Kauno apylinkės teismo įsakymas

2018-05-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2191-673/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-05-23
Bylos Nr.
1-2191-673/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-09522-2018-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Šablevičienė
Kaltinamasis
L. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2191-673/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09522-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.13.; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 2.1.10.1.; 2.1.16.1.9.; 2.10.1.; 2.12.1.3. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 23 d.Kėdainiai

Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Laima Šablevičienė, gavusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir išnagrinėjusi ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:

L. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, neregistruota darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teista 2017-10-25 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 146 str. 2 d. - 36 parų areštu, bausmę atlikusi, teistumas neišnykęs,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalyje (neteisėtu disponavimu kito asmens elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis), BK 215 straipsnio 1 dalyje (neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimu), ir BK 182 straipsnio 1 dalyje (sukčiavimu),

Aprašomoji dalis

nustatė:

2018 m. vasario 21 d., laikotarpiu nuo 09.00 val. iki 09.30 val., tikslus laikas nenustatytas, L. T., būdama savo namuose, esančiose (duomenys neskelbtini), iš Z. K. piniginės slapta pagrobė elektroninę mokėjimo priemonę – Z. K. vardu išduotą AB SWEDBANK banko mokėjimo kortelę „Mastercard“ Nr. (duomenys neskelbtini), taip neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo priemonę – Z. K. vardu išduotą AB SWEDBANK banko mokėjimo kortelę ir šią kortelę nuo jos neteisėto įgijimo momento iki 2018 m. vasario 26 d. 13.25 val. neteisėtai laikė prie savęs, kol pateikė policijos pareigūnams;

be to, L. T., siekdama apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – Z. K. pinigus, per laikotarpį nuo 2018 m. vasario 21 d. 16.08 val. iki 2018 m. vasario 22 d. 18.05 val., neteisėtai, neturėdama Z. K. leidimo, AB SWEDBANK banko bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini) ir AB SWEDBANK banko bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), panaudojo svetimą – Z. K. išduotą mokėjimo priemonę – AB SWEDBANK banko mokėjimo kortelę ir tikrus jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis - suteiktą PIN kodą, tokiu būdu pateikdama melagingas žinias, kad ji yra Z. K., atliko finansines operacijas ir apgaule iš Z. K. AB SWEDBANK sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), per 5 kartus, o būtent: 2018 m. vasario 21 d. 16.08 val. paėmė 100 eurų, 2018 vasario 22 d. 17.16 val. paėmė 100 eurų, 2018 m. vasario 22 d. 17.27 val. paėmė 100 eurų, 2018 m. vasario 22 d. 17.37 val. paėmė 100 eurų, 2018 m. vasario 22 d. 18.05 val. paėmė 20 eurų, ir tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą Z. K. priklausantį turtą - 420 eurų.

