- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-24
- Bylos Nr.
- 1-13-959/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-62-1-00089-2012-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sergej Lebedev
- Kaltinamasis
- J. K.
- Advokatai
- Anatolij Šichovcov
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.6Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8Bausmės skyrimas (BK VIII skyrius)
- 1.1.8.10.2Bausmių bendrinimas jas visiškai sudedant (BK 63 str. 1, 3 d.)
- 1.1.8.13Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.5Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str. ir 291 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant prokurorui Helvijui Keturakiui, kaltinamajam J. K., jo gynėjui advokatui Anatolij Šichovcov,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas – 2012 m. kovo 29 d. Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, subendrinta 12 MGL dydžio bauda, bauda nesumokėta, teistumo nusikalstamos veikos padarymo metu neturėjo;
kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. 2012 m. vasario 9 d., apie 2 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio bei veikdamas bendrininkų grupėje kartu su V. G., B. S. priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje sudavė ant žemės gulinčiam A. P. smūgius rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas tyrimo metu nenustatytą kiekį kartų, po to, tęsdami nusikalstamą veiką, to paties gyvenamojo namo virtuvėje gulinčiam ant žemės A. P. sudavė smūgius rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas tyrimo metu nenustatytą kiekį kartų, taip nukentėjusiajam A. P. padarydami apatinio žandikaulio kairės pusės kylančios ataugos lūžį, poodinę kraujosruvą kairiame skruoste, nubrozdinimus lūpų gleivinėje, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis J. K. teisiamojo posėdžio metu kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodyta datą sėdėjo kartu su V. G. ir A. P., išgėrinėjo degtinę ir apsipyko. Dėl ko jie susipyko, dabar jau neprisimena. A. P. kažką pradėjo kalbėti ant jo, todėl jie susikibo ir susimušė.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagarsino kaltinamojo J. K. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad 2012-02-08, vakare, tiksliai laiko nepamena, buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kai pas jį atėjo pažįstamas V. G.. Su V. G. namuose vartojo alkoholinius gėrimus. Po kurio laiko pas juos į namus, dėl tariamai keliamo triukšmo, atvyko policijos pareigūnai. Pagalvojo, kad policijos pareigūnus iškvietė jo tetos sugyventinis A. P.. 2012-02-09, po vidurnakčio, A. P. atėjo pas jo močiutę B. S. į namus. Tarpusavyje pradėjo konfliktuoti. Pamena, kad jis ir V. G. virtuvėje pradėjo mušti A. P.. Žino, kad A. P. sudavė smūgius į įvairias kūno vietas, tačiau kiek smūgių, rankomis ar kojomis nepamena. Nepamena, kad A. P. būtų bandę tempti iš lovos ar į lauką. Įvykio aplinkybes sunkiai pamena, kadangi buvo apsvaigęs nuo alkoholio. A. P. įvykio metu taip pat buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Tik ryte iš šeimos narių sužinojo, kad dėl sužalojimų A. P. kreipėsi į medikus. Dėl savo poelgio gailisi (1 t., 96, 100 b. l.). Kaltinamasis J. K. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Patvirtino, kad sudavė smūgius nukentėjusiajam, tačiau nepamena nei kiek smūgių sudavė, nei kur sudavė. Veikos padarymo metu buvo neblaivus, būdamas blaivus taip nebūtų pasielgęs. Labai gailisi dėl tokio savo poelgio. Pripažįsta, kad dėl jo veiksmų lūžo nukentėjusiojo A. P. žandikaulis. Baudos, paskirtos Joniškio rajono apylinkės teismo 2012-03-29 nuosprendžiu, nesumokėjo. Nukentėjusiojo A. P. atsiprašė, Valstybinei ligonių kasai atlygino A. P. gydymo išlaidas. Daugiau nėra padaręs jokių nusikalstamų veikų. Pažada ateityje laikytis įstatymų ir nedaryti naujų nusikaltimų. Pripažįsta pilnai tai, kas yra nurodyta kaltinime.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas.
