, o pateikti duomenys patvirtina, jog šį įpareigojimą nuteistasis vykdo tinkamai.
Nuteistajam A. L. nėra paskirta įpareigojimų, susijusių su nuteistojo kontrole kiekvieną dieną, arba tokių įpareigojimų, kuriuos jis privalėtų vykdyti tik Lietuvos Respublikoje, todėl Probacijos tarnybai iš esmės nėra pagrindo drausti vykdyti nuteistajam teismo paskirtą įpareigojimą – tęsti darbą ten, kur jis ir dirbo 2016 m. gruodžio 14 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžio priėmimo metu.
Atsižvelgdamas į aptartas aplinkybes, teismas daro išvadą, jog Probacijos skyrius neturėtų uždrausti nuteistajam išvažiuoti dirbti į užsienio valstybę, nuteistajam laiku apie išvykimą informavus Probacijos skyrių. Be to, nuteistasis gyvenamosios vietos nepakeitė, gyvena Lietuvoje, nors komandiruotės dažnos, tačiau nuteistasis įsipareigoja jas derinti su Probacijos skyriumi, todėl akivaizdu, kad tai iš esmės visiškai suderinama ir su Probacijos įstatymo 14 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytomis bendrosiomis probuojamojo pareigomis, t. y. kad nuteistasis privalo vykdyti probacijos sąlygas ir individualiame probuojamojo priežiūros plane nustatytas probuojamojo priežiūros priemones, informuoti probuotoją apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus.
Įvertinęs surinktų duomenų visumą, teismas nenustatė pagrindo netenkinti nuteistojo gynėjo prašymo ir tokiu būdu kliudyti nuteistajam atlikti darbo funkcijas.
Esant nurodytoms aplinkybėms teismas sprendžia, jog tikslinga leisti probuojamajam išvykti į komandiruotę Europos Sąjungos valstybėje (valstybėse).
Kadangi nuteistasis ir jo gynėjas nesuformulavo į kokią konkrečią komandiruotę, kokiam terminui ir kokioje Europos Sąjungos valstybėje (-ėse), nuteistasis ketina vykti, teismas paveda Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriui nustatyti nuteistojo A. L. atsiskaitymo su Probacijos skyriumi tvarką.
Teismas taip pat pažymi, kad nuteistasis A. L., būdamas komandiruotėje, turi vykdyti bendrąsias probacijos sąlygas, kurias nustatė Probacijos tarnyba.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 33 straipsnio 2 dalimi, baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsniu, 364 straipsniu, -
nutaria:
nuteistojo A. L. gynėjo advokato V. Ž. skundą tenkinti.
Panaikinti Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus 2017 m. gegužės 2 d. sprendimą Nr. 1K-2051.
Leisti nuteistajam A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) išvykti į komandiruotę Europos Sąjungos valstybėje.
Nuteistojo A. L. atsiskaitymo su jo priežiūrą vykdančia institucija tvarką pavesti nustatyti Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriui.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.