Susipažinus su bylos medžiaga matyti, kad kaltinamoji kalta prisipažino visiškai (b. l. 91-92). Parodė, kad Z. K. pažįsta apie 8 metus, kartu su juo pragyveno apie 6 metus. Z. turėjo AB SWEDBANK banko kortelę, į kurią jam buvo vedama invalidumo pensiją. Kol ji gyveno su Z. viskas buvo gerai, santykiai buvo geri. Z. jai duodavo pinigų maistui ar kelionei, tačiau savo banko kortelės neduodavo, o ji neprašydavo. Ji žinojo, kad Z. savo banko kortelę laiko piniginėje, o voką su kortelės PIN kodu laikė vaistų dėžutėje ant sekcijos, šalia piniginės. Tikslios datos neprisimena, ji pamatė voką su PIN kodu ir tiesiog jį įsiminė. Jau nuo 2018 m. vasario mėn. ji prašė Z. pinigų, nes jai reikėjo atiduoti skolą ir reikėjo pinigų į ligoninę. Z. pasakė, kad duos pinigų. Apie tai, kad jis duos kortelę jokios kalbos nebuvo. Namuose grynųjų pinigų nebuvo ir ji vis prašydavo Z. nuimti nuo jo banko kortelės, tačiau jis tempė laiką ir ji suprato, kad jam tiesiog gaila ir jis nenori duoti jai pinigų. 2018 m. vasario mėn. 21 d. apie 09.30 val., ji pasakė Z., kad, neva, jai reikia nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini) seniūniją, o tam reikalingi jos paso duomenis, nes nori rašyti prašymą labdarai. Žinojo, kad Z. banko kortelė ir vokas su kortelės PIN kodų yra toje pačioje vaistų dėžutėje, kaip ir jos pasas. Ji nuėjo į kambarį ir išėmė iš sekcijos vaistų dėžutę, kurioje buvo Z. piniginė su banko kortele ir vokas su PIN kodu. Ji iš piniginės išėmė Z. banko kortelę ir įsidėjo į savo rankinuką, o voko su PIN kodu neėmė, nes ir taip jį žinojo. Nuvykusi į Kėdainių m., prie „(duomenys neskelbtini)“ turgavietės, adresu (duomenys neskelbtini), bankomate nuėmė nuo Z. K. banko sąskaitos 100 eurų, už kuriuos nusipirko maisto, nuvažiavo pas brolį. Broliui ji neaiškino iš kur pinigai ir maistas, apie tai, kad paėmė Z. banko kortelę niekam nieko nesakė. Kitą dieną ji pasakė broliui, kad važiuoja į (duomenys neskelbtini) tvarkytis reikalų, o pati nuvažiavo į Kėdainių m. ir nuo Z. banko kortelės per 4 kartus nuėmė dar 320 eurų. Pirma nuėmė 100 eurų bankomate, prie „(duomenys neskelbtini)“ turgavietės, adresu (duomenys neskelbtini), ten pigių rūbų parduotuvėje nusipirko sau rūbų. Paskui nuėjo į PC“MAXIM“, prie (duomenys neskelbtini), ir nuo Z. banko sąskaitos bankomate nuėmė per 3 kartus dar 220 eurų. Ji pripirko sau rūbų, maisto ir pasiliko 20 eurų kelionei. Išleidusi pinigus ji grįžo ne pas Z., o į savo namus, esančius (duomenys neskelbtini). Tomis dienomis Z. jai skambino, klausė kur yra kortelė ir ji jam sakė, kad kortelė yra pas ją. Ji puikiai supranta ką padarė, žino, kad negalėjo be Z. leidimo imti banko kortelės ir gryninti pinigus. Po apklausos ji buvo pas Z., jo atsiprašė. Ji jam grąžino 420 eurų ir jis jai atleido. Prisipažįsta kalta visiškai ir tikrai nuoširdžiai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios prisipažinimo jos kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo medžiagos duomenimis.

2018-02-26 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariate gautas Z. K. pareiškimas, kad 2018-02-20 apie 09 val., jo sugyventinė L. T. iš jo piniginės pasiėmusi jo banko mokėjimo kortelę SWEDBANK, išėjo iš namų ir be jo leidimo nuo AB SWEDBANK banko sąskaitos nuėmė 420 eurų (b. l. 17-18).

Nukentėjusysis Z. K. parodė, kad su L. T. gyveno apie 6 metus, vedė bendrą ūkį. Jis turi banko sąskaitą AB SWEDBANK banke apie 20 metų, į kurią jam veda invalidumo pensiją. Jis turi 2 grupės invalidumą dėl epilepsijos. Kol gyveno kartu su L., jis niekados nebuvo leidęs jai naudotis savo banko kortele. Savo AB SWEDBANK banko kortelę laikydavo piniginėje, voką su PIN kodu laikydavo sekcijoje. Kur jis laiko voką su kortelės PIN kodu L. nesakė, tačiau ji galėjo pamatyti. 2018 m. vasario mėn. 20 d. apie 09.00 val., L. pasakė, kad nori važiuoti į (duomenys neskelbtini) seniūniją parašyti prašymą dėl maisto labdaros gavimo. Taip pat L. pasakė, kad nori užsirašyti savo paso numerį ir pradėjo vaikščioti po kambarį. L. žadėjo grįžti tos pačios dienos vakare, tačiau negrįžo, tik paskambino ir pasakė, kad ji padeda savo broliui parvežti malkas. Kitą dieną vėl negrįžo, tik informavo, kad lieka pas brolį. Jis skambino jos broliui, kuris pasakė, kad L. yra pas jį. Taip pat jis sakė, kad L. pirko šampaną ir kitokių skanėstų. Tada jam kilo įtarimas, kad ji gali atsiskaitinėti su jo banko kortele. Jis pasižiūrėjo į piniginę ir pamatė, kad nėra banko kortelės. Nuvykęs į banką sužinojo, kad banko kortelėje trūksta 420 eurų, tada kreipėsi į policiją. Jis L. neleido naudotis savo banko kortele ir nuiminėti nuo banko sąskaitos pinigus. Apklaustas papildomai Z. K. parodė, kad buvusi sugyventinė L. T. jam prisipažino, kad yra paėmusi nuo jo banko kortelės 420 eurų, jo atsiprašė ir jam grąžino 420 eurų. Jis jai atleido ir pretenzijų neturi. Jam yra išaiškinta teisė pareikšti civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje, tačiau jis ieškinį reikšti atsisako, nes pinigai, tai yra 420 eurų jam yra grąžinti, jokios turtinės žalos jis nepatyrė.