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, patvirtina ir kiti byloje surinkti bei teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai:
nukentėjusiojo A. P. apklausos protokolai, kuriuose užfiksuoti jo parodymai, kad 2012-02-09, apie 1.30 val., buvo pas L. S. ir apie 2 val., nuėjo pas savo uošvienę B. S., kuri gyvena (duomenys neskelbtini). Namų virtuvėje alkoholį vartojo jo sugyventinės sesers sūnus J. K. ir kaimynas V. G.. Jis grįžęs nuėjo miegoti. Prieš tai susibarė dėl iškviestos policijos. Būnant kambario lovoje, pastarieji jį sugriebė už pečių ir ištempė iš lovos. Ant žemės buvo spardomas kojomis bei buvo suduoti smūgiai į įvairias kūno vietas, tačiau kur tiksliai, jis nepamena. Po to, abu sugriebė už pečių ir jį nuvilko į virtuvę bei virtuvėje ant žemės spardė į įvairias kūno vietas, tačiau tikslaus smūgių skaičiaus nepamena. B. S. liepė pastariesiems liautis jį mušti. B. S. paties konflikto nematė. Tada jis nuėjo miegoti. Ryte pabudęs pasijuto blogai, todėl kreipėsi į VšĮ Joniškio ligoninės Priėmimo skyrių. Ligoninėje jam buvo nustatytas žandikaulio lūžis (1 t., 14,15 b. l.);
liudytojos B. S. apklausos protokolas, kuriame užfiksuoti jo parodymai, kad 2012 m. vasario mėn., vakare, datos ir laiko tiksliai nepamena, buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Namuose jos anūkas J. K. ir V. G. vartojo alkoholinius gėrimus. Tuo metu buvo kitame kambaryje ir girdėjo, kad pastarieji pradėjo konfliktuoti su į namus grįžusiu jos dukters sutuoktiniu A. P.. Liepė baigti konfliktą. Pačio konflikto ji nematė, todėl nieko negali parodyti (1 t., 39 b. l.);
nuteistojo V. G., kurio atžvilgiu Joniškio rajono apylinkės teismas 2014-07-09 priėmė apkaltinamąjį nuosprendį, apklausos protokolai, kuriuose užfiksuoti jo parodymai, kad 2012-02-08, vakare, tiksliai laiko nepamena, nuėjo pas pažįstamą J. K., kuris gyvena pas močiutę B. S., (duomenys neskelbtini). Kartu su J. K. vartojo alkoholinius gėrimus, kai atvažiavo policijos pareigūnai. Paaiškėjo, kad policijos pareigūnus iškvietė A. P. ar pastarojo draugai. Jis ir J. K. ant A. P. supyko. 2012-02-09 į B. S. namus atėjo A. P., kuris taip pat buvo neblaivus. Jis su J. K. A. P. pradėjo priekaištauti, kad pastarasis be reikalo iškvietė policijos pareigūnus ir pradėjo virtuvėje A. P. mušti. Pradėjo mušti kumščiais, tačiau nepamena, ar buvo suduota kojomis. Negali nurodyti kiek smūgių ir į kurias kūno vietas sudavė A. P., kadangi buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Kiek smūgių bei į kurias kūno vietas A. P. sudavė J. K., jis taip pat nepamena. Neneigia, kad A. P. sudavė smūgius į veidą. Gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos (1 t., 46, 50 b. l.);
2012-02-09 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame apžiūrėti ir aprašyti gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambariai, kuriuose kaltinamieji V. G. ir J. K. panaudojo fizinį smurtą nukentėjusiojo A. P. atžvilgiu (1 t., 9-10 b. l.);
2012-09-20 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 1617/12(04), kurioje nurodyti nukentėjusiajam A. P. padaryti sužalojimai: apatinio žandikaulio kairės pusės kylančios ataugos lūžis, poodinė kraujosruva kairiame skruoste, nubrozdinimai lūpų gleivinėje. Sužalojimai vertintini nesunkiu sveikatos sutrikdymu (1 t., 23-24 b. l.).
J. K. padaryta veika tinkamai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį, kadangi jis, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su V. G., smurtiniais veiksmais tyčia sužalojo nukentėjusįjį, sukeldamas jam nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo J. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs jam inkriminuojamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, be to, veikdamas bendrininkų grupėje.
Skirdamas bausmę J. K. už nusikalstamos veikos padarymą, teismas atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį – padarytas vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas, į kaltinamojo asmenybę – nusikalstamą veiką padarė būdamas neteistu (1 t., 103-104 b. l.), baustas administracine tvarka, turintis galiojančių nuobaudų (114-115 b. l.), nedirbantis. Įvertindamas J. K. atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes, jo asmenybę, siekdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje įtvirtintos bausmės paskirties bei atsižvelgdamas į byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumą, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam J. K. už padarytą nusikaltimą paskyrus arešto bausmę, kurios dydis nustatytinas artimas maksimaliam šios bausmės rūšies dydžiui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 3 dalimi, šiuo nuosprendžiu J. K. paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrintina su Joniškio rajono apylinkės teismo 2012-03-29 nuosprendžiu J. K. paskirta bausme.
J. K. paskirta kardomoji priemonė suėmimas iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.
2015-03-10 Joniškio rajono apylinkės teismo nutartimi, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu, kaltinamajam J. K. buvo paskirtas gynėjas advokatas Anatolij Šichovcov. Atsižvelgiant į tai, kad, siekiant įgyvendinti kaltinamojo teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas buvo būtinas, išlaidos už antrinės teisinės pagalbos teikimą šioje byloje iš J. K. nepriteistinos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 426-432 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
J. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 80 (aštuoniasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, J. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 53 (penkiasdešimt trijų) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu J. K. paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su 2012-03-29 Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 53 (penkiasdešimt trijų) parų areštą ir 12 MGL (451,92 EUR) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į J. K. paskirtos bausmės laiką įskaityti jo suėmime išbūtą laiką nuo 2015-03-10 iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2015 m. kovo 24 d.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2015 m. kovo 24 d.
Kardomąją priemonę suėmimą iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Joniškio rajono apylinkės teismą.