Tyrimo metu buvo susipažinta su informacija, esančia AB SWEDBANK banke, dėl Z. K. turimo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad AB SWEDBANK banko pateikta skaitmeninė laikmena – kompaktinė plokštelė yra pagaminta gamykliniu būdu. Jos viršutinė dalis baltos spalvos, be užrašų. Įdėjus plokštelę į kompiuterio grotuvą ir paleidus, atsidaro langas su 29 failų pavadinimais „20180221 160814 2306 H180 CARDIN 1.jpg“, „20180221 160852 2306 H180 CARDOUT 1.jpg“, „20180221 160853 2306 H180 CARDTKN 1.jpg“, „20180221 160903 2306 H180 CASHOUT 1.jpg“, „20180221 160904 2306 H180 CASHTKN1.jpg“, „20180222 171607 2306 H180 CARDIN 1.jpg“, „20180222 171654 2306 H180 CARDOUT 1.jpg“, „20180222 171657 2306 H180 CARDTKN 1.jpg“, „20180222 171701 2306 H180 CASHOUT 1.jpg“, „20180222 171702 2306 H180 CASHTKN1.jpg“, „20180222 172455 2306 H180 CARDIN 1.jpg“, „20180222 172712 2306 H180 CARDOUT 1.jpg“, „20180222 172715 2306 H180 CARDTKN 1.jpg“, „20180222 172719 2306 H180 CASHOUT 1.jpg“, „20180222 172722 2306 H180 CASHTKN1.jpg“, „20180222 173659 2306 H129 CARDIN 1.jpg“, „20180222 173700 2306 H1829 CARDOUT 1.jpg“, „20180222 173702 2306 H129 CARDTKN 1.jpg“, „20180222 172731 2306 H129 CARDIN 1.jpg“, „20180222 172749 2306 H129 CARDOUT1.jpg“, „20180222 173752 2306 H129 CARDTKN 1.jpg“, „20180222 173759 2306 H129 CASHOUT 1.jpg“, „20180222 173802 2306 H129 CASHTKN 1.jpg“, „20180222 180505 2306 H129 CARDIN 1.jpg“, „20180222 180538 2306 H129 CARDOUT1.jpg“, „20180222 180540 2306 H129 CARDTKN 1.jpg“, „20180222 180546 2306 H129 CASHOUT 1.jpg“, „20180222 180548 2306 H129 CASHTKN 1.jpg“, „LT297300010022982035.pdf“. Atidarius failą pažymėtą „20180221 160814 2306 H180 CARDIN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje nurodytas AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 16:08:14 ir data 21.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra įdėta į bankomatą. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Atidarius failą pažymėtą „20180221 160852 2306 H180 CARDOUT 1.jpg“ matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris H180, žemiau yra laikas 16:08:52 ir data 21.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra išduota iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi, prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180221 160853 2306 H180 CARDTKN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 16:08:53 ir data 21.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra paimta iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180221 160903 2306 H180 CASHOUT 1.jpg“, matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 16:09:03 ir data 21.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad bankomatas išdavė nurodyta sumą, t. y. kupiūros yra bankomato išorinėje pusėje. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180221 160904 2306 H180 CASHTKN1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 16:09:04 ir data 21.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad pinigai yra paimami iš bankomato išdavimo langelio. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 171607 2306 H180 CARDIN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje nurodytas AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:16:07 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra įdėta į bankomatą. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Atidarius failą pažymėtą „20180222 171654 2306 H180 CARDOUT 1.jpg“ matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:16:54 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra išduota iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi, prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 171657 2306 H180 CARDTKN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:16:57 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra paimta iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 171701 2306 H180 CASHOUT 1.jpg“, matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:17:01 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad bankomatas išdavė nurodyta sumą, t. y. kupiūros yra bankomato išorinėje pusėje. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 171702 2306 H180 CASHTKN1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:17:02 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad pinigai yra paimami iš bankomato išdavimo langelio. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 172455 2306 H180 CARDIN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje nurodytas AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:24:55 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra įdėta į bankomatą. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Atidarius failą pažymėtą „20180222 172712 2306 H180 CARDOUT 1.jpg“ matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:27:12 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra išduota iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi, prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 172715 2306 H180 CARDTKN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:27:15 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra paimta iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 172719 2306 H180 CASHOUT 1.jpg“, matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:27:19 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad bankomatas išdavė nurodyta sumą, t. y. kupiūros yra bankomato išorinėje pusėje. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 172722 2306 H180 CASHTKN1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:27:09 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad pinigai yra paimami iš bankomato išdavimo langelio. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 173659 2306 H129 CARDIN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje nurodytas AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:36:59 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra įdėta į bankomatą. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Atidarius failą pažymėtą „20180222 173700 2306 H1829 CARDOUT 1.jpg“ matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:37:00 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra išduota iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi, prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 173702 2306 H129 CARDTKN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:37:02 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra paimta iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 172731 2306 H129 CARDIN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje nurodytas AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:37:31 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra įdėta į bankomatą. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Atidarius failą pažymėtą „20180222 172749 2306 H129 CARDOUT1.jpg“ matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:37:49 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra išduota iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi, prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 173752 2306 H129 CARDTKN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:37:52 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra paimta iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 173759 2306 H129 CARSHOUT 1.jpg“, matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:37:59 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad bankomatas išdavė nurodyta sumą, t.y. kupiūros yra bankomato išorinėje pusėje. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 173802 2306 H129 CASHTKN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 17:38:02 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad pinigai yra paimami iš bankomato išdavimo langelio. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 180505 2306 H129 CARDIN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje nurodytas AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 18:05:05 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra įdėta į bankomatą. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Atidarius failą pažymėtą „20180222 180538 2306 H129 CARDOUT1.jpg“ matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 18:05:38 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra išduota iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi, prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 180540 2306 H129 CARDTKN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 18:05:40 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai yra (duomenys neskelbtini) yra paimta iš bankomato. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 180546 2306 H129 CASHOUT 1.jpg“, matome skaitmeninė fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 18:05:46 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“, kuris reiškia, kad bankomatas išdavė nurodyta sumą, t.y. kupiūros yra bankomato išorinėje pusėje. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters veido dalis. Moteris apsirengusi tamsios spalvos striuke. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „20180222 180548 2306 H129 CASHTKN 1.jpg“, matome skaitmeninę fotonuotrauką, kurios viršuje AB SWEDBANK bankomato numeris (duomenys neskelbtini), žemiau yra laikas 18:05:48 ir data 22.02.2018, dar žemiau yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“ , kuris reiškia, kad pinigai yra paimami iš bankomato išdavimo langelio. Fotonuotraukoje matosi prie bankomato stovinčios moters galvos dalis. Daugiau požymių neužfiksuota. Atidarius failą pažymėtą „(duomenys neskelbtini).pdf“ matome AB SWDBANK banko sąskaitos priklausančios Z. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą, už laikotarpį nuo 2018-02-149 iki 2018-02-26, kuriame pažymėta, kad 2018-02-21 AB SWEDBANK banko bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), 16:08 val. nuimti 100 eurų, 2018-02-22 AB SWEDBANK banko bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), 17:16 val. ir 17:27 val. nuimti 200 eurų, tą pačią dieną AB SWEDBANK banko bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), 17:37 val. nuimti 100 eurų ir 18:05 val. nuimti 20 eurų, debeto apyvarta 420 eurų (b. l. 41-61).

Tyrimo metu L. T. savanoriškai pateikė AB SWEDBANK banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 62-63).

Atlikus AB SWEDBANK banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūrą nustatyta, kad ji yra AB „SWEDBANK“ „Mastercard“ atsiskaitymo kortelė, kortelė išduota Z. K. vardu (b. l. 70).

Kaltinamoji sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Teismas, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą ir pateiktą ikiteisminio tyrimo medžiagą, daro išvadą, kad kaltinamoji, veikdama tiesiogine tyčia, neteisėtai įgijo ir laikė svetimą mokėjimo kortelę, ta svetima kortele inicijavo finansines operacijas ir apgaule įgijo svetimą, didesnės nei 5 MGL vertės, svetimą turtą, todėl padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas disponavimas kito asmens elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis), BK 215 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas), ir BK 182 straipsnio 1 dalyje (sukčiavimas).

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji, neteisėtai įgijusi, laikiusi svetimą kreditinę kortelę ir žinodama jos PIN kodą, jau nuo pat kortelės įgijimo turėjo tikslą iš nukentėjusiojo sąskaitos gauti pinigų, visą laiką turėdama tą pačią nukentėjusiojo kortelę ir žinodama jos duomenis savo tikslą iš esmės analogiškais veiksmais realizavo, tai yra veikė įgyvendindama vieningą sumanymą dėl to paties dalyko, savo veiksmus atliko per trumpą – dviejų dienų laiką, iš esmės iš to paties šaltinio, padarant žalą tam pačiam nukentėjusiajam, kaltinamoji, teismo įsitikinimu, veikė turėdama vieningą tyčią, todėl jos nusikalstamą veiką būtina vertinti kaip vieną tęstinę nusikalstamą veiką, kurios nusikalstamus veiksmus sieja idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad kalta prisipažino ir gailėjosi bei atlygino nusikaltimu padarytą žalą. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdama recidyviste (turėdama neišnykusį teistumą).

Bausmės skyrimo nuostatos. Teismas, skirdamas bausmę atsižvelgia į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padaryti du apysunkiai ir vienas nesunkus nusikaltimai, kurie yra tyčiniai, baigti; į padarytos veikos motyvus ir tikslus – nusikaltimai padaryti dėl savanaudiškų paskatų; į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančią aplinkybes; į kaltininkės asmenybę – teista, teistumas neišnykęs, bausta administracine nuobauda, nuobauda galioja, nedirba, neregistruota darbo biržoje, sveika.

Atsižvelgiant į tai kaltinamajai, kuri išvadų iš ankstesnio teistumo nepadarė, už nusikaltimus skirtinos arešto bausmės (BK 49 str.), bausmių dydį skiriant mažesnį nei galimos skirti bausmės vidurkis (BK 61 str.), bausmes tarpusavyje subendrinant apėmimo būdu (BK 63 str. 5 d. 1 p.), subendrintą bausmę 1/3 mažinant (BK 64¹ str.) ir bausmę pasiunčiant atlikti į areštinę.

Kaltinamoji sulaikyta nebuvo, jai paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ir asmens sulaikymo.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendžia:

L. T. pripažinti kalta padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas disponavimas kito asmens elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis), BK 215 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas), ir BK 182 straipsnio 1 dalyje (sukčiavimas), ir nuteisti:

pagal BK 214 str. 1 d. - 40 parų areštu; pagal BK 215 str. 1 d. - 51 paros areštu;pagal BK 182 str. 1 d. - 30 parų areštu;

remiantis BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes tarpusavyje subendrinti apėmimo būdu ir paskirti – 51 paros areštą;

remiantis BK 64¹ str., paskirta bausmę 1/3 sumažinti ir paskirti galutinę bausmę – 34 (trisdešimt keturių parų) parų areštą.

Arešto bausmę pasiųsti atlikti į areštinę.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir nuteistąją sulaikius panaikinti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kėdainių rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. BPK 425 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad teismas, kaltinamojo reikalavimu surengęs bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir prisipažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.

Teisėja Laima Šablevičienė